all I hear when he explains his name is bard bored and bored. There obviously a difference in the way you pronounce it, but I'm apparently really slow at figuring it out. I'll get it sooner or later.
In certain parts of Norway you wouldn't really hear the "d" at the end. It's super hard to explain via text, but it almost sounds like "Borh" Like a weird throaty "h" sound at the end instead of a "d".
What's happening in the conversation at about 5:18? Bard says something and makes a cross with his hands, then Vegard obviously says something bad cause Bard reacts by putting his hands up and backing away and Magnus changes the subject...I'm curious. On the other hand, if it's offensive, maybe I don't want to know LOL.
Bard said something about a cross and Vegard said something that ended with "yuck". If it had something to do with religion, it's not surprising because their parents are very anti-religious. (Their father, extremely so). Bard's reaction might have had something to do with their PR reps telling them to watch their mouths about that stuff, so as not to offend people. Live TV can't be edited... lol!
StitchGV I had a feeling, which is why I thought it better if I didn't know LOL. I've enjoyed these guys thus far without getting into their religious views, and I certainly don't want that changed now :-). And we all know how CZcams can get. Maybe I should delete my comment before it sparks something...
joyeful It's ok, I had a similar experience... I was DESPERATE for someone to upload "YLVIS III" in english so I could watch the whole thing, and when someone finally did I was sooooo happy, until the 9/11 joke... I live in NYC, and I was in high school when 9/11 happened. I know more than most how NOT FUNNY that day was. I couldn't even look at Bard or Vegard for like a week after that. BUT... eventually I forgave. They're not from this country, it didn't affect them or anyone they know, and the same can be said for most of their audience at that time. They can't really know.
joyeful omg xD They are just talking about windows, specifically windows called "jugend vindu". They are just discussing how they look like, that's why Bård is talking about crosses (if you google it you can see some of the windows has crosses at the top). Vegard interrupts Bård by saying "It could be a lot of different kinds". Bård's reaction is just a joke. After that Magnus tells the audience to tweet them what they think a Jugend vindu looks like. No need to delete any comments ;)
![Ylvis - Translator's choice: Suksesstrioen [English Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/Vz_nKnd4UbY/mqdefault.jpg)
![Ylvis- Radio interview about SfN [English subtitles]](/img/n.gif)
I love Vegard's story! Especially the way he says ' and I said hi I'm Vegard.' haha
2: 55: "He... my other Bart xDDD" (Bart written as Bjarte writes himself xD)
Vegard looks so exhausted in this clip I feel bad for him. I really hope he gets some sleep before episode 2.
Never saw "Night Court" I guess? "This is my brother Daryl and this is my other brother Daryl." LOL
"I'm trying to find shit about us" LOL
Also, Magnus has very good english!
Thank you for speaking English. I am going to learn Norwagian because of Ylvis anyway.
Is Vegard drunk, stoned or just very tired? ;)
I love him
Ooh- Bard did not like that nasty text about his brother. I don't blame him- it was a very rude comment.
I wish my name was Fucker.
all I hear when he explains his name is bard bored and bored. There obviously a difference in the way you pronounce it, but I'm apparently really slow at figuring it out. I'll get it sooner or later.
Depending on were you are from in norway you say it diffrently
In certain parts of Norway you wouldn't really hear the "d" at the end. It's super hard to explain via text, but it almost sounds like "Borh" Like a weird throaty "h" sound at the end instead of a "d".
That's the best anyone has explained it so far, so thank you.
who is this tall guy?
Magnus Devold, he works with them
+Katy Sami Ameer thanks :) Ylvis are so great! I would like to have them in Cracow :)
What's happening in the conversation at about 5:18? Bard says something and makes a cross with his hands, then Vegard obviously says something bad cause Bard reacts by putting his hands up and backing away and Magnus changes the subject...I'm curious.
On the other hand, if it's offensive, maybe I don't want to know LOL.
Bard said something about a cross and Vegard said something that ended with "yuck". If it had something to do with religion, it's not surprising because their parents are very anti-religious. (Their father, extremely so). Bard's reaction might have had something to do with their PR reps telling them to watch their mouths about that stuff, so as not to offend people. Live TV can't be edited... lol!
StitchGV I had a feeling, which is why I thought it better if I didn't know LOL. I've enjoyed these guys thus far without getting into their religious views, and I certainly don't want that changed now :-). And we all know how CZcams can get. Maybe I should delete my comment before it sparks something...
joyeful It's ok, I had a similar experience... I was DESPERATE for someone to upload "YLVIS III" in english so I could watch the whole thing, and when someone finally did I was sooooo happy, until the 9/11 joke... I live in NYC, and I was in high school when 9/11 happened. I know more than most how NOT FUNNY that day was. I couldn't even look at Bard or Vegard for like a week after that. BUT... eventually I forgave. They're not from this country, it didn't affect them or anyone they know, and the same can be said for most of their audience at that time. They can't really know.
joyeful
omg xD They are just talking about windows, specifically windows called "jugend vindu". They are just discussing how they look like, that's why Bård is talking about crosses (if you google it you can see some of the windows has crosses at the top). Vegard interrupts Bård by saying "It could be a lot of different kinds". Bård's reaction is just a joke. After that Magnus tells the audience to tweet them what they think a Jugend vindu looks like. No need to delete any comments ;)
Metal .Penguin And this is why speaking the language is important!! Thanks! I feel a little silly now. But I just didn't want to be "that person" LOL