G.E.M.邓紫棋《泡沫/거품》韩文版 Korean ver 【欧巴Studio】
Vložit
- čas přidán 22. 08. 2024
- #泡沫 #邓紫棋 #GEM
【欧巴Studio】 ”翻唱中韩歌曲/交流中韩文化”
歌曲：泡沫（거품）
原唱：G.E.M.邓紫棋
翻唱：欧巴Studio_颢正
改词：欧巴Studio_旼哥哥
微博/b站/喜马拉雅：欧巴Studio
날 보며 환하게 웃어주던 그때의 넌 지금 볼 수 없고
再也看不到你对我甜甜地微笑
뜨겁던 우리가 거품처럼 사라져버렸어
曾经热恋过的我们 像泡沫一样消失了
돌이켜보면 빛나는 추억들
回头看看 那些发光的回忆
아름다웠던 그 시절의 우리
那时曾经美好的我们
내 가슴에서 사라져가는 널
还有从我心底消失的你
바라만보네
现在只能呆呆地望着
사랑이 이렇게 거품처럼
如果早知道我们的爱情
사라져버릴 줄 알았다면
也会像泡沫一样消失
우리가 또 다시 바라보며
我们还能看着对方
웃을 수 있을까
幸福地微笑吗
돌이켜보면 빛나는 추억들
回头看看 那些发光的回忆
아름다웠던 그 시절의 우리
那时曾经美好的我们
멀어져가는 너의 뒷모습에
看着你渐渐远去的背影
눈물을 흘려
我忍不住流泪
넌 거품처럼 또 다시 사라져
你就像泡沫一样消失了
만지려 해도 점점 더 멀어져
想要触摸 却越来越远
사랑이 원래 이런거라 해도
爱本是泡沫 就算早已看破
눈물이 흘러
还是会流泪
눈물이 말해 널 보고싶다고
泪水代替我说十分想念你
내 손을 다시 꼭 잡아달라고
想让你重新紧紧抓住我的手
멀어져가는 너의 뒷모습에
对着你渐渐远去的背影
이렇게 말해
还是想挽留你
눈물을 참고 네 이름을 불러
忍住不哭 一次次叫着你的名字
잊을 수 없는 추억을 붙잡고
紧握着忘不掉的回忆
사랑이 원래 이런거라 해도
爱本是泡沫 就算早已看破
믿을 수 없어
不想去相信
비가 오는 날에 우연히 본
雨天偶然间看到
사진속 너와 나 그 시절에
那时我们一起拍的照片
뜨겁던 우리가 거품처럼
当初热恋的我们 却像泡沫一样
사라져 버렸어
消失得无影无踪
韓文版和中文版都很好聽
이 노래를 너무 잘 들었어. 난 예전부터 좋아했어. 아직도 듣고 있어.❤
정말 좋은 노래야 들어줘서 고마워🥰
我太難了…一來這個頻道聽歌就停不了
聽歌聽到忘了手上進行中的工作 😫
但是非常感謝讓我聽到這麼動聽的歌聲
哇 现在才看了这么好的评论 太感谢你!!🥰🥰🥰
对不起 晚回复😥
哈哈一看就是刚学中文，差点误会了意思
韩版的感情很浓！中文的让人刺痛。真是不一样的！
虽然不是邓紫棋的粉丝 但唱的真的好好听 好爱这版本的♥
改詞和唱歌的小姐姐都讚👍🏾👍🏾 這首歌很難唱~
我也覺得很難唱 但是因爲真的很好聽所以我來翻唱韓文版了！
你不是韩国人？小姐姐
그립다 정말
중국생활이요~??
정말 울었어요.. ㅜ
울지마여ㅠㅠㅠㅠ
와 한국어버전 처음들어봤는데 미쳤다..
邓紫棋的粉丝 ！很喜欢这首歌！看到是泡沫的韩语版，就点进来看了，好棒！一样都很好听！继续翻唱！
你好解解粉丝🤗 我也紫棋姐姐的粉丝！！
太爱这首歌了中文版好听韩国版也太好听了吧我太爱了，果然让我的夜晚更开心了我会一直听着.
最近上学会有点累但是听了OUBAMUSIC 的歌觉得自己不会累了谢谢你们唱好听的歌给我听.期待下一个直播记得要健康还有平安，爱你哦！别忘记我这个粉丝❤️❤️❤️❤️❤️❤️♥️♥️♥️🌃🌃🌃🌃🌃💓💓💓💓
爱你😍 为了快点跟你聊天 要快点进行直播!
@@oubastudio 我太爱你们了！你们的歌让我的晚上更美好期待你们直播❤️❤️❤️❤️❤️
언니는 노래를 아주 잘해요, 아주 좋아해요
混音太多了啦~歌詞寫得不錯!哎呦不錯的~누나 힘내세용
감사합니다ㅎㅎ
Good 👍 singing !
讚
너무너무 듣기 좋네요~
와~~ㅎㅎ 감사합니다🥰🥰🥰
超级厉害
very good song. thank you
Oh my God 姐姐妳太厲害了(｡-∀-｡)，辛苦了
谢谢♥
点赞👍
파이팅!
加油！！！
很棒！！！
谢谢！！！
Excellent
💘
韩语和中文不约而同地表达出这首歌的悲伤感，演绎得很棒，唱功到位，支持👍
好听❤
❤️❤️❤️
唱的真好，赞！
Good good good
Good good good
這首是我聽過的版本中，最喜歡的泡沫，秒殺原唱❤
以前我會覺得 唱歌不難 所有人都會。
但現在我深刻體會，唱歌是非常困難的天賦，唱歌需要一定的語文水平，需要 日/韓/法文。才能唱出一首感動別人的好歌。
秒杀原唱就有点过分了吧，捧摔？踩一捧一大可不必，小姐姐唱的特别好但没必要这样说邓紫棋
哪裡秒殺
秒杀？什么时候聋的？
듣기 좋네요 중국 출장중 우연하게 듣게 되었는데 계속 듣게되네요 ㅎㅎ 응원합니다
와.. 영광입니다!
고맙습니다~ 큰 힘이 되네요^^
厲害啊！
Wow, awesome
你唱得很棒。
谢谢♥
很厲害👍👍😆
👍👍😆
Awesome!
♥♥♥
번역 정~~~말 잘 하셨고 노래 정말 좋아용 >
감사합니다ㅎㅎ 제가 정말 아끼는 작품이에요🥰
好聽 加油
谢谢!!!
非常棒👍🏻
谢谢👍🏻👍🏻👍🏻
👍🏻
너무 잘하신다
감사합니다🥰
哎呦，不错哟！
谢谢~~~
중국소래인데 목소리에서 한국의 "한" 이란게 느껴지네요 잘듣고있습니다
어쩔 수 없는 한국인인가 봅니다ㅎㅎ 감사합니다!
오홍
이 노래를 한국어버전으로 듣게 되다니
잘 듣고 갑니다
Super !!!!!!!!!!!!!!!!!!
💖💖💖🤗
💖🤗
喜欢~希望qq音乐上传高音质版本啊~~~
Very good translation
唱得很不错哦
谢谢♥
❤️❤️❤️
저는 오빠 진심의 팬입니다 ..
저도 알아요ㅎㅎ 저도 진심으로 감사합니다♥
@@oubastudio 혹시 개인 연락처 알려 줄수 있어요 ？
@@user-vw3nn1du7q 아이고 이걸 이제 봤네요... 제 인스타 jinhong4431 입니다~
加油啊！唱得好好聽！
謝謝♥️
This song suits Korean language too
👍
@GEM
小姐姐的聲音很好，跟Gem 的聲音很像，如果沒有看到視頻，還以為Gem 唱韓語版。都應該有不同變化才對，韓語唱情歌也非常有味道。至於歌詞我就不評論了。
中文版泡沫是心碎要放弃，韩文的是要挽留吗？
用韩语来唱也挺好 她的声音非常好 我也翻唱这首歌儿🥰🥰🥰👍👍👍
谢谢🥰👍
不客气了! 可以的话请来我的Channel听一听我唱的'泡沫'哈哈。
@@jacobchoi736 哇 你是哪国人?
@@oubastudio 韩国人哈哈 但是我在法国和中国住过了。 认识你们很开心!
@@jacobchoi736 저희도 한국인인데 저희 왜 중국어로ㅋㅋㅋㅋ 만나서 반가워요! 기회가 있으면 합작 했으면 좋겠습니다~
啊？原来韩文里面有中文啵！
哪里有啊
有一點高音欸 真的好厲害哦
這首歌好難唱... 表白鄧紫棋 哈哈
@@oubastudio 妳真的真的好強！！！我是新粉絲喔 加油！！！
9277 노래도 해주세요 한국어 버전 궁금해요
노래 제목이 9277 인가요?
멜론 제목 부탁 합니다
泡沫 입니다!
第一个
Hi~
不错啊！
😻😻😻😻YOU HAVE INSPIRE ME TO DO A COVER ON MY CHANNEL!!
이건 1시간짜리 없으려나
노래 너무 좋지 않나요?ㅎㅎ
@@oubastudio 네 너무 좋아요
你的翻译和原唱不一样
可以是可以 就是没有那个味
중국노래 아니고 홍콩노래에요!!!
한나라입니다
한국에도 전라도 노래 대구노래 하나요
@@user-nh8ph2cb3m 다른 나라까지는 아니더라도 특별한 지역임에는 틀림없습니다.
중국 사람들이 홍콩 마카오로 갈때 통행증이 필요하며 입경 심사까지 해야하기에 경상도 전라도처럼 한 나라는 아닌거 같네요.
그리고 홍콩 사람들은 중국과 다른 여권을 가지고 있습니다.
@@user-bx2ki4wv6z 하지만 홍콩은 독립국가가 아닙니다
你讲乜嘢啊
果然韩文无法表达中文的意境
눈물 이지랄ㅋ
sx
唱給螞蟻聽?
^^
虽然不是邓紫棋的粉丝 但唱的真的好好听 好爱这版本的♥