CHiCO with HoneyWorks - Nostalgic Rainfall / ノスタルジックレインフォール ~ English Subtitles

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 17. 09. 2018
  • Lyric translation video featuring "Nostalgic Rainfall" by CHiCO with HoneyWorks. Special edition version.
  • Hudba

Komentáře • 257

  • @josephinemichelle6935
    @josephinemichelle6935 Před 5 lety +1362

    For those who are confused...
    This video is a story where the girl falls in love with a boy who is only a trainee or a temporary teacher for two weeks. The girl made a promise with the boy to be a teacher together in the rain. So fast forward, the girl became a new teacher in that school and then meet the boy who already became a permanent teacher. But the boy forgot about her. Then she started to see a girl hanging around him and become jealous. But then she realize that she is his relative. After that she is relief and continue her day. When it is time to go home it started to rain, the boy see the girl standing in the middle of the rain with a umbrella made him remember his promise to her. And they have a happy ending. The End
    And this is an opening for an anime called Koi Wa Ameagari No You Ni

  • @ayoitspatrickftw
    @ayoitspatrickftw Před 5 lety +481

    For everyone asking, she was a student when he first started teaching and now she’s a teacher too so they work together

  • @Tofunekouhai
    @Tofunekouhai Před 5 lety +159

    I love koi wa ameagari no youni. Its a different feel than common shoujo anime. A highschool girl fell in love with an adult with a child. But the guy knw his place and properly reject her.but she still didnt giv up. What i like is that there is no ecchi.the adult guy know his place properly. I love the story so much!

  • @ArvonOven
    @ArvonOven Před 5 lety +329

    0:46 isn't that the teacher from Inokori Sensei?

    • @killme5204
      @killme5204 Před 5 lety +25

      I actually love how all these songs tie in together!

    • @ElizaArika
      @ElizaArika Před 5 lety +15

      The relative of the main dude also looks like Koyuki's girl from Tokyo Winter Session

    • @rinmeow676
      @rinmeow676 Před 5 lety +1

      equinn56 she is

    • @inmut26
      @inmut26 Před 5 lety +5

      @@ElizaArika indeed she is .. her name is Ogino Ryou

  • @zilaremy5719
    @zilaremy5719 Před 5 lety +150

    With all this comments I have to say, and point out that many of Honey works love stories are connected with others that's why I love them! They know how to put together the pieces 💕💕💕💕💕💕

    • @pixelwashere9720
      @pixelwashere9720 Před 4 lety

      this song doesnt connect to the others tho, same goes with Sekai wa koi ni ochiteiru, because they both are openings to a seperate anime (After the rain and Ao Haru ride)
      However the songs you meant where they are connected has always been a huge project of an anime, which is now out
      Same thing goes with Tokyo Sessions, it’s a seperate story from the others.

    • @IchiGurou
      @IchiGurou Před 3 lety +6

      @@pixelwashere9720 The connection here was Ogino Ryou (the tall short-haired girl), since she kinda just appears out of nowhere in Tokyo Winter Session, like we at least have some different perspective here but the universe is the same (hence Saku Akechi's cameo, which shows that the events here happened in the same high school)

    • @k.NightRae13
      @k.NightRae13 Před rokem

      @@pixelwashere9720 This song is actually counted in the Love Series even if there's no article about it in their wiki. It doesn't mean that it's not connected to the series just because it's an OP/ED for a different anime outside the Honeyworks stories. Otome Domo-Yo is part of the series too even if it's an OP to a different anime. Sekai Wa Koi ni Ochiteru and Ai no Scenario characters (despite not being part of the main series line-up) also were in the same universe. They made a cameo in Ima Suki ni Naru and The Day I Called Your Name mvs. Sekai Wa Koi ni Ochiteru was made a fictional story in the movies tho. The mv appeared in a karaoke at the intro...
      I think that they all exist in the same universe (in the music videos, anime is different), but the song is only counted in the series if the main series characters appear in a CwHW mvs (Ryou Ogino and Saku are in here, the main charater of Otomo Domo yo is also close to one of the main series character, Arisa), not just the other way around of the CwHW song characters appearing in the main mvs.

  • @bread1882
    @bread1882 Před 2 lety +8

    The bandori event with this song happened while I was at a beach house with my friends, it was pretty rainy,and hyacinths were blooming at the same time. So this song will always remind me of that week.

  • @iriszero4505
    @iriszero4505 Před 5 lety +57

    "Rains doesn't only give you bad vibes but it gives you a relaxing and soothing feeling. Especially it reminds you a nostalgic memories."
    My summarize of the song!!

  • @robinthewendigo3841
    @robinthewendigo3841 Před 5 lety +30

    Houkago getabako hibiku amaoto
    Kasa naku kakedasu shatsu ga nureru
    Otona no anata ni todokanakute
    Tayasuku fureteru ame ni ame ni naritai
    Furesasete…
    Ichi. kodomo atsukai shinaide kudasai.
    Ni. yasashiku shite. Gomakasu no wa motto dame.
    Suki nan desu! (kikoeteru?)
    Suki nan desu!
    Mizutamari ima wa tobikoerareru yo!
    Ameagari niji ga kakatte yatto me ga atta
    Koi ni donkan na anata, dakara
    Natsu no aosa ni suiteki ga kirari
    Rururara koi wo shiteru ameagari ni
    E?! faasuto kisu?
    Mochiron arimasu
    Mou redii nan dakara
    Toriatsukai chuui shite yo ne
    Oshite miru (oshite mite)
    Hiite miru (hiite mite)
    “nani shiten no?”
    Kekkyoku oshiete shimau no yo
    Doshaburi no sora ni shizunde tameiki ni natte
    Daremo kidzukanai no kocchi muite
    Tenki yohou wa ame nochi shishunki
    Rururara koi ga tomaru
    Hitori kiri amayadori
    Koohii ga itsumo yori nigain da
    Atto iu ma ni anatairo de
    Tomeraretara raku na no ni
    Yamanai no…
    “aishiteru” to ka “suki nan desu” to ka
    Zenbu kidzukanai no? honki na no ni
    Niji ga kakatte yatto me ga atta
    Koi ni donkan na anata, dakara
    Natsu no aosa ni suiteki ga kirari
    Rururara mizutamari
    Rururara tobikoete
    Rururara koi wo shiteru ameagari ni
    Kono shunkan mayowanai kasa wa iranai
    source: www.animesonglyrics.com/koi-wa-ameagari-no-you-ni/nostalgic-rainfall

  • @yanni222
    @yanni222 Před 5 lety +19

    Not only is the song beautiful, but the artwork as well. It’s so pretty!! ^_^

  • @istolejiminsjams8608
    @istolejiminsjams8608 Před 4 lety +4

    Wow she actually kept the promise and became a teacher and still liked him while I can't even remember my first crush I had on my grade school teacher.

  • @luvkaeya
    @luvkaeya Před 4 lety +5

    the illustration is sooooo pretty I literally fell in love

  • @LordChameleon64
    @LordChameleon64 Před 5 lety +534

    What's better than a song or an anime?
    A song and anime combined~~!
    CHICO with HoneyWorks I'm a big fan of your work :D

    • @ramusic238
      @ramusic238  Před 5 lety +11

      Me too! Good one.

    • @bramt8249
      @bramt8249 Před 5 lety

      I Hope This One Got Another Anime OVA Adaptation

    • @randomnem922
      @randomnem922 Před 5 lety

      everyone is

    • @animekouhai5364
      @animekouhai5364 Před 5 lety

      @@bramt8249 ,me tooooooooo

    • @mizukiplayz441
      @mizukiplayz441 Před 5 lety +1

      The song is Like the anime I watched before its the Same story because Theres also a rain IN it But the difference of it its because the Boy IN the anime (that i watched) is more(LIKE 36+) older AND the GIRL is 18 AND the song is the Same LIKE this anime

  • @Alice-bu1ir
    @Alice-bu1ir Před 5 lety +32

    Thank you for these lovely translations!

  • @happyghost1760
    @happyghost1760 Před 5 lety +14

    I thought the guy is Koyuki-senpai 😅 I love this so much and thank you for the translation 💕

  • @RyuWeiWei
    @RyuWeiWei Před 5 lety +14

    Koi wa ameagari no you ni anime's opening... I love this song!!

  • @airballoon5344
    @airballoon5344 Před 5 lety

    This brings back so many memories

  • @Saaya1357
    @Saaya1357 Před 5 lety +7

    いい歌だった

  • @jengfoongyang9700
    @jengfoongyang9700 Před 5 lety +39

    Don't know why but i laugh when she said "they are related😱"😂😂😂😂

  • @user-ep8qm7bn2n
    @user-ep8qm7bn2n Před rokem +1

    Wow! It's been so long since I last listened to this song~ I always play this song on repeat everyday while walking to school!
    I first listened to this song on 2019 and got the 'kilig' feeling haha ^^ felt it again today when this played!

  • @nagnnne
    @nagnnne Před 5 lety +12

    This is a beautiful affection for men, but it is not yet unmistakable... After watching this video, I feel the joy and sadness that you can show.

  • @roryluvcat9081
    @roryluvcat9081 Před 5 lety +2

    THIS WAS POSTED IN MY BIRTHDAY!!💕YASS

  • @arminarlert809
    @arminarlert809 Před 5 lety +239

    Why do I get Ao Haru Ride vibes

    • @dragaliaflux4029
      @dragaliaflux4029 Před 5 lety +10

      Cause they make ao Haru ride

    • @arminarlert809
      @arminarlert809 Před 5 lety +1

      tomoe kurama But dont they just make the op

    • @enjuakahoshich.6982
      @enjuakahoshich.6982 Před 5 lety +7

      More like Koi wa Ameagari no you ni... (this is its op actually)

    • @dragaliaflux4029
      @dragaliaflux4029 Před 5 lety +1

      @@arminarlert809 but the art is from them

    • @arminarlert809
      @arminarlert809 Před 5 lety +1

      tomoe kurama yeah but when i said this gives me Ao Haru Ride vibes it was because of the characters and there personalities

  • @corncorn9367
    @corncorn9367 Před 4 lety +1

    I love you teacher
    Happy Teachers Day

  • @valdu_0368
    @valdu_0368 Před 4 lety

    What a beautiful song it is...

  • @dazonnathangabriellep.9603
    @dazonnathangabriellep.9603 Před 4 lety +11

    LEZZ GO!!! PASTEL WILL COVER THISS!!

  • @thorsal6208
    @thorsal6208 Před 4 lety +2

    the male teacher's (Hiro Ogino) relatives (Ryou Ogino) is the girl who likes Koyuki Ayase, the boy with the white hair that appear in Kokuhaku Rival Sengen

  • @kianico-nyan3924
    @kianico-nyan3924 Před 5 lety +17

    when i first watch this in HONEYWORKS channel (course without subs) I really thought that Hiro-sensei is Koyouki-senpai

  • @owmenggumchuchu19
    @owmenggumchuchu19 Před 4 lety +24

    Is it weird that this was my situation two years ago? Me liking my math teacher who was just a fresh grad and 4 years older than me. We had this moments (not daydreaming) that I could never forget. And watching this made me realize that for a brief moment I was in an shojo anime.. 😄 But then again reality slap me. He is still my teacher and I'm his student. And also shit happened and I have no idea where he is now🙂🙂

    • @babypink7391
      @babypink7391 Před 4 lety +2

      No,
      It's fine.
      It is really very nice.😊
      I hope maybe you guys can meet up again.

    • @owmenggumchuchu19
      @owmenggumchuchu19 Před 4 lety

      neko- baby I hope so.😌
      Thanks for saying that by the way. It warmed my heart😊

  • @reynsantos6192
    @reynsantos6192 Před 5 lety

    After the rain opening😍

  • @fuuko-chan698
    @fuuko-chan698 Před 5 lety +2

    Aw this song is so cute

  • @imanbapts6024
    @imanbapts6024 Před 5 lety

    Perfect❤❤😭💞💞💞 i am sooo AAAHHHHH

  • @yume694
    @yume694 Před 5 lety +1

    Ahhh so cute!

  • @danielleespiritu9203
    @danielleespiritu9203 Před 5 lety +24

    THAT HAIRCLIP- She somehow looks like the brown haired girl from the song The world has fallen in love (honeyworks) JUST AN OBSERVATIOOON

    • @aj5774
      @aj5774 Před 5 lety +2

      They kinda do but they have different eye colors lol

    • @danielleespiritu9203
      @danielleespiritu9203 Před 5 lety

      Maybe? But i think its just about the dark color since this one is watercolor like illustrations so...Yeah AHAHA just my opinion

    • @k.Angela
      @k.Angela Před rokem

      This somehow made me theorize that the mc here is related to Misaki (the mc of Seikai wa Koi ni Ochiteru) lol. I mean, it has a low possibility, but as if Honeyworks would bother to confirm it anyway😌😆 That would be really cool because Misaki had an older sister in the novels, and it could finally connect Seikai to the main series since (aside the fact that the main three characters of Seika attended the same middle-school as Hina, Kotaro, Kodai, Arisa, Ken, Mochita, Haruki, Natsuki, Yuu and Koyuki) Misaki's (hypothetical) sister is the love interest of the big brother (Hiro) of Ryou, Koyuki Ayase's love interest.. I mean, they're both brunettes with pins on their hairs that like genius dark-haired guys lol.

  • @abokbras4731
    @abokbras4731 Před 5 lety +4

    nice 👍

  • @Harimu6822
    @Harimu6822 Před 3 lety +1

    Its So resembling the anime , adult and youth

  • @cainkun338
    @cainkun338 Před 5 lety +74

    I WANT THIS TO BE ANIMATEDDDDDD!!!!

    • @fifiannisa9639
      @fifiannisa9639 Před 5 lety +10

      I WANT ALL OF HONEYWORKS STORY TO BE ANIMATED

    • @unsome1681
      @unsome1681 Před 5 lety +1

      @@fifiannisa9639 honeyworks have an anime series, check it on myanimelist "Zutto Mae Kara Suki Deshita"

    • @unsome1681
      @unsome1681 Před 5 lety +1

      @@fifiannisa9639 i mean movie

    • @fifiannisa9639
      @fifiannisa9639 Před 5 lety +2

      @@unsome1681 I knew that. I even watch the vomic first before the movie came out... I just, really want another movie, about Kakumei Pride or Ai no Scenario 😭

    • @annette_lu
      @annette_lu Před 5 lety +1

      You might know this by now, but this is the opening for an anime called Koi wa Ameagari no Youni which has a similar story

  • @saylasg9559
    @saylasg9559 Před 5 lety +1

    Ufff que bello 😍😍😍😍😍😍

  • @user-rf4cd8ur9v
    @user-rf4cd8ur9v Před 5 lety +6

    크...노래 좋다...귀호강♡♡

  • @heidiahairull6704
    @heidiahairull6704 Před 4 lety +3

    This reminds me of My Teacher My Love. It's a Japanese movie I watched on the plane

  • @pixelwashere9720
    @pixelwashere9720 Před 4 lety +41

    Lemme tell you guys some facts bout Honeworks music
    Those who are fans of Honeyworks, you will notice that majority of their songs are connected.
    But however, this song is one of the songs that is NOT connected. Same goes with Ai No Scenario and Sekai Wa Koi Ni Ochiteiru. And that is because they are anime openings (After the rain, Magic Kaito, Ao haru ride).
    The one that is connected to each other has an anime movie now. And it’s called Zutto Mae Kara Suki Deshita. That’s where all the songs story becomes a full story.
    There’s also the Tokyo Sessions. Tokyo Summer Session, Tokyo Autumm session and Tokyo Winter Session is a story focusing on the 3 main couples of the story.
    There’s alos another movie called The Moment I Fall In Love which focuses more of the 3 main support characters and their relationships.
    Thank you for coming to my TED-talk
    EDIT: I forgot to add, recently Honeyworks has been making new connected story, but I haven’t done much research on it yet since it’s pretty new to me

    • @dragaliaflux4029
      @dragaliaflux4029 Před 4 lety +4

      Nope . Ai no scenario characters are still connected to the lore

    • @laurairizarry433
      @laurairizarry433 Před 4 lety +5

      This is connected, you can see the girl with blue hair that I think she is in the Idol series, but I know I’ve seen her somewhere, and the teacher, now I don’t remember his name, but he has his own song, Detained Teacher and he appears and a lot of songs and even in the anime. So yeah, it is connected, but ig they still haven’t made another related song.

    • @marcosrogeriocostabarros2596
      @marcosrogeriocostabarros2596 Před 3 lety

      Good to know, thanks!

    • @konohamaru77
      @konohamaru77 Před 3 lety

      Only connected with the setting

    • @portaminas
      @portaminas Před 2 lety +3

      But the blue-haired girl has sth to do with Koyuki Ayase, because in Tokyo Winter Session and Ren'ai Jouju we see her with him for some reason, so after all this video is somehow connected with the main story!! (Love Series)

  • @k.NightRae13
    @k.NightRae13 Před rokem +1

    1M views (as of this time I'm writing) yet still one of the most underrated Honeyworks song and most people forget this is actually counted in the Love Series line-up, lol. If possible, I want more background on this two and also Ryou, ofc! I love Ayase's girl so much XD.

  • @gumii5051
    @gumii5051 Před 4 lety +1

    God i love the art

  • @hygienicyear8913
    @hygienicyear8913 Před 5 lety +1

    huzur verici

  • @js-lr3xl
    @js-lr3xl Před 5 lety +196

    Does the guy kinda look like Sugawara or is it just me?

  • @thatboitaiga
    @thatboitaiga Před 4 lety +1

    PASUPARE?! Yay another honeyworks song!

  • @ab.c
    @ab.c Před 5 lety +4

    People be so happy when it rains. And there is me .

  • @dhil1468
    @dhil1468 Před 10 měsíci

    the teacher looks like that evil bully guy from Ai no Scenario MV, or maybe it is him after timeskip and gets a character development lol

  • @user-fz1ui1mx4m
    @user-fz1ui1mx4m Před 4 lety

    Omg he waited omg

  • @IchigotheGoldfish
    @IchigotheGoldfish Před 5 lety +13

    Istg listening to these cute lovey dovey songs makes me wanna get out there and experience love and get a partner.
    But sadly this shiz is just a fantasy for me.

  • @vksharma672
    @vksharma672 Před 5 lety +2

    i wish youtube had an infinite like button

  • @pikkushi3371
    @pikkushi3371 Před 5 lety +1

    Omg it's the opening of After the Rain (Ameagari no You ni)

  • @naotomori7334
    @naotomori7334 Před 5 lety +3

    I wish there will another Honeyworks movie

  • @wankel8535
    @wankel8535 Před 4 lety

    Genial

  • @p0olzy867
    @p0olzy867 Před 5 lety

    this should be posted on chico with honey works vevo

  • @oni_bunny
    @oni_bunny Před 5 lety +109

    Is this the op of the anime " after the rain" ?
    I don't remember the name >~

    • @ramusic238
      @ramusic238  Před 5 lety +25

      The anime is "Koi Wa Ameagari No You Ni / Love's like after the rain".

    • @oni_bunny
      @oni_bunny Před 5 lety +2

      @@ramusic238 aaah thank you very much (❁´◡`❁)

    • @rusmasubba6906
      @rusmasubba6906 Před 5 lety +7

      For a moment there i thought you meant After the rain as in collaboration team of Mafumafu and Soraru XD

    • @fuwa1276
      @fuwa1276 Před 5 lety

      Anime Otaku OMG SAMEEE

    • @Akechipuff
      @Akechipuff Před 4 lety +1

      @@rusmasubba6906 sameee

  • @lindsaylee973
    @lindsaylee973 Před rokem +1

    houkago getabako hibiku amaoto
    kasa naku kakedasu shatsu ga nureru
    otona no anata ni todokanakute
    tayasuku furueteru ame ni... ame ni naritai
    After school, by the shoe lockers, the sound of rain rings out
    As you set off running without an umbrella, your shirt gets wet
    Unable to reach you, an adult,
    I want to become the rain... the rain that so easily touches you
    furesasete...
    Let me touch you...
    ichi kodomo atsukai shinaide kudasai
    ni yasashikushite gomakasu no wa motto dame
    1: Don't treat me like a child
    2: Trying to be kind by dodging the question is even worse
    suki nan desu (KIKOETERU?)
    suki nan desu
    mizutamari ima wa tobikoerareru yo
    I love you (can you hear me?)
    I love you
    I can now jump right over this puddle
    ameagari
    niji ga kakatte yatto me ga atta
    koi ni donkan na anata... dakara!
    natsu no aosa ni suiteki ga kirari
    ru ru ra ra koi wo shiteru
    After the rain
    A rainbow spans the sky, and our eyes finally met
    You're so clueless about love... and that's why!
    The water droplets glisten in the summer blue
    lu-lu-la-la, I'm falling in love
    ameagari ni...
    After the rain...
    e? faasuto kisu? mochiron arimasu
    mou! redi~ nandakara
    toriatsukai chuui shite yo ne
    Huh? My first kiss? Of course I've had it [or so I lie]
    Hey! I'm a lady
    So be careful how you treat me, alright?
    oshite miru (OSHITE MITE)
    hiite miru (HIITE MITE)
    nani shiten no? kekkyoku oshite shimau no yo
    I try pushing forward (pushing forward)
    I try drawing back (drawing back)
    What am I doing? In the end, I end up pushing forwards
    doshaburi no
    sora ni shizunde tameiki ni natte
    dare mo kidzukanai no... kocchi muite!
    tenki yohou wa ame nochi shishunki
    ru ru ra ra koi ga tomaru
    I sink into the sky that's pouring with rain
    And become a sigh
    No-one will notice... so look at me!
    The weather forecast says puberty after rain
    lu-lu-la-la, the love stops
    hitorikiri amayadori
    koohii ga itsumo yori nigai nda
    atto iu ma ni anata iro de
    tomeraretara raku na no ni
    yamanai no
    As I take shelter from the rain alone
    The coffee is more bitter than usual
    And before I know it, I've been dyed to your colour
    Ah, how much better I'd feel if I could just stop
    But I shan't stop
    aishiteru to ka suki nandesu to ka
    zenbu kidzukanai no
    honki na no ni
    Whether it be 'I like you', or 'I love you'
    You don't notice any of them
    Even though I really mean it
    niji ga kakatte yatto me ga atta
    koi ni donkan na anata... dakara!
    natsu no aosa ni suiteki ga kirari
    ru ru ra ra mizutamari
    ru ru ra ra tobikoete
    ru ru ra ra koi wo shiteru
    A rainbow spans the sky, and our eyes finally met
    You're so clueless about love... and that's why!
    The water droplets glisten in the summer blue
    lu-lu-la-la, I'll jump over
    lu-lu-la-la, This puddle
    lu-lu-la-la, I'm falling in love
    ameagari ni...
    After the rain...
    kono shunkan mayowanai kasa wa iranai

  • @laurairizarry433
    @laurairizarry433 Před 4 lety +3

    The teacher is the brother of Ryuo Ogino she has some songs and I think she is then the love interest of Koyuki. The blonde girl still doesn’t have name, but she is the same generation as Yuu, Akari, Natsuki, etc.

    • @IchiGurou
      @IchiGurou Před 4 lety

      By any chance, are you referring to Sena Narumi?

    • @jaiadithya9760
      @jaiadithya9760 Před rokem

      Yeh...you're right..ryuo is in love with koyuki ayase from the movie 'I've always liked you'

  • @hoseokismyhope3351
    @hoseokismyhope3351 Před 5 lety +5

    This is such a lovely story,, and quite relatable to me. I'm very happy they had a happy ending, unfortunately I couldnt have the same ahh jsdjdk but this song brings me joy 💟

  • @bear_qwqr
    @bear_qwqr Před 8 měsíci

    помню как вечно слушала эту песню летом 2023 года

  • @moochikyuu
    @moochikyuu Před 5 lety +8

    I once read a manga that consisted of two guys liking this girl bUt the thing is that.
    That one guy was her teacher and one her classmate. When the teacher confessed. She didnt accept because of their age and went to the classmate :')

    • @eidolonicentipede
      @eidolonicentipede Před 5 lety

      what manga is that?

    • @moochikyuu
      @moochikyuu Před 5 lety

      @@eidolonicentipede i dont remember. It's been like almost 4/3 years now

    • @MushroomWarriorAyu
      @MushroomWarriorAyu Před 5 lety +2

      Sounds kind of like Hirunaka no Ryusei!!

    • @moochikyuu
      @moochikyuu Před 5 lety +1

      @@MushroomWarriorAyu omg this is so late bUT IT IS THAT MANGA

    • @MushroomWarriorAyu
      @MushroomWarriorAyu Před 5 lety

      glossysunmin yeah it is!!! There’s an anime for it as well!!!

  • @olgaesguerra1884
    @olgaesguerra1884 Před 2 lety +1

    *After the rain flashbacks*

  • @nachgt123
    @nachgt123 Před 5 lety +4

    houkago geta bako hibiku ame atto
    kasa naku kakedasu shatsu ga nureru
    otona no anata ni todoka naku te
    tayasuku fureteru ame ni?
    ame ni nari tai
    furesase te!!!!
    ichi - kodomo atsukai shi nai de kudasai
    nii - yasashiku shite gomakasu no wa motto dame
    suki na n desu (kikoeteru?)
    suki na n desu
    mizutamari ima wa tobikoerareru yo
    ameagari niji ga kakatte yatto me ga atta
    koi ni donkan na anata dakara!
    natsu no ao sa ni suiteki ga kirari
    rururara koi o shiteru ameagari ni
    eh? fāsuto kisu? mochiron ari masu
    mou! redi na n da kara
    toriatsukai chūi shi te yo ne
    oshitemiru (oshitemite)
    hiitemiru (hiitemite)
    nani shiten no? kekkyoku oshi te shimau no yo
    doshaburi no
    sora ni shizun de tameiki ni natte
    dare mo kizuka nai no
    kocchi muite!
    tenki yohō wa ame nochi shishun ki
    rururara koi ga tomaru
    hitori kiri amayadori
    kōhī ga itsumo yori nigai n da
    attoyuumani anata ii no de
    tomerare tara raku na noni
    yama nai no!!
    aishiteru toka suki na n desu toka
    zenbu kizuka nai no!!
    honki na noni
    niji ga kakatte yatto me ga atta
    koi ni donkan na anata dakara!
    natsu no ao sa ni suiteki ga kirari
    rururara mizutamari
    rururara tobikoe te
    rururara koi o shiteru ameagari ni
    kono shunkan mayowa nai kasa wa ira nai!!!!!
    \(^♡^)/

  • @kataokaakinori
    @kataokaakinori Před 4 lety +1

    This song was also covered by Elements Garden

  • @fatyfalisca
    @fatyfalisca Před 5 lety

    why did i just discover this now hello new jam

  • @07kamichamakarin
    @07kamichamakarin Před 5 lety +3

    Is it safe to say that the love story of this vid is better than the actual anime of this opening song?

    • @auliashiina8646
      @auliashiina8646 Před 2 lety

      Well, I would say I love both, so I won't disagree with you

  • @Marcos-xq4qe
    @Marcos-xq4qe Před rokem

    ❤️
    0:55
    ❤️

  • @juvyromulo8885
    @juvyromulo8885 Před 4 lety +1

    The next ChiCo with Honeyworks song being covered by Pastel Palettes

  • @MT-lr5ne
    @MT-lr5ne Před 3 lety +46

    理科のおばさん先生が高校の時の物理の先生と11歳差で結婚したって聞いてちょっとイケメンの先生探してるの。

  • @k.Angela
    @k.Angela Před rokem +1

    The fact that this cute one-shot story was stolen by Saku is just so unfair😭. I want Saku to be happy (though not all Haniwa characters have to be in a relationship lol. It would have been more realistic if there's at least one single character there!) but the new song "Former Student" was literally Hiro Ogino's point of view lol. I wish they just expanded on this ship instead of giving away their story to a character who doesn't even need it...

  • @ariii7992
    @ariii7992 Před 5 lety

    De que anime es esta cancipn

  • @xsings1001
    @xsings1001 Před 5 lety

    I AM SO INLOVE!! I FELT A BULLET HIT MY CHEST!! I CAN'T STOP FALLING!! 😍😍

  • @ivanhutapea3985
    @ivanhutapea3985 Před 4 lety

    im back here cause pasupare cover this song

  • @SWORNSECRECIES
    @SWORNSECRECIES Před 4 lety +11

    Who came here from the bandori broadcast?

  • @zennrf5480
    @zennrf5480 Před 4 lety +1

    why i cant find chico at honeyworks official channel yt? anyone can tell me whats going on, please

    • @ramusic238
      @ramusic238  Před 4 lety +1

      She has 2 channels:
      czcams.com/channels/aRhDEgiRmMo_Is-f0qDPJA.htmlfeatured
      czcams.com/channels/w9-qglgZw8J8m2rxe7bAXw.html

  • @yeon1573
    @yeon1573 Před 5 lety +2

    the blue haired girl is the one with student right? xD

  • @iloveaftertherain2704

    先生が咲って事はみんなの高校か~

  • @karinaalmendra1190
    @karinaalmendra1190 Před 5 lety

    where can i find this?

  • @Oyaoli
    @Oyaoli Před 3 lety

    Is this character existed in anime..i want to know the anime😭😭😭😭😭they are so cute

  • @YBAC_Katomin
    @YBAC_Katomin Před 4 lety +2

    Came here for Bandori covers

  • @skyflakes3690
    @skyflakes3690 Před 5 lety +5

    Can someone pls explain the story behind it??? PLZ

    • @sleverlight
      @sleverlight Před 5 lety +3

      This is not an anime series. Its just a group who makes songs that feature original anime characters. The group is called Honeyworks

    • @josephinemichelle6935
      @josephinemichelle6935 Před 5 lety +1

      This video is a story where the girl falls in love with a boy who is only a trainee or a temporary teacher for two weeks. The girl made a promise with the boy to be a teacher together in the rain. So fast forward the girl became a new teacher in that school and then meet the boy who already became a permanent teacher. But the boy forgot about her. Then she started to see a girl hanging around him and become jealous. But then she realize that she is his relative. After that she is relief and continue her day. When it is time to go home it started to rain the boy see the girl standing in the middle of the rain with a umbrella made him remember his promise to her. And they have a happy ending. The End

    • @josephinemichelle6935
      @josephinemichelle6935 Před 5 lety +1

      But this song is an opening for Koi Wa Ameagari No You Ni

  • @TheShiningEnergy
    @TheShiningEnergy Před rokem

    What album is this of off? or is this a single?

  • @LucyHimeno
    @LucyHimeno Před 5 lety +1

    "since you're a adult..." WAIT WAIT WAIT

  • @jianxiang8547
    @jianxiang8547 Před 2 lety

    may i know which anime is this?

  • @psyferful
    @psyferful Před 4 lety +2

    LETS GO PASTEL PALLETTE

  • @mrinallaishramml7960
    @mrinallaishramml7960 Před rokem

    There is koyuki's girl 💕

  • @ruellamariesolo5340
    @ruellamariesolo5340 Před 3 lety

    So did they end up together?

  • @jacintapham4824
    @jacintapham4824 Před 5 lety +5

    Is there an anime for this? :(

    • @ramusic238
      @ramusic238  Před 5 lety +2

      Yeah, the anime is "Koi wa Ameagari no You Ni".

  • @dliyahanifah9102
    @dliyahanifah9102 Před 5 lety +13

    Wait wait, so the girl with blue hair that with senpai is actually younger??? Someone explain the timeline please.

    • @happyghost1760
      @happyghost1760 Před 5 lety +2

      Del the girl with blue hair is related with senpai....maybe they're cousins.

    • @josephinemichelle6935
      @josephinemichelle6935 Před 5 lety +12

      This video is a story where the girl falls in love with a boy who is only a trainee or a temporary teacher for two weeks. The girl made a promise with the boy to be a teacher together in the rain. So fast forward the girl became a new teacher in that school and then meet the boy who already became a permanent teacher. But the boy forgot about her. Then she started to see a girl hanging around him and become jealous. But then she realize that she is his relative. After that she is relief and continue her day. When it is time to go home it started to rain the boy see the girl standing in the middle of the rain with a umbrella made him remember his promise to her. And they have a happy ending. The End

    • @dliyahanifah9102
      @dliyahanifah9102 Před 5 lety

      @@josephinemichelle6935 So the senpai timeline was actually the future from this story?

    • @josephinemichelle6935
      @josephinemichelle6935 Před 5 lety +2

      @@dliyahanifah9102 Yup... so from 00:00 to 1:20 is actually like a flashback. And the rest is the future

    • @karolinabuczalska5149
      @karolinabuczalska5149 Před 5 lety +2

      In this song we have two main characters and two timelines. The first timeline show us how they met and how high school student fallen in love with new teacher (he is actually learning his job - it’s his first teaching experience and he was there only few weeks). She had fallen for him so when he was leaving she gave him a charm wishing for luck with becomeing full time teacher. And that’s what happend in the past. Then we have second timeline - the future. Our MC decided to become teacher like her crush and we meet her when she start her job in the same school her teacher and crush works at. He doesn’t remember her but it isn’t a great problem for our lovesic MC. The problem start when she notice her crush being close to younger girl. (Blue hair girl) Her mood goes down but she is not the type that give up. So she didn’t which was good because younger girl turn out to be teacher relative. Fed up with situation she calls him and tell him that she was the student who gave him a lucky charm when he was learning his job. Turn out he had this lucky charm with him all the time. Great for our MC isn’t it? She got her boy in the end :)
      About blue girl in the video. We can also see her in another video from Honeyworks - it’s called Tokyo Winter Session. It’s 30th original song updated to Confession Executive Committee~love series~ It’s ending song for Itsu datte bokura no koi wa 10 Centi datta. Her name is Ogino Ryou and she’s younger sister of teacher from this video. Her love interest is Koyuki Ayase who was love rival of Setoguchi Yu until his crush Enomoto Natsuki confessed her love to Yu. Ryou only appear in Tokyo Winter Session as far as I know.

  • @ely7150
    @ely7150 Před 5 lety

    0:32

  • @hyeseonmi2972
    @hyeseonmi2972 Před 5 lety +1

    romanization lyrics please

  • @dewixiu99
    @dewixiu99 Před 4 lety

    Anime?

  • @siridash2684
    @siridash2684 Před 4 lety +1

    What is ChiCO real name though?

  • @duhfallenone8347
    @duhfallenone8347 Před 5 lety +3

    pls someone give me the japanese(english spelling) i wanna sing along

    • @ramusic238
      @ramusic238  Před 5 lety +3

      Houkago getabako hibiku amaoto
      kasa naku kakedasu shatsu ga nureru
      otona no anata ni todokanakute
      tayasuku fureteru ame ni… ame ni naritai
      fure sasete…
      ichi. kodomo atsukai shinaide kudasai
      ni. yasashiku shite gomakasu no wa motto dame
      suki na ndesu (kikoeteru?)
      suki na ndesu
      mizutamari ima wa tobikoerareru yo
      ame agari
      niji ga kakatte yatto me ga atta
      koi ni donkan na anata… dakara!
      natsu no aosa ni suiteki ga kirari
      rururara koi o shiteru
      ame agari ni…
      e? faasuto kisu? mochiron arimasu
      mou! redii na ndakara
      toriatsukai chuui shite yo ne
      oshite miru (oshite mite)
      hiite miru (hiite mite)
      nani shiten no? kekkyoku oshite shimau no yo
      doshaburi no
      sora ni shizunde tameiki ni natte
      dare mo kidzukanai no… kotchi muite!
      tenki yohou wa ame nochi shishunki
      rururara koi ga tomaru
      hitorikiri amayadori
      koohii ga itsumo yori nigai nda
      atto iu ma ni anatairo de
      tomeraretara raku nanoni
      yamanai no
      aishiteru to ka suki nan desu to ka
      zenbu kizukanai no
      honki nanoni
      niji ga kakatte yatto me ga atta
      koi ni donkan na anata… dakara!
      natsu no aosa ni suiteki ga kirari
      rururara mizutamari
      rururara tobikoete
      rururara koi o shiteru
      ame agari ni…
      kono shunkan mayowanai kasa wa iranai

    • @duhfallenone8347
      @duhfallenone8347 Před 5 lety

      @@ramusic238 THX SO MUCH

  • @jakedog1424
    @jakedog1424 Před 4 lety +1

    Well.. this shit hit me
    Damn... I just realized that this happened to me once and I still don't remember her name but meh... she's prob married while I'm still a wizard

  • @deedaadeee5498
    @deedaadeee5498 Před 5 lety +5

    After the Rain anyone?

  • @ferdy7869
    @ferdy7869 Před 5 lety

    Hell yeah that girl want to be a rain

  • @feli-boon
    @feli-boon Před 5 lety +3

    I found out that my crush actually has a girlfriend yesterday boohoo omg im so sad rn😭😂

  • @rahmatikaaja9218
    @rahmatikaaja9218 Před 4 lety

    What name of anime on this video?

  • @snufflygolem1804
    @snufflygolem1804 Před 3 lety

    Sauce?

  • @otruckers4407
    @otruckers4407 Před 5 lety +2

    Better love story than twilight... if only this shit happened to me 🤷🏿‍♀️😩