Yamanoha tsuki wa michi Ikidzuku anata no mori Natsukusa abite nemuru Itooshī yokogao Oborona kono hoshi Daichi ni gin no namida Mayutaru sanagi-tachi wa Nana tabi mi o kaeru Ao ni LaLaLu, LaLaLu Somaru koishi mayudama (Agehanochō ni naru) Yagate sora o tsutsumu Mugen no hane no yo Inochi kagayakase yo Ano tsuki anatanara Kanashimi o utsusazu ni Yo no yuragi mitsumete Nagekazu ni tonde miru Kaze ni LaLaLu LaLaLu Utae ni tsuki utsushi (Agehanochō ni naru) Yuragu yoru ni umare Ginga o wataru chō yo (Inochi kagayakase yo) Ao ni LaLaLu LaLaLu Somaru koishi mayudama (Agehanochō ni naru) Yagate sora o tsutsumu Mugen no hane no yo Inochi kagayakase yo
the moon rise over the mountain. It breathes life into the forest where you are sleep in the summer grass. That face of yours is so adorabale. This dim star in the sky it is like a sliver teardrop for this great earth all the chrysalides can be reborn over and over again. Painted in blue, la la lu, la la lu, the loving cocoon... it will turn into a butterfly. Soon it will cover the entire universe. Just like wings that stretch to infinity. Let this life shine on brightly. If it is you, That moon will not show your sadness. Watching the stirring of the world, it will fly away without a single sigh. Sing to the wind, la la lu, la la lu, The wings cast a shadow upon the moon. They will turn into a butterfly. Born in the trembling night, It is a butterfly that will cross the heavens. Let this life shine on brightly. Painted in blue, la la lu, la la lu, The loving cocoon... It will turn into a butterfly. Soon it will cover tthe entire universe. Just like wings that stretch to infinity. Let this life shine on brightly.
I have no clue what this song means, but it stirs me to strive for something I've lost and must find once more. Sadness with hope. Yoko Kanno is a true genius. Moon & Moon and Voices are in my top ten songs ever and both make me cry.
お母さんに聞きました
この曲を結婚式に流したそうです。
私は次女で上にお姉ちゃんがいます。
私の名前には繭という漢字が入っていますお母さんは意識して入れた訳では無いそうです私は6月生まれで守護惑星が月だそうです。
運命はあるんだなと思いました
無類のアニメ好きの俺がターンエーを見終わった後に放心状態になって
次のアニメを見始めるまでに10年かかった
もうこれ以上のものは望めないと感じたからだった
それくらいの名作に最高のスパイスとして存在したのがこの曲
今でもアニメ史上最高の曲だと思う
人生に迷っている時ふいに聴きたくなります。眠れない夜ベッドの中でまた聴いてしまいました。私の命はこんな毎日に浪費するためにあるんじゃない。もっとのびのびとなんでもやるためにあるんだ。。つまらないことはやらず面白いことをただ全力でやる。いまの仕事をするのは何故だ、海の向こうへ行くため。なんのために、あらゆる可能性に挑戦するためだ。ありがとう∀ガンダム、月の繭。
娘が小さい時に、この動画を観ながら一緒に寝たのが懐かしい。
小さかった娘も、もう中学生。
時の流れの無常さと、あの頃の郷愁に涙が出る。
当たり前の日常は当たり前じゃない、
大切なモノは自分の手から離れた時に気付く。
悲しいとは違う、俺の心の大切な写真。
富野由悠季と菅野よう子という天才同士が出会って生まれた神曲
山の端 月は満ち
息づくあなたの森
夏草浴びて眠る
愛（いと）おしい 横顔
おぼろな この星
大地に 銀の涙
繭（まゆ）たる蛹（さなぎ）たちは
七（なな）たび身をかえる
青にLaLaLu LaLaLu染まる 恋し繭玉（まゆだま）
揚羽（あげは）の蝶になる
やがて宇宙（そら）をつつむ 無限の翅模様（はねもよう）
いのち輝かせよ
あの月 あなたなら
悲しみを写さずに
世の揺らぎ見つめて
嘆かず飛んでみる
風にLaLaLu LaLaLu唄え 翅（はね）に月うつし
揚羽（あげは）の蝶になる
揺らぐ夜に生まれ 銀河をわたる蝶よ
いのち輝かせよ
青にLaLaLu LaLaLu染まる 恋し繭玉（まゆだま）
揚羽（あげは）の蝶になる
やがて宇宙（そら）をつつむ 無限の翅模様（はねもよう）
いのち輝かせよ
_(._.)_
★
🌕️綺麗な歌詞✨✨✨✨
今ある不幸な出来事が1日も早く終わり平和を願います。
そんな歌、
ガンダム史上最大の神曲。
泣きました。
布団の中で、ひとり泣きました。
意味はありません。
音と、歌詞で泣きました。
久しぶりに思い切り泣きました。
たまにそんな時があっていいもかなーと思います。
誰もいない所で、1人熱唱もいいと思います。
出るよりも、染み入る曲です。
この曲富野監督作詞と聞いてびっくらこいたっていうか・・あの人まじ天才なんやなって
竹取物語のかぐや姫って、こういうことだろうね。昔は古文学んでも「月に帰った？」とかちんぷんかんぷんだったけど、今なら分かる。しかし、何度聴いても良い曲だ。涙が出る。
十五夜なので聴きにきました。お月様、綺麗に見えるといいな。
ロランと結ばれなくてソシエが絶叫するシーンは何度見ても心が痛む
ロランがクソ野郎だったら救われるのに50話かけてロランが凄いいいやつだというのが描写される
個人の気持ちじゃなくて国家、民族の主義と教育がこの恋愛を許してくれない
きっと人類の歴史上にこんな悲恋は山程あったんだろうな
この曲を聞くとソシエの涙のキスシーンを思い出す。切なすぎる・・・。
ターンエーの魅力が凝縮された、まさに名曲
3ヶ月ほど前、これを歌いたいがためにコピーバンドを組んだという、知り合いの女性シンガーのライブに行って実際に聴いてきた。鳥肌モノのクオリティだった。原曲の事も、もっと好きになった。
数あるガンダム作品の中でターンエーガンダムほど、見ていて落ち着ついて、独特の雰囲気に優しく包まれるガンダムは無いと思う。
まったく歌詞が読めなかった第1話の「MOON」が
日本語の「月の繭」へと訳された時
ムーンレイスと地球人が同じ世界の人間になったんだと実感した。
最終話のみ、フルコーラスでこの歌を聴けました。キャラクターたちのその後、ソシエの遠吠え、キエルの涙、そして繭と月。最後に見たのがいつだったか思い出せないのに、今でも鮮明に思い出してしまいます。
ターンAは好きなヤツと語り合いたいけど、語り合うようなものでも無いというか・・・
心の中で反芻して、登場人物に思いを馳せるのがしっくりくる。
正直チンペーさんの初期エンディングも良い曲だったけど、コッチはマジで涙流して聞き入ってしまった。
最終回のタイトル『黄金の秋』ってのが最高にエモい
「ディアナ様。また、明日。」
こんなに綺麗な詩ないよ
メカデザインの好みは割れますが
本当に高水準なアニメですよね。
この曲しかり
菅野さんの曲はどれも良いけど、これは別格に好きだ。
富野御大の詩が本当に美しくて。
それが菅野よう子の曲に乗って奥井亜紀の歌で紡がれて。
最終回の記憶とあいまって、美しい月と日本の四季が脳裏に浮かぶのですが、それがどうしても手の届かない、戻ることの出来ない過去のように思えて涙が出るんですよね。
郷愁、ですかね。
(鬼平犯科帳のｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞ｢Inspiration｣も。同じような方いらっしゃいませんか？)
なんとなく、仰りたいことが分かります。その風景が美しすぎて、現実感がない感じでしょうか？
地元の花火大会のフィナーレでこれが流れて涙が出てきた。
空を見上げたら立派な月がありました。
花火見てはじめて泣いた忘れられない思い出
いい選曲センスだ！
選曲者とコメ主とは良い酒が飲めそうだ
僕のあげた動画ではないですが、動画ありました！czcams.com/video/M29_jrQW_Ao/video.html
勝毎ですか！✨
今年は中止で寂しいですが、皆で乗りきってまた来年笑顔で楽しみましょう。
まさに［人の英知が生み出したものなら！人を救ってみせろ‼️］ですね、火薬の実用化で何人の命が散ったか、、、、
神曲だーーー！好き、受験終わったらまたターンエー見直したい。
久々に聴くけど感動は変わらない
なんだろう涙でるよ
今日初めて聴いたけど、最初の息を吐くような歌いかたと、そこから力強くなっていく歌いかたが素敵
この歌は、中学生のときに、スパロボα外伝で、初めて知って、とても幻想的で、スパロボα外伝の、かっこよさを、感じ、とても、素敵で、涙流したことを、今でも覚えています
ガンダムシリーズで
この
【ターン∀ガンダム】
が一番好きです。
∀を、この曲を聞いてからというもの、月に思いをはせることが増えました
本当にいい曲です
アカンアカン。。。
アカンてアカン。。。
泣いてるんだもう。。。
あの頃を思い出して、、、
急に聴きたくなる
静かな夜に月を見ながら聴くと違う世界にいるような感覚を覚えてしまいます
この曲の中に在る、繭に潜む静と動が好きだ。
歌詞と言うより歌詞に連なる音、響きが好きだ。
エンディングでめっちゃ感動した記憶が昨日のように思い出せる・・・
これを聴くと、毎回鳥肌が立ってしまう禁断症状
10年ぶりにアニメ見返した。
何回見ても歴代シリーズで1番ターンエーが好き
一般人でもいいからこの世界に入り込みたくなる。
最も人間臭く、良い意味で「ロボット戦闘アニメ」感の無いこのドラマが大好きです。SEEDから入った人達にこの良さって伝わるんだろうか。seed以降も面白いけど全くベクトルが違う
月を眺めながらこの曲を聴くともうたまらないほどいい！
すべてのガンダムの終着点
その最期の言葉は、「いのち輝かせよ」
あの回の影響で“終焉”ってイメージが強過ぎる....
すき！！！
∀がガンダムシリーズの中で1番好き。あぁ黄金の秋...
最終回のタイトルに黄金の秋もってくるセンス最高だと思った。
黄金の秋。
タイトルの文学性。
人生の悲哀を凝縮した、素晴らしい題。
ところどころ不協にも聞こえるハーモニーがたまらなく心地よい。
今年 2019年は ∀ガンダムは 20周年記念 です
HG∀シリーズ 増やしてくれーーー
∀全部みたひとはわかると思うけど、この作品ってどのガンダムのシリーズよりもストーリーが壮大だよね・・・平成生まれだけど∀には心うたれました
め い さ く
ありがとう
REEONさん 毎日投稿やめます
富野語録で調べてどうぞ。
@@kondouyou
確か…富野リハビリ作品の一つからかな？
思い出すの一苦労したよ…ひめちゃん！
rekazz110
あれはOPの勢いも素晴らしいがEDのスチール撮影がアラーキーだからすごい豪華だよ。
ジョナサン流の強がりの件は最高にいい。
Yamanoha tsuki wa michi
Ikidzuku anata no mori
Natsukusa abite nemuru
Itooshī yokogao
Oborona kono hoshi
Daichi ni gin no namida
Mayutaru sanagi-tachi wa
Nana tabi mi o kaeru
Ao ni LaLaLu, LaLaLu
Somaru koishi mayudama
(Agehanochō ni naru)
Yagate sora o tsutsumu
Mugen no hane no yo
Inochi kagayakase yo
Ano tsuki anatanara
Kanashimi o utsusazu ni
Yo no yuragi mitsumete
Nagekazu ni tonde miru
Kaze ni LaLaLu LaLaLu
Utae ni tsuki utsushi
(Agehanochō ni naru)
Yuragu yoru ni umare
Ginga o wataru chō yo
(Inochi kagayakase yo)
Ao ni LaLaLu LaLaLu
Somaru koishi mayudama
(Agehanochō ni naru)
Yagate sora o tsutsumu
Mugen no hane no yo
Inochi kagayakase yo
この曲聞くと 何故か涙が出る たぶんターンエーの最終話を無意識に思い出してるのかも・・・
この作品って放送始まる前まで 批判殺到してたんだよねぇ だってMSあれだよ？ｗ
しかし始まってみると ストーリーが面白い 歴代ガンダムの中でもストーリーとキャラデザが
がっちりかみ合ってる作品だと思う
the moon rise over the mountain. It breathes life into the forest where you are sleep in the summer grass.
That face of yours is so adorabale. This dim star in the sky it is like a sliver teardrop for this great earth all the chrysalides can be reborn over and over again.
Painted in blue, la la lu, la la lu, the loving cocoon... it will turn into a butterfly.
Soon it will cover the entire universe. Just like wings that stretch to infinity.
Let this life shine on brightly.
If it is you, That moon will not show your sadness. Watching the stirring of the world, it will fly away without a single sigh.
Sing to the wind, la la lu, la la lu, The wings cast a shadow upon the moon. They will turn into a butterfly.
Born in the trembling night, It is a butterfly that will cross the heavens. Let this life shine on brightly.
Painted in blue, la la lu, la la lu, The loving cocoon... It will turn into a butterfly. Soon it will cover tthe entire universe.
Just like wings that stretch to infinity. Let this life shine on brightly.
次の新ガンダムも、こんな名作になるといいな～。富野由悠季監督。
この歌の醸し出す幻想的な雰囲気はどこから来るんだろう。スケール感とか凄くて何より綺麗だ
涙が出てきます。
最終回の各シーン。
特に、林に中を駆ける自転車。
その後の、閉じられるドア。
この曲とOPの西城さんの熱唱との対比も無意識にあって、
全編通して、静と動のコンビネーションの絶妙さ。
今さらですが、これがターンエーの真骨頂と今気付きました。
感動しかないです。
UPありがとうございます。
西城さん、ありがとうございます。
私達は、西城さんの命を頂きました。
奥井さんの歌も菅野よう子の曲も素晴らしいが
富野の歌詞が美しい
こんな綺麗な歌詞を作る人は、きっと心も美しいに違いない！
富〇 由〇季監督「おまんこペロペロしたい」
富〇監督 「最近のアニメは、〇〇〇〇を舐めたくなるキャラクターがいない。」
「あのさぁ。こんなモビルスーツのxxxx、女が舐めてくれると思うの？やり直し！」
@@user-ic6ls9uu9g
監督は風俗を生きる人にとって必要なものとちゃんと認識した上での作劇だからそういう比喩がすんなり出てくる人。
今の原作付きばかりやってる業界じゃ富野監督みたいな人はなかなか出てこないと思う。
凄い…
鳥肌が立つくらい魅了されました。
青春時代、小説を読みながらこの曲をずっと聞いていました、この曲を聞くとディアナ様より、小説を思い出した泣けます（(笑)）
とてもいい曲でした！
でも、一番面このアニメでギムギンガナムが一番好きでした
心に染み入る原始の唄
冬の満月は好きだ
太陽に負けないぐらい壮大でどこか孤独な気持ちになる
いつか生まれ変わったら月から地球を眺めたいな
∀は名曲揃いだけど、涙が出るのはこの曲だけ
いつ聴いてもいい曲
本当に何度聴いても良い曲です！
第一話の最後にムーンが流れたときゾワゾワして、最終話で月の繭が流れた時、何故か泣けて来ました。
この曲を聴いて思い出す∀ガンダム最終話のエピローグ。
ディアナ女王とロランの何もない穏やかな隠棲生活、天国とは斯様な情景と思う場面。
月の情景のスライドショーと相まって素晴らしい動画です。
ソシエとの別れの場面が印象的。ガンダムシリーズの終着点がこの曲というのは感慨深いです。Gレコがさらに後の時代とか御大は言っているようですが。
ディアナ様の最後を看取る為じゃなかった？
ターンエーのアニメは見たことないけどこの曲とはGBAのGジェネで聞いて綺麗だと感じた・・・、いつ聞いても変わらず綺麗と感じれる
この曲を聴くとターンAを最初から見たくなる、最終回のこの曲を聴く為に。
森口博子の今度のカバーアルバムに入るというだけで予約してしまった。
結構ゆるゆる和やかな回も多かっただけに切なさが他の作品より強く押しつけられる。ちゃんとハッピーエンド側だったと思うんだけどね。
曲と画像の構成に感動しました。仲間にもこの感動を伝えたいのでこのページを紹介したいと思います。
この曲とターンAターンとセンチュリーカラーと…
同じ作品の楽曲とは思えないけど、どれもしっくりくるのでターンAガンダムはすごい
感動しかない
天才の仕事。
菅野よう子さん、この曲を作ってくれてありがとうございます
ロランがいいやつ過ぎるんだよ。
歴代のガンダムの主役でこんなに素直で優しいのはいなかった。
やはりターンエーのパイロットはロランですね
+ポール・ガスコイン様
脚本家の鈴木裕美子さんから「Ｂ型が腐ったような子」と言わしめられたカミーユとか
前作主人公にお株取られたシンとかに爪の垢でも煎じて飲ませたいくらいの素直さと優しさですよ。
背景事情はともあれ。
僕も∀のサントラの中で、この曲が一番好きです。しかし日本語版があったとはしらなかった。いきなり感動しました(^^)/
おやすみなさい、ディアナ様。また明日・・・・。
ディアナ様は度重なる冷凍睡眠で体ボロボロなんですよね😭
ロランが30になるぐらいまでは生きてほしいな
亡くなったあとロランは一生墓を守って生きるのだろうか、でもディアナ様はロランに自由に生きてほしいとも思ってそうだなぁ
また明日、その続きは「また明日も会えますよね」かもしれないところは、切なくて辛い。
幸せな気分で寝れそう。
A very very beautiful song, that was also beautifully sung by Origa (R.I.P.)
今夜は、良い満月🌕
数あるガンダムシリーズで一番好き。
「ガンダム」を締めくくるのに最も相応しい歌。
2019令和元年、中秋の名月に
この曲聴いてる人🙋♂️
2019令和元年師走に聴いてますよ。
2020年です(◍•ᴗ•◍)❤
心が...癒されていく...！
どの映像も素敵です。
素晴らしいです。
全てのガンダム作品はここに収束してゆく・・・
そして∀から新たなガンダムが始まる
これは悲しくも希望に満ちた壮大な叙事詩。
これ聴くと、ロランとディアナさまの
ちょっと切ない感じのラストを思い出す…。
でも、ものすごく神秘的な響きで 心にまで響いてくる
まさに神曲…‼
素晴らしい映像と歌に感動しました。是非 紹介させてください。。
人間らしさというか、人の持つ優しさや力を感じる作品でしたね この曲の雰囲気が素晴らしくてホント･･･イイですよね！
どうしたらこんな神曲がだせるのだ…？
今のところ、18話までしか追ってませんがこれ程作画が綺麗だったのかと驚きました。
ほとんど作画崩壊が見られず、一つ一つのシーンがまるで一つの絵のように完成してます。
色彩もセル画なのに､色鮮やかでデジタルにはない温かみがあり作風とマッチしてて古臭さが驚くほど感じません。
正直ジブリ作品以外に初めてセル画も良いなって思いました。
キャラデザもその服装も､今見ても新鮮でした。
戦闘描写も､ただ激しいのではなく登場毎に､新しい武器の活用やユニークな機体の運用方法での解決など、それぞれ違った活躍を見せその際に必ず話の中での必然性が作中で描かれており、起承転結の中に活躍があるので惰性を感じることはありませんでした。
これって地味にすごい事だと思います。
例えるなら、マトリックス1作目は戦闘描写を繰り広げるにあたって、テンションを徐々に上げていき最後まで満足の出来でしたが、2作目からは初めからできることが多いので、空を飛ぶ描写やCGを使った演出がただアクションが凄い、で終わってしまい。その戦いにおいてのストーリーの展開描写が少ない為に、惰性を感じてしまいました。
多分、ターンAの作風でいくとこよ後も能力の開示が進んで飽きることはないんだろうと期待しています。
惜しむは他作品と作品の繋がりを大きくみせたことかなと思います。
本編は見てませんが解説本などで知っており、これまでのガンダム作品の終着点であると言うこと。
そして、ザクIIそっくりの機体があることですね。
設定としてはありですが､他の作品の映像を使わなくてもよかったんじゃないかなと、ザクIIに関しては、そもそも数千年単位の歴史の中から出土された機体が、ファーストの時からあるザクだと違和感を感じてしまうのと、
今後の布石なのは理解できますが、作風を壊しかねない要素だなと。
主に作風という点で、あまり他作品と絡まない抱いて欲しかったという、部分が個人的には心残りな点でした。
モモクロもいいが最後はいつもここにたどり付くターンＡは好きだった
今日5/5はスーパームーンの日でした。
自分は大きい月を見て真っ先にこの曲が思い浮かびました。
I have no clue what this song means, but it stirs me to strive for something I've lost and must find once more. Sadness with hope. Yoko Kanno is a true genius. Moon & Moon and Voices are in my top ten songs ever and both make me cry.
［人の英知が生み出したものなら❗️
人を救ってみせろ‼️］
兵器全般に言えることですね。
火薬が花火に、原子爆弾が発電所に、ミサイルがJAXAの「かぐや」に、インターネットも元々は軍事利用だったみたいですし、ターンAのようにようは使いようですね。
真正的神曲
なんだ・・・これ・・・神曲じゃないか
ひろっしー
そうですね…神曲ですよねぇ…(´-ι_-｀)
A lovely collection of pictures with an awesome soundtrack!
ターンエーガンダムは別にガンダムじゃなくてもロボット物じゃなくても、子供に見せたいアニメの一つでした。憎むべきは憎しみをストレートに表現していたものだと思います。身勝手な換装ですがね、、、、、、この音楽はアニメ以来、ずっと車の中で聞いている曲の一つです。怒りがこみ上げた時、悲しみがあふれた時、自分の無力さを感じた時、、、、必ず聞いています。アニメの曲じゃなくてもいいので、こんな感じの曲を毎日探しています。何かおすすめあればよろしくです。
sokusya kan この曲を超える神曲は中々無いでしょうが、"ひぐらしのなく頃に"のyouは自分は好きでした。
気に入られるかどうかは分かりませんが是非聞いて見てください！
有名な曲なんでもしかしたらもう知っているかもしれませんが 笑
コミネリサのTIME IS ON MY SIDEはどうでしょう
これの英語版いいですよ〜！CZcamsで「月の繭 英語」と検索するとで、でますよ
sokusya kan czcams.com/video/y_Dgj83Q-50/video.html
同ターンエーの「炎と雨」、「羽化」ボトムズの「いつもあなたが」とかがおすすめですね〜
奥井亜紀さんです。独特の高音の歌には定評があります。
This song makes me want to have an awesome life. So much yet to see.
鳥肌もの。映像も綺麗。
奥井亜紀は他人の作った歌を歌うと神なんだよな・・・・
この曲を聞いていたら、自分の生きた時間、新型コロナウイルス流行した去年、世の中が１８０度変わり、常識も暮らしも変わった…まもなく東日本大震災から10年…ここ数年の起こった出来事は最近のような気がしてならない、平成から令和に入ったのも最近のような気がする…時代は刻々と変わる。今、このときを生きるわたしたちはなにを思うのか…時間というのは刻々とすぎていく…人とは…生きるとは…
黄金の秋、最終話のタイトルだそうですが、我々の文明はとうとう冬に入ったのです。
シュペングラーの語る西洋の没落、それにともなう世界の没落の在り様を、我々は今まさに体感しています。
彼の未来予測、いわゆる予言の通りになっている現状ですが、シュペングラー自身がいっています「たとえ滅びにいく道だろうとも、我々は勇敢に歩むべきだ」と
今だからこそ、この曲のように、冬が来たるとしても、いや今からまさに人類にとっての冬が来たるからこそ、一層精神の在り様が大事なのでしょう。
キルケゴールのいう死に至る病から、我々は解放される必要があるんです。
「地球って、とってもいいところだぞー！みんなーー！はやくもどってこーーーい！！」
うめ昆布茶 スペースノイドには所詮わからんのだよ…所詮な。
「本当に悪いのは、地球の重力に魂を引かれた人間達だろう❗」
そんないいところにコロニー落とした奴らいたらしいよ昔
「人類は地球を喰い尽くす」
人の心を大事にしない世界を作って何になるんだ！