Igor Orozovič & Orchestr Calembour: Ninočka (Rébusongy aneb Poznávačky)
Vložit
- čas přidán 2. 09. 2020
- Koncepce / hudební úprava: Igor Orozovič
Autoři písně uvedeni na konci klipu v titulcích
Text (právo na lingvistické chyby vyhrazeno):
Ninočka
V ladoni adnu iz tvajich risnic - v těmnotu smatrju,
igraju pjesenki tvaje, što ja pisal těbje.
Uže pačti polnoč i z kasťola kalakol
meňa noč napominajet,
pajdu, pamyjus, vsjo pagasnu
što budět sljeduši…
Pad padušku něskolka pisem, što prislala, palažu. (katoryje)
Pišeš što ljubiš meňa, što skučaješ.
Uže pačti polnoč i z ksťola kalakol
meňa noč napominajet,
pajdu, pamyjus, vsjo pagasnu
što budět sleduši…
Vot eto utro,
kakda ja zaftrakal
s taboj, chatěl zkazať ja těbje něpazvaňu!
S adnoj duroj očeň glupoj
S adnoj nočoj ljubvi
Ja abmanul vsjo, a čjom doma mičitaješ…
I těpjer skučaju (Vot i těpjer žalka)
Skolkaraz člověk možet ljubiť - iz ljubov?
Dvaždy? Tri raza? Nu vot, raz chvatit!
Uže pačti polnoč i z kasťola kalakol
meňa noč napominajet,
pajdu, pamyjus, vsjo pagasnu
što budět sljeduši…
Vot eto utro…
Hrají: Igor Orozovič, Petr Zimák
Režie, kamera, střih: Vojtěch Moravec
Zvuk / mix: Derek Saxenmayer
Produkce: Vilém Postránecký
Natočeno v Pracovna & Laskafe 2020 / Cabaret Calembour - Hudba
Tahle je stejně nej nej nej 👍👍
Díky.
Bezkonkurenční!👏👏👏Klobouček! Jste prostě úžasňák!
Podvod v aranžmá Visockij je asi největší pecka z vašich úžasných rébusů!!!!
Tak tohle je opravdu něco !
Seš Borec Igore👍👍👍
Jste neuveritelny umelec. Pro me jeden z nejlepsich. A tato interpretace me uplne pohltila
❤❤❤souhlas🎉
Bravo...(Vysockij)
Miluju Orozoviče a miluji Vysockého. Ninočka je tedy pro mě splněný sen!!! 😍
Vysockij? :-D Kdepak...:-D
Igor, si jedinečný! Perfektné.
Úžasné
Skvělé Igore
Skvělé, děkuji.... I v této blbé době :))
Skvele. Ten hlasovy rozsah a hudebni talent na jazyky .. ! respekt velikej
Ta interpretace ala Vysocky je super :-) Myslím že Honza až teprve teď vidí(slyší) co vlastně napsal :-)
Mám husinu! Panebože to bylo dobré.
Ty vole, lepší než originál!!!
Díky. :-D
@@igororozovic1511 potěšení na mé straně! 😉
Igore úzasny tuhle píseň miluju ale s klavírem je mnohem hezčí,než s kytarou s vás zpěv s projev je super
No dopr..... ufff.....narvaná emocemi! Pecka, díky 😘
Tak to je fakt bomba
Silné, působivé!
Nádhera!!! Provedení a procítění!! hudba, slova... vše!!
Perfektní interpretace!
Naprosto GENIÁLNÍ!!!!
Dokonalé ve všech směrech..... Ty emoce...... BOŽE... Jmenuji se Nina, takže co dodat 🤷♀️🤩
😍😍 Úžasný právě mám nový idol
Tentokrát jsem poznala až s refrénem... :)
Igore - jste skvelej!!! Bavím se u Vašich vystoupení - prostě bomba!!
Fantastický!!!!!!!!
Zdravi BA .....ste úžasný...Igor
Oooo, to je uzasny ..... a tolik emocí 😍
Je skoro půlnoc! A nemůžu se nabažit! :o)))
ta je nejlepší, má grády👌
Je to super.
Vážně těžce převálcovanej Nedvěd. DA DA YES YES , díky :-)
To je boží! Jsi borec 👌😍
tak tohle je něco, to má všechno, všechno
Neskutečný 🙏🙏🙏❤️
Tak to je boží!
❤
Moc pekny!
Na tohle nejsou slova - smekám a skláním svoji pleš…
Super! Taky jsem poznala az podle refrenu;)))
Hodně dobrý!!!
Pane Orozoviči,mám Vás moc ráda jako herce,ale jako muzikanta jsem Vás objevila až dnes.
Jste neuvěřitelný talent!!!!!
Děkuji za příjemné chvíle u poslechu Vašich vystoupení.
Klobouček 😉
Úžasné 👍
👏
Vopečbuřti 😊
It sounds so weird to my russian ears )) - but I bet this may become a virus video in Russia.
I immediately thought of "Esthetic Education" - ukranian band with belgian singer, who sang both in english and russian with strong accent, but that was the hook ))
So can someone explain - is it some popular czech song, with russian text added from google translator? If I'm right, please give link to original.
Original czech song: czcams.com/video/MuU6ZXsl67U/video.html :))
@@KATKA1291 Thanks a lot ! It's so strange, that all that culture of bards (songwriters with guitars) remained popular in your country even in new era ))
@@frontfocus1 well, it's pretty easy - most of the "new" music in the air is annoying garbage, so we cling to that "traditional style", we listened to it as kids, we are used to it... maybe with next generations growing up and old bards dying off it will change, maybe...
Ma top ceska pomalejsi skladba z teenager punk ( ???) ery..ale tahle verze?? Mnamozni
Mám já opět spadlou bradu
jako sígři z Belehradu
kdyz chtej bio limonadu...
Cekaji na promenadu,
po boku chtej' chic Jolanu,
co nemá pranic zlého v plánu. ...
Soustředěni na Tu vnadu, klesá čelist, spouští bradu!
Na chlup Stejně padá mě,
písně máte pro parádu!!!! ( nenazpivate i Dádu? Remix chaozz vodopádů? Earhworm has been caught by me there in the field...that is weird. ..yeah in da field ..
mixed with..
Čáágobélo freaks'n' freaks,
greeting us selflessly
i think im gonna smash her with controller..honestly !
Police police! Police police!
All corrupted, getting rotten!
Hope u wont laugh on what i've just written. ...my tongue has been just slightly bitten,
motivated by Small britain :)
Love to all
Respect to this new poet on the seen....
Poznal jsem: Votjubek ze Tří tygrů z ostravského hradu :)
сравните: czcams.com/video/wyxO3XZF9jk/video.html
A pak, že se nenarodí nástupci Hegerových, Hapků, Nohaviců....
Děkuji! 🙏
Už se hejbli