JE TE RENDS TON AMOUR Mylene Farmer avec Paroles 5 52

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 02. 2016
  • THANKS FOR PERMITTING EMBELLISHMENT OF COPYRIGHTS NOT MY OWN
    COMMENTARY
    ayoye....an accent on top of an R....oh well....
    Une autre version de la BELLA CANZONE de Mylene.....quelle beaute dans sa poesie. Je suis eternellement etonne a la beaute de ses paroles
    Je sais pas pour-quoi mais j'ai faite beaucoup d'erreurs avec les accents.....
    Je persiste de ne pas utiliser un clavier francais parce-que j'adore ca les placer de cette facon...mais un peu plus d'experience...alors merci pour votre grande patience pendant que mes accents DANSE PARTOUT.
    La premiere fois que j'ai entendu cette chanson j'etait si impressione comment elle a pu imaginer ses paroles...to express reaffirmation of yourself through imagery of art galleries and master painters....lovely.....lol .....so please forgive and j'espere quand-meme que vous aime cette version de JE TE RENDS TON AMOUR de Mylene.....have a great day humming this beautiful song.
    ............cheers+

Komentáře • 105

  • @sylviedelattre3502
    @sylviedelattre3502 Před 3 lety +21

    La seule qui sait apaiser mes peines comme maintenant merci mylene d'être là

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety

      oh sylvie. je suis ravis qu'elle te donne ca. on est tous la pour toi...les fans de mylene..reste fort et merci pour ton compliment a notre muse

    • @Estrelladelsol
      @Estrelladelsol Před rokem

      Ah moi aussi !

    • @esportthegame2490
      @esportthegame2490 Před rokem

      Sczcams.com/video/eM4Xqy38lp4Y/video.htmlI

  • @RainerChristianboeckle
    @RainerChristianboeckle Před 11 měsíci +2

    Der "Seiltanz" wirft mich um !
    Wir alle tanzen ihn.
    Das Leben ist ein schmaler Grat .
    Merci Mylène ❤️!
    PS: was soll die übrige Liebe anfangen....? 😍

  • @user-jh3lv3xk6p
    @user-jh3lv3xk6p Před 6 lety +18

    волшебная милен ангельская богиня очень трогательная песня и нежное исполнение обожаю я песню и любимое рыжее солнышко спасибо вам дорогая за этот шедевр

  • @Anton_Grunin
    @Anton_Grunin Před 11 měsíci

    Еще круче исполнителя в моей жизни уже не будет. Лучшая - это Милен Фармер

  • @wickafate8401
    @wickafate8401 Před rokem +3

    Quel mystère l'ambiance de cette chanson ! Une rupture très sombre...avec ce rêve qui anime bcp de gens : "m extraire du cadre"

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před rokem

      yes! So eloquently expressed. Thank you wicka fate

    • @user-mx3gh2ul9c
      @user-mx3gh2ul9c Před 10 měsíci +1

      Атмосфера этой песни значительно сгущается после знакомства с картинами мэтра Эгона Шиле, упоминаемого мадам...

  • @HelenaMartins-mu5yn
    @HelenaMartins-mu5yn Před 9 měsíci

    Quelqu'un qui a vraiment marre des imbéciles cependant elle ne le montre pas mais elle sait tout dire bravo merci

  • @walterdelanghe6519
    @walterdelanghe6519 Před 3 lety +5

    Merci Mylène.
    Je t'aime au moins pour toujours.

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety +1

      j'adore ton compliment...oui, at least for forever..lol

  • @drkind-hf6zi
    @drkind-hf6zi Před 2 lety +3

    "Мурашки по шкірі" від музики, від фантастичного вокалу, бек-вокалу...

  • @walterrupp4290
    @walterrupp4290 Před 2 lety +6

    атомная бомба...супер талант и красавица

  • @user-Levsha77
    @user-Levsha77 Před 3 lety +7

    Шикарно Милен! 👏👏👏❤️❤️❤️🌹🌹🌹💘💘💘🔥

  • @rogergenevey2961
    @rogergenevey2961 Před 3 lety +8

    De Christine genevey, Divine Mylène, J'adore cette chanson ❤❤❤❤❤❤

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety +1

      merci pour les coeurs pour mylene!

    • @celinebernard6796
      @celinebernard6796 Před 3 lety +2

      Mylene je t adore je suis fan de vous depuis longtemps vous êtes génial tout ce que tu fais est superbe et tu réussis tout ce que tu fais

    • @celinebernard6796
      @celinebernard6796 Před 3 lety +2

      Merci mylene fermer pour tout

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety +1

      @@celinebernard6796 merci a vous pour votre belle compliment, a notre muse mylene

  • @lamipascal
    @lamipascal Před rokem +1

    Terrible cette femme elle dit tout elle chante tout ..superbe si seulement même avec son concert 2023. J pouvais lui faire une bise j n espérais rien en retour tellement que elle superbe!!🤫🙏❤️

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před rokem

      ha ha...super-drole. merci pour partager lamipascal. Oui!!! Elle est superbe! C'est casiment pas croiable qu'un etre de tel peut exister...lol

  • @fab8281
    @fab8281 Před rokem +3

    Cette chanson ne vieillit pas. Merci pour le montage, même si il y a des petites fautes. J'espère qu'elle fera partie de la set list de 2023

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před rokem +1

      oui. j'ai fait des fautes- surtout avec les accents. Alors je vous remercie pour votre "like" genereux. Mon Francais il est beaucoup mieux maintenant. J'ai refait ce video en bi-lingue aussi, et apres ca une autre fois avec les paroles officielles en sous-titres- avec des fotos de Mylene en 2019.
      Mais je doit m'excuser pour "Gaugin". Je ne sais pas pourquoi mais j'ai comme une dyslexie envers ce nom. Je sais que c'est "Gauguin", mais j'ecrit souvent "Gaugin" sans le voir.....lol
      Oh oui moi aussi j'espere que cette chanson fait partie de la set-list de 2023.
      Bonne journee a vous Fab

    • @fab8281
      @fab8281 Před rokem +1

      @@pferrera100 votre français est parfait, et j'espère pour vous que vous serez parmi nous pour chanter avec notre Mylène dans 3 mois

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před rokem +1

      @@fab8281 merci. c'est tres gentil. J'ai vue Mylene 1 fois en spectacle. J'etais au concert du 22 juin a Paris en 2019. Je vis au Canada. J'essaye d'etre en attendance, soit pour le concert en Geneve le 17 Juin...ou si je ne peux pas arriver en europe pour Juin, je vais essayer d'etre auxs spectacles de Paris en Juillet....wish me luck...lol

    • @fab8281
      @fab8281 Před rokem +1

      @@pferrera100 Pour beaucoup de français, 2019 n'a pas été son meilleur spectacle. On est nombreux à espérer que Yvan Cassar soit de retour pour 2023, c'est un formidable arrangeur et il avait fait un bon travail en 2009. Pour le moment Mylène nous donne peu d'informations pour le nouveau spectacle. Elle aime jouer avec les nerfs de son public 😁
      Je vous conseille de la voir chez nous car l'ambiance sera meilleure je pense.
      Pour moi, ce sera à Lyon

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před rokem +1

      @@fab8281 oui, moi aussi j'etait surpris et decu que Yvan n'etait pas la en 2019. Et pour moi, j'aime tellement Abraham Laboriel aussi- que j'aurais voulu etre present auxs spectacles de Mylenium. Mais je ne la connaisait pas en 1999. J'ai decouvert Mylene en 2014.
      Ce n'est pas confirme quand je vais aller. Je cible Geneve en Juin parce-que cette fois j'ai gagne les billets sur l'internet. J'ai gagne un concours sur le site de Ella V Skye (MyleneFarmerBook). Mais je commence a voir que ca serait dificil a faire...aller en Geneve. Je te tiens au courant. C'est quoi la date de sa performance a Lyon?

  • @user-jf8iz1hh9b
    @user-jf8iz1hh9b Před 3 lety +5

    Bomba ! Ulyet!!!👍💋💞

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety +1

      una bambola bomba!??!...lol Thank you for your sweet compliment to our muse!

  • @nadinepoirot5747
    @nadinepoirot5747 Před rokem +1

    Mylene m à sauvé grâce à elle je retrouve le goût de vivre

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před rokem

      i am very moved that you shared with everyone. Moi aussi, et beaucoup d'autres...elle est si puissante notre muse. Bonne journee a vous nadinepoirot5747

  • @user-po8vm7gh8n
    @user-po8vm7gh8n Před 5 lety +7

    My love Mylene💝

  • @Estrelladelsol
    @Estrelladelsol Před rokem +2

    Egon Schiele pour ceux qui ne savent pas c’est un peintre autrichien qui est mort à 28 ans et qui a été influencé par Van Gogh. Voilà. Ne me remerciez pas.

  • @nadinepoirot2251
    @nadinepoirot2251 Před 2 lety +2

    Magnifique notre mylene elle est vraiment super une déesse de la chanson

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety

      merci pour ton compliment a Mylene. On va aller plus?...lol. Moi je pense que- avant qu'elle finit sa cariere- elle va devenir la plus grande chanteuse mondialement...plus grande que Edith.....yikes... j'a oser l'ecrire...lol. Excellente journee a vous Nadine Poirot

  • @valeriebeclin2041
    @valeriebeclin2041 Před 3 lety +4

    J adorrrrrrre

  • @pierredefleurquin3790
    @pierredefleurquin3790 Před 3 lety +4

    Le top🤗🤗👌

  • @Asklu1
    @Asklu1 Před 2 lety +2

    Merci pour les paroles.

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety +2

      merci beaucoup Joachim. Je suis si content que ca te plait, malgre les imperfections. Je ne peux rien faire pour reparer"Gauguin"- que j'ai ecrit comme "Gaugin". En plus, j'ai cette fantastique chanson en comme 7 formes ici sur ma chaine- et j'ai ecrit "Gaugin" dans tous sauf un....ayoye...lol

  • @valeriebiret4851
    @valeriebiret4851 Před 4 lety +6

    J adore ♥ ♥

  • @9bibisol
    @9bibisol Před 3 lety +6

    Magnifique ! Un grand merci , je suis touchée en pleine âme

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety +1

      wow je suis humble! what a nice comment...meme que les accents sont en plein-rebellion???...lol
      Mais serieusement, cette chanson a change ma vie. Sublime paroles! Je te remercie pour ton soutien- et que tu a aime mes efforts. Have a great day 9bibisol. Notre Mylene au Moins pour Toujours!

    • @9bibisol
      @9bibisol Před 3 lety +1

      @@pferrera100 Pour toujours, a big smile for you, have a great life Peter !

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety

      @@9bibisol and you as well my friend! Un grand sourire a toi aussi- together worshipping our only master mylene....lol

  • @anne-mariebarman8187
    @anne-mariebarman8187 Před 9 měsíci

    Magnifique,tellement émouvante❤

  • @jeanmeslier-tiresias9173

    *Mylène Farmer exerce sur moi le même pouvoir hypnotique et apaisant que Maryline Monroe.* C'est ainsi.

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před rokem

      merci de partager Jean Meslier-Tiresias....fantastique!

  • @maxlorian6495
    @maxlorian6495 Před 4 lety +7

    Wonderful work, thank you a lot and a bit more!!

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 4 lety +2

      thank you for your generous compliment. I was learning the craft, but I am glad you feel the love I had (have) for this song. have a great day Max Lorian

  • @LuisAntonio-gf5ju
    @LuisAntonio-gf5ju Před 3 lety +2

    Essa cantora é do caraio !! Linda demais...

  • @user-gq6wy1mn5o
    @user-gq6wy1mn5o Před 8 měsíci +2

    😍💘💔💥👍👏🙏

  • @kefasp6110
    @kefasp6110 Před 2 lety +2

    Kocham Jej piosenki

  • @mariijagerber
    @mariijagerber Před 2 lety +2

    Belle Mylene

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety +2

      merci. joyeux noel!

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety

      joyeux noel! merci a vous aussi...2022 va etre mieux!

  • @tiniea.y8634
    @tiniea.y8634 Před 2 lety +1

    Nice

  • @walterdelanghe6519
    @walterdelanghe6519 Před 2 lety +2

    Il y a une petite faute d'orthographe : Gaugin au lieu de Gauguin.

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety +1

      oui...je le sais maintenant. je m'excuse

  • @mirceacodrin4189
    @mirceacodrin4189 Před 3 lety +3

    Does She wrote the lyrics?

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety +1

      yes she does. But her first album, she did not. She has mostly written in the same way that Elton John and Bernie Taupin were a team- and her songwriting partner has been a French director and musician named Laurent Boutonnat....but from her second album onwards- the lyrics are all hers...including these fantastic lyrics. Have a great day Mircea Codrin

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety +1

      i should add, the songs mylene has not written the words for are- "Greta", Maman a Tort", "My Soul is Slashed", "Deshabillez-Moi", Frantz"...and there's a few more. "Maman a Tort" is the song where she met her long-time songwriting partner Laurent. He had written this song and auditioned girls to sing it. Mylene was a struggling actress, and she auditioned. Laurent gave her the job because- upon hearing the words- she laughed at how silly they seemed, and laurent apparently liked that spunk. Eventually, she worked in her contract, that she would write her own words, and Laurent would continue to provide music....talk to you later Mircea

    • @mirceacodrin4189
      @mirceacodrin4189 Před 3 lety +2

      Thanks .i wanted to know about je te rends ton amore , IT s Deep .

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety

      @@mirceacodrin4189 well i don't know the official video that well- watched it a couple of times only. But in the lyrics, what i see is that she reaffirms her own identity by reaffirming her love for the painter Egon Schiele. I have translated this song in English. It's titled "I Render your Love", and it's her 1999 performance. I invite you to go see it. I re-write all my translations in the description box. Have a great day Mircea

    • @mirceacodrin4189
      @mirceacodrin4189 Před 3 lety +1

      Mylen ,She wrote for Alizee. Lolita was the nane of that song ,are more Amigo, Contr curant etc.

  • @Lilii889
    @Lilii889 Před rokem +1

    🕊️🕊️🕊️🕊️♠️♠️♠️♠️♠️

  • @olga1672
    @olga1672 Před 3 lety +1

    👋👋👋👍🇷🇺💗🇨🇵💋

  • @whatelse7425
    @whatelse7425 Před 2 lety +3

    Cette chanson est magnifique, elle me donne les frissons, czcams.com/video/RCtng-8uN6c/video.html. Ceci est une version que j'aime particulièrement de ma bien aimée Mylène Farmer 💖

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety +1

      oui. c'est fantastique cette version. la version de 1999 j'aime beaucoup aussi. merci

    • @whatelse7425
      @whatelse7425 Před 2 lety +1

      @@pferrera100 Oui j'aime beaucoup Mylène Farmer 💖, elle m'as accompagné au fil de ma vie. Merci pour votre retour et bien à vous.

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety +1

      @@whatelse7425 moi pas....j'ai decouvert mylene en 2014...mais depuis ce temps la?...oui

  • @NAHRE01
    @NAHRE01 Před 3 lety +1

    Dommages les fautes d'accord...

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 3 lety +1

      tu est tres gentil et genereux. Mais je l'ais ai reparees!! je garde cette presentation parce-que j'aime mon travail malgre les imperfections. J'ai appris en faisant des erreures. C'est un destin inevitable pour un anglophone qui essaye de comprendre votre genie de paroles...lol...mais dans ma version bi-lingue, c'est beaucoup amelioree. Je t'inivite voir. C'est dans le playlist "Bi-lingue". Merci Nahred01

    • @veve3948
      @veve3948 Před rokem

      Dommage le " s " à dommage qui , dans votre phrase , est une interjection et doit donc rester invariable .
      Le français n'est pas une langue facile mais vous êtes tout à fait pardonné comme vous pardonnez aux autres , non ?
      😉

  • @podevinclaude76
    @podevinclaude76 Před 2 lety +4

    La vie c rien.. Un fil de perle qui sarrache... Fragiles pour finir au tombeau pour l'éternel

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety +1

      merci pour ta belle poesie pour mylene...j'adore. have a great day claude podevin

  • @walterdelanghe6519
    @walterdelanghe6519 Před 2 lety +1

    Il y a dautres erreurs, c'est dommage.
    Ses couleurs se sont diluées.
    Me compromettre.

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety

      oui je sais maintenant. Mon Francais s'est ameliore beaucoup depuis cet effort. J'apprecie ton commentaire, car je suis anglophone qui aime la langue Francaise....(C'est la faute a Mylene...lol). Mais...faut dire, l'erreure avec Gauguin?...c'est ma faute au complet, et je m'excuse si tu est amateur de ce peintre. Oui, c'est GAUGUIN...lol. Cette chanson est tres speciale pour moi parce-que c'etait la premiere traduction en anglais que j'ai essaye....Merci pour ton appui Walter

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety

      j'ai fait un autre....avec des fotos de mylene en spectacle en 2019. Merci de nouveau Walter

    • @walterdelanghe6519
      @walterdelanghe6519 Před 2 lety +1

      @@pferrera100 Super, je suus sûr que ce sera MAGNIFIQUE !

    • @pferrera100
      @pferrera100  Před 2 lety

      @@walterdelanghe6519 j'espere que t'en va la voir, et que tu aimes ca Walter. Merci!

    • @walterdelanghe6519
      @walterdelanghe6519 Před 2 lety +1

      @@pferrera100 J'aime, le mot est faible.
      Merci.

  • @renebeutis7309
    @renebeutis7309 Před 2 lety +1

    RENÉ NEWS MÉTROPOLE
    #RestezPrudents #Renews
    CLUB MIX 2021 #tousensemble
    MIX RENÉ Métropolitains