Aaduginraan Aiyan - Aabhogi - Aadhi - Chidambaram Swarnavenkatesa Deekshitar Kriti
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2024
- Trichur Brothers Srikrishna Mohan and Ramkumar Mohan with M A Sundareswaran, Trichur R Mohan, and D V Venkatasubramaniam presenting Swarnavenkatesa Deekshitar kritis at the Swarnaguru Jayanthi Celebrations - 92nd birth anniversary concert on 21st July 2013 at the Tattvaloka Auditorium in Chennai. Programme sponsored by Sri Swarna Vaishnavi Trust.
This song upto the first charanam is a poetic translation of the well known Appaiya Deekshitar's slokam "Lokan Aahooya Sarvaan" in Samskritum. Swarnavenkatesa Deekshitar has added two more charanams to give reasons for and the beneficial effects of having darsan of the "Aananda Natanam":of the Lord at Chidambaram.
என்ன ஒரு கலைவளம். கோடி கோடி பாராட்டுக்கள். இதைப்போல பாட்டு கேட்டால் மனம் உருகுகிறது.
Stupendous... Sri. Trichur Mohan is so fortunate to have such wonderful singers as his sons. And more fortunate to play the mridangam for them. What an amazing musical family! Ennappan Natarajan bless them and us all! 🙏🙏
Great Great beautiful song and voice
Great Great voice
These two brothers are gifted singers. Every song they sing has divine touch. A bogi or sriranjani are their best ragas, I enjoy every concert of them if performed at chennai
I regularly hear their songs. SUPER SINCERE PERFORMANCE ALWAYS. LET LORD TRIVANDRUM KARAMANAI SIVANCOIL SATHYAVAAGEESWARA CONTINUE TO BLESS THEM TO SING SUCH SONGS. Moorthy Techlab
ADuginRAn aiyan---
ஆடுகின்றான் ஐயன்
rAgam: AbhOgi tALam: Adi
Composer: SwarNa VenkaTEsa dIkshitar
பல்லவி:
ஆடுகின்றான் அய்யன் (ஆனந்த நடனம்) (அம்பலம் தன்னில்)
நாடுவோர் தேடுவோர் பாடுவோர் குறை தீர்க்க நடனம் (ஆடுகின்றான்)
அனுபல்லவி:
காடு மலை சென்று காய் கிழங்கு தின்று (நாம்) கண் மூடித்
தனி நின்று (அவனைக்-) காண்பது அரிதென்று (ஆடுகின்றான்)
சரணம்1:
உடுக்கை ஒலியாலே உலகையெல்லாம் அழைத்து
உய்ந்திடப் பதம் காட்ட இடது கரம் வளைத்து
அடுத்தவர் நம்பிட அனலைக்-கையில் தரித்து அகில
உயிர்களுக்கும் அருள் அளித்து சிரித்து (ஆடுகின்றான்)
சரணம் 2:
ஆடுதலைக்-காண ஆர்வமிகும் புலியும்
ஆதி சேஷாவதார அரவு பதஞ்சலியும்
வாடுதலை அடைந்து வரம் பெற்ற தன்மையால்
வருபவர்க்கெல்லாம் அருள் தர எண்ணம் உண்மையால் (ஆடுகின்றான்)
சரணம் 3:
பார்ப்பவர் மனத்துயர் பாபமெல்லாம் தீரும் (பர சிதம்பர நாதன்
பரமானந்த நடனம்) பக்தர்க்குப்-புகழ் பொருள் பாக்யமெல்லாம் சேரும்
ஆர்க்கும் கிடைக்காத இன்பமே தினந்தோறும் அள்ளி அள்ளித்
தருவான் (அய்யன்) மெய் அன்பரெல்லோரும் வாரீர் (ஆடுகின்றான்)
you two are example for modern society. endless time i enjoyed this song with tears.
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbubbbbbbbbbb
Fast aa Swaram paaduvatthill " The " Legend " Reknowned" Seammanghudi Sreenievaasayar!" Reflect pannukkierrarrghal!". Beautifully Rendered. 'Deerrghayushmaan! Bhavah". W. Somuch Love. BhuVana. K. Moorthi.
Excellent and brief raga outline in the beginning attracting the isteners , followed by a divine rendering of the krithi with full energy and divinity...Kalpanaswaras at the end like a fire cracker is of top class. Superb supporting by the accompanying vidwans
No words to appreciate. God Natarajas blessing are with them. No doubt. Really it is gift to all music lovers. Great.
Excellent .
No words. God bless
Their rendition itself is like aananda natanam of Lord Shiva
Rare song. I hear this song first time mean ingfull songin prise of Lord Shiva soul touching.brothers ,u have done wonderful
Excellent coordination. V.Natarajan, NABARD, Mumbai
at 4:53 "ப" என ஆரம்பித்து பின் சிரிப்பால் வழிவதும் அழகு
அருமை அருமை மிகவும் சிறப்பாக பாடி உள்ளீர்கள் பக்கவாத்தியங்கள் வாசிப்பும் அருமை வாழ்த்துக்கள்
Enjoyed the "Ananda Nadanam" of Lord Shiva on Shivarathri & Pradhosam by listening to this lively and passionate rendition by the Trichur brothers along with mind-blowing accompanying artists! Thanks for the video!
Excellent rendering of abhohi o have not missed their concerts on Bangalore
Superb rendition. Listened many times still not satisfied.will listen again and again. God bless you both
அனுபல்லவி:
காடு மலை சென்று காய் கிழங்கு தின்று (நாம்) கண் மூடித் தனி நின்று (அவனைக்-) காண்பது அரிதென்று (ஆடுகின்றான்)
சரணம்1:
உடுக்கை ஒலியாலே உலகையெல்லாம் அழைத்து
உய்ந்திடப் பதம் காட்ட இடது கரம் வளைத்து
அடுத்தவர் நம்பிட அனலைக்-கையில் தரித்து அகில
உயிர்களுக்கும் அருள் அளித்து சிரித்து (ஆடுகின்றான்)
சரணம் 2:
ஆடுதலைக்-காண ஆர்வமிகும் புலியும்
ஆதி சேஷாவதார அரவு பதஞ்சலியும்
வாடுதலை அடைந்து வரம் பெற்ற தன்மையால்
வருபவர்க்கெல்லாம் அருள் தர எண்ணம் உண்மையால் (ஆடுகின்றான்)
சரணம் 3:
பார்ப்பவர் மனத்துயர் பாபமெல்லாம் தீரும் (பர சிதம்பர நாதன்
பரமானந்த நடனம்) பக்தர்க்குப்-புகழ் பொருள் பாக்யமெல்லாம் சேரும்
ஆர்க்கும் கிடைக்காத இன்பமே தினந்தோறும் அள்ளி அள்ளித்
தருவான் (அய்யன்) மெய் அன்பரெல்லோரும் வாரீர் (ஆடுகின்றான்)
Thank you for sharing lyrics.
What a great Co ordination!!
Lord Nataraja Bless the Duo....Trichur Brothers!!
All the Musicians on the stage were thoroughly involved and deserve rich applause.
You. Both. Took. Me. Right
Back. To. My. Tamil. Naadu
I. Am. Enjoying. Your. Mesmerizing. Music. Thank
You. And. Blessings.
In " Cutrrala malai Aainnttharruvvie" pontru migha Azhakana Challachallakum Very Fastly Singing. 😍 Beautifully, Enjoyable Music Feast. So Nice to Listion.
Very Very Talented Brothers .All Wishes.!!!
10 minutes of my life I will never get back
So " Enjoyfully! Enthusiastically! Singing! These "2" KUDOS!". Keep-on! Doing! Yaa!. W. Vaannchayudan. BhuVanamma! Ayyan!Anbhodu! Aaseervatthiekkatum!. 💯💯👏👏👏👏👍👍👍👍🙌🙌🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
The clear diction is a treat. Thanks
Mind blowing... Full of divinity... Touching the heart and taking me very close to the almighty...Bless both the young brothers
Viewed Lord Nataraja performimh Ananda Natanam. Superb Sahithya ,Superb Music !
saipremi
🙏🙏🙏OM Nama Parvathe Namah! May Gods/Godesses bless them for their bright future to render more and more like this song to the entire universe.
Great Ananda Nadanam in Aboghi... takes us near Thillai Natrajar. Thanks to Swarna Guru Sevaks/ Trichur Brothers and their team.
Very divine. What a tempo. Singing with pure devotion.
Very nicely sung Abhogi, reminds me of the legends Alathoor bros. These young talents have a great future . I wish them all the best.
Amazing 🙏🙏👍👍
அருமை
Super rendition, sugam, Devine. Listened again and again. 🙏
Lovely presentation of Abhogi by TCR Brothers
I like this song very very very much
Mesmerising ....🙏🙏👌🏼Talented brothers 💐💐
Their singing style is too good
Too good.
V. V. EXCELLENT. 🌷🌷
Super super, God bless you both. Ecstasy!!
ஆடுகின்றான் அய்யன் (ஆனந்த நடனம்) (அம்பலம் தன்னில்) நாடுவோர் தேடுவோர் பாடுவோர் குறை தீர்க்க நடனம் (ஆடுகின்றான்)
Super
My heart breaks when i see the generation in the audience...less than 1% youngsters....thats a real question as to why this generation is deprived of such divine music...very sad....
Exceptional singing by these brothers...i keep coming back here ....god bless
Superb performance thanku
Beauty of Aaboghi enriched to full extent..No words... can't share what l experience...just wonderful
Excellent 👌 God bless you , expect more
Excellent. singing with Appa.
Great singers excellent
Wonderful song on LORD Nataraja.
Such a wonderful song sung by them
Aadukinran Iyen in Aabhoghi ragam by Trichur Bros is superb with wonderful accompaniments
✌️Radhe Krishna
I imagine Lord Nataraj is dancing for their rendition.superb presentation!
Great 👍👌👍👌 Understanding! Adjusting! Between You in " Singing! Gives " Spacex" to One Another! Very Nice! Keep- onn Continuedda!
Excellent singing. You can go on hearing again and again. God bless both of you.
Great.super.sabhash.
Very good rendition as usual!
Excellent marvellous.
BEAUTIFUL PRESENTATION
Suntvthamarai26-09-2017
Super beautiful rendition and enjoyable
No words to express my feelings. Great
Brilliant singing
Excellent voice soooooooper
Saw the divine dance of kanaka sabesan
Sheer bliss 🙏
Very energetic rendering
Thrilling to hear-thanks
Amazing performance
Divine🙏
Ultimate singing.
Amazing Abhogi
No words
🙏🙏 en manadhil aadugindran Iyyan!!!💐💐
excellent performance
excelent performance
Excellent singing
Excellent
Amezing
P.c sir thanks for lyric
Lyricgorthedongplrade
very excelent
God bless them
Sath selvam selvarathina deekshidhar iyya pattu pramadam
Superb
This song itself is an Wakanda nadanawow.....
The same voices wow......their expressions very excellent, I have no medicine except this song for my orthopain thank u so much my children.
I am viewing nataraja,saanandanadanam in front of me, wow?.............
Nice
Superb singing!
Wonde rful singing. Enna divine voice. Love them singing.
🙏🙏🙏
மிக அருமையாக உள்ளது .வரிகளை பதிவிட்டு இருந்தால் இன்னும் சிறப்பு
Wonderful rendition. Lyrics in English and meaning pls
Please any body can upload the song ella m inbam,ayam by these SINGERS
ഹായ്.. ഹായ്.. വെരി ഗുഡ്......
excellent redering... can any1 share lyrics... please
Swathi Venkatesh
👏❤❤❤
Can any one furnish lirics of this krithy?
Full lyrics please please
Sound of violin is more than the singers.
Very nice song. But couldn't enjoy fully because of violin.
Does anyone know what's their Sruthi???
Actual aan!and a nadanam. Wow.....?.
Viewed Wakanda nadanam of Lord Shiva in front of me.thank u,.,
Hearing a100 times the next time it is new for me .fantastic God bless them a lot No words to say . I am in the heaven viewing the aanaanda nadanam wow..........
Super
Just correct the pronunciation of alli (அள்ளி not அல்லி)
Mo
00
Super