LAIBACH - Brat Moj (Live at Tate Modern, London 2012) HD
Vložit
- čas přidán 21. 09. 2012
- LAIBACH
Monumental Retro-Avant-Garde
London, Tate Modern, Turbine Hall
Saturday 14 April 2012
Laibach presented a unique show at the prestigious Tate Modern Tribune Hall, with an overview of their history, from 1980 to the future, with music from the forthcoming Iron Sky soundtrack. This historical event has been recorded and is now available to order as a double CD Limited Edition.
Released by Mute and Abbey Road Live Here Now, the 22 song double album is a powerful document and a great recording of this important show. Order your physical copy or download here:
wtc.laibach.org/live-at-london...
Ali cutis pogum,
Ki ga je dvignila zerja
V borbi za lepoto sveta?
Brat moj
Prizgimo kres v vseh ljudeh!
Bodimo mocni kot garaci, brat moj;
Mi smo v skrivnosti tajni
Slutnja in prerokovanje
Mi smo zivljenja divju smeh!
V nas je glad, ki pozivi
In gladnih ne izmuci
Brat moj, odpri oci,
Potuj z nami
K novi luci!
Video was created from youtube sources. Thank you to all. - Hudba
Predivno, Brate moj!!!
Брат мой,
Ощущаешь ли ты мужество,
Которое пробудила в тебе заря
В борьбе за красоту мира?
Брат мой,
Будем сильными, как трудовая армия,
Зажжём пламя в каждом человеке!
Брат мой,
Мы кузнецы веры в возрождение
Мы неистовый смех жизни!
Мы испытываем голод, который возвращает к жизни2
И не терзает голодных.
Брат мой,
Открой глаза и
Ступай с нами
К новому свету!
тут исполняется более обобщенная/упрощенная версия.
в этой версии
"Mi smo v skrivnosti tajni
Slutnja in prerokovanje
Mi smo življenja divji smeh!"
то есть что то вроде -
"В самой секретной тайне,
Мы предчувствие и пророчество,
Мы неистовый смех жизни!"
кстати, poživi лучше переводится как "оживляет"
"В нас есть голод, который оживляет,
Но не терзает голодных"
Забавно, что текст в большой степени понятен, если немного знать церковнославянский
Laibach is power!
This is...Laibach.
Svaka cast Laibach! Kad cujem ovu stvar pogledam na the dark side of my heart. Za mog brata ubijenog u logoru Omarska koji nazalost nije vidio svijetlost nego samo mrak i patnju na najgori zvjerski nacin......
Amazing Version of this song! Absolutely love it !
Brat moj
Awesome!!!
Mina is the most beautiful woman on the face of the earth! Period!
Audio is from live 2CD Monumental Retro-Avant-Garde .....
brat moj
thank youu, Chris H
Fucking hell! This is unbelievably amazing! I liked the original version too, but this is just awesome!
Brat moj, My Brother
It's not that I mind "upgrading" their songs, but it is Brat Moj, their best track. Seeing this turned into a feelgood electro thingy is sad to me. The original speaks louder than words. That's just my opinion.
thank youu, ultra left Брат мой
🔥🔥🔥🔥
The best.
Great stuff Laibach, I also like Mina Špiler on the keyboards a lot :)
Брат мой
Nice audio quality. Where did You get it? Satisfy the waiting because I can't wait for Revisited album with reworked versions of Brat Moj, Ti Ki Izzivas, Drzava.
ali cutis pogum.....
Bych to chtěl jednou zažít !
impossible de trouver le double cd "monumental rétro-avant-garde" et c'est bien dommage
Christina Rivas scabia imaginiana my only one girl I love you too much baby girl I hope you have your beautiful mother is right there babes I'm sorry for loving you moreso My dreamy one girl of my life is hard for loving you moreso so long ago I was just thinking something else happens to look weirdly and I am not sure what going on I love you too much baby one girl of my dreams o dreamy one girl I love you
.
.y
The camera was trying so hard to avoid the deep throating.
Brat Wurst?
🤣🤣🤣
If this song was about bratwurst it would rank up there with bratwurstzange as one of the top 2 bratwurst songs I've heard
I live at last I have been released from my father punishment yuo don't have any clue who I am the one song about me and my punishment and my disobedience and my father Luis magin Rivas Luis is My castigation and my burning desires to rule out the real one My father is Christina magin Rivas sent from my father to save me from My ideologys of this is My world complete and ending of human raserase for me a crown of my love with My Dreamy baby girl I know you don't know what is happening but I know what time it is gonna end never stop excisting for My dreamy one God's baby girl I love you too much baby I have to sacrifice My self My dreamy one girl I love you too much baby 🍼 and my baby girl you are the mother of my One Only God is My luisamagin Christina scabia magin Rivas Luisa sent me a picture of us knew it was always going to be the first time One love you too baby girl you are mine for My dreamy God is My Dreamys music I love 💕👁️ and your beautiful face I never want to be away from you and my dreamy one girl of my life is your's faithfully forever to get the real one girl I love you
Baby one super girl I love you so much moreso and my wife Christina Rivas scabia My dreamyest wife Mr Rivas Ricardo Don magin Rivas Luis magin Rivas Grand Papa and my wife Christina Rivas scabia My dreamyest girl
deer spotted!