Captain America: Občanská válka (2016) CZ dabing HD TRL A
Vložit
- čas přidán 24. 11. 2015
- v kinech od: 5. 5. 2016 | www.totalfilm.cz
Po nepříjemných událostech způsobených Ultronem se světová vláda rozhodne podpořit regulační zákon o registru všech superhrdinů. Zatímco Tony Stark (Robert Downey Jr.) souhlasí, Steve Rogers (Chris Evans) odmítá vládní dohled a postaví se zásadně proti. Stačí malá jiskřička, aby se mezi dřívějšími spolubojovníky rozhořela bitva epických rozměrů - občanská válka superhrdinů. - Zábava
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](http://i.ytimg.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](/img/tr.png)
Není to skoro stejný jako původní komiks ale možná to bude fakt BOMBA (podle mě mnohem lepší než BatmanvSuperman)
+Bart MAN rozhodně lepší
:D přesně
+Bart MAN Ale to nejde porovnavat. Captain America je od Marvel a BvS je od DC.
+Adam Svorad právěže to, že je to od jiných značek je důvod proč to srovnávat :D
+Pavel Míča Já nevim. Kdyz me to pride tak odlisne.
Super, že je i s dabingem, ale dost mě zklamal hlas Iron Mana, doufal jsem, že Avengers 2 byla výjimka.
Změna je na trvalo je to na rozkaz Marvelu potažmo Disney.
+Kristosino ved v každom filme má Robert Downey Jr. rovnáký hlas, myslím dabing v češtine.
+Xenia Gabrišová Určitě ne, im 1,2,3 a avengers 1 je jeho starý dabing a od avenger aou má změnu...
přesně tak souhlasim :)
+Kristosino daboval ho Radovan Vaculík, nevím proč už ho nedabuje
#teamcap
#teamcaptain
Nejlepší trailer prostě :)
Boží... moc se těším.
:O luxusnííí . fandim kapitanovi :)
+Tomas Kovanda taky
Já taky, úplně zbožňuju kapitána :) (mám komiksy,figurky,batoh,tričko,čepici a ještě nějaký věci :D )
Iron man ARMY!!!
+Lukáš Němeček (Twingo) :D to jo kamo :) husty
To byla ironie nebo ne :D
Diky za preklad :)
Kapitán Je nej :)
OMG Já se na to těším :-D
Omg nemůžu se dočkat filmu
Oběma fandím takže to bude zajímaví film
Moc se těšim na toto další pokračování. Jen jsem neviděl v traileru Thora a Hulka ,tak nevim jak to bude nechám se překvapit jako vždy. :D
Já už to viděla heč:)
super mooooc se teším
takže příběch v komiksu a ve filmu
komiks: nebudu vládě říkat svou tajnou identytu
film: to je můj Bucky ! nešahej na něj !
stejně se nehorázně těším :D
to bude super! pokračování avengers 2!
mám rád toho buckyho aka winter solider
A Já mám rád Stárka a taky to Niko necpu....
+PutinOfficial S.R.O. buď ticho
+Nikolas Kollar a nebo co ? Zavoláš si na mě svou maminku chlapečku ?
+PutinOfficial S.R.O. kolko máš rokov ja 9
+Nikolas Kollar 12 mrňousi xD jo a ty nadávky si nech pro své kamarády
Ten novej dabing Roberta D.J. je doce dobrej ale ten starý je taky dobrý.
dobrý film
+Totalfilm.cz prečo má Tony zase iný dabing a nedabuje ho znovu p. Vaculík?
Ten hlas byl u v Age of ultron.
+Ladulik Fojtova byl,ale dost mi to vadilo,chtělo by to jeho původní dabing
Jinak ve filmu se jedná o registraci superhrdinů, iron man je ochoten to přijmout jenže kapitán chce svobodu pro superhrdiny. Po mnoho zápletkách se kapitán nakonec vzdá a rozhodne se pro souhlas s registrací, odvedou ho v poutech ale zastřelí ho vrah, kterého si najal Red Skull. Po této události požádá Tony Buckiho aby se stal novým kapitánem. Jelikož je ale kapitán očekáván v Avengers 3 part1,2 rozhodlo studio o jiném postupu ...
Good
ja vědel že to přijde ale nezda se mi nejlepší zničit a zahodit doslova další dobry film ja sem proti aby se vyzabijely ale furt věřim že to bude super ikdyž 100% zabijou starka
Kdo je Pro aby se vrátil původní dabér tonyho (radovan vaculík) Zanechte zprávu... já jsem pro
+Lukas Marek HEJ DOUFÁM ŽE TO CO PÍŠEŠ JE JEN ŠPATNEJ VTIP ŠAK TONYHO DABING SE NEDÁ POSLOUCHAT
+Dark Videos myslím to vážně
tebe sem nemyslel
myslím Lukasa
já jsem pro
jméno songu v traileru?
nevíte kdy by měl vyjít další trailer ?
tadá! Všichni superhrdinové se začnou mordovat mezi sebou! jak v marvelu tak v dc. JÉJ! :D
To si delaj srandu.. :\ Na tohle uz dabing maji a ma to vyjit do kin 5.6 a Na deadpoola dabing nemaj a ten ma vyjit 12.2. ........
nechci, aby totálně podělali dabing na deadpoola, budu radši, když to zůstane v originále :)
+Komentator komensky Uprimne povedabne na Deadpola sere aj Deadpol :DDD
+Komentator komensky Deadpool by byl dabingem totálně oddělanej...to by nešlo :D
+Komentator komensky Filmy jsou lepší bez dabingu :D
kamo taky nechapu
wtf logic
Doufám že brzo uděláte dabing na další trailer co vyšel včera. :)
Jsem zvědav, jak to dopadne, ale jinak, tady máte, kdo na čí straně je:
ironmenova strana: blackwidow, warmachine,vision,ironman
kapitánova strana: agent 13,Hawkeye, antman,scarlet witch,falcon , winter solider,captain america
Zatím se neví na čí straně bude Spidey.
No a Black Panther, bude na obou stranách- podle komiksu to bylo tak, že nejdřív na chvíli byl na ironmenově straně a pak na kapitánově, ale ve filmu bude spíš víc na ironmenově, jelikož Bucky zabil B.Pantherovy otce.
Pěkně mě sere že proti CPT bude bojovat Iron Man.
to musim vidět
číst ty komenty mě přivádí k šílenství víc než ten dabing
už se těším az nato půjdu u nás v kině to bude 21.května!!!!a dnes je 12!!!!!😃😃😃😃😃😃😃😃
jestli chípne Toby na marvelaky už seru :D i kdyz ten jeho hlas je hroznej
Stark neumře jsem si celkem jist.... Nebo mě to nasere jak smrt té číčí ve spidermanovi :D
Doufám že mámy Tonyho a Rogerse se nejmenují stejně, aby tu nebyl druhej Bat vs. Sup (resp. děs). Ale Marvelu věřím, vypadá to dobře.
Ten dabing je šílený, nechápu, jak na to někdo může s dabingem jít. Stark se nedá poslouchat třeba vůbec...
taky mi příde
+Michiko Arashi uplně v pohodě
pokud jai viděl všechny díly jako já s dabingem tak ti je jedno jaký je original
Chci původní dabing Tonyho Starka! -_-
Divím se že tam ještě dali toho generála, který se objevil teprve kdysi v hulkovy 2
nejvíce mě zaujal Ironman ... on je prostě T.O.P!
Všimli ste si tam niekde Ant-man-a ? Inak film bude isto super !
Je skoro v každým zaberu :D
+Arnold Rimmer To je kkt :DDDD
+Dano Orolin /watch?v=xZVd2unfoFk
No to už vyšlo 6.1.2016
Možná se mi to jenom zdá, ale ten týpek co nadaboval Tonyho mi až moc připomíná Snapea - Harry Potter
protoze je to stejnej daber :)
Tak to pak jo no :D
Trailer č. 2 prosím :D
muzu se zeptat jestli tam stark umřs
+meda beda Tv Jak by sme to mohli vedieť keď ten film ešte ani nevyšiel ? :D
Tvl doufám ze tenhle dabing tam v tom filmu nebude! Že ne?!
žejo Renčo taky si myslim
prečo sa bavýme o deadpoolovy ja som ho uš videl a boloto mega :D
úžasný film
at je tam spiderman a ant man a dabing skvělej spiderman a ant man mozna ze bude v 2 traileru (ukázce)
Lidi,kdyby ste nebyli totálně tupý,a nevěděli že vdalších milionech komiksech sou Iron-Man a Cap normální team tak se tady nehádáte kdo zemře
#teamCap
iromen zemre sakra
Nezemře
jaké nadávky
Ten Dabing... jak to někdo muže poslouchat?! Vždyt v tom nejsou ty emoce! ''To já byl taky.'' A konec... Má to být s překvapením, a smutkem ''To já byl taky......''
+MultiPureskill A třeba je zaskočenej a neví co na to říct. Nikdo tě nenutí na to jít v cz.
Taky že má být zaskočený, podívej se prosímtě na originální trailer, a pak na tento. Vidíš ten rozdíl v emocích? A neřekl jsem že mě někdo nutí tam jít v CZ,ale i tak mělo by to být lepší, kdyby takhle nezněl film (myslím ty emoce) byl bych rád protože bych se na to i klidně podíval znovu v češtině. :)
Nechápu,proč se musí Iron Man s Kapitánem prát.Asi si všichni říkají,protože Stark je už zlý,ale proč ho museli udělat tím zlým?Nevím jestli má cenu vůbec na to jít do kina :(
ale zas čo môžeme spravit
Dabing nedabyng stejne se tesim az si dá Kapo ze Starkem do Tlamy
Hraje spidermana stejný herec jako v amazing spider man?
Tak to je škoda:D
WTF ani nevim jestli na to chci vůbec dívat když bude Tony proto Capitanovi , protože ty dva sou nej když jsou spolu :/ fakt mě to sklamalo a i ten dabing sám
Děláte si ze mě srandu? :O Říkám vám, že jestli Tony umře, tak se jdu zastřelit. (ironic) Jinak se těšim jak sviňa :D
Po Star Wars 2 naj film na ktory zhavim listok v prvej rade.
zajimavi se na to divat po tom co ste videli infinity war
to jo
Mě jen trošku nejde do hlavy proč je Black widow na straně Iron mana když na druhé straně má capitána americu
Keď zomre Toni (Iron Man) tak to by bolo napínavé.
Proč je u Iron mana jiný dabing ? D:
+HYBER tenhle dabing byl i u avengers age of ultron a byla to hrůza
+Dark Videos však jo v traileru byl uplně jinči dabing než ve filmu
Nevíte jestli se objeví Iron man v Avangers infinity war 1,2 ? :O protože nevíme konec tohoto filmu .. :( :3
Jo objeví .
Škoda že se tam nebjevil hulk by me zajimalo jak by to ted mezi brucem a rossem vypadalo a ke komu by se pridal
proč má tony hlas jako snape z harryho pottera pane bože proč
ten film je o necem uplne jinem nez trailer😊
black panter dejte tam ještě ant mana : D
Bart MAN je to asi ovela lepsie
teď si nejsem jisty kteři jsou dobři a kteři špatni
Možná 1:30 ta červená postava ?
Možná
+PanCentrik to bol civil
To byl Falcon. Nebo myslis toho co je pod nim. Vlastne to trochu vypadalo jako spidey. Ale hlavne ze tam bude BlackPanther. Doufam ze i Ant-Man se objevi!
+Adam Svorad No, byl to vtip, ale né moc dobrý :D Myslel jsem toho pod Falconem. Je to pravděpodobně civil, fakt, že má červené tričko neznamená, že to musí být zrovna Spidey. Já se těším na všechny postavy.
+Adam Svorad Spidey by tam měl určitě, stejně tak Ant-Man a agent 13. Prakticky tam budou všichni, až na Thora a Hulka,
tak to je chytrý postavit iron mana proti kapitánovi zda se mi že to celkem po****li
Ano souhlasím vydím Tonyho a slyším komorní hlas profesora Snaepa.
To není super už v avengers age of ultron jsem se přesvědčil že Tonymu tenhle dabing opravdu nejde mohli mu dát dabing z na doraz(due date)nebo z temného obrazu(scanner darkly)i v kiss kiss bang bang měl fajn dabing ale tohle....
Spoiler! Hlavní záporák by měl být jistý Baron Zemo a možná se tam objeví i Spidermanova teta :P
bude tam i spiderman
+Himawari Uzumaki Ano, měl by tam být, ale hlavní záporák bude crossbone.
jj a ti co četli komiks tak ví proč tam crossbone je
1
Proč bojuje Cap.Amerika s Iron Manem?
ok dík,jenom mi to přišlo divný :D
komixi byly dvakrát lepší ale filmy jsou taky dobre
Ja nechápu proč Capitan vzal do teamu Buckyho.Vždyť ho ve Winter Soldierovi málem zabil.
Viděla jsem to a omlouvám se za debilní otázku.
iron man nezemře je v traileru avengers: infinity war .Mrzí mně že tam není Thor
+Radek Kvapil ESte taky trailer neexistuje asi si pozeral FAKE lebo to este ani nezacali tocit
Já jsem zas slyšel že štít po Kapitánovi Převezme Bucky
+Martin Cerny SPOILER--- Jj, je to pravda.. Capitan umře a jeho štít převezme Bucky
+KrodukCZ No Necháme se překvapit ne Tady to vipada ze umře Wolesine
+Lukas Marek napsal tam SPOILER, tak jsi si to nemusel číst :D
:-)
+Chirag Gupta Nechte se překvapit Já si myslím že ne poněvadž bude hrát v Avengers 3
Nevím proč, ale zdá se mi, že má Scarlett jiný dabing. Blbnou mi sluchátka, nebo nejsem sama, kdo si to myslí :'D ??
Ja fandim Thorovi. Skoda ze tam neni.
Prý tam bude Spiderman a Antman, je to pravda ? :O
+Guma Ant-Man tam bude určitě ale jestli i Spider-Man,to nevím,ale měl by tam být
+Chirag Gupta A i Black Panther, :)
+Chirag Gupta dík :)
Guma /watch?v=xZVd2unfoFk pozri si toto :)
+Radoslav „FonnZie“ Hajnoš Bude tam Ant-Man ale i Spidey ? :D
a bude tam i Peter Parker!!!
Dabing Iron mana fakt hroznej a celej avengers se zas rospadlo na 2 pulky diky jednomu cloveku sice jsem chtel videt jak by to poadlo kdyby Captain America bojoval proti Iron Manovi kdyz se porad hadali ale takhle to rozhazet nevim urcite se na to podivam ale doufam ze dabing ve filmu bude lepsi jak v traileru ten Captain America mi prijde ze spis vsechno nici nez zachranuje jenom muj nazor urcite ted vyjde plno dobry filmu takze je se na co tesit nez jen na Captain America kterej mozna nedopadne dobre(muj nazor)
prostě štve že iron man je ten špatnej zrovna můj oblíbenec
neasi a bude on ten zly ? :-)
ja doufam ze nebude :/ taky je muj oblibenej
+Sarlota Trabalikova Tony (iron man) není ten špatnej ani captain. Jenom oba bojují za něco jiného :)
+Sarlota Trabalikova jojo přesně
+Sarlota Trabalikova Tak zase jak se to vezme. Tony je člověk, kterej je realista. Ty věci co dělá, dělá proto, protože ví, že přinesou úspěch, zajistí si přízeň u S.H.I.E.L.D nebo u nějakých jiných jednotek, co jsou teď místo shieldu. A cokoli co dělá, mu buď poskytne respekt, nebo peníze. Když ty jednotky řeknou, ať někoho najde, tak toho člověka prostě najde a neřeší to.
A tím se liší od Kapitána Rogerse. On totiž ví, že pro bezpečí lidí je někdy potřeba porušit zákon a ví, že lidi, co mají moc (tím myslím ty jednotky nebo co tam bude) nejednají správně. A hlavně je to jeho kámoš, tak ho brání. Bude to zajímavá podívaná :)
Kde je spiderman?
Myslim ze ho ze scenare vyskrtli.
Ach je to len teaser neukazu hned vsetky postavy
Adam Svorad ve filmu bude mit spider-man jen cameo, ale bude tam
+WHATTY Spider-man tam bude!!!
+WHATTY www.cinemablend.com/new/Wait-Spider-Man-Captain-America-Civil-War-Trailer-96427.html
Ten dabing je čím dál tím horší :(
prdlajs
+Magdaléna Bartošová a zase blbej film z hollywodo jak muzou bytproti sobe kravina ale jinak jde
Jo to je ale vždyť ten film je o tom že kapitán amerika pomáhá nějakému dementovi vždyť on je kapitàn amerika má být s amerikou na snějakým emsakem.
Matěj Kolář je to jeho nejlepší kamarád už od dětství a nemyslím si, že tím jak mu pomáhá, jde vyloženě proti Americe 😄
Matěj Kolář vis co znamena emsak?
Sranda je to že sa Iron Man spikol :d to je skoda . To znamená ze uz v avengers3 asi nebude
lebo ten víde v roku 2020
Ale bude .
War Machine nezemře !!!!!
Proč je musí dávat proti sobě?! :'((((( hrozně mě to irytuje!
Aj tak najviac zaebali hlas Furyho v Avengers 2.
Tam budou bojovat všichni z avengers
az na Thora ,Hulka, Doctora Stranga,Captain Marvel,A neviem este koho
Ne
Cože Roudy umře?
Fandim Iron Manovi ...
2024? 😂
Kapitán amerika je takovej parchant a jestly že zabijou tonyho znamená to že už nebude v žádném filmu protože všechny filmy od marvelu jsou propojené ! Takže stručně a jednoduše všichni fanoušci tonyho starka a.k.a iron mana spáchájí sebevraždu včetně mě !
Proč by byl Kapitán parchant? Je vidět že toho o Marvelu dost nevíš, Iron Man by asi neměl zemřít...
Ale komiksy a filmy od Marvelu jsou rozdílné..!
Alex Markant Káždý má na věc svůj názor tak tu neříkej že o marvelu dost nevím ! Je to prostě jen názor když mě neznáš tak o mě nic nemůžeš vědět... Auž se o tom nehodlám dál bavit .