Hola a todos!!! Gracias por la buena onda!!! Si quieres escribirme por facebook, email o twitter :) lagringalocacecily contacto@lagringaloca.cl o Twitter @gringalocachile
Primero pensé que era gringa, despues hablo español y pensé que era chilena, despues hablo más en español y todavía le quedaba algo de acento gringo. Nunca había escuchado una gringa hablar tan bien español y acento chileno.
Primera mina, extranjero que retrata tan bien nuestro léxico, genial, te pasaste ni siquiera los demás países latinos nos podrían haber retratado mejor, me encantó un abrazo.
Chilenisimo! XD No podia evitarlo jajaja Me encanta Chile son super buena onda y tienen un estilo de hablar padre! y algunas con un toque de gracia pero bonito. Saludos desde Mexico amo Chile !
la pase chanchoooo!! Te crei terrible cuico sale pa ya Vamo a jugar pichanga (sólo en el sur y en el centro) Te crei terrible e rico que te ni po buena Papito jajaja
Me encanta como ablan los chilenos, son personas muy amables, los quiero mucho no tengo palabras para decir que amo este país, osera que soy chileno SI amo mi país... 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🌹🌹😡❤️❤️❤️❤️❤️
He conocido a muchas Norteamericanas que han sido siempre pragmáticas pero ella se a contagiado de la picardía nacional y además está bastante rica que la hace una combinación perfecta.
Jajaja que gringa más choriflai. La verdad no pensaba reírme este día, pero tú forma de retratar nuestros modismos o forma particular de hablar el español me encantó. Me divirtió mucho y si llevas poco tiempo en Chile, te felicito de que hayas aprendido tan rápido el idioma, porque tengo entendido que es uno de los más complicados de aprender y de hecho hay compatriotas tuyos que llevan décadas y no hablan bien el español. Me gusto mucho tu video. Un 7 de 7.👍🏼👌🏼
Jaja..el español cualquiera lo puede aprender. no es como el chino o japones que tienen 1000 ideogramas. Ademas ella llego muy joven. Pero tu crees que Joe Biden o stone cold steve austin siendo viejo van a aprender como ella? La edad influye
si se usan muchos los animales por ejemplo: el otro dia nos juntamos unos gallos, fuimos a buscar unas cabras hicimos una vaca y lo pasamos caballo y amanecimos con la mona. un danes que vivió su infancia en Chile!
Por lo que entiendo de ese dicho es porque las focas cuando se enojan y quieren pelear alzan su pecho y se empiezan abalanzar a su adversario, igual cuando le echai la foca a alguien jajajaja
0ohelxniiick tecnicamente el dicho es echar la foca, y se refiere al acto mismo, que se ejemplifica cuando uno tiende a prevalecer de alguna cualidad de dos personas, en donde una de ellas (la que tiene mas de esta cualidad) lo encara, de una manera violenta
El dicho lo conozco como "echar la foca", y es el acto de retar o palabrear a alguien, como cuando una foca se enfrenta a otra cuando alguna está molesta o enojada, y una o ambas se ladran como discutiendo al puntó de estar aun paso de pelearse, por ejemplo: mi amigo me echó la foca... pero el es bien malas pulgas (otro dicho y que significa que tiene mal genio, o que es una persona que se enfada con facilidad ).
Me encantas gringita loca. Te vengo viendo desde hace casi 1 año y espero que aún sigas viviendo aquí. Yo quisiera algún día ir a los Unisted. Fue mi sueño desde adolescente. Quizás algún día lo podré lograr. Pero m encanta que te sientas feliz en mi País. Mi Chile querido❤❤
le salió super bien, y yo como profe de Inglés su pronunciación es fantástica, se nota que se crió en Gringolandia u otro de habla inglesa. Es cierto pos chiquillos, cómo no le van a creer?
Me gustó mucho el video. La muchacha es muy simpática y una excelente comunicadora. Dijo muchas cosas interesantes del hablar chileno. Algo aprendí porque no soy chileno.
por que siempre que veo videos en donde un extranjero dice cosas lindas de Chile veo a Argentinos ardidos? diciendonos que somos traidores, que no se traiciona a paises hermanos... ridiculos!!!! recuerdan cosas que pasaron hace AÑOS con razon Argentina esta estancada
Gringa loca te pasaste pa buena onda entendiste muy bien los chilenismos y eso es rico como chileno sentirlo ya que a ti siendo gringa escucharte es muy buena Saludos desde Talca
Me divertí mucho con tu video, sigue así. Me imagino que ya debes saber de donde biene el po'. Si no, te cuento que viene de la conjunción pues, que a su vez proviene del latin post (que significa depués). La verdad en varios países latinoamericanos se usa una palabra en reemplazo de pues. En Perú usan el pe, en Bolivia creo que suena como puis o algo parecido y en Chile es po. Se usa para indicar causa, motivo, afirmación de una idea y aquí en Chile se usa para indicar el final de una pregunta u oración. Me imagino lo complicado que debe ser para una persona extranjera aprender los modismos chilenos, teniendo en cuenta que rápidamente van apareciendo nuevos conceptos que enriquecen el idioma y digo enriquecen, porque a pesar de que muchos provienen del mal empleo de algunas palabras, le dan dinamismo al lenguaje.
I have to say everything you comment and show on your videos are HYSTERICAL and (oh my gosh..) so true!!, my wife is a Gringa like you, we live in the States (NC) but every time we go back to Chile I had to keep the "How to Survive in the Chilean Jungle" book with us, that way she is "up to date" on the way we talk with family and friends...thanks for made this soooo funny! God Bless you guys!
Gringa ... Yo viví fuera de chile 25 años ... Volví hace dos ...y solo quedan algunos modismos de antaño :( ... Groso, macanudo , choriflai, viento , cachilupi, ponele wendi, boli, y alguno que otro ... Aunque no soy tan viejo , me cuesta seguir la charla con mi sobrino de 15 años .!! Muy buen vídeo gringa .!! Me encanta la gente que se atreve y habla delante de una cámara .!!
+Flotano500 ¡eres de mi generación! ¡qué cachilupi, super grosso el brillo! ¿vamos a taquillar? Jajajajaja... Bueno, yo me mantengo más o menos al día porque sigo viviendo acá y tengo un hijo de 18. Igual hace un tiempo en el colegio, con otras mamás tuvimos que preguntar qué significaba flaite, porque recién empezaba a usarse y no sabíamos... XD
Chuuuuu amigo se la callo el carnet.jajajaj esas palabras son de ASE bastantes años..eso ya noce usa..jajaja groso que es eso jajajaj más atrasado..esta amig...pongace al día cn los modismos chilenos...se quedo pegado en los 70..jajaja
Hola , qué bien hablas !!! Sos hermosa , y ya és igual a una chilena ...To soy brasileño de Río de Janeiro , pero amo Chile ! Mucha suerte y bendiciones a todos...
Eres la raja de buena onda, super chora y macanuda, el descueve y cachilupi, top, total, genial, excelente !!!!! Pero te cuento que la palabra "poh" viene del "pues" que casi todos los países latinoamericanos dicen. Saludos y Bendiciones MILES !!!!!
Eres muy simpática y dulce tienes un gran carisma, estas palabras no las hubiera escrito bien sin el corrector del teclado, la pulenta washita riiika XD
Es "entrete" ver tus videos, me reí bastante. No sé si has escuchado el dicho "chicotea los caracoles"? Que traducido significa "azota los caracoles", es decir "apúrate".
Hola! Soy youtuber rusa, hago los videos en español sobre nuestro pais, las cuidades, la cultura, la vida cotidiana, las tradiciones, la comida. Bienvenidos, amigos!
Primera Vez que te Veo, hablas muy bien el Español, lo que te paso es algo que pasa en todas partes , estudias el Idioma al final terminas aprendiendo los Modismo del País, te Felicito como te ambientastes en Chile, a Seguir conociendo el País 👍🏻👍🏻, Saludos
Me cagué de la risa con tu video, gringa! Soy chileno pero hace varios años que no voy a mi país. Tu video me provocó nostalgia y alegría a la vez. Un beso grande. Chao pescao!
yo creo que si hubiera explicado el uso y significado de la palabra Hueá, hubiera estado mínimo 3 minutos en el suelo llorando de risa xD Viva shile mrd!
Aquí está un merecido comentario por una idea que venía armando de algún tiempo atrás y la verdad que nosotros los Chilenos hablamos muy mal pero es muy entretenido ver que los extranjeros especialmente los de USA y EU en general se dan cuenta de lo mal que hablamos. Yo incluso que también vivo en extranjero y después de 4 años volver a mi tierra me si cuenta de la facilidad del.chilenos de inventar palabras que sólo nosotros entendemos buen video Saludos.
disculpa pero el chileno no existe y si no sabes hablamos castellano cosa que en Chile no vale para nadie siemplemente hablamos mal, porfavor no fomentes la mediocridad saludos.
No se de donde sacaste esto o si es una deduccion tuya te felicito buen intento pero para mi nadie tiene el mejor español, Ya que este idioma o de los prejuicios o variantes las cuales me hablas son absolutamente modismos para mi, propiamente tal de cada lengua, esto es asi en todos los idiomas existentes en el planeta, es como si preguntaras si un grigo como la gringa del video habla un ingles perfecto o malo, o si dijieras que en Estados Unidos hablan estado unidence y en Inglaterra hablan Iglanterrense, hahaha.. suena raro pero depende de cada pais. Y lo de potencia lenguistica suena demasiado rebuscado para mi gusto porque eso es simplemente modismos de cada idioma apesar que algunos paises hablan el mismo. Y yo creoque no existe compentencia alguna segun mi parecer no se de donde vendra esa idea la cual para mi es nefasta!. o tu crees que un flaite tiene comepentencia lenguistica? hahaha... PORFAVOR no me trates de ignorante en el tema porque aqui no quiero demostrarte que se mas que tu como tu si lo quieres hacer simplemente es mi humilde opinion. Exito!
Que pendejada verdad por eso te das el tiempo de seguir escribiendo endeudadas que no van al caso. Exito con el próximo testamento que no leeré tampoco XD
Cálmate Mr, las personas que vemos este vídeo, solo buscamos divertirnos un poco, con la simpatía de esta mujer del país del norte, esta no es una instancia para ponernos graves jajaja ( chilenismo ) solo relájate, si quieres discutir sobre lo mal que hablamos los chilenos, te equivocaste de sitio. Saludos, nos belmon
Estaban creo que has llegado tarde compadre no se si has visto la fecha de esos post era de alguien que se retiro de la discusion yo estoy lo mas calmado y tranquilo al parecer el compadre que se equivoco era el hombre que entro en discusion weona jajaja asi que no hay drama por estos lares. ademas mi comentario es el primero que es solo mi humilde opinion y la mas pura buena onda XD saludos u no belmot! XD..
Muchas gracias por la buena onda!!!!!!!!!
Gracias a tí por la simpatía. No sé si estás tan loca después de todo. Saca pronto más videos, chicotea los caracoles :)
Gringa! "se te arrancan los paos al monte"... Es decir, te volviste loca ! :D
me caes la raja!!( o sea super bien) estaba viendo tus videos, espero ver pronto mas!!!
Alejandra Ibarra se dice .."se te arrancaron los enanos pal bosque" o "todos los enanos pal bosque" jjajaj...muy bueno el video.
en Conce, son los paos pal monte
Primero pensé que era gringa, despues hablo español y pensé que era chilena, despues hablo más en español y todavía le quedaba algo de acento gringo. Nunca había escuchado una gringa hablar tan bien español y acento chileno.
Es RUSA AWEONAOO
No has visto a holly
Primera mina, extranjero que retrata tan bien nuestro léxico, genial, te pasaste ni siquiera los demás países latinos nos podrían haber retratado mejor, me encantó un abrazo.
Morí con el jajajaja
"Callampin bombin"
"Calleuque el loro".
Chilenisimo! XD No podia evitarlo jajaja
Me encanta Chile son super buena onda y tienen un estilo de hablar padre! y algunas con un toque de gracia pero bonito.
Saludos desde Mexico amo Chile !
***** xd
Yo hablo con más modismos Mexicanos que chilenos xD
azulitokazoo ........los mexicanos son lo maximo y divertidos como nadie en latinoamerica...saludos de Chile
Son divertidos...que haríamos sin los doblajes mexicanos??? son buenos
Son buenos los mexicanos...
R.I.P GERMAN
Soy Chilena y me mata de risa el echo de que siempre resaltan nuestra forma de hablar porque le ponemos cada cosa a las palabras 😂
Eres maravillosa,me haces reír,no puedo creer que nos expresemos así, pero así es,y amo mi país tal cual es.
jajajajaja me reí demasiado eres demasiado simpática, un abrazo!!!
+BARBIERI1970 muuuuuchas gracias!!!! :)
.
lo pase caballo?
la pase chanchoooo!!
Te crei terrible cuico
sale pa ya
Vamo a jugar pichanga (sólo en el sur y en el centro)
Te crei terrible e rico
que te ni po
buena Papito jajaja
+La Gringa Loca q Bonita es saludos desde su pais USA de un chileno 😀
Mr. President this is confidential and very important, so.... Callampin Bombim jajajajajajaja NOTABLE!!
Siempre graciosa, y siempre con respeto y dulzura. No es fácil lo que hace, pero lo hace genial
Oye 2020 y esperando un nuevo video!! Viva la gringa loca
soy cubano y la manera de hablar de los chilenos está enpinga es súper jajajajajaja amo Chile y pienso viajar allá
Jorge gutierrez moncada vo dale nomas hermano
Osea ven hermano
Jorge gutierrez moncada vengan cuando kieran los cubaosson muy buenas personas
y te viniste?
Yo soy chilena
Wena es raro tener fans como chile me encanta po Ojalá vengas
Hola a todos!!!!!!
Les dejo un nuevo video!!!! Feliz Navidad!!!!!
5 cosas tipicas de Chile Cecily
jajaja gracias, feliz navidad, es bakan ser chileno jajaj
Me respondes esta pregunta en un video porfavor: Por que el nombre que te pusiste es '' LA GRINGA LOCA '' ?? saludeichon :D
te pasaste de simpática, buena onda!!! saludos y super genial que seas tan "chilena"
Me caes super bien te pasaste ya eres casi toda una chilena :)
te amo jajajja xd
Hola! Soy chileno, pero no estoy en Chile y tu video me alegró el día! 'La weá chistosa' 'me cagué de la risa' Saludos y continúa con los videos!!
Yo igual soy chilena y no estoy en chile, muy chistosa lá wea siiii
Me encanta como ablan los chilenos, son personas muy amables, los quiero mucho no tengo palabras para decir que amo este país, osera que soy chileno SI amo mi país... 🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🌹🌹😡❤️❤️❤️❤️❤️
ajjjajaja que risa!! Chile con sus palabras raras ajjajaaj amo mi Chile❤
Ð ESIERŦ十 ツ si tienes razón ahora hay puros aitianos ya sea vendiendo super 8 o caminando por la calle
Ð ESIERŦ十 ツ y que tiene aweonao
no tienes que generalizar talves mi opinion no se la misma que la otro chileno :D
like si erí Chileno po
like por escrito noma
Es “eres” wna huasa no “eri”
para tu informacion ignacio asi hablan los chilenos asique parese que chileno chileno no eri a no perdón me aquiboque es eres 😒
Nicol Ascencio perrita las ahuoenas hablan así no los chilenos , yo soy chileno de corazón y no necesito hablar como enfermo para demostrarlo
Mis ojos......
amo a esta mujer es tan simpática ❤
Las simpáticas son feas. Esta es rica.
Te gusto??
@@locoarmijo*, Que comentario más* *ignorante el tuyo.*
Yo también...
Chile me encanta, Bendiciones a ese pueblo lindo. Arriba Chile
He conocido a muchas Norteamericanas que han sido siempre pragmáticas pero ella se a contagiado de la picardía nacional y además está bastante rica que la hace una combinación perfecta.
@@andresrivera1653 Harto machista este shileno.
es hermosa y simpática acá no se da eso..las hermosas son antipaticas
no será "flegmáticas"?
me encanta que diga todos los dichos sin decir ni una grosería!! xD
Me encantan tus vídeos, me río mucho 😂😂, retratas muy bien los dichos y modismos chilenos... Wena onda! ✌
Jajaja que gringa más choriflai. La verdad no pensaba reírme este día, pero tú forma de retratar nuestros modismos o forma particular de hablar el español me encantó. Me divirtió mucho y si llevas poco tiempo en Chile, te felicito de que hayas aprendido tan rápido el idioma, porque tengo entendido que es uno de los más complicados de aprender y de hecho hay compatriotas tuyos que llevan décadas y no hablan bien el español. Me gusto mucho tu video. Un 7 de 7.👍🏼👌🏼
Jaja..el español cualquiera lo puede aprender. no es como el chino o japones que tienen 1000 ideogramas. Ademas ella llego muy joven. Pero tu crees que Joe Biden o stone cold steve austin siendo viejo van a aprender como ella? La edad influye
haha que loca, me caiste bien. Yo vivo en el extranjero y me encantó ver una extranjera recordandome como hablamos generalmente en Chile ❤
Mr. President, this is confidential so callampín, bombín xD
Este es el primer video de modismos de Chile que me saca risas. Bkn.
wow es la primera vez que oigo a una gringa hablar von un asento TAN chileno, buen video (Y)
Me eeeencanto jaja eres secaaa :) 😝
soy brasileña y estoy en el proceso de adaptación en Chile :)
si se usan muchos los animales por ejemplo: el otro dia nos juntamos unos gallos, fuimos a buscar unas cabras hicimos una vaca y lo pasamos caballo y amanecimos con la mona.
un danes que vivió su infancia en Chile!
Det maa jeg nok sige en dansker eller en opvokset i chile.... glad at hoere det... Sorry har ikke danske bogstaver paa pc´en her
Se agradece la simpatía con que haces los videos ¡¡¡¡
Sr.presidente esto es mu confidencial y muy importante asi que..... CALLAMPIN BOMBIN XD
"Tirar una foca? Quién por puede tomar una foca y tirarcela a alguien?"
Jajajaja. Cuánta verdad.
Por lo que entiendo de ese dicho es porque las focas cuando se enojan y quieren pelear alzan su pecho y se empiezan abalanzar a su adversario, igual cuando le echai la foca a alguien jajajaja
0ohelxniiick
tecnicamente el dicho es echar la foca, y se refiere al acto mismo, que se ejemplifica cuando uno tiende a prevalecer de alguna cualidad de dos personas, en donde una de ellas (la que tiene mas de esta cualidad) lo encara, de una manera violenta
Creo que es "echar la foca", justamente como dice 0ohelxniiick.
El dicho lo conozco como "echar la foca", y es el acto de retar o palabrear a alguien, como cuando una foca se enfrenta a otra cuando alguna está molesta o enojada, y una o ambas se ladran como discutiendo al puntó de estar aun paso de pelearse, por ejemplo: mi amigo me echó la foca... pero el es bien malas pulgas (otro dicho y que significa que tiene mal genio, o que es una persona que se enfada con facilidad ).
Jajajaja no suelo ver estos vídeos, pero eres full carismática. Me gustó!
Me encantas gringita loca. Te vengo viendo desde hace casi 1 año y espero que aún sigas viviendo aquí. Yo quisiera algún día ir a los Unisted. Fue mi sueño desde adolescente. Quizás algún día lo podré lograr. Pero m encanta que te sientas feliz en mi País. Mi Chile querido❤❤
"señor presidente, esto es confidencial y muy importante, así es que, callampín bombín", lejos lo mejor XD
le salió super bien, y yo como profe de Inglés su pronunciación es fantástica, se nota que se crió en Gringolandia u otro de habla inglesa. Es cierto pos chiquillos, cómo no le van a creer?
Me gustó mucho el video. La muchacha es muy simpática y una excelente comunicadora. Dijo muchas cosas interesantes del hablar chileno. Algo aprendí porque no soy chileno.
"LA ESTAMOS PASANDO JIRAFA" KSBDKSNDKDKJSNS
Jajajaj 🤣🙊
Genial!!!!creo ke ya te amo, me encanto como capturaste la forma en ke los chilenos hablamos.... me rei mucho 👍👍👍👍👍👍👍👍
por que siempre que veo videos en donde un extranjero dice cosas lindas de Chile veo a Argentinos ardidos? diciendonos que somos traidores, que no se traiciona a paises hermanos... ridiculos!!!! recuerdan cosas que pasaron hace AÑOS con razon Argentina esta estancada
chuta con un hermano así, que te das vuelta y te quiere robar jjajaja
Emma Hoffmann toda la razon bro
Csm jaja
Porque si la envidia fuera tiña... sería Argentiña. 😂
jajajaj te van a jotear jajaja muy cierto amiga
Es joder ella lo dijo mal
@@soobinnienshi Es jotear , si no sabes no comentes
Gringa loca te pasaste pa buena onda entendiste muy bien los chilenismos y eso es rico como chileno sentirlo ya que a ti siendo gringa escucharte es muy buena Saludos desde Talca
Super Simpática....Gracias por Alegrarnos la Vida Flaquita
jajajaja rei mucho , que alegria que te guste chile :) muy buen video , Viva Chile !!
jajajajaja Mr President callampin bombin.
Jajajajja me reí caleta jajajjaajjja
Me divertí mucho con tu video, sigue así. Me imagino que ya debes saber de donde biene el po'. Si no, te cuento que viene de la conjunción pues, que a su vez proviene del latin post (que significa depués). La verdad en varios países latinoamericanos se usa una palabra en reemplazo de pues. En Perú usan el pe, en Bolivia creo que suena como puis o algo parecido y en Chile es po. Se usa para indicar causa, motivo, afirmación de una idea y aquí en Chile se usa para indicar el final de una pregunta u oración. Me imagino lo complicado que debe ser para una persona extranjera aprender los modismos chilenos, teniendo en cuenta que rápidamente van apareciendo nuevos conceptos que enriquecen el idioma y digo enriquecen, porque a pesar de que muchos provienen del mal empleo de algunas palabras, le dan dinamismo al lenguaje.
En España también algunas decimos po, pero creo que no tanto como en Chile. Po fale... 😂
cómo el po sí? jaja en México dicen "ps" (es la variante más rara del pues)
Todo bien, pero se escribe viene de...y no biene😅
Es como reafirmar lo que uno dice?
En Bolivia se dice puej elay voj amigo averigua bien cómo hablamos los bolivianos viva santa Cruz k-rajo
Terrible pulenta la gringa me cague de la risa. Eres super chora y bacan.
LA ESTAMOS PASANDO JIRAFA! NDVKJVJKVHVDNVFHVHJ
+Sofía Alejandra mori con esa wea ajjaja
+Sofía Alejandra yo lo dije una vez cuando era niña, todos se burlaron de mi xD
Sofía Alejandra esa no la conozco ?
Sofía Alejandra wuajjajajajaajja soy mas chilena que los porotos y jamas en mi vida había escuchado eso 😂
se refería al la estamos pasando chancho, cosa que no se puede usar con cualquier animal sjaodbskdkkslddkjk
Soy de la Republica Dominicana y me agrada mucho tus enseñaza estan bien definida Te queremos
Me hiciste reír a morir. Eres muy simpática.
Mucho éxito en Chileee
I have to say everything you comment and show on your videos are HYSTERICAL and (oh my gosh..) so true!!, my wife is a Gringa like you, we live in the States (NC) but every time we go back to Chile I had to keep the "How to Survive in the Chilean Jungle" book with us, that way she is "up to date" on the way we talk with family and friends...thanks for made this soooo funny! God Bless you guys!
Rodrigo Vilches aaaaaa sipo
me "cage" de la risa XDDD otro modismo y cierto me hiciste reír mucho eres genial, saludos y sube mas vídeos po jajaja
me encanto tu video...soy chileno y vivo en utah. Gracias por tu aporte a la cultura popular y por regalarme un poquito de mi chile...cachai
que gringa más simpática, me encantó :)
cago german ... grande gringuita loca
Jajajajajajajaj toy hacha bolsa. Me hiciste el día. Saludos!
Mr. President ...callampin bombin ajajajajajajaj te pasaste.
ni se nota que es gringa, si me la presentaran y no me dicen no cacho, habla super bien el español
Zed Con Skin Te veo en todos los videos que veo comentas .-. jaja
Nacho PussyDesstroyer en reslidad habla super bien chileno ajajajaa
No es español ,es chileno me entendy
Filete...(͡° ͜ʖ ͡°) jajajaja morí bien morida con eso! Jajajaja!😂
+Miguel Saavedra enserio? 77
Es sarcasmo, tarado😂 +Miguel Saavedra
Daniella Pérez moriste bien morida te pasaste jJaja
Jajaja ame el como andamio ♡
Que bkn la gringa, muy divertida y respetuosa.
hola . soy chileno y vivo en usa en va. me agrada mucho amas mi pais como yo el tuyo! greeting crazy gringa lol
jajajas wena xD. You are so cuteichon
"Tenemos que hacer un feriado por la palabra poh"... weeeeena, me gustó eso jajaja.
Salu2.
A mi tambien po!!! Jajajajajaja
Me alegrabas la vida chiquilla loca....te echarè de menos...tratando de entender chilito....un gran abrazo...
Enserio pareces una chilena de verdad!
Gringa ... Yo viví fuera de chile 25 años ... Volví hace dos ...y solo quedan algunos modismos de antaño :( ... Groso, macanudo , choriflai, viento , cachilupi, ponele wendi, boli, y alguno que otro ... Aunque no soy tan viejo , me cuesta seguir la charla con mi sobrino de 15 años .!! Muy buen vídeo gringa .!! Me encanta la gente que se atreve y habla delante de una cámara .!!
yo tengo 12 y con mis amigas decinos cachilupis y no se porque pero lo hacemos como de chiste porque cada vez que una dice eso nos reímos
+Flotano500 ¡eres de mi generación! ¡qué cachilupi, super grosso el brillo! ¿vamos a taquillar? Jajajajaja...
Bueno, yo me mantengo más o menos al día porque sigo viviendo acá y tengo un hijo de 18. Igual hace un tiempo en el colegio, con otras mamás tuvimos que preguntar qué significaba flaite, porque recién empezaba a usarse y no sabíamos... XD
Luz Taller de Luz claro son generaciones distintas el flaite es una generación más nueva y joven
Chuuuuu amigo se la callo el carnet.jajajaj esas palabras son de ASE bastantes años..eso ya noce usa..jajaja groso que es eso jajajaj más atrasado..esta amig...pongace al día cn los modismos chilenos...se quedo pegado en los 70..jajaja
Saludos desde Chile !!!
Good video, I'm a Chilean who came to the states when I was 7, I'm 46. I loved your video, your Spanish is excellent.
Solamente con esto YA te mereces más la nacionalidad por gracia que Horst Paulmann :-D
Para que algo quede en secreto también (y se escucha más que callampin bombin) se puede decir "dejala piola sipo hueón"
Diego Perales
Diego Perales
Chao no mas
Hola , qué bien hablas !!! Sos hermosa , y ya és igual a una chilena ...To soy brasileño de Río de Janeiro , pero amo Chile ! Mucha suerte y bendiciones a todos...
te falto: esta para la corneta jajajajaja es de los mejores modismos
Eres la raja de buena onda, super chora y macanuda, el descueve y cachilupi, top, total, genial, excelente !!!!!
Pero te cuento que la palabra "poh" viene del "pues" que casi todos los países latinoamericanos dicen.
Saludos y Bendiciones MILES !!!!!
Eres muy simpática y dulce tienes un gran carisma, estas palabras no las hubiera escrito bien sin el corrector del teclado, la pulenta washita riiika XD
Jajajajaja trankilein john wayne
Jajajjajajab. Que divertido ver. A una gringa hablar como nosotros. Me rei caleta
puta que es simpática esta gringa wn la amo
Jaja
😂😂😂😂 esta gringuita es un amor....buena onda total..❤❤❤❤❤
Es "entrete" ver tus videos, me reí bastante. No sé si has escuchado el dicho "chicotea los caracoles"? Que traducido significa "azota los caracoles", es decir "apúrate".
Te las mandastes con tu video Gringa Loca, super bacán. Thank you.
Es primera vez que veo a la gringa, es genial!! Muy bueno tu video, espero ver más!!! Saludos
Hola! Soy youtuber rusa, hago los videos en español sobre nuestro pais, las cuidades, la cultura, la vida cotidiana, las tradiciones, la comida. Bienvenidos, amigos!
+elsykazan Vez que me importe troeza?
No chao
elsykazan Hola que tal, ahora tienes un nuevo seguidor.
Yo también soy CZcamsr. Escribo y dirijo cuentos de misterios de Chile.
dear Obama, keep it "Callampin Bombin"
Eso es muy chistoso jajaja...
Sr. Presidente, esto es confidencial y muy importante, así es que... callampinbombin!!! (Morí con esto) 😅hahahahah
ME GUSTO LA GRINGA SIMPATICA DAMA Y QUE SIGA CON ESTO.FELICITACIONES
poh es lo mismo que pues, solo que en chilensis
yo también soy Chilena y me identifique con algunas frases
Me he divertido mucho viendo y escuchando tus videos, eres una mujer muy simpática
Me agrada como explicas toso con un humor sano
Primera Vez que te Veo, hablas muy bien el Español, lo que te paso es algo que pasa en todas partes , estudias el Idioma al final terminas aprendiendo los Modismo del País, te Felicito como te ambientastes en Chile, a Seguir conociendo el País 👍🏻👍🏻, Saludos
Tirar la foca????
Nopo
Es "Echar la foca"
Si alguien te dice algo que no te gusta, le echas la foca
😉
Ahí si 😊
Echar la foca es kerer pelear...pero tirar la foca es ke anday con el aliento pasao a copete
¡Quiero aprender hablar con dichos chilenos!! ❤
PD: Soy mexicana:3
Edith Hdez yo te hago clases en privado
Pongale wendi nomas!
Por ejemplo: cuando a ti te pique el poto es porque tienes PIDULLES JAJAJA
Me cagué de la risa con tu video, gringa! Soy chileno pero hace varios años que no voy a mi país. Tu video me provocó nostalgia y alegría a la vez. Un beso grande. Chao pescao!
Cosita linda me encantaron tus videichons ,🤣 bakanos ,te deseo ,lo mejor 🤭 desde Osorno chile 😍😘😘
yo creo que si hubiera explicado el uso y significado de la palabra Hueá,
hubiera estado mínimo 3 minutos en el suelo llorando de risa xD
Viva shile mrd!
Aquí está un merecido comentario por una idea que venía armando de algún tiempo atrás y la verdad que nosotros los Chilenos hablamos muy mal pero es muy entretenido ver que los extranjeros especialmente los de USA y EU en general se dan cuenta de lo mal que hablamos. Yo incluso que también vivo en extranjero y después de 4 años volver a mi tierra me si cuenta de la facilidad del.chilenos de inventar palabras que sólo nosotros entendemos buen video Saludos.
disculpa pero el chileno no existe y si no sabes hablamos castellano cosa que en Chile no vale para nadie siemplemente hablamos mal, porfavor no fomentes la mediocridad saludos.
No se de donde sacaste esto o si es una deduccion tuya te felicito buen intento pero para mi nadie tiene el mejor español, Ya que este idioma o de los prejuicios o variantes las cuales me hablas son absolutamente modismos para mi, propiamente tal de cada lengua, esto es asi en todos los idiomas existentes en el planeta, es como si preguntaras si un grigo como la gringa del video habla un ingles perfecto o malo, o si dijieras que en Estados Unidos hablan estado unidence y en Inglaterra hablan Iglanterrense, hahaha.. suena raro pero depende de cada pais. Y lo de potencia lenguistica suena demasiado rebuscado para mi gusto porque eso es simplemente modismos de cada idioma apesar que algunos paises hablan el mismo.
Y yo creoque no existe compentencia alguna segun mi parecer no se de donde vendra esa idea la cual para mi es nefasta!. o tu crees que un flaite tiene comepentencia lenguistica? hahaha... PORFAVOR no me trates de ignorante en el tema porque aqui no quiero demostrarte que se mas que tu como tu si lo quieres hacer simplemente es mi humilde opinion.
Exito!
Que pendejada verdad por eso te das el tiempo de seguir escribiendo endeudadas que no van al caso. Exito con el próximo testamento que no leeré tampoco XD
Cálmate Mr, las personas que vemos este vídeo, solo buscamos divertirnos un poco, con la simpatía de esta mujer del país del norte, esta no es una instancia para ponernos graves jajaja ( chilenismo ) solo relájate, si quieres discutir sobre lo mal que hablamos los chilenos, te equivocaste de sitio.
Saludos, nos belmon
Estaban creo que has llegado tarde compadre no se si has visto la fecha de esos post era de alguien que se retiro de la discusion yo estoy lo mas calmado y tranquilo al parecer el compadre que se equivoco era el hombre que entro en discusion weona jajaja asi que no hay drama por estos lares. ademas mi comentario es el primero que es solo mi humilde opinion y la mas pura buena onda XD saludos u no belmot! XD..
Muy bueno . un saludo desde Carolina del Sur. Linda , simpática y cool. Congratulations
gracias!!!
jaja eres súper simpática, yo soy de chile 🇨🇱 y que bueno que te gusto el pais 💜💜🤗🤗
cache tu vídeo y me caiste la raja, washita carnua.... :)
eres muy simpática y bonita, ahora soy tu suscriptor, espero más vídeos tuyos, besitos....