Ahoj :) Často u videí píšete, že scény kazí českej dabing. A tyhle videa jsou pro vás, takže dáme anketu :) Chcete videa s dabingem, nebo origoš s titulkama? Pište, ať se můžu pustit do Aquamana. P.S. Na Ragnaroku, už se maká... Dík za vaše názory, Lucka
Prečo tam niesú ? Tony : to znamená zmiz Sepiaku (skoro pri konci ) Bruce : HULKU ! Hulk : NEEE ! Bruse : Ahh polib si ty magore zelenej , udelám to sám !
*Ty vole, ten český dabing. Zlatý originál vždy zůstane nejlepším. Já už taky permanentně koukám na filmy pouze s titulkami, protože ten dabing občas nejde ani poslouchat. Navíc v originálu se ti nestane, že bude dabovat třeba Iron Mana někdo jiný, kdo nebude znít tak dobře jako ten předešlí dabér. Tam to prostě zůstane stejné.*
Jj přesně moje slova, jinak taky koukam většinou na original ale zas ty filmy na co jsme koukali jako maly jsou v dabingu BEST!❤️ nebo např. Simpsnovi jsou v Dabingu BEST
@@Dominik-Enrivell jooojojoojoo nanotech je best ale energy suit ešte len pride muahahah milujem iron man doteraz nanosuit bol best ale ten energy suit bude best mark 50
Náhodou ten dabing je celkem v pohodě. Znám fakt hodně filmů kde je ten dabing mnohem horší. A upřímně až půjdu do kina na Avengers Endgame, půjdu s dabingem. Jelikož v kině si chci vychutnat každou chvíli toho filmu a do toho číst titulky? Ne děkuji❤️
Další boží scéna je, když Groot hraje na tom "cokoliv to je", mývalo-hajzl (zapomněla jsem, jak se jmwnuje😢) se naštve a vynada mu. Z toho jsem umíral smíchy
Teda podle mě je cz dabing dobrej. Prostě je jiný než originál , pravda, ale podle mě třeba Rocket má lepší cz dabing než originál. Někomu se líbí dabing, jiným originál. A zase pokud sledujete s titulky, tak tam vtip může vyjít jinak nez v dabingu.
*Přestaňte stále kritizovat náš dabing. Stále si to ještě mnoho z vás neuvědomuje, ale česky dabing patří mezi nejlepší na světě, to je už dávno potvrzené. Dabujeme skoro každý film, který k nám přijde, protože na to máme lidi, máme na to spoustu skvělých dabérů. Marvel filmy patří k nejlepším filmům, tím pádem si u nás zaslouží nejkvalitnější dabing a také ho dostaly, tak to tady chodí. Chápu, že originál je prostě originál, ale český dabing si zaslouží obrovské ocenění. Kritika jde všem lidem velmi dobře, ale když má někdo něco pochválit, je to pro některé skoro nemožné = pravdivá realita. Ceňte si našeho dabingu, který vždy bude zkrátka patřit mezi nejlepší na světě.*
Furt je to jen dabing. Všímej si někdy rozdílů v barvě hlasu dabéra a herce, většinou to nesedí. Nebo si všímej, jak se netrefují do pohybu úst, nebo některé fráze působí jakoby prázdně, bez emocí. Nebo to působí naopak vtipně, konkrétně zde v prvních vteřinách jsem si myslel, že se jedná o nějakou parodii, dabovanou postpubertálními jedinci. Dále vtipy působí v českém znění trapně a nepochopitelně. Z překladů mám občas kopřivku. Navíc dabér ti u mikrofonu nezařve tak dokonale, jako hollywoodský herec na place, co na to měsíce tvrdě trénoval a za co je taky královsky placený... Mám pokračovat dál? Takže může být dabing sebelepší, vždycky je to krok zpět v požitku z filmu oproti tomu, jak to bylo původně zamýšleno. A proč bych si měl chtít něčím dobrovolně degradovat zážitek z filmu? Jako na některé staré béčkové filmy rád kouknu s dabingem, ale jen proto, že to ve mě evokuje vzpomínky na dětství.
@@horacio1464 Toto je také pravda, ať si každý kouká na co chce, ale nesmí mu to nikdo kritizovat = to je ten problém. Nevím jestli znáš film Princ Egyptský, je to animovaný film od DreamWorks a považuje se asi za nejlepší jejich film. Viděla jsem ho s českým dabingem a musím zkrátka říct, že prostě český dabing je u tohoto filmu lepší. Hlasy se k postavám mnohem více hodí a český dabing to dělá ještě více emocionální, u tohoto filmu platí, že český dabing všechno překonal...a s titulkami bych to snad ani vidět nechtěla. Neříkám, že u tohoto filmu je anglický dabing špatný, je také nádherný a povedený, ale zkrátka český dabing ho trochu překonal. :)
Cesky dabing neni spatny, mne vadi ta neznesitelne hlasita hudba kdyz mluvi neslisis nic ale hudba je moc hlasite da se s tim neco udelat? jinac davam odber dobra prace
Ahoj :) Často u videí píšete, že scény kazí českej dabing. A tyhle videa jsou pro vás, takže dáme anketu :) Chcete videa s dabingem, nebo origoš s titulkama? Pište, ať se můžu pustit do Aquamana. P.S. Na Ragnaroku, už se maká... Dík za vaše názory, Lucka
Z dabingem
Pro mě je to lepší s dabingem když se to čte tak se to nemusí pochopit tak dobře a není to pro mě tak vtipný
S titulky prosím 🖤
Dabing 😉
Fantastic World dabing
,,Čus, jak je pane Starku"
,,Kde se tu bereš mladej?
,,Školní výlet do muzeÁ"
Jedinej kdo umí grootovou řeči je cap Amerika groot:já jsem groot! Capitan amerika:já jsem steeve Rogers xD
Si zabil(a) XD
Grootovu řeč umí cap America, Rocket a Thor.
3:36 nemám slov, drax je šéf
,,Kde je Gamora?"
,,Já se zeptám líp. Kdo je Gamora?"
,,Já se zeptám ještě líp. PROČ JE GAMORA?"
Nemůžu z toho 😂😂😂😂
To sme dva 🤣🤣🤣🤣
Best 😂
To sme traja 😂🤣🤣😂😂🤣
Proč je Gamora 😂😂😂😂😂😂😂😂😂 to me dostala 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😉🤣🤣🤣🤣
Kde je Gamora
Kdo je Gamora
Proč je GAMORA.?
Mě tam chybí to jak thor řekl : Ten králík má pravdu
Prečo tam niesú ?
Tony : to znamená zmiz Sepiaku
(skoro pri konci )
Bruce : HULKU !
Hulk : NEEE !
Bruse : Ahh polib si ty magore zelenej , udelám to sám !
Rochet:Co ta zbraň, je na prodej?
???:ne
Rochet:a Co tak ruka
???:*odchází*
Rochet:stejně ti ji šmajznu😂
Rocket : heh to ti čornu
??? : není na prodej
Náš úníkový modul je náš!😂
Sovětská hymna
Rocket měl super dabing....
Dark Wolf ze jo
Je to taky jeden z nejlepších českých herců a daberů.
To není maník, ty si maník.
JÁ CHCÍPÁM 😂
Jaky maník😅
mistr propr ma vymeteno :D
Za mě je ten dabing super :D
3:50/3:55 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
R.I.P STAN LEE
Pekne. Hledal jsem dlouho a s Dabingem jsem ten film nenasel :/.
Dobre zpracovany jinak
Podle mě nejlepší film
Proč je Gamora?😂 Vždycky se z toho poseru smíchy
měl se rovnou zeptat co je gamora 😂
4:39 nejlepší scéna
Přesně
Thor když se naštve
kde JE THANOS!?
Poprvé co to vidím s dabingem :D
...a naposled
Tvl ten Strange? Hnus..
Jan Veteška jo má dobry dabing
Lol super video další díl
Mne tam chýbalo:
Rocket: to je náš plán, fláknem ho cihlou?
*Ty vole, ten český dabing. Zlatý originál vždy zůstane nejlepším. Já už taky permanentně koukám na filmy pouze s titulkami, protože ten dabing občas nejde ani poslouchat. Navíc v originálu se ti nestane, že bude dabovat třeba Iron Mana někdo jiný, kdo nebude znít tak dobře jako ten předešlí dabér. Tam to prostě zůstane stejné.*
jj v kině vždy tit, ale doma pak na pohodu k něčemu občas dabing. ale jak změnili RDJ tak je to celé v kopru :D
Jj přesně moje slova, jinak taky koukam většinou na original ale zas ty filmy na co jsme koukali jako maly jsou v dabingu BEST!❤️ nebo např. Simpsnovi jsou v Dabingu BEST
si to dabuj sam a lez americe dal do prdele boha tyto dementni komenty žeru
@@krissi0913 Já zas žeru reagování na 4 roky staré komentáře, umírám z tebe triggeríno 😂
Super :D
*miluju ten film*
*Oh yeah yeah*
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Taky miluju (spíše všechny MARVELOVKY) ale original né dabing😕
4:48-pan stormbraker se vrací
4:48to není ftipné ale spíš nejlepší scéna s tohohle filmu
Píše se vtipné oprav si to
Ftipné to není určitě :D
To je pravda ale spíš v originale a né dabingu😕
Btw, za mě nej scena Iron man Suit up❤️
@@Dominik-Enrivell jooojojoojoo nanotech je best ale energy suit ešte len pride muahahah milujem iron man doteraz nanosuit bol best ale ten energy suit bude best mark 50
Wow ftipne. Chodíš do 2. třídy?
Super
Nejlepší scéna je s tou rukou
Tiež si myslím!! 😂😂😂
Dobrý scénky až na to že doopravdy je ten film smutnej.
Na toto jsem čekal dlouho😂😂
Náhodou ten dabing je celkem v pohodě. Znám fakt hodně filmů kde je ten dabing mnohem horší.
A upřímně až půjdu do kina na Avengers Endgame, půjdu s dabingem. Jelikož v kině si chci vychutnat každou chvíli toho filmu a do toho číst titulky? Ne děkuji❤️
Frajer
Podle mne je něj:
Rocket: Dobrej kvér, koupím, co za něj?
Bucky: Není na prodej.
Rocket: Okey okey, a ta ruka?
Bucky odejde.
Rocket: Pche tu ti čornu.
4:04 ROFL xd
Chybí mi tu scéna, kde říkají grootovi, aby nehrál tu videohru a on řekne já jsem groot ( když se podíváte na celou tu scénu je vtipná )
Uděláš prosím endgame vtipné scény?
Uděláš prosím vtipné scénky ze Spiderman:Homecoming???
3:37 X,DDDDDDD
Ani slovo o Lokim?
Uděláš vtipné scénky na Thor Ragnarok pls
To bude dlouhé skoro jako ten film
Jj
twenty driver ,,udeřil jsem do ní největším bleskem z historie celých blesků a ani to s ní nehnulo“ -Thor 2017
@@hanas.4099 Bohužel nebude.. Začali jsme na 14 minutách a pořád to Disney blokuje. Teď jsme na 8 minutách a opět to zablokovali...
Fantastic World môžeš to rozdeliť na viac kratších časti...
Čo ty dáva 4:47 to si pustím ešte sto 💯 razy ps: pokazil som replay button
Všechny ty scény já miluju
4:55 prej můj nový kámoš strom😂😂😂
to není strom, to je Groot XDD
Stark x Strange...top hlášky😁
Prečo je Gamora najviac :D
Mnohem líp ty hlášky zní v angličtině LOL😂 ale jinak supr video
Rocket: A ta ruka?… Tu ti čórnu 🤣🤣🤣
Mr. Proper má vymeteno xD
až na českej dabing.. tak jseš fakt borec :D
*lol*
*Oh yeah yeah*
Oh yeah
Mě kromě strange přijde dabing ok
Jediný který má špatný dabing je groot
Jediný dabing je ten strážci galaxie
Mr. Propr má vymeteno co ? :D
Kde si ty avengers vzal chci se taky kouknout
Super video mamko😂
A nech to s dabingem
Dekuju zlato :)
Tony:Ty si ze země...Star Lord ja jsem zmizuli tony:to je na zemy ty jelito ::Ddd
z Missouri*
0:25 jak tam maš ty DC a MARVEL postavy dohromady
Jesus....😂😂
Protoze delame i DC filmy, tak tam musi byt :)
@@FantasticWorld no dobře no
Fantastic World tak jako chápu ale tohle video je o avengerech ne o dc a mě ten pohled drtí
Jn je to peklo xdd
Další boží scéna je, když Groot hraje na tom "cokoliv to je", mývalo-hajzl (zapomněla jsem, jak se jmwnuje😢) se naštve a vynada mu. Z toho jsem umíral smíchy
Kde je hláška se zmrzlinou?😂
Verilka K no jo😂
S jakou zmrzlinou nějak si to nevybavuju.😂😂😶
Teda podle mě je cz dabing dobrej.
Prostě je jiný než originál , pravda, ale podle mě třeba Rocket má lepší cz dabing než originál.
Někomu se líbí dabing, jiným originál. A zase pokud sledujete s titulky, tak tam vtip může vyjít jinak nez v dabingu.
Môžeš urobiť vtipné scénky z filmu Spiderman : paralelné svety ?
Vis co tam chyby jak star lord dal thanosovi na zádech bombu potom ukázal fakače a řekl boom
Zdravím, nevíte někdo proč od civil war změnili dabéra pro RDJ? děkuji
je v Avangers infinity war scenka jak se udělá thorovy stormbraker?
Se těším až to bude v kynech
Mohl by jsi udelat druhy dil?
Plast prasti do Tonyho
Tony: co s to udelal...?
Stephen: ja nic
Prosím tě jak to uplouduješ ty nemáš autorské práva?
Ten dabing je otrasný :D
To s tou Buckyho rukou je top 😂😂😂😂😂😂😂
český dabing počujem poprvé, ako not bad :D
*Přestaňte stále kritizovat náš dabing. Stále si to ještě mnoho z vás neuvědomuje, ale česky dabing patří mezi nejlepší na světě, to je už dávno potvrzené. Dabujeme skoro každý film, který k nám přijde, protože na to máme lidi, máme na to spoustu skvělých dabérů. Marvel filmy patří k nejlepším filmům, tím pádem si u nás zaslouží nejkvalitnější dabing a také ho dostaly, tak to tady chodí. Chápu, že originál je prostě originál, ale český dabing si zaslouží obrovské ocenění. Kritika jde všem lidem velmi dobře, ale když má někdo něco pochválit, je to pro některé skoro nemožné = pravdivá realita. Ceňte si našeho dabingu, který vždy bude zkrátka patřit mezi nejlepší na světě.*
Pravda
Přesně :/ náhodou český dabing u Marvel filmů je velice kvalitní :/
Furt je to jen dabing. Všímej si někdy rozdílů v barvě hlasu dabéra a herce, většinou to nesedí. Nebo si všímej, jak se netrefují do pohybu úst, nebo některé fráze působí jakoby prázdně, bez emocí. Nebo to působí naopak vtipně, konkrétně zde v prvních vteřinách jsem si myslel, že se jedná o nějakou parodii, dabovanou postpubertálními jedinci. Dále vtipy působí v českém znění trapně a nepochopitelně. Z překladů mám občas kopřivku. Navíc dabér ti u mikrofonu nezařve tak dokonale, jako hollywoodský herec na place, co na to měsíce tvrdě trénoval a za co je taky královsky placený... Mám pokračovat dál? Takže může být dabing sebelepší, vždycky je to krok zpět v požitku z filmu oproti tomu, jak to bylo původně zamýšleno. A proč bych si měl chtít něčím dobrovolně degradovat zážitek z filmu? Jako na některé staré béčkové filmy rád kouknu s dabingem, ale jen proto, že to ve mě evokuje vzpomínky na dětství.
*patřil*
@@horacio1464 Toto je také pravda, ať si každý kouká na co chce, ale nesmí mu to nikdo kritizovat = to je ten problém. Nevím jestli znáš film Princ Egyptský, je to animovaný film od DreamWorks a považuje se asi za nejlepší jejich film. Viděla jsem ho s českým dabingem a musím zkrátka říct, že prostě český dabing je u tohoto filmu lepší. Hlasy se k postavám mnohem více hodí a český dabing to dělá ještě více emocionální, u tohoto filmu platí, že český dabing všechno překonal...a s titulkami bych to snad ani vidět nechtěla. Neříkám, že u tohoto filmu je anglický dabing špatný, je také nádherný a povedený, ale zkrátka český dabing ho trochu překonal. :)
Kde je mistr nehybného postoje?
Nevím co vám všem vadí českej dabing... Je docela dobrej, až na Spider-Mana, přijde mi, že se Mišík k němu vůbec nehodí
To byl Mišík?!
@@deni_luv Jj, Toma Hollanda dabuje Mišík (teda alespoň u Marvel filmů)...
Mně se právě Mišík na Hollanda hodí :D
3:41
Dobrej kvér co za něj?😉
Není na prodej!😒
Ok ok a ta ruka?😒😏
......
Pche! Tu ti čórnu!😉😂
Dobrej kvér, koupím, co za něj?
Není na prodej...
A ta ruka?
**Ignor**
Ha tu ti čórnu
Nejlepší scéna z IW😂
Jasně že originál, v 2:07 je to jasně vidět a Black Panther bez přízvuku. Ale co čekt od lidí, kterým stačí, že je to barevný a hýbe se to..
Ehh tu ti cornu 😂😂
Sakra
Kdo se těší na Avengers End game!!
Já jdu na Endgame do kina v pondělí
Chybí tam sepiak 😶
Chybí tam plno věcí.. CZcams zpřísnilo podmínky, skoro všechno blokujou...
Nejvtipnější scéna je to je ten Čáryfuk 🤣😂😅
Chybí mi tam scéna když útočí na thanose
3:36 tady je ta hláška,kterou hledáte ,Kde je Gamora?"
,,Já se zeptám líp. Kdo je Gamora?"
,,Já se zeptám ještě líp. PROČ JE GAMORA?"
Škoda,že Tony Stark,už nemá svůj původní dabing...😔
Na toho jsem si zvykal dlouho...
Cesky dabing neni spatny, mne vadi ta neznesitelne hlasita hudba kdyz mluvi neslisis nic ale hudba je moc hlasite da se s tim neco udelat? jinac davam odber dobra prace
Kamooo děláš si prdeel že jsi tam nedal "tvůj plán je dobrej až na to že je naprd" to bylo acctuali nejvíc vtipné
Okej okej a tá ruka tcha tu ti čórnu,😂
StarLord: zeptam se te jen 1 kde je gamora
Tony: ja se zeptám líp kdo je gamora
Drax: A já se zeptám ještě líp proč je gamora
Kto chce vtipne sceny z avengers eng game like
Pane bože, i Pár Pařmenů měl lépší dabing, než tohle!
Preklad- tragédia
Dabing - 😂😂😂😂😂
Dabing Strange je hrozný
Ja tých ľudí milujem🤣🤣🤣🤣
Ha každej má pána ježíša
4:38 tohle není vtipná scéna tohle je nejlepší scéna z celého filmu
Jn
Kdo se vám líbí za holku mňe Scarlet Vích a vám ?
Ten Starlord je takovej pablb
Škoda že tam není spider man a jeho nalije 😃
sotry ale pri tom to filme sa nesmiať, to ani ten najväčší dudroš nedokáže.😂😂😂😂😂🐺🐺🐺
Natočís Spiderman daleko od domova vtipné scény pls pls pls pls!!!!!!!!!!!!!!!!!!!☺☺☺☺☺☺