DIMASH "Samal Tau" - Japanese Singer’s reaction (Eng, Spa & Rus subtitles) ディマシュ【リアクション動画】
Vložit
- čas přidán 10. 05. 2021
- I received a message from the person who runs Dimash's fan club, and she told me about the songs she recommends. This time, I would like to listen to a song called "Samal Tau".
English, Spanish and Russian subtitles are available.
Click here to see the video.
Dimash Qudaibergen - Samaltau | Tokyo Jazz Festival 2020
• Dimash - Samaltau | T...
ディマシュ公式アカウント
Dimash Qudaibergen
/ dimashqudaibergen_offi...
ディマシュ ジャパン ファンクラブ ホームページ
Dimash Japan Official Fanclub Homepage
dimashkudaibergenjapan.com/
★☆ ★☆ ★☆ Information ★☆ ★☆ ★☆
Sei Kamichika “CHINATOWN “ PV (with Japanese & English subtitles)
• Sei Kamichika “CHINAT...
★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆★☆ ★☆ ★☆
Sei Kamichika 神近聖プロフィール
about.me/seikamichika
Twitter
/ sei_kamichika
Instagram
/ kamichikasei
CZcams
/ @seikamichika8813
Facebook
/ seikamichika
★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆★☆ ★☆ ★☆
アーティスト活動のご支援を何卒宜しくお願いいたします！
Your support would be greatly appreciated!
PayPal:
www.paypal.com/paypalme/seika...
★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆ ★☆★☆ ★☆ ★☆
Hoy se han añadido subtítulos en español.◆Spanish subtitles have been added today.◆本日スペイン語の字幕を追加しました。
Здравствуйте, посмотрите фильм "кыз жибек" . Вам понравится. Это казахстанской фильм. Там и природа ,и сюжет красивые, и будете иметь представление о Казахстане
Здравствуйте! Люблю смотреть ваши реакции , у Вас такая обаятельная улыбка!!!💗💗💗
日本に住んでいるカザフ人です。Dimashさんの歌をreaction、ありがとうございます。私も初めて日本の演歌聴いた時、カザフと日本が何か繋がりがある気がしました。日本の演歌が好きになりました。カザフ語と日本語の文法は似ています、同じ単語も結構有ります。この歌の中で使っていた楽器は全部はカザフ人の伝統楽器です。カザフ人は遊牧民族なので、自然を大切にして、自然と共に生きると意味も含めています。
Мы все, кто соприкоснулся с миром Димаша, - счастливые люди! Потому что он своим творчеством, трудом, высокой духовностью выводит нас на такую высоту прозрения, что наши души наполняются прекрасными чувствами!
Мне импонирует Ваше вдохновенное, но детальное и степенное восприятие творчества Димаша. Нравится двойное прослушивание произведения: первое - цельное, второе - детальное. Спасибо за реакцию. Димаш - это космос, который надо бесконечно постигать.
💯🙏❤💥💥💥💥 вы настолько правы. Этот плач молодого мужчины, по неизвестности . . Трагизм этого периода, мог только Димаш передать. Кровь стынет и слезы градом бегут у казахов от этого исполнения, от трагедии наших предков
💯🙏💥💥💥
Плач молодого человека, о том, что он оставляет пожилых родителей, став солдатом, на войну с которой может и не вернуться. Димаш так проникновенно и скорбно поет песню молодого мужчины со своей родины местности " Самалтау", который прощается с родиной, ее бескрайними полями и с родными людьми и не знает вернется ли он домой, это трагедия не одного человека,а всего казахского народа. Рахмет автору канала за реакцию,
Наверное, любой казах не сможет спокойно слушать такое исполнение песни. Каждый раз, как я слышу эту песню, сердце сжимается в моей груди. Димаш рассказывает историю, ведет за собой в мир музыки, эмоций. Люблю и горжусь им - невероятный человек со своими принципами, отношением к людям.
У ДИМАША нет простых второстепенных песен. Все до единого одно шедевры. Вот ещё понять бы Японца. Так увлеченно делает обзор. По второму разу просматривает.
Субтитры подключите, всё поймете
BELÍSSIMA APERSENTACAO....DIMASH MOSTRA AO MUNDO ...BELEZA PAZ LUZ.....👑👑👑👑👑👑💯💯💯💯💯💯💯🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
И придёт нам с Гор!!!Ветер перемен!!!и будет в нашей ЖиЗни!!!много ПЕРЕМЕН!!!Великий Димаш!!!💯💯💯Реакция👏👏👍👍🥰🖐️🍃💐🍃
Аумин 🤲
Thanks for reaction. I'm proud to be Kazakh.
WELCOME TO KAZAKHSTAN 🇰🇿. 🇰🇿 ❤
Долго не могла перевести дух и прийти в себя после прослушивания этой песни!..Настолько сильно- завораживающее исполнение!!!🇦🇿Baku
This music it seems to me is born out of the land, the nature and the history of Kazakhstan.. There is such an atmosphere of what the country is like, how the wind, water and wildlife sounds, and one gets the feeling of ages of time, going back to ancient times.. His voice is uncanny, in its evocation of all these things! He is like a musical magician! Thanks for your sensitive and knowledgeable reaction.. Dimash has done many Kazakh songs, a few traditional and others more modern. Listen to Adai/Daidedau, Qairan Elim, Keili Meken, Amanat, Durdaraz, Qaragim Ai..
Such beautiful comments Brian. Thank you!
Благодарим Брайна от нас всех за его прекрасные и чуткие комментарии.
This is Dimash’s home studio - he was invited to perform in Tokyo at the Festival but he wasn’t travelling due to Covid. Regarding the instruments, these are traditional instruments. Here’s an extract about the instruments from a comment made by @Fluffys Mum a Dimash fan:
‘The Kobyz is a 5,000 year old instrument with two strings made of horsehair, played with a bow also of horsehair. The noises made represent the sounds of the Kazakh Steppe, vast, beautiful plains where the population lived and herded horses which they rode, milked and ate. The other instrument is a Kazakh side blown flute called a Sybyzgy makes the sound of birds together with the rainstick, a bamboo pipe filled with tiny pebbles to make the sound of the wind blowing the grasses of the Steppe.’
Fantastic performance.
Ah, so he doesn't play the dohmbra this time.
ゆっくり時間をかけてDimashの素晴らしいバラエティに富んだ素晴らしい歌声を楽しんでください。 是非Sinful Passionのリアクションをお願いいたします。
Я сделал доступными русские субтитры. Я совсем не понимаю русский язык, поэтому я перевел текст с японского на английский и использовал DeepL для создания субтитров, переведенных на русский. Надеюсь, это поможет вам лучше понять видео!
I made the Russian subtitles available. I don't understand Russian at all, so I translated the text from Japanese to English and used DeepL to create subtitles translated into Russian. I hope this helps you understand the video a little better!
Здраствуйте в первой части кобыза - вой Волков, и потом собак, птиц, и дикой местности, степи, и боль молодго человека за сотечественников который идут на войну не касающихся их.
Thank you, so much 🙏🙏🙏💕
Спасибо огромное за русские субтитры. У вас очень интересные и глубокие реакции, всегда интересно смотреть и слушать!
👍💐💜🇰🇿
Love it, Dimash is the most versatile Artist I know, simply genius😍😍😍
Great reaction for Dimash, Thank you !
I love this song. Dimash is the best of the best. He gives the best concerts & I can’t wait for this pandemic to be over so we can go to his concerts. Thank you for your reactions to Dimash & his greatness. 😍❤️🥰🇨🇦
One of the best performance ever
During Pandemic and filmed live in a his studio..all his folk and traditional songs ARE amazing...
Each time i listen to this song, i have the feeling that i am walking in an ancient village with birds, mountains & river surrounding me😊
Thank you for the emotional reaction. Yes, it's a folk kazakh song, very beautiful!
Japenesse people are very sensitive to the music and they are able to appreciate extraordinary music. It was only matter of time when you recognized this guy.
Наш димаш великий...спасибо за классную рекцию
ДИМАШ, РАХМЕТ " САМАЛ ТАУ " -- ӘНІН ТАЗА ҚАЗАҚША ОРЫНДАДЫҢ. АТА -- БАБАЛАРЫМЫЗДЫҢ ЗАМАНЫ ЕСКЕ ТҮСІП, КӨЗГЕ ЕЛЕСТЕДІ. ӨЗІҢЕ АЛЛАМ ҚОРҒАН БОЛСЫН. СҮБІХАНАЛЛАҺ.
Thank you, I enjoyed watching your reaction and listening to your analysis of the folk music 🙏🙏
Какой приятный человек Реакция супер👍🏼👍🏼👍🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Thank you 🙏, 👋🇵🇱🥰
Thank you for a heartfelt reaction! Dimash loves his country and its folk music. He wants to sing those traditional songs and bring Kazakh culture into the world. Dimash often incorporates Kazakh folk instruments to his performances. All that cultural heritage has been part of his life from childhood, since his family consists of musicians and singers, and cherishes traditional Kazakh culture and values. Dimash is very versatile artist in many ways, and makes all kind of music. For me and many others, Dimash's Kazakh songs are the most loved in his repertoire. They come from the deep of his heart. Like this beautiful folk song 'Samaltau'.
Awesome performance, great reaction
В интервью он сказал,что учится петь уже 25 лет. В фольклорных песнях звучит душа этого народа.
Dmash harika
Kesinlikle
This is in my "Top 3" of favorite Dimash songs! You are correct, in that the instrumentation is used to express the sounds of nature around this soldier, and the solace he receives from seeing the lakes and mountains of his beloved homeland while being heartbroken that he is away from home. It is truly an exquisite work of art! I love how deeply you are touched by this masterpiece; I felt the same way the first time I heard it, and every time I listen! ❤
Totally agree with you ! High level ! Very high level ! Divine !
Dimash has said in interviews that one of his great dreams is to introduce the rich traditions of Kazakh music to the world. He grew up with this music as part of his life. His mother is an opera singer, dad is pop singer, all of their friends are artists and musicians. And the traditional instruments and singing was part of that world.
Thank you so much for your interpretations through Japanese traditional music, it really helped me understand this in a new way.
Oh - the name, Samal tau: Tau means mountain; Samal means fragrant breeze. So the song title means Fragrant Mountain Breeze. To me, that's a beautiful way to evoke the sense of homesickness as the men trek off to war.
Каждый казах плачет, слушая эту песню, это история нашего народа ❤ Спасибо ❤
またまた素晴らしいリアクション動画、ありがとうございます！興味深い感想/分析が聴けて本当に嬉しいです。民謡との共通を感じますよね！？日本人の魂も揺さぶるような。見事に表現されてて、感謝です！(カザフスタンの自宅スタジオにて演奏。おっしゃる通り、神聖な動物とされている狼、風を表現。)良かったら、カザフスタンの生活背景を彷彿させる素敵なステージのこちらのバージョンもczcams.com/video/1NkoFc-bQ_s/video.html、どうぞ。
ご質問の楽器はコブス。ドンブラという楽器の演奏も含むディマシュの“Adai+Daididau” at Bastau も非常にお勧めです。こちら dimashkudaibergenjapan.com/kazakhstan に楽器について記載されてます。細川たかしさん、透き通った心に響く歌声、本当にそうですね。
Dimash is extremely proud of his country and its culture, so I think that no matter how popular he becomes in the Western market he'll continue to perform Kazakh music. Another great song to see is Adai + Daididau from his 2017 Bastau concert. You'll see a traditional group of instrumentalists and a mass group of performers in costume playing the dombra. czcams.com/video/Ra4v19Rp6cQ/video.html
Very amazing
Thanks a lot for your impressive reaction. I'd like to recommend you to watch this one version of Samaltau: czcams.com/video/1NkoFc-bQ_s/video.html There are instruments sound differently, you can recognize even a swan voice at the beginning of the song.
Dimash's songs and their way of interpreting them is always surprising, beautiful and unique. A young artist with an exceptional and wonderful voice. Thank you for your reaction.
Desde Argentina...DIMASH ES BELLEZA.
I loved your explanations about this beautiful song. Thank you
I really enjoyed listening to your very thorough descriptions of Dimash's performance Samal Tau. It is very interesting to hear it from your perspective. Thank you for sharing your thoughts 🙏👍 Hope to see more of your reactions to Dimash's performances. 😁
2Древних Инстр!!!сохранённые нашими Предками-Казах!!!КобыЗ и СыбыЗгы (((длинная Флейта )))сопровождали Голос Димаша!!!Историческая Эпопея!!!Великое исполнение Димашем!!!👍👍💯💯
Наконец-то узнала название этих инструментов.Спасибо!
@@user-dp4dt3oy3t 🖐️👍👍🍃🌹🍃👏👏Рахмет за ваши Интересы!!!🤗
@@user-dp4dt3oy3t , про сыбызгы czcams.com/video/zqCl0ClCd7Q/video.html
про домбру czcams.com/video/Aul0SccBC4c/video.html
и про кобыз czcams.com/video/DB-k8xQDS5M/video.html
@@samalaimukhametova7290 Благодарю Вас.
The Best Singer in the World! Dimash Qudaibergen
Great reaction! I greatly appreciate people who appreciate music and especially traditional sounds . You rock and thank you for sharing your thoughts. Peace and love from Oregon, USA
Wow.. Chill
ロシアからの愛を込めて。 ビデオをありがとう。
On June 18, 2020 at the Kazakh National University of Arts, Dimash Kudaibergen defended his master’s thesis called “Personal image of traditional music.” You are correct about the depth of his understanding of traditional music. I admire your own understanding and thank you for this reaction.
I have no idea what you are saying, but I love this reaction because I see passion. I dont know words in Dimash song but loved it for several years anyway. Sometimes language is needed but sometimes it is only feeling needed,yes. Super big hugs from Sweden.
There are English subs.
@@barbarasaracini1271 I didn't know, I am extremely bad at finding the best features, ty.............still haven't succeeded
@@barbarasaracini1271 Ahhhh, thank you do much, I finally found the subtitles. I feel so stupid
Thank you for your reaction to Dimash. I enjoyed it so much I’m glad you had cc for English. Thanks again and stay safe.
Lovely review, Sir! Thank you for appreciating Dimash like the rest of us (Dears) do!!!
Nice, you liked it! Dimash studied jazz, pop at Kazakh National University of Arts, has MA's degree in Vocal music. Here he performes at his home studio. And the story behind this song is very sad and real. Daididau - a kazakh song deserves reaction.
He has so much feeling and emotion in his singing.
Рахмет за перевод за субтитры.👍🇰🇿🕊️🇯🇵👍
Wonderful heartfelt reaction and insightful comments. Peace and love from Pennsylvania USA.
Arigato Mr Kamichika. Sus reacciones merecen todo mi respeto, son muy completas. Saludos desde España 🤗🙏😘🌹🇪🇸
The stringed instrument is called a kobyz and it sounds very wild and animalistic. I play cello and am so curious that I’d love to try the kobyz. Dimash plays either six or seven different instruments including the traditional dombra. I love the feeling behind this piece... it has a very simplistic rhythm that mirrors the cadence of walking (marching) in the mountains, trudging, suffering. (It sounds horrible to say I love the feeling, then describe the pain and suffering conveyed! The song also conveys the longing and love for his country. Beautiful!)
Потрясающе, всегда ждала от реакционеров о мелодии кобыза, только вы обратили внимание на то что это звуки издаваемые животными. Я думаю это волчьи вой.
Awe inspiring feeling of wind, mountains, walking yes thank you for this reaction! Exactly perfect! 🙏❤️😊 Dimash really singing from the heart!
Улкен Рахмет за реакцию !
Түсі игіден түңілме деген, сөзін түсінбесем де қарап риза боп отырмын!☺😍😚
Я люблю Димаша. В рекомендациях появился ваш канал. Просмотрела все видео с реакциями на него. Очень понравились ваши разборы. Однозначно подписываюсь, и отдельно спасибо за русские субтитры. Я из России.
👍 please reaction with English subtitles. Would like to understand what you Are saying. Thank you 🙏 ❤️👍
Betty there are Eng. subs.
Estoy encantada con sus reacciones tan honestas.Muy buena forma de analizar...es entretenido y es bueno los cortes espaciados.Gracias por reaccionar a DIMASH....Queda muuuucho aún.❤️
That instrument is called “Kobyz”
Another 2 string instrument is “Dombra” Dimash plays dombra really good.
This is a list of songs dedicated to his country.
ADAI +Daididau
ELIM Menin
Qaragym-ai
QAIRAN ELIM
KIELI MEKEN
He has a cover of a song by Koji Tamaki. The name in English is Autumn Strong.
I love the original song by Koji. I think Dimash did an excellent version.
Dimash sang this song in The Singer’s 2017.
Thank you for your reaction.
Я прямо чувствовала, что во время интро к песне Димаш погрузился в транс и существовал уже отдельно от нашей реальности. Он в этой песне жил....
Арине,казактын улттык аспаптары
И песня Самалтау тоже древняя казахская народная песня
It's absolutely a soul wrenching performance.
I love the ERHU , it is a haunting performance by expert.
Love 💙👄
Akita, a 🇺🇸 🦌
Hermosa y emotiva canción de un soldado enviado a una guerra que no le concierne. GRACIAS por su reacción. SALUDOS desde España 🙂
Добрый вечер, Камичика! Почему-то эта реакция попалась мне только сейчас. Здорово! Вы очень тонко чувствуете музыку. Димаш, действительно, всегда удивляет. Спасибо за русские субтитры! Спасибо за отличную реакцию! Надеюсь в субботу успеть на трансляцию)).
Thank you for the reaction! You right it is sounds of wind, animals etc:)
Arigato gosaimasu!!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Wonderful and deeps feelings in this lamentation... lyrics explains what Dimash tell us so sadly and beautifuly... It's about a young soldier pulled out his landing and his beloved ones... his pain and so don't know if some time he can come back...
Sorry if my English is not good enough!! 😔😲👋🇦🇷
Your English is good! In fact, you gave us the perfect word to describe this magical and powerful song: "lamentation"...gracias!!
This is filmed in Dimash’s home studio….
Спасибо за прекрасную реакцию, за уважительное понимание Димаша:)
Your explanation of a song gives me a deeper appreciation and understanding of the music. Not just the voice but the instruments as well. Domo arigato.
Fantastic detailed analysis - arigatou!
Thank you, I enjoyed your reaction very much and it was really interesting to hear about Japanese traditional music as well. Greetings from Norway 😊
Muy buena e interesante reacción y análisis. Gracias!!
Gracias por su emotiva reacción, su capacidad de apreciación y explicación detallada, despierta en mi el respeto y admiración por el invaluable legado multicultural en general, un cálido y respetuoso saludo desde Costa Rica 🇨🇷.
Dimash - tu vas me druite がいいと思います。よかったら見てみてください。
I´m fascinated the way you react to a foreign musician. Wonderful and very dedicated analysis. Great job! I enjoyed it ver much!
Please react to Dimash playing the Dombra (traditional Kazahk instrument) and singing a Kazakh folk song (which is Dimash’s favourite!) the instrumental part is called Adai and the song is called Daididau czcams.com/video/Ra4v19Rp6cQ/video.html at Dimash’s Bastau 2017 concert. The most amazing and emotional performance since this was Dimash’s first solo concert and people came from all over the world to see him, and it was a dream come true for Dimash to introduce Kazakh folk music to the world. Dimash’s grandfather is a honoured teacher of the Dombra. Dimash plays 7 musical instruments (and he’s a master of all of them!)
Really great performance. I can see your sincere feelings when you react to this song and that you're truly understand the music. Truthfully what's people say...music knows No Boundary.
Awesome man. Keep it up👍👍👍
Dears from Malaysia 🇲🇾
Bienvenido al mundo de Dimash saludos desde Barcelona
Thanks for your reaction!! You definitely felt everything!!
Бесподобно!!!!! 👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍👍👍
Все народные песни и народные инструменты очень тесно связаны с истории этого народа,зеркало народа и его истории....
Казахская история очень богата и очень древняя имеет 50 вековой историю....
Есть много общего тут с народными японскими песнями, интонацией, и вообще энергетикой. Знала что вам понравится именно она!
This is one of my favourite Kazakh songs from Dimash.
ARIGATO!!!... Diar friend, welcome to the DIMASH world, to big DIMASH family.... With love from Russia. Так хочется понимать японский язык!.... Или хотя бы субтитры на русском языке... Вас очень интересно слушать, даже когда не понимаешь. СПАСИБО!
Полностью солидарен с вами 70 лет из Ташкента.
Субтитры есть
This IS my favorite Dimash song, it's so primative, haunting and emotive
this is one of my favourites. i love it.
Loved this song. It made me feel Nonchalant in a way.
,👍👍👍arigato!
👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏
Thank you 💖