SARIE MARAIS by Josef Marais 1939 South African Folk Song

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 11. 03. 2010
  • More South African folks songs by Josef Marais, recorded in 1939 and released on DECCA label 78 rpm 3 record album set, "Songs of the South African Veld". Decca album No 113. Enjoy!
  • Hudba

Komentáře • 42

  • @snoopdoge4462
    @snoopdoge4462 Před 10 měsíci +5

    probably the best english rendition of this song out there.

  • @heroldyung6692
    @heroldyung6692 Před měsícem +1

    Its wonderfull

  • @fourwalls57
    @fourwalls57 Před 7 lety +29

    Every Dutchman can sing Sarie Marais since childhood,
    Een mooi nostalgisch liedje uit de tijd van Paul Kruger.
    .

    • @goldenhoursonangelwings2772
      @goldenhoursonangelwings2772 Před 6 měsíci

      very popular during WW2 in North Africa. I heard this in many Scottish tattoos. It is the regimental march of the Marine Commandos.

  • @radhadaehne3907
    @radhadaehne3907 Před 3 lety +3

    Loved these songs! 😊

  • @Abuamina001
    @Abuamina001 Před 13 lety +6

    Mashallah. Excellent. Beautiful song, beautiful sentiment, beautiful lyrics.

  • @briankiernansmith2433
    @briankiernansmith2433 Před 6 lety +18

    poor lad! he's had a belly full of fighting, he just wants to go home to his lass.

  • @karljacobs108
    @karljacobs108 Před 11 lety +2

    I grew up with this song and other Marais and Miranda songs- bless you for putting on you tube

  • @laurencecrisp9551
    @laurencecrisp9551 Před 9 lety +15

    brings tears to my eyes.remember the voortrekkers.

    • @garyodriscoll7988
      @garyodriscoll7988 Před 4 lety +4

      They are remembered in Ireland with the upmost esteem. The ultimate frontiers men.

    • @PDeRop
      @PDeRop Před 3 lety +1

      I try to see this through the eyes of Black South Africans.. after listening to Mandela’s autobiography.

  • @Alangelec
    @Alangelec Před 11 lety +10

    I first heard 'Sarie Marais' sung in Afrikaans by Helmut Lotti.
    This english language version is simply beautiful.

    • @danielpienaar4031
      @danielpienaar4031 Před 7 lety +1

      The Afrikaans pronunciation in the version by Helmut is terrible

    • @etierik
      @etierik Před 6 lety +1

      There is no good recording of the entire song in Afrikaans that I know of. The one by Chris Blignaut is quite good, but he uses an alternative first verse. Helmut Lotti, Ivan Rebroff, Jim Reeves and some others have tried to do it in Afrikaans, but their pronunciation never sounds like the real thing (I'm Dutch by the way, so I can understand some Afrikaans but I couldn't do it correctly either). This her version is okay but I prefer to hear the song in Afrikaans.

    • @BeeGeesFan999
      @BeeGeesFan999 Před 6 lety

      Jim Reeves did this in 1959 on his African Album "JIJ IS MIJ LIEFLING"

    • @thornimation5492
      @thornimation5492 Před 6 lety

      What a beautiful old-timer folk song !

  • @cdbpdx
    @cdbpdx  Před 13 lety +5

    @Mack471
    They got married and performed all over the world until the 1960s.

  • @hansbrataas8147
    @hansbrataas8147 Před rokem

    Veldig fin sang. Denne er den beste sangen en kan lytte til. Rolig og avslappende. Hans Brataas, Norge.

  • @tomrobinson4163
    @tomrobinson4163 Před 7 lety +1

    A wonderful song, as full of love of land as love of his Sarie Marais.

  • @stupat3
    @stupat3 Před 8 lety +29

    The real Suid Afrika.

  • @edmondscott7444
    @edmondscott7444 Před 3 lety +2

    Marvellous. Similar air to The Foggy Foggy Dew.

    • @user-xi3fn4iw5f
      @user-xi3fn4iw5f Před 3 lety

      We had Irish volunteers many, in Dublin everyone marched in protest against the second anglo Boer war

  • @velthoek
    @velthoek Před 3 lety +3

    Zuid Afrika,old sweet memories,land van heimwee,good strong boers

  • @anelissastanibol5417
    @anelissastanibol5417 Před 6 lety +1

    sweeter than wine

  • @peterrooke5336
    @peterrooke5336 Před 2 lety +2

    First time I've heard it sung in English 👌

  • @robottrucker7069
    @robottrucker7069 Před 5 lety +8

    I think they got these songs from you for the kaiserreich mod.

  • @frikvanheerden8446
    @frikvanheerden8446 Před 6 lety +2

    werklik pragtig en nostalgies! Sort of international anthem as a Japanese gentleman once remarked .

  • @stanibol
    @stanibol Před rokem

    Wars are designed by old grouchy men. Music is composed by the human spirit. Sentimental song; the passion is all human.

  • @johnwayneisthisme3475
    @johnwayneisthisme3475 Před 4 lety

    Wow...

  • @cockhead1000
    @cockhead1000 Před 14 lety

    beaut

  • @NourNZ
    @NourNZ Před 10 lety +4

    Very poignant after watching the funeral of nelson mandela. His long walk is over may he rest in peace.

  • @Baltimentoz
    @Baltimentoz Před 10 lety +1

    Ugh!

  • @Baltimentoz
    @Baltimentoz Před 10 lety

    Sorry for people who do like the song,no offense

    • @fredfrond6148
      @fredfrond6148 Před 5 lety +3

      While I agree with the ugh for what they became. This is the lament against a much more evil regime that killed enslaved many 100 times more indigenous people and people of colour than the boers ever did. The evil murderous cancerous destructive British empire of queen Victoria. They sowed the roots of the boers fanaticism. All in the name of making money and increasing capital. The Dutch east India company did much more murder, drug peddling, land forfeiture than anything the boers ever did.

    • @peterrooke5336
      @peterrooke5336 Před 2 lety

      Save your pity for yourself you need it more

  • @NourNZ
    @NourNZ Před 10 lety +3

    Very poignant after watching the funeral of nelson mandela. His long walk is over may he rest in peace.

    • @joeredtree
      @joeredtree Před 6 lety +6

      a comment so oblivious you posted it twice.