NiueYouthNetworkNz Singing - "Ko E Motu Kehe Lagi"

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 16. 07. 2024
  • Ko E Motu Kehe Lagi - #129 Ko E Tau Lologo Tapu.
    Ko e motu kehe lagi is a lologo mauku (Funeral hymn) usually sung when the coffin enters/exits the fale tapu (church).
    We have farewelled our departed with this chorus for generations now, and NYN would like to dedicate this hymn to our beautiful ancestors who have paved the way and carved the vaka for our current generation to sail in, we are beyond grateful and will never forget the voices of the past. Ke he tau momoui ne tukulele ke moua e mautolu e mafola ke he vaha maama nai, ko e fakamanatuaga hanei ha mautolu kia mutolu. Fakaaue ke he tau loto, ato fakatu e la ke liliu feleveia a tautolu ke he motu I luga.
    “Monuina e fenoga” - May your journey be blessed.
    TAU KUPU LOLOGO (WORDS OF THE SONG)
    V1) Ha i ai kehe lagi ha talu motu
    Ka e nakai ko e lalolagi nei (i hinei)
    Kua fakamavehe mo e tiaki ai,
    E fonua malaia ha i ai nei
    Tali) Hanei kua tauteute mau ki ai
    Mo e leo atu ke he matagi mitaki
    Kia hiki e vaka, mo e fakatu e laa,
    Ke o atu ai ke he motu i luga (i luga)
    V2) Ko e motu hana kia hoko ki ai,
    Ko tautolu katoa kua tanaki mai nei,
    Ke fakalataha mo e ha talu Iki
    Ko ia ne taute ia ma tautolu nei.

Komentáře • 37

  • @vaimoylan7197
    @vaimoylan7197 Před 29 dny

    Same, sung st my mum's funeral. So nice

  • @SelenaMakahili
    @SelenaMakahili Před měsícem

    My uncle's lifted the coffin up I had to sing it

  • @SelenaMakahili
    @SelenaMakahili Před 2 měsíci

    This songs reminds me when I layed my Nana to rest

  • @shiaaan304
    @shiaaan304 Před měsícem

    this song almost made me cry

  • @leonietavete7843
    @leonietavete7843 Před rokem +1

    Aww always sing this song when our love one lay to rest 😢😢

  • @user-cv1xr1uw1w
    @user-cv1xr1uw1w Před měsícem

    Sorry for your loss god bless use

  • @trevorsofele8478
    @trevorsofele8478 Před 2 lety +3

    Yes this very hymmnn is powerful during Mourning🙏🙏🙏
    Im from Liku and this Hymn is sung at every family funeral weve had since i was a lil kid❤❤❤
    Beautifull hymmnnn

  • @justink6297
    @justink6297 Před 8 lety +16

    This song always brings tears to my eyes and remind me of my nana. Thanks so much for posting as Ive always wanted to learn this song :)

  • @roberttakefala4496
    @roberttakefala4496 Před 8 měsíci +1

    Thank you i am learning my language

  • @ricliu4538
    @ricliu4538 Před rokem +1

    ❤❤❤❤💯💯💯

  • @ungateahagaitoa9736
    @ungateahagaitoa9736 Před 4 lety +3

    Fakalofa lahi atu koe higo aku ko kylah-Anne hagaitoa I remember this song we where singing it to my papa when he passed away😪😪

  • @antonkaif6664
    @antonkaif6664 Před 8 lety +6

    This Was beutiful to here ! but bring tears to my eyes as this song is usually sung at funerals .😢reminds me of my nena .

  • @nayalafou584
    @nayalafou584 Před 5 lety +4

    Beautiful! You guys are very talented and you all should be very proud of supporting the Niuean culture! Keep up the great work!

  • @naketoatalagi1659
    @naketoatalagi1659 Před 3 lety +2

    Taha he tau lologo fakamomoko loto, ha ko e fati pihia mo e tau kupu, kua eke mo lologo fakamavahe mo lautolu e tau fakahelehele kua fenoga atu ke he taha fahi, ha i ai e kaina fou ha tautolu. Kae ka manamanatua hoku ke he fulufuluola he tau, ti omoi mai ai e logona fulufuluola, ko e lologo ha tautolu a kamataaga fou. Oue tulou ke he tau fuata kua fakaleo e lologo fulufuluola nai.

  • @harenrussel
    @harenrussel Před 2 lety +1

    Lol fuluola love it tho chur xxx❤️💕🌹🙏🙏🙏 ke tauteute ki ai ...

  • @allenzotamatoa5514
    @allenzotamatoa5514 Před 2 lety +4

    Laid my nana to rest today. Because of covid I had to sing on behalf of my cousins who couldn’t attend. Thanks to this vid, I was able to learn the song and sing proudly. Thanks NYN for the resource ❤️🙏🏽

    • @user-wq4vd8jq7p
      @user-wq4vd8jq7p Před 2 měsíci +1

      sorry for your loss:( i can imagine my nana passed away to on 9th of march i was playing my game i got a phone call it was my sister and i got the sadest news of my life she passed away when i got there i chould'nt believe my eyes when i got there cant belive my nana passed but shes resting with her son and husband and sorry aging:(

    • @SelenaMakahili
      @SelenaMakahili Před 2 měsíci

      ​@@user-wq4vd8jq7psorry

    • @SelenaMakahili
      @SelenaMakahili Před 2 měsíci

      Sorry

    • @SelenaMakahili
      @SelenaMakahili Před 2 měsíci

      Woken up by my auntie in the morning my grandad passed away he died in hospital When I got there couldn't believe my eyes I wish I could just see his eyes open aging but he's resting with his dad rest in peace my dear grandad

    • @Iamnotahacker276
      @Iamnotahacker276 Před 2 měsíci

      Sorry

  • @roberttakefala4496
    @roberttakefala4496 Před 4 měsíci

    mafola!

  • @roberttakefala4496
    @roberttakefala4496 Před rokem +1

    fakaue lahi tau gahua1 mafola

  • @juniorkalipatama527
    @juniorkalipatama527 Před 4 lety +1

    fakaue lahi kia mutolu osi

  • @Masterhacker932
    @Masterhacker932 Před 2 měsíci

    Whats the words to this song??

  • @maclesxyfamily3604
    @maclesxyfamily3604 Před 2 lety +2

    Are you allowed to sing this at a party or is it a no goe?😊

    • @onc1028
      @onc1028 Před 2 lety +1

      its more of a funeral song. But no one stopping u :)

    • @trevorsofele8478
      @trevorsofele8478 Před 2 lety +1

      Nahhh u sing it lol🤣🤣🤣

    • @Iamnotahacker276
      @Iamnotahacker276 Před 2 měsíci

      Well not really its for a funeral song and its a sad song so maybe not

    • @Masterhacker932
      @Masterhacker932 Před 2 měsíci

      Well..... no because its a funeral song like when you go to a chuch and they lift the coffin up and you sing the song so not really no

  • @venasiopaulino3516
    @venasiopaulino3516 Před 8 lety +3

    what's the words to this song??

    • @AtionMitihepi
      @AtionMitihepi Před 8 lety +2

      It's in the description :)

    • @NiueYouthNetworkNZ
      @NiueYouthNetworkNZ  Před 8 lety +13

      TAU KUPU LOLOGO (WORDS OF THE SONG)
      V1) Ha i ai kehe lagi ha talu motu
      Ka e nakai ko e lalolagi nei (i hinei)
      Kua fakamavehe mo e tiaki ai,
      E fonua malaia ha i ai nei
      Tali) Hanei kua tauteute mau ki ai
      Mo e leo atu ke he matagi mitaki
      Kia hiki e vaka, mo e fakatu e laa,
      Ke o atu ai ke he motu i luga (i luga)
      V2) Ko e motu hana kia hoko ki ai,
      Ko tautolu katoa kua tanaki mai nei,
      Ke fakalataha mo e ha talu Iki
      Ko ia ne taute ia ma tautolu nei.

    • @initafea7811
      @initafea7811 Před rokem +1

      Was wondering the same, tyvm ❤

  • @Tapdat683
    @Tapdat683 Před 3 měsíci

    I want to learn my language I need to have a belonging