Deșteaptă Te, Române! - National Anthem of Romania (1989 - ) - With Lyrics
Vložit
- čas přidán 10. 07. 2020
- English :
"Deșteaptă-te, române!"(variously translated as "Awaken thee, Romanian!", "Awaken, Romanian!", or "Wake up, Romanian!") is the national anthem of Romania.
The lyrics were composed by Andrei Mureșanu (1816-1863) and the music was popular (it was chosen for the poem by Gheorghe Ucenescu, as most sources say). It was written and published during the 1848 revolution, initially with the name "Un răsunet" (English: "An echo"). It was first sung in late June in the same year in the city of Brașov, on the streets of Șchei quarter. It was immediately accepted as the revolutionary anthem and renamed "Deșteaptă-te, române!"
Since then, this song, which contains a message of liberty and patriotism, has been sung during all major Romanian conflicts, including during the 1989 anti-communist revolution. After the revolution, it became the national anthem in 24 January 1990, replacing the communist-era national anthem "Trei culori" (English: "Three colors").
This video is equipped with Romanian, English and Indonesian lyrics
This content is only historical education. Not meant to be political.
Please follow this channel Instagram account : second_kamerad_...
Don't forget to like, share and subscribe.
Indonesian :
"Deșteaptă-te, române!" (Berbagai diterjemahkan sebagai "Bangunlah kamu, Rumania!", "Bangunlah, Rumania!", Atau "Bangun, Rumania!") Adalah lagu kebangsaan Rumania.
Liriknya disusun oleh Andrei Mureșanu (1816-1863) dan musiknya populer (dipilih untuk puisi oleh Gheorghe Ucenescu, seperti yang dikatakan oleh sebagian besar sumber). Itu ditulis dan diterbitkan selama revolusi 1848, awalnya dengan nama "Un răsunet" (Bahasa Inggris: "An echo"). Lagu ini pertama kali dinyanyikan pada akhir Juni di tahun yang sama di kota Brașov, di jalan-jalan kuartal Șchei. Itu segera diterima sebagai lagu revolusioner dan diganti namanya menjadi "Deșteaptă-te, române!"
Sejak itu, lagu ini, yang berisi pesan kebebasan dan patriotisme, telah dinyanyikan selama semua konflik utama Rumania, termasuk selama revolusi anti-komunis 1989. Setelah revolusi, lagu tersebut menjadi lagu kebangsaan pada 24 Januari 1990, menggantikan lagu kebangsaan era komunis "Trei culori" (bahasa Inggris: "Tiga warna").
Video ini dilengkapi dengan lirik Bahasa Hongaria, Inggris Dan Indonesia.
Konten ini hanya edukasi sejarah saja.Tidak bermaksud berhaluan politik.
Mohon untuk follow akun Instagram channel ini : second_kamerad_...
Jangan Lupa like,share,dan subscribe. - Hudba
Salah satu lagu kebangsaan eropa yg paling setronk selain Rusia 😄
Fun fact:
*Lagu ini pernah jadi lagu kebangsaan Moldova juga dengan versi mereka sedikit mengganti "Româna națiune" menjadi "La Patria Româna"
*Dalam versi lengkap, ada bait tambahan di akhir yang agak jarang dinyanyikan, isinya menunjukkan identitas kekristenan Romania
Preoți, cu crucea-n frunte căci oastea e creștină,
Deviza-i libertate și scopul ei preasfânt.
Murim mai bine-n luptă, cu glorie deplină,
Decât să fim sclavi iarăși în vechiul nost'pământ!
Thank You.. Greetings from Romania!
Te iubesc România
Thank you! 🇷🇴
Trăiesc române
Ketika lu melihat drakula
𝚂𝙷𝚜𝚒 𝚢𝚘𝚞
Intens banget anthem nya
Dengerin lagunya sambil goyang kepala
Versi terbaik sejauh ini...
Drum bun toba bate min
Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Itu Lagu Moldova (Ex Soviet) cuma pake Bahasa Rumania
@@muhamadrivaldie4699 moldova bahasanya rumania juga, dan emang asalnya bagian dri rumania
@@KamaAnthem dan merupakan Wilayah Rumania yg Dianeksasi oleh Soviet, Rencana nya akan ada Reunifikasi Rumania-Moldova
1.25x speed is the best
Min request lagu traiasca romania lagu revolusi 1989
Perasaan udh di upload, coba cek lagi deh
@@riegelvega.8880 tapi itu yang traiasca regele bukan traiasca romania
Lagu Demonya, bukan Anthem
@@SecondKameradRAR owh
0:21
Poland Piłsudski plac
Saski Palas
Saya mau bertanya , nanti 25 juli ada apa ya?
Kalo gk slh ada...
*Dor. Revolusi*
Rome Royen? Dwikora Kabinet? apakah ada lagi?
Hmmm lumayan
2:10 Jir Ada Kata Sange :v
Dibacanya seunjé bre. Artinya darah wkwkwkwk
Darah, asalnya dari bahasa Latin sanguine
Kamu tahu istilah ius sanguinis, nah begitulah kira-kira
Canda ged
@@duniakuy hehe
Req Poporul ceausescu romania
Kemungkinan paling telat besok pagi
OK