Wer im Imperium stand ÜBER Vader?

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 9. 01. 2024
  • Im heutigen Star Wars Video klären wir die Frage: Wer im Imperium stand über Vader?
    Unterstützt uns und gönnt euch unsere I don't Like Sand-Kollektion: www.cccantina.com
    Unsere Rabattcodes:
    30% Rabatt: sand30
    20% Rabatt: sand20
    10% Rabatt: sand10
    Für geschäftliche Anfragen: tsnnews.business@gmail.com
    ---Über diesen Kanal-----------------------------
    Auf Todesstern News findest du alles, was du zu Star Wars brauchst. Versus, Was Wäre Wenn's, oder Fragen, die noch nicht beantwortet wurden. Ich lade ungefähr zwei Mal pro Woche ein neues Video hoch.
    Mehr gibt's dazu nicht zu sagen. Möge die Macht mit euch sein!
    ---Empfohlene Playlists-------------------------
    Star Wars - Kompakt erklärt:
    • Star Wars - Kompakt er...
    Star Wars Versus:
    • Star Wars - Versus
    Abbonieren: / @todessternnews
    Alle Videos: / @todessternnews
    ---Kontakt--------------------------------------------
    ►Bei geschäftlichen Anfragen: tsnews.business@gmail.com
    ►CZcams Nachricht
    ►Social Media Plattformen (s.Unten)
    ►Discord Server [ / discord ]
    ---Social Media------------------------------------
    ►Twitter: / todesstern_news
    ►Instagram: todesstern_...
  • Zábava

Komentáře • 166

  • @TomFynn
    @TomFynn Před 4 měsíci +74

    Jemand der Leute mit seinen Gedanken erwürgen kann, steht prinzipiell über allen, die es nicht können.

  • @12Rene01
    @12Rene01 Před 5 měsíci +196

    Egal wem er alles offiziell unterstell war, er war eh allen überlegen 🤷🏼‍♂️

  • @culinarius3901
    @culinarius3901 Před 5 měsíci +10

    Die ersten originalen 3 Episoden waren so ausgelegt, dem Zuschauer Raum für Phantasie zu überlassen. Spätere Star Wars Filme mussten alles Tot-Erklären.

  • @TheHolyKaiser
    @TheHolyKaiser Před 5 měsíci +14

    Naja eher Bundeswehr ist der beste Vergleich. Nennt sich „vorgesetzt durch Auftrag.“ der Feldjäger kann nen Einfacher Soldat sein ist aber durch sein Auftrag als Feldjäger sogar berechtigt einen General zu sagen was Sache ist solange es in seinen Aufgabenbereich fällt.
    Beim Sanitätsdienst hat jeder Sani das sagen egal welchen Dienstgrad. Und so weiter.

  • @RandomVideoGameFacts
    @RandomVideoGameFacts Před 5 měsíci +63

    Man kann diese Dynamik ganz gut im zweiten Thrawn Buch lesen (Allianzen). Hier arbeiten Thrawn und Vader zusammen und geraten in Ihren Befehlen immer mal wieder aneinander. Ich zitiere einmal Vader aus dem Buch: "Sie haben das Kommando über die Chimaera. Aber ich kommandiere die erste Legion".

    • @gehtdichnixan3200
      @gehtdichnixan3200 Před 5 měsíci +4

      thrawn an sich hat ja auch nicht einen wirklich hohen rang viceadmiral is nicht soooo hoch wwenn du ne riesige imperiale flotte hast ..,,, aber ich empfehle die echten thrawn bücher die spielen als vader schon lange nicht mehr da war die sind die eigentliche star wars fortsetzung

    • @RandomVideoGameFacts
      @RandomVideoGameFacts Před 5 měsíci

      Genaugenommen ist Thrawn an dem Punkt schon Großadmiral, was der höchste Rang der Imperialen Flotte ist. (Gab meine ich nur insgesamt 14 und
      maximal 12 zur gleichen Zeit) Aber ja, in den alten Büchern war er wichtiger ^-^@@gehtdichnixan3200

    • @Andy-S.
      @Andy-S. Před 5 měsíci +3

      ​@@gehtdichnixan3200 Tarkin war Flotten Admiral und Thrawn's Vorgesetzter 😂

    • @DerEchte0815
      @DerEchte0815 Před 5 měsíci +3

      Thrawn war Großadmiral, er hatte den höchsten rang im imperium

    • @DerEchte0815
      @DerEchte0815 Před 5 měsíci +2

      @@gehtdichnixan3200die Bücher spielen danach, ich glaube das war ein Rückblick

  • @rwenaaaaa7771
    @rwenaaaaa7771 Před 5 měsíci +14

    Tolles video. Macht mal mehr übers Imperium, ist immer sehr interessant.❤

  • @Yozora_Verum_Rex
    @Yozora_Verum_Rex Před 5 měsíci +41

    Er ist der Supreme Commander. Direkt unter dem Imperator in Legends

    • @arozinos863
      @arozinos863 Před 5 měsíci +3

      Genau. Legends>>>Canon!

    • @lightningAnbu700
      @lightningAnbu700 Před 4 měsíci +1

      Mit dem Titel "The Imperial Executor", oder lieg ich falsch?

    • @Yozora_Verum_Rex
      @Yozora_Verum_Rex Před 4 měsíci

      @@lightningAnbu700 Mag sein. Da bin ich net sicher

    • @arozinos863
      @arozinos863 Před 4 měsíci

      @@lightningAnbu700Du liegst falsch, das ist kein offizieller Titel.

    • @lightningAnbu700
      @lightningAnbu700 Před 4 měsíci

      @@arozinos863 Nen Titel ist nun mal kein Rang oder nah daran.

  • @Firebow25
    @Firebow25 Před 3 měsíci +5

    Ich verstehe bis heute nicht, warum Vader dem Imperator einfach folgt. Ich meine, sein Ziel, Padme zu retten, ist fehlgeschlagen. Ich würde jetzt nicht denjenigen Folgen, der mir helfen wollte versagt hat und die Ausrede "ihr habt sie in eurem Zorn getötet", hätte mich 0 überzeugt :D Eigentlich hätte jeder daraufhin, den Imperator angegriffen oder wäre ihm nicht weiter gefolgt. Das große Ziel ist eben fehlgeschlagen.

    • @AnnaMeisenberger
      @AnnaMeisenberger Před 3 měsíci

      Ich bin mir nicht sicher aber Vader war in palpatins Hand und dieser konnte Vader töten. Jetzt ist die Frage warum er keinen selbstmord beging ich glaube weil er es einfach psychisch nicht konnte da in seiner Sicht er ja alles richtig gemacht hatte Padme und die anderen hatten sich gegen in gewarnt palpatin war der einzige der bei ihm geblieben war und ihn nicht hintergangen hatte ❤

    • @justusklaus5725
      @justusklaus5725 Před měsícem

      den Anzug den Vader von Palpatine bekommen hatte, war so designed, dass er schwächer im kampf und schwächer in der machtnutzung war. Außerdem hat der Anzug ihn anfälliger für die Machtblitze gemacht, weshalb der Imperator ihn besiegen hätte können und das nichtmal so unwahrscheinlich

  • @P4Tri0t420
    @P4Tri0t420 Před 3 měsíci +2

    Wirklich Super Video, informativ und unterhaltsam! (:
    Dennoch muss ich anmerken, dass die angebliche "Rivalität" zwischen Vader und Tarkin ein wenig verwirrend ist, da diese schon vor dem Imperium zusammengearbeitet haben und auch gleiche Ansichten zb. über die Taktiken der Jedi hatten.

  • @ahsoka.starwars2003
    @ahsoka.starwars2003 Před 5 měsíci +1

    🔝 Video, interessantes Thema👍🏻

  • @phanomen-aal6147
    @phanomen-aal6147 Před 5 měsíci +9

    Vader war Palpatins Enforcer. Eine verlängerte Hand quasi. Meines Wissens hatte er einen Rang, Supreme Commander of the Imperail Fleet.

  • @Andy-S.
    @Andy-S. Před 5 měsíci +9

    Die Antwort ist einfach:
    Anakin Skywalker war General als er zu Vader wurde, somit ist Vader's Rang "General".
    Der General ist aus der Sicht der Infanterie die gleiche Besoldungsklasse wie der Admiral innerhalb der Flotte.
    Ergo sind Tarkin und Vader gleichberechtigt in der Kommandostruktur, mit dem Unterschied dass Admiral Tarkin das Flottenkommando und General Vader das Truppen Kommando hatte.
    Den beiden widersprach keiner 😂

    • @stefanlilienthal6072
      @stefanlilienthal6072 Před 5 měsíci +3

      Er war aber General in der Armee der Republik, nicht des Imperiums. Also existiert sein Rang offiziell gar nicht mehr.

    • @Andy-S.
      @Andy-S. Před 5 měsíci +1

      @@stefanlilienthal6072 Tarkin war auch Admiral zur Zeit der Republik, genau so wie Millionen andere. 😂
      Der Rang bleibt bestehen egal ob Demokratie oder Diktatur.

    • @stefanlilienthal6072
      @stefanlilienthal6072 Před 5 měsíci +2

      @@Andy-S. Gemäß dem Imperium existieren die Republik und auch die republikanischen Streitkräfte nicht mehr. Tarkin hat den Rang in den imperialen Streitkräften erhalten, Vader nicht.

    • @Andy-S.
      @Andy-S. Před 5 měsíci +1

      @@stefanlilienthal6072 dann frag Mal einen imperialen Gardisten.
      Der hetzt dir die Sturmtruppen hinterher und Vader gleich mit für diesen Frevel 😂

    • @stefanlilienthal6072
      @stefanlilienthal6072 Před 5 měsíci

      @@Andy-S. Also haben wir die argumentative Ebene verlassen, nehme ich an.
      Du hältst es also für "Frevel", im Imperium zu behaupten, die Republik und die republikanischen Streitkräfte seien aufgelöst? Vielleicht sollte ich dich Rebellenabschaum melden, weil Du so üble Propaganda der Aufständischen verbreitest... 😜

  • @robincalamy6980
    @robincalamy6980 Před 5 měsíci +1

    Lord Vaders Rang ist Supreme Commander, also der Oberbefehlshaber über alle Truppen (Flotte, Sturmtruppen etc.). Auch in Episode IV war Motti ihm nicht vorgesetzt. Aber in einem Stab haben die einzelnen Stabschefs (Bei der Bundeswehr G1, G2 etc.) die Aufgabe, ihre Vorschläge zu machen. Vader hat ja auch entsprechend reagiert. Wäre er nicht bewandert in der Macht, hätte er auf den Tisch gehauen. Nur politische Offiziere (an den gelben Quadraten zu erkennen) sind ihm politisch vorgesetzt (ab Grand Moff). Da er eben zusätzlich ein Sithlord ist, wird er als „mein Lord“ angesprochen, was auch hörgefälliger klingt als Supreme Commander. Nicht zu verwechseln mit dem „Obersten Anführer“ der Sequels, wo man auch bei den Offizieren nicht den Dienstgrad erkennt und merkwürdigerweise Heeresoffiziere (General) Flotten führen… So ist es zumindest im Kanon.

  • @PacoChaze
    @PacoChaze Před 5 měsíci +5

    Gute News, weiter so

  • @danielheiger8967
    @danielheiger8967 Před 5 měsíci +16

    Ich hab da auch Mal eine Idee für ein Video. Gab es für Jedi eigentlich eine Art Rente und was ist mit Jedi passiert die wegen Krankheiten oder Verletzungen ihre Pflichten nicht mehr erfüllen können? Würde mich wirklich interessieren

    • @fhgamer-tallishfungus9458
      @fhgamer-tallishfungus9458 Před 5 měsíci +22

      Ja. Denn Yoda hat schon so lange eingezahlt, dass er für die Kollegen ausgesorgt hat

    • @n.d.8174
      @n.d.8174 Před 5 měsíci +1

      Order 66 regelt....

    • @CptFives
      @CptFives Před 5 měsíci +7

      Ein Jedi ist bis zu seinem Lebensende ein Jedi. Ist ja nicht so, dass mit dem Eintritt in den Orden du erstmal einen Arbeitsvertrag unterschreiben musst ^^ Und von welchen Pflichten redest du genau? Denn Verletzungen sind im SWU nicht gleichzusetzen wie bei uns, da vieles heilbar oder durch Protesen (siehe Anakin´s oder Luke´s Hand bzw Arm oder gar Vader selbst) ersetzbar ist. Ich stell mir grad ein Yoda vor, der seinen Antrag zur Rente bei der Rentenkasse einreicht xD

    • @danielheiger8967
      @danielheiger8967 Před 5 měsíci

      @@CptFives ich meine jetzt zum Beispiel wenn ein Jedi eine Krankheit bekommt welche nicht behandelt werden kann und wegen dieser Erkrankung seine Missionen nicht mehr ausführen kann, seinen Padawan nicht mehr trainieren kann etc. Als Beispiel: Ein Jedi Ritter hat eine Krankheit wodurch er körperlich Eingeschränkt ist. Prothesen helfen nicht weil die Krankheit sein Gehirn verletzt hat und er daher seine Arme nicht bewegen kann auch wenn sie Prothesen sind (Ich hab keine Ahnung ob das Sinn macht was ich hier beschreibe aber wir tun Mal so ob es das macht). Der Jedi ist sehr schlecht im Bereich Telekinese wodurch er sein Lichtschwert auch nicht telekinetisch um sich wirbeln kann. Außerdem ist er sehr impulsiv wodurch er kein guter Diplomat wäre und er hat auch keine Begabung Machtsensitive Kinder aufzuspüren. Was passiert mit ihm? Mir ist klar dass ein Jedi zu sein kein Beruf ist aber dennoch bezweifle ich dass der Jedi Rat so einen Jedi oder einen der zu alt ist um noch die oben genannten Aufgaben zu erfüllen noch auf Missionen schickt.

  • @schwarzerdamon5800
    @schwarzerdamon5800 Před 5 měsíci

    In den klonkriegen waren tarkin und vader / Skywalker mitglieder der 501.

  • @adrienscott
    @adrienscott Před 5 měsíci +2

    Super Video

  • @valentinstrobel83
    @valentinstrobel83 Před 5 měsíci

    Wie heißt das Lied oder die Melodie im Hintergrund?

  • @darthvadersedits
    @darthvadersedits Před 5 měsíci

    Sehr nices Video

  • @LF-bj2jb
    @LF-bj2jb Před 4 měsíci

    Zumindest in den Legends wusste jeder, der mit ihm zu tun hatte, dass er dem Imperator direkt unterstand. Daher war es selbstverständlich, dass man ihm großen Respekt erweisen musste!

  • @LutherAsmodi
    @LutherAsmodi Před 5 měsíci +1

    War es eigentlich Tarkin der zu erst sein Missfallen an Vader hatte oder war es Vader der Tarkin noch aus der Zeit der Klone Kriege kannte ...

  • @klausi-eq2zm
    @klausi-eq2zm Před 23 dny

    stand er auch mal irgendwie bei einer Mission unter thrawn oder musste sie auf Augenhöhe Zusammenarbeiten oder sowas?

  • @Galen.22
    @Galen.22 Před 5 měsíci +2

    Hallo nices video

  • @WelderBo
    @WelderBo Před 5 měsíci +5

    Also wenn ich der Leutnant wäre, dann würde ich ihm nix befehlen. 😃😁

    • @gehtdichnixan3200
      @gehtdichnixan3200 Před 5 měsíci

      das kann der leutnant ja auch nicht... andere befehlsstruktur

    • @Klaus-em3ix
      @Klaus-em3ix Před 5 měsíci +1

      Als Lord hat er einen Adelstitel. Da bekommt ein niedriger Offz schnell Atemnot.

  • @samutoma99
    @samutoma99 Před 5 měsíci +1

    Ich bezweifle sehr, dass Yves von Moviepilot solche Fakten kennt.

  • @erzherzogvonmortheim4915
    @erzherzogvonmortheim4915 Před 5 měsíci

    Ja nur im Kanon in Legends ist er der oberste Commander

  • @RobinOfLocksley102
    @RobinOfLocksley102 Před 5 měsíci +1

    Es gibt immer solche Nocommander welchen alle Folgen obwohl diese Person keinen Rank oder keinen hohen Rank hat. Unterstellt war er mit Sicherheit dem Imperator aber bei den Sith ist es üblich, dass der Schüler irgendwann Meister werden will. Militärisch war er mit Sicherheit mehreren unterstellt, war aber selbst nicht wirklich Teil des Militärs, sondern Teil der Regierung. Hat irgend jemand sich das Misstrauen von Darth Vader verdient, dann war seine Zeit in die letzte Phase des Lebens getreten, ganz gleich wo in der Hierarchie diese Person steht oder stand.

  • @DS-tr6xn
    @DS-tr6xn Před 4 měsíci +1

    Only the emperor stood above darth vader. Watch the movies. Vader is in charge wherever he goes. Damn what a hero of the empire, a shining bi light in the far near future. To bad he and palpatine never had a romantic scene together like he had with padme. But maybe disney is bringing this in obi wan season 2 ❤

    • @TodessternNews
      @TodessternNews  Před 4 měsíci

      I'm sure they will. On a side note: I have been noticing more and more english comments on my german videos. How were you able to find and understand this video?

  • @Stargateler
    @Stargateler Před 5 měsíci

    Auf gut deutsch.....nahezu jeder dachte, Vader wäre die launische Mätresse des Imperators!

  • @krullalexander6071
    @krullalexander6071 Před 5 měsíci +1

    Wir kennen doch alle Star Wars auswendig, hier werden Sachen lang und breit erklärt, die doch absolut bekannt sind.

  • @Kumpellino
    @Kumpellino Před 2 měsíci +1

    Aus welchem Film bww serie sind die ersten 5sec???

  • @andystone6777
    @andystone6777 Před 4 měsíci

    mein Gott, habt Ihr wirklich keine anderen Sorgen, als Euch Gedanken über (meines) Lord Vader's militärischen Rang zu machen ?
    Gehorcht und FUNKTIONIERT einfach ! ! !

  • @user-gs1jj9jx4u
    @user-gs1jj9jx4u Před 5 měsíci

    Stand eigentlich Thrawn gleich mit ihm oder auch über ihm

  • @tilsenmann
    @tilsenmann Před 5 měsíci +1

    Für den algo!

  • @gehtdichnixan3200
    @gehtdichnixan3200 Před 5 měsíci +1

    vader hat den rang epische mukke komt egal wo er hingeht nicht mal bei chuck norris passiert das

  • @iriswinnenburg6647
    @iriswinnenburg6647 Před 5 měsíci +1

    Ich würde lieber neben Imperator stehen statt vader alleine sein Auftreten ist hammer und macht denn Leuten wegen sein aussehen und sein atmen

  • @3songoku347
    @3songoku347 Před 13 dny

    Wieso hatte ich das ganze über das Atmen von Vader im Ohr? 😂

  • @waydex1216
    @waydex1216 Před 4 měsíci

    Faszinierend, dass man als Zuschauer kaum ahnt, dass andere Imperiale über ihm stehen xD Bis auf Palpatine und sich selbst hat er eh niemandem gehorcht. Du kannst Groß-Moff höchster Güte mit 80 Medaillen sein - aber was bringt dir das, wenn Darth Vader dich aus Spaß erwürgt?

  • @arnoknopf1683
    @arnoknopf1683 Před 5 měsíci +1

    👌👌👌

  • @AssassinOfTruth1991
    @AssassinOfTruth1991 Před 3 měsíci

    Vader war nie Sith Lord. Er war immer Schüler. Seine Aufgabe war es eigentlich den Imperator zu töten wenn er von ihm nichts mehr lernen kann. Nach der Regel der Zwei. Alle anderen Schergen (Inquisitioren etc) waren nie sitj

  • @yveltalnice
    @yveltalnice Před 3 měsíci

    Vader ist einfach der inbegriff des wortes "ein man von taten" als jedi interessiert er sich nicht für politische Verhältnisse und das spiegelt sich bei vader auch er lässt sein meister die Politik erledigen und er selbst macht die worte mit taten stärker

  • @developedpronator7
    @developedpronator7 Před 5 měsíci +1

    Er ist die rechte Hand des Imperators und hat nach Sidious und Tarkin die Macht.

    • @arozinos863
      @arozinos863 Před 5 měsíci

      Er ist nicht die rechte Hand des Imperators. "Hand des Imperators" ist ein nachrichtendienstlicher Rang, den unter Anderem Mara Jade inne hatte.

    • @developedpronator7
      @developedpronator7 Před 5 měsíci

      @@arozinos863 scheinst wohl ein professioneller Kommentarausbügler zu sein.

  • @michaelpielorz9283
    @michaelpielorz9283 Před 5 měsíci

    Na alle die Über Deck 128 im Todesstern Dienst taten.

  • @kevinhartmann7887
    @kevinhartmann7887 Před 3 měsíci

    Als Anakin war er General Skywalker ! Das ist doch ein Rang.

  • @TimNeumann-nh5gg
    @TimNeumann-nh5gg Před 5 měsíci +1

    Warum redet bei euch immer nur einer sehr lang und der andere sehr kurz?

  • @Multi4Power
    @Multi4Power Před 5 měsíci +1

    Dachte immer Vader wäre die Nummer 2 nach dem Imperator

    • @neptuneplaneptune3367
      @neptuneplaneptune3367 Před 5 měsíci +3

      Kommt drauf an wenn die Geschichte spielt. Episode 5 und 6 war her definitif die defakto Nummer 2. Vor der zerstorung des Todesterns konnte man sagen Vader war die linke und Tarkin die rechte hand des Imperators. Also waren beide die Nummer 2

    • @alpaka8437
      @alpaka8437 Před 5 měsíci

      @@neptuneplaneptune3367 Ich glaube auch der Ort spielte eine Rolle. Tarkin hatte die Befehlsgewalt des ersten Todessterns gehabt. In der Raumstation hatte er dort dementsprechend das sagen.

    • @alpaka8437
      @alpaka8437 Před 5 měsíci

      Man muss bedenken, dass das Amt des Großmoff vom Imperator höchstpersönlich geschaffen wurde und er die Personen, die das Amt ausführen sollen, auch selbst ausgesucht hat.
      Es war auch eine Direktive, dass sich ein Großmoff nur vom Imperator verpflichten muss. Wegen diese Direktive hatte Darth Vader keine Befehlsgewalt gegenüber Tarkin gehabt.

    • @gehtdichnixan3200
      @gehtdichnixan3200 Před 5 měsíci

      kommt auf die hirachie an eigentlich hatter nix zu melden weil er keinen miltiärischen rang hat aber er is halt en sith lord

  • @BoZzInsTinctzZ
    @BoZzInsTinctzZ Před 5 měsíci +1

    Is mir egal, Vader ist und bleibt die Nummer 2 im imperium!

  • @tommykairazz
    @tommykairazz Před 3 měsíci

    Er muss gehorschen! 😅

  • @duntin_maximus
    @duntin_maximus Před 5 měsíci +1

    I dont like sand

  • @dominikweber3835
    @dominikweber3835 Před 2 měsíci

    Spock mit seinem Drei-Finger-Würgegriff steht über Vader;)

  • @JK-zd1pk
    @JK-zd1pk Před 5 měsíci +1

    Naja, unser Bundeswinkekasper ist ja offiziell auch das Staatsoberhaupt.

  • @DasJaerv
    @DasJaerv Před 5 měsíci

    #DasJaervRUMBLE

  • @osgduschbier7818
    @osgduschbier7818 Před 5 měsíci

    Grandmoff… Vader und moff hatten so oder so ihre Probleme ..

  • @v509-cassiopeiae3
    @v509-cassiopeiae3 Před 5 měsíci

    Ihr habt Probleme 😂 Dichtet euch da irgendeinen Nonsens zusammen über den George Lucas sich nie auch nur ansatzweise Gedanken gemacht hat. Kleine Erinnerung: Es sind nur Filme und nicht die Wirklichkeit.

  • @Wotan47
    @Wotan47 Před 5 měsíci

    Nö. Er wäre mein Boss, weil der Imperator es will. :)

  • @I3acardi
    @I3acardi Před 3 měsíci

    er muss gehorschen? xD

  • @larswesterhausen7262
    @larswesterhausen7262 Před 4 měsíci +1

    Vader war nie Sith-Lord.

  • @lololololololol
    @lololololololol Před 3 měsíci

    Es heißt "gehorchen", nicht "gehorschen"

  • @razorhunter5571
    @razorhunter5571 Před 2 měsíci

    #gehorscht

  • @lenya2004
    @lenya2004 Před 4 měsíci

    Gar kein Bock meinen Eltern, Lehrern, Ausbildern, und Chefs zu geHORSCHEN. ICH geHORSCHE NIEMANDEM!

  • @CptRedexCC--
    @CptRedexCC-- Před 4 měsíci

    Also entweder ist euer Mikrofon kaputt oder ihr habt es schon im Mund. Bei jedem "S" oder "Z" höre ich nur das reine Pfeifen.

  • @ralfhtg1056
    @ralfhtg1056 Před 5 měsíci +5

    Großmoff.... Ich hasse es, wenn mehrere Sprachen in EINEM Wort vermischt sind. Entweder diese Sprache ODER jene! Aber bitte nicht beide! Wußtet ihr, daß die deutsche Übersetzung des englischen Wortes "Moff" "Mufti" lautet? Korrekt muß es also "Großmufti Tarkin" heißen.
    Großgeneral Tag? Großgeneral Tej!

    • @alpaka8437
      @alpaka8437 Před 5 měsíci +4

      Du machst hier wirklich eine unnötige Baustelle auf. Die Bezeichnung Großmoff hat sich nun mal durchgesetzt und fertig.

    • @ralfhtg1056
      @ralfhtg1056 Před 5 měsíci

      @@alpaka8437 Nein, hat sie nicht. Es ist ein falscher Begriff und damit basta. Nur weil Viele es so handhaben, heißt das noch lange nicht, daß etwas Falsches richtig wird. Großmufti ist die richtige Bezeichnung. Fertig.

    • @LutherAsmodi
      @LutherAsmodi Před 5 měsíci +3

      und einen Grand Moff nennt man dann im deutschen der Kürze wegen einfach Grufti :>
      Grundlegend ist der Titel Moff meines Wissens eine reine Star Wars Erfindung, somit existiert eigentlich keine wirkliche Offiziele Übersetzung auch wenn es wohl fälschlicherweise in einigen Quellen mit Mufti getan wurde. Im Englischen Original heißt es aber auch Grand Moff, also zwei Wörter womit im deutschen dann Groß Moff Korrekter wäre, nur widerspricht das unseren Geflogenheiten, Vice Admiral wird zu Vizeadmiral, Grand Admiral zu Großadmiral, also in soweit im Einklag mit der Macht ... äh Titeln.

    • @ralfhtg1056
      @ralfhtg1056 Před 5 měsíci

      @@LutherAsmodi und warum wird dann in Dokumentationen im Fernsehen über arabische Kalifate im Mittelalter, wenn der Historiker in seiner Muttersprache Englisch das Wort "Moff" benutzt, dies bei den deutschen Übersetzungen stets mit "Mufti" übersetzt? Hab ich schon mehrfach erlebt. "Der Mufti von Kalif Xy" und sowas. Wird tatsächlich so übersetzt.

    • @LutherAsmodi
      @LutherAsmodi Před 5 měsíci

      @@ralfhtg1056 ich kenne zwar nicht alle aber recht viele Titel verschiedene Kulturkreisen, hatte mich früher dafür sehr interessiert insbesondere welche etwa miteinander Vergleichbar sind.
      Nun weis ich nicht in welchen Zusammenhang genau der Begriff genutzt wird in den Dokumentationen, aber der Mufti aus dem Osmanischen ist halt der osmanische Titel für einen Gelehrten oder Geistlichen, die Deutsche übersetzung wäre dafür eigentlich eine Art Rechtsgutachter/Rechtsgutachter, womit der Titel gerade in Bezug auf Star Wars quatsch wäre da ein Moff ein Sektorverwalter ist und oberhalb von Gouverneuren steht.
      Das die Deutsche Übersetzung in den Dokus entsprechend als Mufti genannt wird dürfte nicht damit zu tun haben das der Englische Begriff übersetz sondern sie halt den Ursprünglichen Titel aus dem Osmanischen/Arabischen benutzen.
      Nun bin ich mir aber nicht sicher ob Moff wirklich eine Englische Variante von Mufti ist oder ob die einfach die Zähne beim Sprechen nicht richtig auseinander bekommen, da Moff eingentlich nicht im Englischen Wörterbuch vorkommt.