周深《Endless Sailing》 電視劇【三體】主題曲 Official Lyric Video

🎵 訂閱頻道聽更多好音樂 reurl.cc/LXqV4X
《Endless Sailing》，《永恆孤獨》（電視劇《三體》主題曲）英文版，由歌手周深傾情演唱，歌曲整體大氣恢宏，搭配上周深空靈婉轉的嗓音，仿佛令人置身於浩瀚的宇宙中，正如《三體》中人類在面對來自遙遠宇宙的危機時，雖深深感到自身的渺小與無助，卻又無數次的展現出人性的光輝。在歌曲中能聽到“請不要回答”這句三體中最為經典的名句，來自未知世界1937號觀察員的警告。而歌曲的結尾處“恒星如燈塔指引我重生”也讓人不禁想起葉文潔所說的那句“我們都是陰溝裏的蟲子，但總還是得有人仰望星空”。究竟要寄希望於虛無，還是要自己掌控希望的火種，你的答案或許可以從這首歌中找到。
周深《Endless Sailing》 電視劇【三體】主題曲 Official Lyric Video
I don’t know who I am, and I don‘t know where I am (我不知道我是誰，也不知道我在哪兒)
Fly and fly, never reaching the sky（飛啊飛，卻從未到達過天空）
Lost in the forest,when I just can leave my land （迷失在森林中，只能離開我的家園）
On my way, to endless dark （用我的方式，抵達無盡的黑暗）
Waiting for your boat （一直在等你的船）
Can you take me from the old world（能帶我離開這陳舊的世界嗎）
But now we can not stop （但現在我們不能停下）
All our life we’ll be sailing （一生都要航行）
We’re stuck in time （我們在時光裏停留）
the falling star‘s still alive every night （每晚的流星仍然活著）
Moon is full of sorrow （月亮滿臉憂傷）
We don’t stand a chance （我們沒有機會了）
That makes me cry～ cry～ （這使我痛哭，哭啊）
cry～ （哭啊）
Don‘t leave me alone you’re my only love （不要把我獨自留下，你是我唯一的愛）
I don’t know who I am, and I don‘t know where I am (我不知道我是誰，也不知道我在哪兒)
Fly and fly, never reaching the sky（飛啊飛，卻從未到達過天空）
Lost in the forest,when I just can leave my land （迷失在森林中，只能離開我的家園）
On my way, to endless dark （用我的方式，抵達無盡的黑暗）
Waiting for your boat （一直在等你的船）
Can you take me from the old world（能帶我離開這陳舊的世界嗎）
But now we can not stop （但現在我們不能停下）
All our life we’ll be sailing （一生都要航行）
We’re stuck in time （我們在時光裏停留）
the falling star‘s still alive every night （每晚的流星仍然活著）
Moon is full of sorrow （月亮滿臉憂傷）
We don’t stand a chance （我們沒有機會了）
That makes me cry～ cry～ （這使我痛哭，哭啊）
cry～ （哭啊）
Don‘t leave me alone you’re my only love （不要把我獨自留下，你是我唯一的愛）
演唱者：周深
作詞者：梅真@造夢嘉
作曲者：鄧伊倫
廠商名稱：嘉尤音樂
發行品牌：杰思國際娛樂 / @jsjmusic
「未經著作權人許可 不得翻唱 翻錄或使用」
-------------------------------------------------------------------------------------
杰思國際娛樂 JSJ Music
FB粉絲團 👉👉 reurl.cc/qZ6oZD
Instagram 👉👉 reurl.cc/91ax1v
JIN 音樂捷徑（數位音樂發行）👉👉 reurl.cc/VRl78N

[@karmajigoku]

Gracias por compartir. El tema en inglés también lo canta Zhou Shen ?

[@jinqingzhong468]

Yes

[@alisonbateman8173]

@@karmajigoku Yes - Zhou Shen is fluent in English and many other languages. ⭐