Video není dostupné.
Omlouváme se.
Language of the Universe, language of humanity | Dmitry Petrov | TEDxPerm
Vložit
- čas přidán 31. 10. 2010
- This talk was given at a local TEDx event, produced independently of the TED Conferences.
Dmitry Petrov is a linguist who knows 30 different languages and does professional simultaneous interpretation in 8 of them. In this unique talk, Dmitry talks about his passion for understanding how language became what it is now, and his perception of language as a whole, global and inherent to the Universe and the Being. He believes that to learn a language, we must learn to emulate its native speakers in more than our words alone.
Огромное уважение испытываю к этому человеку
Это да. Так лоха разводить дано не каждому...
0fg4 зачем же вы о себе так грубо.Вы совсем не похожи на лоха 🥺
Посмотрите разоблачения на него
Я тоже.
Странно, что такого выдающегося полиглота до сих пор не позвали выступать в англоязычный
TEDx Talks. Может тогда мы бы имели возможность хоть раз в жизни услышать английскую речь из его уст.
Он даже и не заговорит) это гарантировано)
Однажды переключая каналы, случайно наткнулась на уроки английского на канале "Культура". Мне всегда везло в жизни на хороших учителей, но Дмитрий Петров не просто учитель, он - ВОЛШЕБНИК! Он полностью изменил концепцию моего подхода к изучению иностранных языков, выбросил из моих мозгов все лишнее и наделил меня магическим свойством в будущем делать это самостоятельно. Хотела бы познакомиться с ним, хотела бы учиться у него - он фантастически интересный и талантливый человек!!!
And what can you say now? Have you coped with the task of learning English?
Дмитрий Петров - потрясающий человек! Совсем недавно с ним познакомилась. Его интервью и лекции можно слушать бесконечно. А методика изучения иностранных языков уникальная. Очень все доступно объясняется.
Начала учить английский по урокам Петрова неделю назад. Его "генераторы фраз" - это прорыв. Сама не заметила как погрузилась в язык. Всё время в уме комментирую себя "на английском" непроизвольно. Качественно новый уровень. Дмитрий - умница. Спасибо ему. Зачем раньше столько денег отдавала всяким курсам?
Дмитрий, спасибо за немецкий и итальянский, выучил их по вашим урокам за год, сейчас приглядываюсь к французскому!
Сейчас очень просто "переплывать в деревню" чтобы заговорить на чужом языке, виртуально, окружив себя музыкой, фильмами и аудиокнигами и т.д.. Но также, не менее важно, по-моему, чтобы эти инструменты были такого качества, которое бы позволяло полюбить говорящих на нём людей, ну или, как минимум, они должны стать тебе в чем-то симпатичными, с этого момента изучение превратится в радостное и плодотворное занятие. Думаю, что в этом, главная трудность в изучении языков компьютерных. Вот к таким мыслям подтолкнула меня лекция глубоко уважаемого мною Дмитрия Юрьвича.
Дмитрий Петров, я очень благодарна Вам за 16уроков англ.языка.так четно, ясно и с терпением.спасибо огромное.хотелось бы еще уроков от Вас на слух более удобный подход
Tarana ATT есть продвинутая версия , где ещё 16 уроков .
Есть хоть одно видео, где он говорит на английском?
А на фига вам это надо
Дмитрий Петров вы лучший!
мля, увидел название видео и подумал что он будет здесь говорить на англ. но нет...
он пока английский не освоил
ахах) хорошая шутка! посмеялся! полиглот который якобы владеет кучей языков еще не освоил англ
Английский можно осваивать вечно! Как в прочем любой другой язык.
zero tolerance I have a conversation club in the WhatsApp. Do you want to practice English?
я тоже. Не могу найти ни одного видео, где этот полиглот говорит на английском...
Главная задача языковеда- заинтересовать людей в изучениии языка или его элементов. Петров в одиночку, первый на ТВ, смотивировал милионы россиян на изучение англ языка, убрал жуткий страх и убрал былое отчаяние. Он уже не просто препод, а мотиватор. А это в 1000 раз ценнее простого урока грамматики или говорения. И вообще неважно как он говорит на инглише и т.п. Много англичан говорит хорошо, но для нас они бесполезны из-за недоступности.
I learn every day from you more and more things. And I'm happy, because I can speak English. Yes I know, I can't speak very well, but I hope, I can do it in the future :) Thank you Mr. Dmitri. You are amazing man. Thank you again ;)
Мммм
Большое спасибо, обаятельный человек
Спасибо Петрову.Гениальный учитель.Учусь по его методике английский язык.Думаю у меня все получится
Ačiū Jums Dmitrijau,kad jūs esate.
Чудеснейший человек, таких людей очень мало! Интересно наблюдать за ним. Интересно слушать его и учиться у него
Does Mr Petrov speak English? That's a $1,000,000 question.
His wife is from India. Yes
gosto muito do senhor Dmitry!!! ele é um grande exemplo de pessoa para mim!!!!!! um dia gostaria de conhecê-lo !!!!!!
Хотелось бы в Вашем курсе послушать лекции по латинскому языку
Для меня этот человек пример того что нет не одного языка, который мы не можем выучить
It's strange that he doesn't speak English delivering his speech. I have some doubts about his another 30 language masterful skill
pfft... He speaks for a Russian audience. why would he speak english?
@@AWtify he does not speak English but he only able to teach)))
Pravda, celovek cudo. Obozaju jego!
о, чешский язык㋛㋛㋛
Spasibo Vam ogromnoe!
Ćelovek ćudo.
Cогласен полностью.Уникальный человек.Какой интересный и тонкий ,а главное понятный подход к языкам.Снимаю шляпу.Когда он говорит ,начинаешь ловить себя на мысли-как это просто вдроде бы.И тут же понимаешь какова именно Его заслуга в этом.Как жаль что в школе редко встретишь такой подход к изучению языка.Браво-Дмитрий Петров!!!
Дмитрий по совместимости еще и самый лучший тюрколог нашей с вами современности.
Надеялся найти хотя бы одно видео, где полиглот Петров говорит на английском. Мне кажется, что он его ещё не успел выучить))
Он шарлатан) тренинги проводит в снг) рекламу ему сделали.
В России пилоты и врачи без дипломов работают, а тут простой переводчик.
Он просто жулик.
@@deverent22 Мне тоже кажется, что Петров - мошенник. Удивительно насколько многим людям он нравится. В нашей стране популярны только низкокачественные продукты: магазины Магнит, дошираки, ролтоны и "полиглоты" Петровы.
Зачем многие ждут говорения Дмитрия на англ.яз. Он переводчик-синхронист, но с возрастом он посвятил себя Методике преподавания. И ,как учитель ин.яз., скажу вам, что не его задача выпускать ролики с говорением, его задача другая. Поймите это, он вам о структуре и как ее постичь говорит. Он уже наговорился на самом языке за годы работы.Это уже пресно. Он вскрывает более важные вопросы и говорит о том, что зная один язык, нет для человека барьеров к изучению любого другого. Вот задача Настоящего Учителя!!! Респект Дмитрию и всем его выступлениям на Ютюбе и интервью.
مع أني عربية سورية وأعشق تعلم اللغات واللغة الروسية تحديداً لها وقع خاص على قلبي
أضفت هذا التعليق مع أني لاافهم اللغة الروسية
وقد يكون كل المشاركين في القناة لايفهمون العربية
أحببت أن أعلق على أمل أن يهتم السيد دمتري ويساعدني بتعلم اللغة الروسية
Уникальный человек.
Вы супер дай бог вам здоровья крепкого
Jest Pan Wspaniały! Pozdrawiam z Gdańska! Anka
Witam z Ukrainy.
@larinaea Для кого-то это известно, но для большинства - тех кто не интересовался языками - это новые вещи
В этом и достоинство Петрова. Он может продать чушь с такой милой улыбкой, что и впрямь верится)))
Кто выучит французскому языку,ю, за 16 урок , хочу с ним познакомиться....... я сам француз и сомниваюсь. Говорю по русскии уже 50 лет и все ещё не совсем правильно!
Профессионал своего дела, испытываю уважение к этому человеку
Спасибо вам за полезную информацию
Великолепно сформулировано! Полностью согласен с Дмитрием, Т.к. сказанное им прочувствовал лично, пережил те же ощущения.
1) У детей особый механизм усвоения языка, и до сих пор непонятно, как ребенок 3-6 лет может быстро заговорить на чужом языке через пару месяцев в другой языковой среде. 2) Для взрослых важна мотивация: например, нужна работа в Турции, и славянки из Рязани или Харькова выучили турецкий для работы в отелях, магазинах и пр. Даже я, казашка, не говорю по-турецки, потому что мне не нужно.
Дети чистые мозги
alla fine ha riassunto tutto il discorso, bravo Dimitri, e grazie, ciao priviet.
Его слова очень пересекаются с понятием гештальт терапии. Особенно про блоки и проблемы в изучении.
очень похож на психотерапевта
Вы уникальный Дмитрий Петров! Уникальность Ваша, на мой взгляд, не только в Ваших знаниях, но и в понимании Ваших знаний! Спасибо Вам огромное!
Очень уважаю этого человека
Скажу как эмигрант ,он чертовски прав ...
Andres Gofman уехал без знания языка？
Очень умный мужчина!всегда приятно послушать:)
Есть хоть одно видео где он говорит НА АНГЛИЙСКОМ?
Он может переводить на родной язык. Синхронисты обычно работают на родной. Это не исключает то, что он хорошо владеет английским )
Anna Cat bb
Есть видео где он говорит на испанском или португальском
Cannibal Есть. Введи в строку поиска Ютуба "Интервью Дмитрия Петрова на испанском"
Есть видео, где он говорит на 10-30 языках, на которых он вполне может свободно говорить?
очень интересно
Dmitrii parole sagge le tue, "se fermi le mani ad un italiano mentre parla, lui smette di parlare"
un altro passo avanti nella comprensione dell'umanità. atlichna, grazie.
The Russian needs to stop his heart
Отличный доклад!
Why he can't speak in english ?
Speak English
speak English
He's fraud
Русский язык , чем больше за ним наблюдая , очень эзотеричен , . изучая английский , я понял , что английский эзотеричен не меньше
Я не могу пропустить ни один урок Петрова ,
Серьезный талантливый мужик
@175Kazak. Факт что _грамматически_ древние языки были на порядки сложнее своих потомков известен любому студенту-языковеду. Да, _слов_ было значительно меньше чем в современных, где оно стремится к бесконечности из-за бесконечного развития сфер человеческой деятельности. Но древние морфологически, грамматически и т.д. были разнообразнее языков-потомков. В латинском было 5-6 падежей, куча разных форм, во французском и итальянском падежи вымерли, всё стало выражаться посредством предлогов и т.д.
Я просто обыно беру читаю , что-то знакомое . Мне вот по методу владыки Илариона ближе . То есть берется текст знакомый и читается . Но правда проблема потом с написанием , грамматик и не хватает .
Он неправильно говорит. Когда люди жили в пещерах и занимались преимущественно выживанием, языки не были сложными. Языки стали сложными во времена высокоразвитых древних цивилизаций, которые, несмотря на нашу технологию, намного превосходили нас во всех отношениях.
TED мировое передача почему Дмитрий Петров выступает на русском это как понять ? Он что мошенник? Я надеелась услышать его речь на английском. Есть где подскажите где он выступает только на английском ?
Это TEDx а не TED. Здесь может выступать кто угодно, а в TED только признанные специалисты.
Прекрасный человек!
Очень крутой дядька!
Главное не попадать в группу к рабочим у которых через слово мат-перемат, а то быстро подхватишь)
после армии матерился как сапожник))) года за два прошло...
Чистая правда.Я от маминой подружки мати подхватила и до сих пор не могу избавиться.
Среда, как таковая, не может сформировать способность говорить. Ты хоть сто раз представляй себе Биг-Бен, но по-английски не заговоришь; хоть 20 лет ешь пиццу со спагетти, по-итальянски говорить через поедание этой пищи не сможешь. Сколько бы себе не представляла ковбоев и гамбургеры, на американском английском что-то свободно еще не заговорила!
если жить на Брайтон Бич и не ходить в Америку, не заговоришь. пицца это пирог, ковбой-пастух. так что среду то не сменила.
Es un genio este hombre. Me ayuda a aprender Ruso
Does he have any books?
Tonn Alves he has one book of Russian begginer level for English speakers, another books for russians(English, Deutsch, Español, Italiano, Français, Turkish, Kazakh)
читай Хокинса "Об интеллекте" или смотри Hawkins на ted.com
Полиглот, который знает 10 языков, но нет ни одного видео где он говорит хоть на одном из них)))
У вас просто редкая способность к языкам. Это не значит что у всех так получится !!!
@expoideas Большое спасибо за объснение и за помощь.
Тривиальности тривиальностями, но большинство не знает этих вещей - посмотрите что он рассказывает в передаче на канале культура. А так он во всём же прав!
Списибо за ответ.
спасибо Дмитрий Петров!
Грамотный и далеко не глупый мужик.
Очень большой пинок для высокого старта в изучении любого языка - МЕТОДИКА ДМИТРИЯ ПЕТРОВА, Судя по всему правильная технология ОДНА. Я не спец лингвист, но быстро изучал и английский и немецкий после изучения методики Драгункина, которая очень сильно перекликается с методикой Петрова и методикой ЕЛЕНЫ ШИПИЛОВОЙ. Язык реально учится быстро - ЛЮБОЙ! Вплоть до Китайского!! Chinese POD ВАМ В РУКИ!
а драгкнкин разве не шарлатан?
ой, не тупи, это реклама Chinese POD
Oleh Myronenko да и фиг с ним, китайский ещё быстро забывается
Sergiu Rusu ₽
М
Настроиться на волну говорящего ключь к пониманию .
*ключ
Спасибо! Какой шикарный пример с клавиатурой! Двуязычной, а как в моем случае так трёх язычной. Спасибо
"Радиоволна языка" круче xd.
Да. Печатать bilingual test для своих учеников- занятие ещё то...
Да-да, согласен, а ещё - знаменитый учебник Марии Колпакчи "Дружеские встречи с английским языком" - эта книга сегодня большая редкость...
@NataVerhoturie16 Я тоже смотрел эту передачу, но он не привёл неправельные глаголы часто употребляемые. Если вы можете, подскажите, где можно увидить 100 часто употребляемых глоголов. Зарание спасибо.
Он Гений!
Языки древних народов и язык первобытных племен - это две большие разницы! Я не думаю, что Петрову удалось узнать, как говорили люди, когда они в шкурных повязках гонялись за мамонтами.)))
@175Kazak Ему можно простить тавтологию в речи, облЕгчить и т.п. Петров ведь доказал и доказывает, что он классный переводчик. ...А кто знает язык в совершенстве, даже родной? Нет таких!
There are no limits to perfection a language...
Имеются вопросы к его Полиглоту: 1. В итальянском тов. Петров постоянно пишет É в значении ОН, ОНА ЕСТЬ, хотя по обычным правилам должно писать È. É - это союз И, который обычно пишется вовсе без ударений. Нестандарт надо обговаривать! 2. Англиский по произношению слишком советско-школьный. Может, это и облегчает понимание грамматики, но лучше сразу давать акценты. А что он сам думает?
Многое интересно, оригинально, но ошибки в русской речи-то почему? ОблЕгчить, более богатые языки - звучит странно для переводчика и лингвиста. Потом, странное утверждение о том, что латынь была богаче итальянского - это как понять (а что - Данте с Петраркой итальянский обеднили или обокрали?)
Реально интересный доклад.
нет, не много, но то что выучил...точно не забуду. Пока хорошо усвоил с 1 по 6 урок. Продолжаю учить и не тороплюсь по времени. Пока не усвоил урок не перехожу к другому.
как успехи,?
есть такое понятие - контекст. Без всякой волны, регистра и радиочастот :)
как и слово, и образ, и значение
Вам удобнее контекст, а он предупредил о том что пытался прошить одной нитью физику-химию-языки всю вселенную!!! А в ней контекст , источник волны, не всегда известен. Успехов вам!
Поищите таблицу частостности
Olga40308, не стоит воспринимать всё столь буквально. Образ, о котором Д.Петров постоянно талдычит - это не картинка или запах (Биг-Бен, пицца и т.д.), это, скорее, ощущение! Англ учила в школе - толку ноль. Сейчас самостоятельно изучаю испанский (не по методике Петрова, прошу отметить), и идет он у меня очень легко и непринужденно, потому что мне удалось слепить в своем сознании тот самый образ-ощущение.
KsuRip согласен. От себя могу добавить, что образ зачастую бывает подсознательным или около того, что то показалось родным или интересным, необычным и появляется желание изучить, прикоснуться
Молодец очень умный человек ☺️👍 хотя и обманул всех что за 16 уроков он научит свободно изьесняться на английском языке своих учеников звёзд которые так и ничему не научились но это стимулирует людей ☺️👍
Кто хоть раз слышал, чтобы Дмитрий говорил на иностранным языке?
Одно слово Петров лучший
Главное в изучении ИЯ - мотивация! Никакой метод не станет эффективным, если ученик не имеет малейшего интереса, что происходит в школах зачастую. С другой стороны, не существует идеального метода. Очень многое зависит от положительных эмоций, которые появляются в процессе. Язык не изучается без культуры страны ИЯ.
Мастер. См. его на "Культуре" с 20:45. Отменная практика.
Не серчайте на него Он говорит правду не истину,всему свое время.Не ленитесь
очень грамотный лингвист.
Титан мысли ! Такие люди-подарок для человечества ! Спасибо Дмитрий!
мова - це матрица спільноти, народу яка постійна і збагачується.
Каждой нации отросли и аатегории людей подходит тот язык на котором они уже говорят
Ätsch! Сам работаю в системе образования, про развал и говорить нечего, думаю, лавину не остановить, впереди - большая колония, говорящая на "базовом" английском. Бог с ними...
Какой он клааассныыыййй)))))
Да, особенно хорошо людей дурит, и создаёт свой бизнес без знаний языков. Он мастер в этом
Да, согласна с Вами полностью. Хотя очень жаль, что язык упрощается, как и отношения между людьми.
@expoideas Не обессудте не понял. Что такое синий Мерфи?
Essential Grammar in Use. Of blue color cover
Дякую
Многие говорят что он не знает языков.
У меня вопрос. Вы лично с ним знакомы?
Вы сами что-то сделали в этой жизни?.
Посмотрите разоблачения на него в ютубе. Ещё есть ссылки на письменное разоблачение.
@@erelis. зачем мне смотреть каких-то людей которым лишь бы привлечь внимание. А ты школьник каждому веришь кто будет снимать разоблачение. Просто позорище