somebody that I used to know en español by Gotye (cover Priss Moreno)
Vložit
- čas přidán 20. 03. 2012
- PLEASE SUSCRIBETE... MUAKS
Letra por Priscila Moreno
Algunas veces cuando pienso en nosotros
Cuando decías que morías de felicidad
decías que eras perfecto para mi
pero contigo sentía soledad
tu amor es eso y el dolor aún lo recuerdo
Puedes volverte adicto a cierto tipo de tristeza,
y resignarte al final, siempre al final,
al ver que esto no iba a funcionar
sugeriste un amistad,
debo admitir que me alegro que se acabara.
Coro...
No hacía falta que me aislaras de ti
actúas como si nunca hubiera pasado nada
Ya no me hace ni falta tu amor
y que me trates cual extraña no tiene perdón
Tan bajo no tenías que caer
cambiar tu numero y que otros vinieran por tus cosas
supongo no hace falta llamar
porque ahora solo eres alguien que solía conocer
ahora solo eres alguien que solía conocer
Ahora que pienso en tantas veces que me la jugaste
me hacías creer que era algo que había hecho yo
No se puede vivir así
pendiente de que vas a decir
decías que podías dejarme ir
y que no podías sentir nada por alguien a quien solías conocer
Coro...
No hacía falta que me aislaras de ti
actúas como si nunca hubiera pasado nada
Ya no me hace ni falta tu amor
y que me trates cual extraña no tiene perdón
Tan bajo no tenías que caer
cambiar tu numero y que otros vinieran por tus cosas
supongo no hace falta llamar
porque ahora solo eres alguien que solía conocer
ahora solo eres alguien que solía conocer - Hudba
Este fue el cover al español que más me gustó.
Que maravilloso como has interpretado esta canción, tienes una voz hermosa....
olga forero gracias
2020, escuchaba esta canción hace añoooos. Hoy me acordé, el mejor cover en español
@@caslozzz zz%*****zz%‰%%%**z**
Pues buen trabajo de esta chica pero no me agrado mucho se respeta su gran trabajo
Sin duda el mejor cover que he escuchado, te has entretenido en adaptar la cancion para que la musica y las palabras encajen correctamente.
Lo unico que te ha faltado es 2 voces y hubiera sido perfecto, digno de descargar en iTunes y muy posiblemente de ser el cover oficial...
Si tienes algun amigo/novio/familiar masculino que te pueda ayudar, intenta repetir este video con las 2 voces... sin duda... seria supremo!
+Dave Wulf bueno eso es de opinar, en realidad estaba buscando un cover como este... en donde un o una artista cante solo esta canciòn... esta perfecto para mi... es como para dedicar sin que halla una segunda voz de respuesta...
perfecto :)
Dave Wulf siiii haslo cantas Hermoso 💪💪💪👆👆👆👍👍👍👌👌👌
+Dave Wulf +Priscila Moreno De acuerdo con la idea de el mejor cover que he escuchado hasta ahora. He estado buscando cover's de esta canción y no he encontrado uno realmente bueno (ni en inglés) que le haga digno a la canción original de Gotye. Espero que algún día pueda volver a hacerla con mejor edición, aunque así esta bueno, aún le faltaría como tu dices otras técnicas (como las voces) y mejoramiento de audio. ¡Increíble cover!
mmmmmmm creo que no es el mejor.....czcams.com/video/PTF77VxhSBM/video.html
Algunas veces cuando pienso en nosotros
cuando decías que morías de felicidad
decías que eras perfecto para mi
pero con tigo sentía soledad
tu amor es eso y el dolor aun lo recuerdo
puedes volverte adicto a cierto tipo de tristezas
y resignarte al final siempre al final
al ver que esto no iba a funcionar
sugeriste una amistad
debo admitir que me alegra que se acabara
me asía falta que mezclaras de ti
actúas como si nunca hubiera pasado nada
ya no me hace ni falta tu amor
y que me trates cual extraña no tiene perdón
tan bajo no tenias que caer
cambiar tu numero
y que otros vinieran por tus cosas
supongo no hace falta llamar
por que ahora solo eres alguien que solía conocer
ahora solo eres alguien que solía conocer (x2)
ahora que pienso en tantas veces que me la jugaste
vas a creer que era algo que avía hecho yo
no se puede vivir así
pendiente de que vas a decir
dices que podías dejarme ir
y que no podía sentir nada por alguien que solías conocer
no hace falta que mezclaras de ti
actúas como si nunca hubiera pasado nada
ya no ni hace falta tu amor
y que me tratas cual extraña no tiene perdón
tan bajo no tenias que caer
cambiar tu numero
y que otros vinieran por tus cosas
supongo no hace falta llamar
por que ahora solo eres alguien que solía conocer
alguien...
ahora solo eres alguien que solía conocer
alguien....
ahora solo eres alguien que solía conocer
(me costo pero lo hice por mi y por uds
pD: disculpen si me equivoque en algunas cosas)
mande para mim por favor guerreiro20mil@gmail.com
bien
Angel Hernandez Reyez gracias
Angel Hernandez Reyez _En la parte de "me hacía falta que mezclaras de ti" es "no hacía falta que me aislaras de ti", de ahí en adelante todo bien, solo esa parte_
Esta muy bien ami me a gustado mucho continua adelante
Sería lindo que Gotye escuchara tu canción!...hiciste un buen cover...adelante!
Literal esta cancion la cantaria con tanto sentimiento si tuviera esa voz, me encantoo♡
gracias Salma
2017😲😲😲 sinceramente me gusta está traducción, continuó escuchándola 🎧🎼🎶🎵🎤🙅🙆
Me harías muy feliz si la compartes entonces!!
gracias
Ratito Perfecto yo tambien
Felicitaciones hermosa voz y gran creatividad :) sigue adelante
Letra:
Algunas veces cuando pienso en nosotros
Cuando decías que morías de felicidad
decías que eras perfecto para mi
pero contigo sentía soledad
tu amor es eso y el dolor aun lo recuerdo
Puedes volverte adicto a cierto tipo de tristeza
Y resignarte al final siempre al final
Al ver que esto no iba a funcionar sugeriste una amistad
debo admitir que me alegro que se acabara
no hace falta que me aislaras de ti
actúas como si nunca hubiera pasado nada
ya no me hace ni falta tu amor
y que me trates cuan extraña no tiene perdón
tan bajo no tenias que caer
cambiar tu numero y que otros vinieran por tus cosas
supongo no hace falta llamar
porque ahora solo eres alguien que solía conocer
Ahora solo eres alguien que solía conocer
Ahora solo eres alguien que solía conocer
Ahora que pienso en tantas veces que me la jugaste
Me hacías creer que era algo que había hecho yo
No se puede vivir así
pendiente de que vas a decir
decías que podías dejarme ir
y que no podías sentir nada por alguien que solías conocer
no hace falta que me aislaras de ti
actúas como si nunca hubiera pasado nada
ya no me hace ni falta tu amor
y que me trates cuan extraña no tiene perdón
tan bajo no tenias que caer
cambiar tu numero y que otros vinieran por tus cosas
supongo no hace falta llamar
por que ahora solo eres alguien que solía conocer
Alguien
Ahora solo eres alguien que solía conocer
alguien
ahora solo eres alguien que solía conocer.
En este momento la canción ideal.... Me alegro que acabará(8)
ZAKXXX
Esta letras c remamo, Más tóxico que Chernobyl 💞
UN ADEFECIO COMPLETO....!!!!! para TODA clase de TONTERIAS da el internet......
Lo lindo de esto no es la voz de ella es si, sino lo la traduxion tan fiel a la letra original y como combina la melodía con la letra en español. Muy bueno la verdad, Buen trabajo!!
muchas gracias
wow que buena tu interpretación de esta canción muy buena voz muy buena tu carismas para cantar ,, un abrazo espero y saques mas ..... Bless!!!
No manches D: cantas muy hermoso apenas empezaste se me puso la piel chinita y senti los nervios en mi cabeza :3 te amo
Hermosa voz y buena interpretación y también estás muy linda saludos
Tú cuadro de Beatleees
Ojala estuviese en spotify
Si, ojalá ❤️
Me llevaste 25años atrás, me emocionaste, Sin palabras ...increíble, gracias
Que lindísima adaptación mi querida amiga y con tú voz se hizo una interpretación épica OK amiga saludos cordiales para ti y muchísimas bendiciones y felicitaciones saludos cordiales desde Tabasco México
me encantó jamás pensé que sonaría bien la traducción en español, tienes mucho talento
te pareces a Britney Spears ..!! O.O
Para mi una de las mejores canciones de los ultimos años .... ahora en tu version sencillamente espectacular .... genial y unica! transites todo con la voz y tu mirada! Excelente
Amo esta canción... recuerdo que lloraba con esta rola cuando sali de una.relación super tóxica... donde siempre la culpa era mia
gracias por cantarla en español y muy bonita vos felicidades
Excelente versión en Español. impresionante.
Duro duro duro te guillas y esa voz que tienes es perfecta guao maravillosa 😍😍😍😁😁😁
Wooo 9 añoa y recien me atrajo la mucica y me puse a investigar mas y me sale tu video cuando le pongo cover en español y uff cantas super que bien ♥
Y apenas me vengo enterando de este clip.. :)
Que linda voz, te felicito
Cada corazón canta una canción, incompleta, hasta que otro corazón susurra. Los que desean cantar encuentran siempre una canción. Te deseo mucha Felicidad y que tengas un gran Futuro con estas grandes cualidades que tienes !!!!
espectacular versión Priscila... Me ha encantado!!!!!
Tu cuadro de The Beatles😍,cantas divino,excelente cover.❤❤
soy beatles fan
En serio la escucho y la repito a cada rato, tienes un hermosa voz y el cover es simplemente espectacular.
Saludos desde Ecuador.
Muchas gracias
UN ADEFECIO COMPLETO....!!!!! para TODA clase de TONTERIAS da el internet......
exelente interpretacion ...... y cantada cn esas ganas y sentimiento .... y la voz genial...... muy buena.. ojalá y sigas haciéndolo
Esta hermosisimo :o me Quede asi & no dude en darte el like :') Sigue asi vas bien!
Si :'3
De casualidad no tienes cuenta en sig karaoke? cantas increíble yo te seguiría seguro y mas si cantaras esta te sale GENIAL 👏👏👏👏👏👏
pfffff....tal vez ni te importe mi opinion pero dejame decirte que buscando otra cosa di con tu video y dije..."naaa, esto no es...y segui escuchando y viendote, quise darle cerrar pero no pude, segui escuchando y cuando me di cuenta la habia escuchado completa....es mas la repeti, me encanto tu version, la manera en que tu la personalizas esta muy bien....sigue adelante FELICIDADES.
gracias
wow me encanta tu inter. Perdon pero puse tu video en mis favoritos y lo veo muy a menudo. De verdad te deseo todo el exito del mundo. Estoy seguro que lo tenfras si persistes y nos muestras mas de tu talento mi niña. Mientras tanto si me lo permites, comparir tu video es un placer. Mucha suerte Priscila.
gracias por compartirlo
excelente ,,,de que pais eres???,,,sigue asi,,,hermosa interpretacion
Panama
Priscila Moreno cantas bonito mejor q yo en la tina jajaj saludos
Priscila Moreno Oyeeee ! QUe bien estamos cerca!! . Nicaragua
L. CORD panamá
EXCELENTE PRISCILA, TIENE USTED UNA VOZ ENCANTADORA, MUCHAS FELICIDADES
Maravilloso
Has conseguido emocionarme reabriendo viejas heridas
Entiendo que es una adaptación para que suene mejor en español, por que si no jooooder xD
estas preciosa y adema cantas divino
Giovanni Cortes gonzalez gracias
Pasan los años y no dejo de ver esté video, magnífica hermosa voz nunca cambies 🥰❤️
Precioso. Felicidades Guapa
No tengo cuenta en sig karaoke, que es eso?
voy a buscarla
te pareces Britney Spears
andrea salinas tampoco exageres
Super like amiga muy buena rola y bien cantada. Saludos (Y)
Brillante!!!
Grandioso!!!!! Felicitaciones eres increíble
muy bien asi empezo Vazquez Sound y ahora los conoce todo el mundo . FELICIDADES por el poder de CZcams para talentos nuevos
GRACIAS por compartir, Muy buena interpretación (y) y muy linda tu Voz. Felicidades!!
fantastico cantas muy bien y la cancion fenomenal adelante priscila!!!!!!!!!!!
Los pelos de punta me has puesto. Bravo!
Dios, donde tenias a este angelito que aparte de ser linda canta hermoso, wuuaa quede estupefacto con tu voz.
Priscila , me encanta tu adaptación , no pares danos mas. estas asombrosa!!
Me encanto ...tu muy bien!!! Te escucho una y otra vez..
Es el mejor cover que he escuchado, y vaya que me he pasado casi toda la lista de covers ❤️❤️❤️❤️
Excelente!!, te felicito....me gusta mucho esa canción me da mucho gusto escucharla en español y tan bien cantada, felicidad
que bien por ti Prisila cantas muy bonito y con los tiempos de la música están perfectos van muy parejos que bonito se oye con tu preciosa voz haces que se sienta hasta los huesos ases una interpretación en español como pocas personas lo hacen .hay artistas que cuando interpretan una canción que ésta muy buena en inglés y la cantan al español mal traducida la echan a perder porque ni voz,ni la música, ni la letra,distorsionan las canciones por ejemplo.una de MODERN TALKING BROTHER LOUIE la estaba escuchando y la echaron a perder toda completita y este no es tu caso muchachita con esa canción si yo pudiera y estuviera certificado para calificarte te pondría un EXCELENTE me gusto mucho tu interpretación continúa así y vaz a llegar muy lejos gracias por alegrarnos el corazón desde Hidalgo Del PARRAL CHihuahua México Gabriel Palacios Palomares
Aun la escucho.... Y me sigue fascinado tu versión.... 😍
el mejor cover en español que escuche de este tema... Geniallllllllllllllllllll
Sensacional, me fascino!!! cantas hermoso. Felicidades...
Woao... que lindo cantas corazon... me dejas con la boca abierta..Bravo!!!
super interpretación!!! ... felicitaciones!
INCREIBLE. FELICIDADES!
Simplemente!!!
Excelente!!!
que barara niña que excelente te ha quedado te vas hacer famosa , felicitaciones no puedo parar de escucharla
Felicitaciones Priscila una excelente versión, abrazos.
bien al fin encontre en español. gracias Priscila cantas muy bien y sigue pa lante no mas
Waoo!!! Preciosas las tres Tù, Tu Voz y la Canciòn Corazòn!!!!!!!
Ohhhhh gracias por fin en Español. FELICIDADES. GENIAL
muy bueno me encanto...agarre la criolla para acompañar esta hermosa voz ...
realmente impresionante , es una maravilla , gracias por compartir
ame este cover .............. hermosa voz !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wow.. .excelente.. realmente muy buena interpretación...
Hermosa voz. Me encanto tu trabajo mil felicitaciones.
hola priscila esta muy bueno copado espetacular maravilloso .....te felicito!!!!!!!!!!!!!11
muy lindo erizas la piel !!!
Fantástica voz y muy hermosa interpretación del tema, quedé encantado, muchas gracias
excelente interpretacion que voz!!! no pierde la esencia de la cancion !!!
¡Fabuloso! 😯
Que hermosas sos y además que bien cantas este tema, no me canso de escucharlo todas la mañanas.
Me Encanta!! Excelente interpretación, felicidades un gran saludo.
Simplemente genial..! tienes una voz preciosa
Me súper encantó
excelente versión!! y una voz preciosa!! felicitaciones!!
la verdad , queria escuchar la cancion en español pero no imagine encontrar alguien que la pudiera interpretar muy bien 👍✌👌✋
Impresionante!!!
Estuve recorriendo por las versiones esperando encontrar una buena, muy buena, pero nada, esta versión tuya es lo mejor, sin duda. Muchas Felicidades !!
Linda voz y lo que la hace especial es el sentimiento que le pones a la letra. Te felicito por el don.
Gracias por su interpretación... me a encantado
simplemente grandiosa!!!!!!!!!
Priscila!!!quedé fascinado con tu talento y esa voz tan dulce...pero a la vez tanta personalidad...acabo de verlo y me a gustado mucho la adaptación que le has dado!!!buen trabajo...colgaste el vídeo en el 2012...y no tuve la suerte de escucharte antes...pero ahora sí!!!!es una situación por la que pase hace tiempo,y que de vez en cuando la recuerdo..que sepas que desde hoy soy un gran admirador tuyo...y te animo a que sigas así!!!vales mucho y espero que sigas haciendo estos trabajos que se te dan bien!!muchos besos desde Cádiz,ojala algún día poder conocerte
Oraleeee me gusta mucho esa cancion, Y Realmente muy Bonita voz , Bravo *****
WOWWW!!! QUE HERMOSA VOZ TIENES ME QUEDO CON TU COVER,ESCUCHE UN CHICO PERO TU LE GANAS POR MUCHO FELICIDADES HERMOSA😍😍😘😘😘👏👏👏👏👏👏👏👏
Gracias 🤩
hermosa voz, felicidades!!!!! me encantó
No me canso de ver este vídeo !! 😍😍😍😍
Me encanta !! Que linda voz !!! Que buen trabajo! un saludo desde Colombia.
Son 4 años y todavía lo sigo escuchando es una bonita canción
a mi me encanta esta cancion la escucho casi a diario me tares recuerdos pero la verdad tienes una linda voz
muy bien PRICILA TE SALIO EXCELENTE HABER SI SIGUES HACIENDO MAS, DESDE HOY ME DECLARO TU FAN...
Sin palabras...
me encantó 😍❤
Muchas gracias por la traducción!!
Linda voz