Learn Chinese Through A Popular Song (Not the song that grandparents sing) - Perfect for all levels.

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 20. 10. 2022
  • As a Chinese teacher, I usually won't recommend learning Chinese through songs due to the fact that the words used in the lyrics are normally much more advanced and poetic than colloquial speech, it's not the most effective way to learn Chinese through songs.
    But the song in this video is actually perfect for Chinese learners😀, even if you are a beginner. It's very nicely written and very easy to understand, you can always learn new things no matter what your Chinese level is.
    ♪ Check out the official music video:
    • 五月天 Mayday【溫柔 Tenderne...
    Download the PDF transcript of this video: / shuoshuochinese
    What are your goals in learning Chinese?
    🌟 To start speaking Chinese in a native way (I’m a beginner): bit.ly/3DseWzx
    🌟 To establish a firm understanding of Chinese grammar: bit.ly/3sNR5Wo
    🌟 To improve speaking skills: bit.ly/3NpNAyJ
    🌟 To be able to hold deep conversations in Chinese: bit.ly/3SRgCbF
    🌟 To understand native speakers better: bit.ly/3FsRrcu
    Take a test to find out which learning product is most helpful for you:
    bit.ly/3fhsEO1
    ===========
    💥 Are you looking for a course to start learning Chinese in a native way?
    bit.ly/3DseWzx
    See more information about this course:
    • Express your ideas fre...
    Instead of just giving you a fish, I want to teach you HOW TO FISH
    Spend only TWO WEEKS on the Structure Review Plan course, you will find your brain starting to think in Chinese.
    💥 Click the link to grab the course today:
    shuoshuochinese.teachable.com...
    Download FREE PDF "Top 140 characters make up 50% of Chinese" : shuo.ck.page/453fa1bdf4
    Below is a FREE PDF file that includes 50 common mistakes that Chinese learners make. I have been teaching Mandarin Chinese for more than seven years, and I noticed that even advanced level English learners made these mistakes!
    Check here: shuo.ck.page/9cb80f3691
    ========
    Learn Chinese with Shuo
    💥 Find more fun and useful learning material (pdf transcript of my video, extra graded readers and Wechat community) every week and support my work: ´ / shuoshuochinese
    💥 Personalized private lesson
    app.acuityscheduling.com/sche...
    💥 The BEST group conversational class:
    bit.ly/3SRgCbF
    Learn Chinese with other great Apps/websites:
    I only recommend and collaborate with the Apps/websites that I truly think can help Chinese learners.
    ❤️ Yoyo Chinese conversational course & Chinese characters course: bit.ly/3xcaaCN [Apply the coupon code to get a 15% discount, coupon code: shuo15]
    📚APP for reading Chinese stories ** Du Chinese - www.duchinese.net/lessons [Apply the coupon code: SHUOSHUO10 to get 10% discount ]
    ❤️ Sign up on italki.com using my link: go.italki.com/shuoshuochinese You will receive $10 USD italki Credits in your Student Wallet within 48 hours after you make your first purchase.
    ✍️**APP for learning Chinese characters ** Skritter - skritter.com/?ref=shuoxiong&c... [Use this special link of sign up on your browser to get 7 days free trial! ] Coupons can be applied at sign up to save 10% on the first purchase (valid for one-month, six-month, twelve-month, and lifetime purchases).
    =====
    Check daily vocabulary and sentences on my Instagram: / shuoshuo_chinese
    Facebook Page:
    / shuoshuochinese
    ===========
    Hi, welcome to ShuoshuoChinese 说说中文; my name is Shuo, I’m a native Chinese teacher living in Bangkok, Thailand, I’ve been teaching Chinese as a foreign language for more than 10 years and I’m also a language learner.
    In this channel, I will upload a weekly video, in which I talk about Chinese vocabulary, Chinese grammar, Chinese culture, Chinese stories with pinyin and the English translation for listening practice.
    With my channel, you can easily start to learn and understand complicated Chinese grammar, sentence structure, and differences/nuances between similar Chinese words.
    If you are a Chinese beginner, I’m planning to upload videos about what Chinese language is, how it differs from English, Chinese pronunciations, Chinese characters and Chinese stroke sequences and a mini Chinese course, (10 minutes per day), which can help you learn quickly and easily. Don’t miss it!
    So, subscribe to my channel and start your Chinese learning journey!

Komentáře • 102

  • @ShuoshuoChinese
    @ShuoshuoChinese  Před rokem +11

    ShuoshuoChinese Group Class Course 10:
    drive.google.com/file/d/1xT2ifPYyEOlIo80KWk-ef6cq5wX5u9Kv/view?usp=sharing
    🙋🙋‍♂🙋‍♀🙋🏻‍♀ If your learning level is above HSK3, I would like to invite you to join our group class. Each week we will talk about different interesting and deep topics, you will have a lot of opportunities to express your ideas with the new vocabulary and grammar. Also, our group class will build the community where you can meet friends who share the same passion with you.

    • @johanjo4466
      @johanjo4466 Před rokem

      Qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq¹¹

    • @teedtad2534
      @teedtad2534 Před rokem +1

      Chinese female, let s leave the song later, let s date 🥇 first! I love your Chinese English is cute! Ha ha ! Do more famous Chinese songs! Enjoyed! America!

  • @CFRobW
    @CFRobW Před rokem +34

    I learned 月亮代表我的心 Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn English Translation The Moon Represents My Heart. I got to sing it at a friends wedding reception and got a standing ovation for recognizing the famous classic Chinese song of Teresa Teng.

  • @monkpool
    @monkpool Před rokem +46

    I was expecting Xue hua piao piao bei fung xiao xiao

    • @BloxyMelonio
      @BloxyMelonio Před rokem +7

      haha, i was thinking that too before reading the full title 😆
      (also it’s ‘feng’. 风)

    • @monkpool
      @monkpool Před rokem +2

      @@BloxyMelonio thank you

    • @potatowarrior747
      @potatowarrior747 Před rokem +5

      Tien di ii pien cang mang

    • @Pikatu
      @Pikatu Před rokem +3

      That's too old school for Shuo, a lady much more younger than that song.😅

    • @jackie9068
      @jackie9068 Před rokem +1

      I know what you mean. You must know what province the teacher is from or you will get very mixed up to learn Mandarin. When you arrive in China to practice the language make sure you go to the province of your teacher. THAT IS MY BEST ADVICE AFTER TRYING TO ACCADEMIC LEARN THIS LANGUAGE

  • @davidrichards1741
    @davidrichards1741 Před rokem +9

    I learned all my first Chinese words in Asia by listening to GEM 鄧紫棋 over & over. Her video and Singer show performance of Mayday's You're Not Truly Happy 你不是真正的快樂 were epic! You're right it's not a good way to learn Chinese, but I did it anyway because I enjoyed listening SO much, with pinyin and english subtitles, to them and other chinese music artists for thousands of hours!

  • @okaeritadaima4451
    @okaeritadaima4451 Před rokem +15

    你唱歌好听的❤ I like this lesson a lot, please do more songs!

  • @jacobheinz8236
    @jacobheinz8236 Před rokem +8

    Hey Shou, you’re a natural! Your presentation style is delightful. Love watching you! Keep up the good work!

  • @oichiana2002
    @oichiana2002 Před rokem +5

    I really liked this kind of teaching! Please make more vidoes like this! Thanks for the great song 🎵

  • @eryyxsan311
    @eryyxsan311 Před rokem +3

    Will definitely watch your video more than 10x just to hear you sing.

  • @Kimbonessness
    @Kimbonessness Před rokem

    Loved this video, thank you so much!

  • @sachio8136
    @sachio8136 Před rokem

    I loved learning from song, and loved your singing too!! encore !

  • @TheAwesomeMisha
    @TheAwesomeMisha Před rokem +1

    Let's make a series out of this! It is extremely helpful to know the translation before listening to the song. More of these!

  • @veganmart4630
    @veganmart4630 Před rokem +1

    No bad music alert you sing like an angel! 像天使一样啊

  • @Jetjetson
    @Jetjetson Před rokem

    🙏 Xièxiè nǐ for the great lesson. i l like your style. i love learning thru songs. because of the repetition and poetry. and if u like it u could play over&over. thats how kids learn. ❤ love your song..very sweet

  • @MotivatedActionGroup
    @MotivatedActionGroup Před rokem

    This will be helpful. Beautiful singing.

  • @Malins2000
    @Malins2000 Před rokem

    你很可爱😅
    In a positive meaning 😁
    But very brave too! To post that song

  • @ggyubari5687
    @ggyubari5687 Před rokem

    Excellent video.. pls do more like this thx

  • @apvlee5890
    @apvlee5890 Před rokem +2

    refreshing change to hear a new song and a great rendition of the same😁🤣

  • @ramone2720
    @ramone2720 Před rokem

    Great video, I liked it 👍

  • @ngocngadotnet
    @ngocngadotnet Před rokem

    Wow, a Mayday song. My idol band. I've never expected you'd introduce this song.

  • @natalia2722
    @natalia2722 Před rokem +1

    谢谢你!it is a very interesting topic. I would like to know more synonyms in Chinese :) Could you please break down more songs?

  • @marchlou
    @marchlou Před 9 měsíci

    another interesting song. thanks for sharing.. i already know 4 songs, yueliang daibiao wo de xin, ni de daan, laoshu ai dami, and fu qin. i want to learn this too🙂

  • @lbb2rfarangkiinok
    @lbb2rfarangkiinok Před rokem

    xue hua piao piao, beifeng xiao xiao!
    yijianmei is my jam right now...cant stop listening to it, both the remixes and the og version

  • @Cryshalo
    @Cryshalo Před rokem

    Two times I paused the video to go look up unfamiliar words in Pleco and on both occasions when I hit play the words were highlighted and explained mere seconds later!

  • @elsiewu8145
    @elsiewu8145 Před rokem

    老师好有才华呀

  • @hb-th9pn
    @hb-th9pn Před rokem

    Hey thanks for this awesome video! Where did you find the ukulele chords to accompany the song? :)

  • @mrchang302
    @mrchang302 Před rokem

    老师好漂亮。我爱老师的英文的发音。谢谢老师

  • @the-burrito-mega-blox
    @the-burrito-mega-blox Před rokem +1

    I wonder what they're referring to By "Not the song that grandparents sing" ( red sun in the sky) is the first thing that comes to mind , Me and my friends have partly memorized that song one of my favorites of the classics . Also thanks for today's video!

  • @QuizmasterLaw
    @QuizmasterLaw Před rokem

    Want to learn to read ”我爱你“ or better yet, say "我爱你!" in a fun memorable and interesting way? What are you waiting for? Sign up for Shuo's course! QUICK! Before this session is fully booked!

  • @vanncheng1286
    @vanncheng1286 Před rokem

    Hi teacher, i like your teaching❤

  • @starman7906
    @starman7906 Před rokem

    this song is from "May Day" my favorite band.

  • @lumpkin1236
    @lumpkin1236 Před rokem +2

    Hi there! I'm considering signing up for your beginners course and I was wondering if it comes with any access to you directly for tutoring? Is there a way to get in touch with you regarding this?

  • @octaviorc5070
    @octaviorc5070 Před 2 měsíci

    🤟, lo he disfrutado un montón, y no es sarcasmo, lo prometo 😛 Gracias por ser tan valiente, por todo lo que enseñas con muy buen rollo de una forma especial 说说! ❤

  • @sofiashevtsova365
    @sofiashevtsova365 Před rokem +2

    My first Chinese song is quite easy (I remember only the chorus): 我想去桂林,我想去桂林可是有时间的时候我却没有钱 😅 Thank you for the video. I admire your bravery in singing the song here!

    • @elsiewu8145
      @elsiewu8145 Před rokem +1

      Trust me the song sings so true, u should go to 桂林~ comments from a 桂林人

  • @YinLisaa
    @YinLisaa Před rokem

    Hello. Thank you for your lessons! But can u explain the topic about reduplication of verb? And constructions like "verb+ 一下" "verb+ 一 +verb"

  • @sammumoo8186
    @sammumoo8186 Před rokem +1

    My Chinese teacher showed us the song 你是我的小鸭苹果而

  • @oki_dokijohn5230
    @oki_dokijohn5230 Před rokem

    十分感谢

  • @otherworlder
    @otherworlder Před rokem +1

    great job!! great effort.😀there is definitely room for improvement in your singing.😂

  • @krnkrm4775
    @krnkrm4775 Před rokem

    come to Cambodia please !!! i will be your best guide here, for sure 🥰🥰🥰❤️❤️❤️

  • @RenatoT-si7vv
    @RenatoT-si7vv Před rokem

    中南海 from Carsick Cars is also a nice song to learn :)

  • @deltanotgoodrem6123
    @deltanotgoodrem6123 Před rokem

    老师唱歌很好听 :) 你应该多唱!

  • @gzintheair
    @gzintheair Před rokem

    勒是雾都 of wudu montana and 龙胆紫 - 地下通道

  • @angelmelendez3174
    @angelmelendez3174 Před rokem

    Perfect to learn , she is so cute.

  • @busstopfm
    @busstopfm Před rokem +2

    Can you please say something about how tones fit onto melodies? I'm following it closely, and sometimes it makes sense and sometimes not, and I'm not seeing a pattern. Like sometimes it seems like if a word has rising tone, the *next* note will be higher. But not always.
    Another possibility is using words in songs that are completely ordinary but no one thinks to sing them, like 'upgrade'. Most of our ordinary speech hasn't made its way into songs yet, and that's one of my favorite things to do lately.

    • @qascarface
      @qascarface Před rokem +1

      The tones are often ignored in favour of melody

  • @imb5128
    @imb5128 Před rokem +3

    I wanna listen to the songs grandparents sing too 🤣

  • @VaneKawaii
    @VaneKawaii Před rokem

    Thanks! Maybe next song can explain the song lyrics in Chinese? 100% Chinese video? 😅🤩

  • @raimundoantonio5344
    @raimundoantonio5344 Před rokem +1

    早上好 老师 Eu gosto muito de assistir suas aulas no CZcams

  • @patrickstar1164
    @patrickstar1164 Před rokem

    I love the title of this video haha

  • @mpaz9337
    @mpaz9337 Před rokem

    I once heard than learning Chinese thorough music was tricky, because they change the tones while signing, is it the case for this song?

  • @stas2040
    @stas2040 Před rokem +1

    Sting has this good song Englishman In New York...
    And here you go: Chinese(lady) in Bangkok!
    I envy you!
    First you are in Bangkok!
    Second putonghua is your native language! ...and you don't need to learn it as a laowai... )))
    You have made a great job!
    Thank you very much!
    ...but the song is little... ...slow(?)...
    Could you do such a great job regarding 謝和弦 R-chord - 愛不需要裝乖 Love Doesn't Need To Pretend feat. 王詩安 Diana with simplified characters?

  • @Chineseforall
    @Chineseforall Před rokem

    好听

  • @igorshaposhnyk5569
    @igorshaposhnyk5569 Před rokem

    I would highly recommend to listen to a song 恰似你的温柔🎵 by 邓丽君,it’s one of my favorite❤

  • @isaiasramosgarcia9771

    i am a native spanish speaker and, yes, in poetry language tends to be more delicate, lets say, musical

  • @quentinparrenin6976
    @quentinparrenin6976 Před rokem

    Already put a like for the title that made me laugh 😁

  • @FortegoLite
    @FortegoLite Před rokem

    For your grandparents, the correct answer is Teresa Teng’s classic 月亮代表我的心 or her incomparable 我只在乎你. Of course, if you’re slamming baijiu with the old cadres, I’d go for 学习雷锋, because I haven’t met a single young Chines person who doesn’t find that song cringe.

  • @ELGtheMAN
    @ELGtheMAN Před rokem +1

    Listen to GAI. Chinese rapper. He is awesome.

  • @Chineseforall
    @Chineseforall Před rokem

    硕硕老师换设备了吗

  • @wavygravy1945
    @wavygravy1945 Před rokem

    When I tell my Chinese friends I am a big Deng Li Jun fan they just say, "OK, weirdo".

  • @chineseandenglishlanguage

    top fan

  • @wavygravy1945
    @wavygravy1945 Před rokem

    Based on Shoushuo's past singing videos, I knew to stop this video before she started to sing again. ( 我开玩笑)

  • @Userhuyuser815
    @Userhuyuser815 Před 9 měsíci

    Wow I love mayday ❤❤❤❤

  • @WangXinLingAi
    @WangXinLingAi Před rokem

    心痛啊 好哭哭哭啊 歌词厉害啊 可是喜欢 周傳雄 黃昏 喜喜 🤣

  • @user-qy8go8ni6z
    @user-qy8go8ni6z Před rokem

    👍

  • @raimundoantonio5344
    @raimundoantonio5344 Před rokem

    Qual o dia da sua aula horário Brasil

    • @ShuoshuoChinese
      @ShuoshuoChinese  Před rokem

      Hi, it depends on your learning level, can you tell me more about 你的中文水平?

  • @karabogaz
    @karabogaz Před rokem

    🎶ni cun zai....🎵... was the group Bodyslam?

    • @wavygravy1945
      @wavygravy1945 Před rokem

      That is sung by Qu Wanting...ni cun zai wo shen shen de nao hai li.....

  • @hsingko6490
    @hsingko6490 Před rokem

    唱歌啦 粉丝大福利

  • @lucyanakumala1951
    @lucyanakumala1951 Před rokem +1

    天啊,您的声音好温柔~ 我也喜欢五月天哦!我最喜欢的五月天歌是【干杯】和【倔强】🥰
    对了,华语歌的话,听说有时候母语者第一次听新歌的时候也不会就听懂因为没有歌词,这是真的吗?我看过网友说他们第一次听周杰伦的歌就听不懂他唱什么因为没有歌词。我对这件事很好奇!
    谢谢老师!

    • @ShuoshuoChinese
      @ShuoshuoChinese  Před rokem +1

      哈哈 谢谢你🥰
      周杰伦的歌如果不看歌词我也听不懂啊🤣

  • @IG-88r
    @IG-88r Před rokem +1

    Hey, this is not 两只老虎

  • @prapapraditthakorn5459

    我非常喜欢五月天✌️✌️

  • @karolyfreiberger2220
    @karolyfreiberger2220 Před rokem

    Little Apple by Chopstick Brothers
    BEJ48 Pioneer Horn
    SNH48 Gravity

  • @semja
    @semja Před rokem

    Not 童话?

  • @ponlatepp.4056
    @ponlatepp.4056 Před rokem

    我不会唱歌,但我想要唱歌 :lălālălā, lālălālă, lálālālălā. 哈哈哈 !!!

  • @AngelMorales-qn8bf
    @AngelMorales-qn8bf Před rokem

    what's wrong with "tian mi mi" ? 😛
    ...kidding, I love 温柔!

  • @preetamrawat2887
    @preetamrawat2887 Před rokem

    Where's xue hua piyao piyao ☠️

  • @tonylow9893
    @tonylow9893 Před rokem

    妳可以教我說潮州話好嗎

  • @darrylkassle361
    @darrylkassle361 Před rokem

    Your English is excellent you rarely make a mistake an even when you do I still understand exactly what you mean. However with regards to the grammar and vocab when explaining a certain structure you used the example of a book on a table. In fact the sentence - there is a book putting on the table- is incorrect.
    You instead can say - A book has been put on the table- or even-- there is a book laying on the table.. You can even say - there is a book sitting on the table.
    However the word putting is not the correct way to say it although I can understand what you were meant to say!!. As I stated earlier you rarely make any mistakes so I thought I should bring this to your attention. In future if I watch any of your videos and notice something incorrect or even poorly articulated I will let you know.

  • @masapan7699
    @masapan7699 Před rokem

    老師 try to listen Thai old songs, you will find fancy words

    • @ShuoshuoChinese
      @ShuoshuoChinese  Před rokem +1

      I think so! I like คิดถึง ของ พี่ปู

  • @cvetnojsad
    @cvetnojsad Před rokem

    难道他,在这首歌上,对女朋友是讽刺说的呢? 😏
    恭喜你的表演! 😊

  • @patriciatusay1768
    @patriciatusay1768 Před rokem

    Copyright rendered this video useless as we could not hear it.

  • @francisbarrois8956
    @francisbarrois8956 Před rokem

    It is quite simple froggies and chinese people write music the same way first strng is Sol not G
    Is

  • @NickyDIY101
    @NickyDIY101 Před rokem

    (not the song of parents sing )55555

  • @lhkhoo4563
    @lhkhoo4563 Před rokem

    I find this song is too complicated for beginners

  • @montybeton
    @montybeton Před rokem

    That is some horrible music. The original is even worse than your version.

  • @jackie9068
    @jackie9068 Před rokem

    Please be careful learning Mandarin because Mandarin differ based on region and mainland Mandarin from Beijing is completely different from Taiwan and even south to North. But they will NEVER TELL YOU JUST TAKE YOUR HARD EARNED MONEY.
    WHEN YOU ARRIVE IN CHINA YOU WILL BE SHOCKED.