Philips HiFi Automatic 406 Turntable - Is this a ground issue? - Disassembly and troubleshooting

My hunch is this is a grounding issue or two of the audio lines are crossed.
Let me know your ideas... This unit won't get parted until 2023... help me save it!

[@LarlonHinton]

Do you still have this unit?

[@frank40m999]

Lekker gerepareerd pik…