Der erste Teil stammt aus Haunsbach, Gemeinde Wiesenfelden, Kreis Straubing- Bogen. Die Waizgeschichten erzählt meine geliebte verstorbene Oma😍 Lena Pömmerl, daneben mein Bruder. Was habe ich es geliebt, wenn sie so erzählte und dabei mit ihrem alten Spinnrad die Schafwolle spann
Hey, vielen lieben Dank für die Info. Ich hab das alles mal zufällig aufgenommen und hab leider nur mehr diesen Ausschnitt der ganzen BR-Reportage. Das Thema war "Rauhnächte" oder so ähnlich.
Ich hab nicht alles verstanden, aber das meiste schon und das hat mich gewaltig gegruselt beim Zuhören. Meine Großeltern haben auch so Gruselgeschichten erzählt. Bleibende Schäden hat das aber weder bei meinen Geschwistern noch bei mir hinterlassen! 😉
Loitzendorf war ja für Weizngschichtn schon fast ein Mittelpunkt. Ich find den alten Dialekt und die Ausdrücke so schön. Wirds in 2-3 Generationen nicht mehr geben. :-(
@@HubertKlebensberger ich komm auch aus der Straubinger Gegend und verstehe auch alles. Merke heut noch, dass bei uns der Dialekt noch am Ehesten gepflegt wird. Woanders is er schon zum Akzent verkommen
@Qualtinger Fan Wow. Das hätte ich nicht gedacht, weil sich Leute hier in meiner jetzigen Münchner Umgebung schon schwer tun mit dem Verstehen. Liebe Grüße nach Austria ;-)
@Qualtinger Fan Ich steh voll auf Dialekt und praktiziere das auch seit 30 Jahren in München. Darum mag ich auch Monika Gruber so gern. Die redet wie ihr Oberbayrischer Schnabel gewachsen ist ;-)
Nähe vom Byrischen Wald und da liegt auch Zwiesel und es ist sehr schön dort vor allem die Bärwurzerei und der Waldschrat mit seinen Schlittenhunden ;) der läuft das ganze Jahr nur Barfuss rum;)
@@lukasdannerbauer6645 Wie freundlich man doch eine Bitte hier mit einer Beleidigung beantwortet. Klei mi am mors. Ich verstehe, als Norddeutscher, fast alles was die gute Frau erzält. Leider versteht es halt nicht jeder. Deswegen unfreundlich diesen Personen gegenüber zu werden, mag der Grund sein, warum 80% der Deutschen euch Bayern zum kotzen findet.
Der erste Teil stammt aus Haunsbach, Gemeinde Wiesenfelden, Kreis Straubing- Bogen. Die Waizgeschichten erzählt meine geliebte verstorbene Oma😍 Lena Pömmerl, daneben mein Bruder. Was habe ich es geliebt, wenn sie so erzählte und dabei mit ihrem alten Spinnrad die Schafwolle spann
Hey, vielen lieben Dank für die Info. Ich hab das alles mal zufällig aufgenommen und hab leider nur mehr diesen Ausschnitt der ganzen BR-Reportage. Das Thema war "Rauhnächte" oder so ähnlich.
@@HubertKlebensberger ja. Ich weiss aber nicht mehr das genaue Jahr. Muss aber so Mitte 70er gewesen sein.
Loitzendorf, Landorf, Stallwang, Zinzenzell... Ich habe dort meine Jugend verlebt. Ich verstehe jedes Wort was die Oma sagt
Ich hab nicht alles verstanden, aber das meiste schon und das hat mich gewaltig gegruselt beim Zuhören. Meine Großeltern haben auch so Gruselgeschichten erzählt. Bleibende Schäden hat das aber weder bei meinen Geschwistern noch bei mir hinterlassen! 😉
Immer wieder faszinierend, jeder Ort im Bayrischen Wald hat irgendwie seine eigenen Weiz-Geschichten.
Schön mal wieder so was zu hören! Danke!
Erinnert mich sehr an meine Oma... 😔
Komm selber aus der Nähe von Zwiesel, Tu mich aber trotzdem sehr schwer ihr zu folgen...
Erinnert mich auch sehr an meine Oma und Uroma
Schade, dass die Kinder den Dialekt nicht mehr richtig lernen. Ich verstehe alles. Komme aus der Straubinger Gegend
So eine schöne Küche, meine Oma hatte auch so eine
entzückend wie sie es erzählt
leider nicht zu verstehen
@@haidardavid9059 da muss man bayrisch verstehen
Loitzendorf war ja für Weizngschichtn schon fast ein Mittelpunkt. Ich find den alten Dialekt und die Ausdrücke so schön. Wirds in 2-3 Generationen nicht mehr geben. :-(
Rene Huber
Finds ah schee, aba vostengan deans de Leit wahrscheinli heit scho nimma... oda daisch i mi do?
Aiso ii ka na no @Rene Huber
Dafür lernen wir bald Voodoo und seine Regeln und beim Beten zu Allah recken wir den Hintern in die Höhe.
Armes Vaterland.
@@ventl3373 Du daisch de!
@@sagenspezl612
Und wej a se deischd!
Für d Leit aussem Norden wär an Untertitel net schlecht.
Komm auch ausm bayrischen Wald, tu mich trotzdem schwer sie zu verstehen xD
Ich komme ursprünglich vom Gäuboden (ca. 40 km vom BayWald entfernt). Ich wohne seit 31 Jahren in München und versteh die Frau super....
@@HubertKlebensberger ich komm auch aus der Straubinger Gegend und verstehe auch alles. Merke heut noch, dass bei uns der Dialekt noch am Ehesten gepflegt wird. Woanders is er schon zum Akzent verkommen
Das mit der Lucia kenne ich auch noch aus meiner Heimat Medimurje ( Kroatien )
verstehe alles super. grüße aus oberbayern
na, dann freut es mich, dass ich nicht der einzige bin. ;-)
@Qualtinger Fan Wow. Das hätte ich nicht gedacht, weil sich Leute hier in meiner jetzigen Münchner Umgebung schon schwer tun mit dem Verstehen. Liebe Grüße nach Austria ;-)
@Qualtinger Fan Ich steh voll auf Dialekt und praktiziere das auch seit 30 Jahren in München. Darum mag ich auch Monika Gruber so gern. Die redet wie ihr Oberbayrischer Schnabel gewachsen ist ;-)
Woher stammt diese Aufnahme, wenn ich fragen darf?
Kreis Straubing- Bogen, Gemeinde Wiesenfelden, der erste Teil
Loitzendorf❤
Woher stammt das?
Aus welchem Jahr ist die Doku? Sie scheint mir schon recht alt zu sein.
Späte 1960er- / frühe 1970er-Jahre, schätze ich mal.
bei uns in Neikircha gits a viel weiz gschichten vom siebzehnriebel
Ich verstehe es leider nicht. Kann jemand schreiben was passiert ist? Nur kurz, das wär toll.
Aus welchen Jahr stammt das originale Video
60er Jahre, (vom Dr Huisele denke ich)
Wenn man sie nur verstehen könnte.
wie alt war denn da die liebe oma?
So 35, im Woid is lem hart gwen
Wo war die Frau zuhause?
Nähe vom Byrischen Wald und da liegt auch Zwiesel und es ist sehr schön dort vor allem die Bärwurzerei und der Waldschrat mit seinen Schlittenhunden ;) der läuft das ganze Jahr nur Barfuss rum;)
@@aepfelchen_7945 i wohn in da nahd fo Zwiesel
Nein, das ist meine Oma. Niederbayern. Kreis Straubing- Bogen, Niederbayern Der erste Teil des Films
Wie alt war die da?
Vielleicht sollte man eine Übersetzung dazu schreiben.
OrangeTabbyCat hoits mäu
OrangeTabbyCat owa wiagle :D soinses ned beschwean eara houdekdsch kann a koana hean
@@lukasdannerbauer6645 Wie freundlich man doch eine Bitte hier mit einer Beleidigung beantwortet. Klei mi am mors. Ich verstehe, als Norddeutscher, fast alles was die gute Frau erzält. Leider versteht es halt nicht jeder. Deswegen unfreundlich diesen Personen gegenüber zu werden, mag der Grund sein, warum 80% der Deutschen euch Bayern zum kotzen findet.
@Chris Betarider Das war keine Beschwerde sondern eine BItte. Danke für freundliche Erwiderung.
De is moane fo regen de richtung und ned vo freyung -Grafenau
Landkreis SR- Straubing-Bogen, Gemeinde Wiesenfelden.
weizn. Ich kenn den Ausdruck : weichazn
Weizn = woazn
@@prodrexler6709 woazn: weizen: getreide
Verstehe kein wort
Mundart...
Was raucht die Frau?!? Krassssssss!!!!
?
Das versteht doch keine Sau
Sandra ODERSO ich verstehe es sehr gut dann guck eben was anderes
@@maxvonminkwitz4218 ja. Mache ich auch
Bayrischer Wald .........? Was hast du gedacht was da kommt...türkisch oder ossi ???
@@vendetta4235 Denglisch!
@@weissblau 😂😂😂