Video není dostupné.
Omlouváme se.
فارسی، دری، تاجیکی: سه زبان یا سه گویش متفاوت از هم؟ | Форсӣ, дарӣ ё тоҷикӣ?
Vložit
- čas přidán 31. 01. 2024
- --------------
تفاوت زبان دری و فارسی چیست؟
آیا هر دو زبانهای جداگانه اند، یا گویش های متفاوت از هم؟
آیا شاعران بزرگی چون مولانا، سعدی و حافظ به فارسی شعر گفته اند یا به دری؟
در این ویدیو، این موضوع را توضیح داده ایم.
------------
#دری #فارسی #تاجیکی
#افغانستان #ایران #تاجیکستان #ادبیات #زبان #زبان_فارسی #زبان_دری
#farsi
#dari
#tajiki
#afghanistan
#iran
#tajikistan
یک زبان فارسی با سه لهجه ی زیبای بی نظیر در سه کشور با فرهنگ بی نظیر .. مراقبت کنیم از قدرت و اتحاد فرهنگی مان 🎉
ممنون تان،
به امید اتحاد سه کشور!
چه قشنگ گفتی❤
نخست سپاسگزارم از شما اما از کشور نه ده‌ها کشور در دنیا نزدیک به ۴۰۰ میلیون فارسی زبان زندگی میکند مثلاً فارسی زبانان تاجیکستان افغانستان سمرقند و بخارا یعنی ازبکستان پاکستان کردستان چین هندوستان آذربایجان ترکیه قفقاز گرجستان ارمنستان تاجیکان قرقیزستان قزاقستان ترکمنستان و میلیون‌ها فارسی زبانان دیگر در کشورهای مختلف دنیا که شماره آنها را نزدیک به ۴۰۰ میلیون گفته‌اند.
مثلاً خود تاجیک نژادها فارسی زبانان ازبکستان ۲۵ میلیون را تشکیل میدهد فارسی زبانان پاکستان ۱۲ میلیون را و همچنین خود تاجیکان افغانستان ۲۵ میلیون هستند اما ۸۰ درصد مردم افغانستان با فارسی حرف می‌زنند.
فردوسی در شاهنامه خودش میگه که این شاهنامه رو چجوری کوپی کرده و شاهنامه منصوری پهلوی را چند سال گشته تا پیدا کنه و خودایگ نامه ها و اسکندر نامه ها که همه به زبان پهلوی هستند
دوست عزیزم لازم نیست کتاب اصغر قصاب و حسن بقال رو بخونید شما کافیه تاریخ زنده رو نگاه کنی همین کتیبه ها و آثار دوران ساسانی رو نگاه کنید همه به زبان پهلوی هست دیگه از کتیبه واقعی تر و زنده تر تاریخی پیدا نمیشه
پارس هم برگرفته از پارسوا هست که یک قوم بوده نه یک زبان
زبان دری هم که امروزه به اشتباه فارسی میگیم ما در زبان پهلوی دری به معنای بیرونی هست
ما به عربها تازی نگفتیم ما به تاجیک ، تازی گفتیم
اینها به عمد دستکاری شده در تاریخ معاصر
همین کتابهای دینی زردشتی رو نگاه کنید ببینید به چه زبانی نوشته شده
@@Cultura_Persian_Tajik_Ariyan ما مردمان دری زبان ایران هستیم فارس نیستیم و زبان ما فارسی نیست، برادران ما در افغانستان هم افغانی نیستند چون مثل ایران در افغانستان هم در اقلیتیم ما ملت بزرگ تاجیکیم که بعد از اینکه مسلمان شدیم از سرزمین اجدادیمان بنگال و هندوستان به تاجیکستان، افغانستان و ایران مهاجرت کرده ایم و زبان ما دری است اتنیک ما هم با آنچه در رسانه های ایران دیده میشه فرق میکنه ولی در تلوزیون و سینما و فیلمهای ایران بازیگران ترک بازی میکنند و دری میحرفند درحالی که مردم تاجیک مثلا تاجیکان کرمان خیلی متفاوتند تا مثلا مهناز افشار که ترک افشاره ویا محمدرضا گلزار که ترکه و یا زمان قدیم فردین که ترک بود و یا گوگوش که ترکه، ترکها نه تنها تلوزیون و رسانه و فیلم و سریال ما رو اشغال کرده اند بلکه در ورزش هم همینطوره مثلا وقتی رضا زاده رکورد میزنه همه فکر میکنند او یک تاجیک ایرانیه ولی او یه ترکه و یا وقتی علی دایی در مراسم فیفا شرکت میکنه و یا وقتی سردار آزمون به قطر گل میزنه. انشالله روزی میرسه که ما برمیگردیم به سرزمین اجدادمان بنگلادش و هندوستان هم از دست این ترکها راحت میشوین و هم از اون سینکها که مارو تبعید کردند به غربت انتقام میگیریم با تشکر فراوان برادر تاجیک دری زبان هندو صفتم
به اميد روزي كه اتحاديه اي شبيه به اروپا بين ايران و افغانستان و تاجيكستان ايجاد گردد♥️🙏🌹♥️🙏🌹
امیدوارم چنین روزی را ببینیم.
حتما به امید پروردگار
من ایرانیم.. من زبان دری و تاجیکی را کاملا متوجه میشم.. پس زبان ما یکیست.. هم وطنیم و همخون به امید اتحاد این سه کشور عزیز🇦🇫🇹🇯🇮🇷
سلامت باشید. به امید اتحاد سه کشور.
چه عجب یکیتون آدمه
@@mahdighorbani505 منظور شما چیه؟!؟
من تاجیکستانی هستم زبانی ما نه تاجیکی است نه دریست زبانی ما پارسی❤ است.
با زبان فارسی تنها سه کشور حرف نمی‌زند!
با زبانی پارسی در دنیا نزدیک به ۴۰۰ میلیون آدمان حرف می‌زنند.
مثلاً: فارسی زبانان ایران افغانستان تاجیکستان سمرقند و بخارا (در سمرقند و بخارا فرغانه خوقند تاشکند چاج سمنگان رگستان شهر سبز تیرمیز ۲۵ میلیون تاجیک زندگی میکند که شماره آنها از ازبک‌ها زیاد است صد سال قبل آن منطقه شهرهای ما بود سرزمین ما بود نام حاضره آن ازبکستان است) و در این راستا ۱۲ میلیون تاجیکان پاکستان چین و تاجیکان هندوستان قفقاز ترکیه گرجستان ارمنستان کردهای کردستان کردها کمی لهجه‌شان فرق میکند زبانشان فارسی است، و میلیون‌ها فارسی زبان فارسی نژادهایی که در دیگر کشورهای مختلف زندگی میکنند.
ما هیچ وقت نمی‌توانیم تاجیکستان افغانستان ایران سمرقند و بخارا را از هم جدا بکنیم چون که همه اینها با یک زبان با یک لهجه حرف می‌زنند که آن را میگویند فارسی و لهجه پارسی من خودم شخصاً کل این کشورها را متوجه می‌شوند که چی میگویند یکی از یگان فرقی ندارد!
Tashakur hamvatn man ham hamfikram.
🇹🇯🤝🇮🇷
همه دری، فارسی و تاجیکی یک زبان هستند و متعصبین میخواهند با تعصب شان آنرا جدا کنند
به نظر شما شاعران هم متعصبین بودند؟
Салом ба аҳли халқҳои Ориёии🇹🇯🤝🇮🇷🤝🇦🇫
Ҳамаи ин забонҳо як забонанд, яъне забони форсианд, аммо лаҳҷаҳо дигаргунанд, мо ҳама дорои як забонем,ки ин забони форсӣ аст. Яке гуфто ту иронӣ, дигар гуфто ту тоҷики. Ҷудо аз асли худ мирад,касе моро ҷудо кардаст.. Устод Лоиқ Шералӣ...
Ин се лахча хаст,номи асосии ин забон порси аст!
همین‌طور است.
Не, бисёр шоирон номи ин забонро дарӣ гуфтаанд!
Not even dialects, they are three accents of the same language
فارسی نه بلکه پارسی❤❤
@@emraannaimi1591زبان تاجیکان فارسی نبود زبان تاجیکان باختری و برخی دیگر از آنان ( تاجیک ها) سغدی بود ساتراپی سغدیانا متشکل از بخشهایی از ترکمنستان ازبکستان قزاقستان تاجیکستان و قرقیزستان بود و ساتراپی باختر هم متشکل از بخشهایی دیگر از افغانستان و تاجیکستان و ازبکستان بود بخش های شمالی افغانستان همه به زبان باختری سخن میگفتند که خود باختری هم تأثیراتی از پارسی باستان پذیرفته است زبان فارسی از استان فارس ریشه گرفت که خود نیز از پارسی باستان که از خلیج فارس ریشه گرفت از دوران حمله اعراب سقوط ساسانیان مردمان بسیاری از سراسر ایرانشهر برآمدند تا زبان رسمی ساسانیان یعنی فارسی را نجات دهند که حتی خود فارس نبودند همچون یعقوب لیث صفاری که خود از سیستان بود و نقش چشمگیری در حفظ این تمدن و زبان داشت این تلاش ها بسیار بود و فردوسی با شاهنامه نقش مهمی داشت در دوران حکومت غزنوی این زبان (فارسی زبان رسمی دربار غزنوی شد و با اصلاح دری یعنی زبان درباری که همان فارسی بود به کار برده شد بعد ها با نفوذ انگلیسیها و روس ها برای تفرقه افکنی این اصطلاح دری در افغانستان به کار برده شد در سال۱۳۴۳ افغانستان برای جدا سازی خود از ایران از اصطلاح به کار برد
Tajikistan, Iran, Afghanistan, Pakistan and Kurdistan 🇮🇷🤝🇦🇫🤝🇹🇯🤝🇵🇰
👑💙
Zaboni Tojikon yo Zaboni Afghonon yo Zaboni Eroniyo in hama Zaboni FORSI Meboshad zinda boshed FORSI ZABONONI DUNYO ❤️🇹🇯❤️🇮🇷❤️🇦🇫❤️
زنده باد ایران بزرگ ایران افغانستان عزیز و تاجیکستان زیبا ❤️❤️❤️
زنده باد کل فارسی زبانان دنیا زنده باد ۴۰۰ میلیون فارسی زبانان جهان زنده باد تاجیک و فارسی زبانان چین هندوستان افغانستان تاجیکستان سمرقند بخارا قرقیزستان ترکمنستان قزاقستان ایران کردستان قفقاز گرجستان ارمنستان ترکیه و کل فارسی زبانان فارسی نژادهای جهان!
آریانا کهن همون اسم افغانستان فعلی هست
@@m.nine99آریانا همان ایران است که از پایمر تا رودخانه دجله عراق است
نگرِ نویسنده فرهیخته محمد اکرم اندیشمند بسیار درست است. هرسه زبان یکی هستند، پارسیِ تاجیکی، پارسیِ دری و پارسیِ رایج در ایرانِ کنونی. به امیدِ دوستی و نزدیکتر شدنِ تمامیِ باشندگانِ فلاتِ بزرگِ ایران. ❤🤍💚🖤💛🤎💜❤️
لهجه ام دری ولی زبانم پارسیست از سبزوار هرات افغانستان به تمام تاجیکان دری فارسی زبانان دنیا افتخار پایدار. ،🇦🇫🇦🇫🇮🇷🇮🇷🇹🇯
Ҳамаш як забон аст
درست است.
Мо як забон дорем, ки онро мегӯяд Порсӣ
ما یک زبان داریم که آن را میگویند پارسی.
Гул нест, моҳ нест, дили мост Порсӣ❤
گل نیست ماه نیست دلی ماست پارسی❤
Мо ҳама Форсем
Салом аз Тоҷикистон❤
Салом!
Persian Farsi, Tojik, Pushtun, Dari, Kurd 🇹🇯🇵🇰🇮🇷🇦🇫 !!!!
Агар забони мо ҷудо мебуд ман бояд суханҳои шуморои намефаҳмидам. Пас чаро забони мо ҷудо будааст?
Ин як қудрати берунаест (инглис ва русҳо) ки моро бо ҳамин номҳо аз ҳамдигар ҷудо сохтаанд.
Ман ҳам аз Тоҷикистон мебошам бародар, 100% сухани дуруст гуфти
Exactly
من بعنوان یک ترکیه ای که فارسی را اخیرا باد گرفتم بین فارسی و دری و تاجیکی فرق اساسی ندیدم. تفاوت آن سه لحچه کمتر از لحجه های ترکی در ترکیه است.
همه ما فارسی صحبت می کنیم❤
یک زبان به سه نام
1 zabon 1 najod 🇮🇷❤🇦🇫❤🇹🇯❤az Tojikiston.
مادرتان را که روس ها گاید شما حرامی به دنیا آمدین 😂😂. چطور خواهد شد
💙💙
муаллиф
Мӯъмин Қаноат
Қанд ҷӯйӣ, панд ҷӯйӣ эй ҷаноб, Ҳарчи меҷӯйӣ, биҷӯ,
Бекарон баҳрест, гавҳар беҳисоб,
Ҳарчи меҷӯйӣ, биҷӯ.
Порсӣ гӯйӣ, дарӣ гӯйӣ варо, Ҳарчи мегӯйӣ, бигӯ.
Лафзи ишқу дилбарӣ гӯйӣ варо, Ҳарчи мегӯйӣ, бигӯ.
Баҳри ман танҳо забони модарист
Ҳамчу меҳри модар аст.
Баҳри ӯ ташбеҳи дигар нест, нест,
Чунки шири модар аст.
З-ин сабаб чун шӯхиҳои дилбарам
Дӯст медорам варо,
Чун навозишҳои гарми модарам Дӯст медорам варо.
اشعار مولوی در هر سه کشور ایران و افغانستان و تاجیکستان خوانده می شود و این مردم درک یکسانی از آن دارند پس زبان یکی است اما نامهای متفاوت دارند
همین‌طور است. ممنون.
بگو بیبینم از نظر شما خاستگاه زبان خود خوانده پارسی فارسی کجاست
از خوزستان تا خراسان و امتداد آن تا آسیای مرکزی خاستگاه زبان فارسی بوده است و لهجه خوزستانی شبیه لهجه خراسانی است@@shakorsarshar5516
@@shakorsarshar5516 اگر بگوییم خاستگاه این زبان روستای شما است، شما راضی میشوید برادر؟ دست بردار به جای این مجادله بیهوده به غنای زبان مادری ات کمک کن اگر البته زبان مادری ات پشتو نیست و اینجا بر افتراق نمیکوشی ، مهم این است جنابعالی حرف مرا و من حرف شما را میفهمم و میتوانیم به یک زبان وخط بخوانیم و بنویسیم شما از منابع بزرگ این زبان و توانمندی انسانهای گویش ور به این زبان بهره میبری من نیز از همزبانان آن سوی مرز کشور همسایه می اموزم. بقیه اش حسرت و تغابن و رنج بیهوده است و ریشه در عقده ها و ناتوانی ها دارد.. صرفنظر از اینکه خاستگاه این زبان خراسان است یا جای دیگر واقعیت این است که ایرانی ها بر غنا و گسترش زبان فارسی افزوده اند نگاهی به اشعار فارسی بزرگترین اثر معماری کشور هند تاج محل بینداز که با خط و شعر فارسی مزین شده است و در آینده هم با توجه به کثرت گویشوران این زبان و بیش از 100 سال هزینه اموزشی که در ایران شده است به غنای آن می افزایند قدر دان این رابطه متقابل فرهنگی باشیم و از آن بهره ببریم . و به قول ناصر خسرو قبادیانی در جهت منافع قدرت ها و حکام جهل و جور و تباهی این لفظ زیبای دری را خرج نکنید.
من آنم که در پای خوگان نریزم
مر این قیمتی دُر لفظ دری را
ضمنا ناصر خسرو هم دری را لفظ یا لهجه میداند
آرزو میکنم در زندگی ات قوی و توانمند و یاری رسان باشی
کاملا صحیح می گویید. زبان انگلیسی درچندین کشور بسیار دور از یکدیگر با گویش های متفاوت، هنوز انگلیسی خوانده می شود و عربی که دیگر در بیش از بیست کشور با گویش های بسیار متفاوت، همچنین.
سوال بی معنی است من از افغانستان هستم زبان من فارسی است افغانستان وایران وتاجکی هرسه فارسی است تنها لهجه فرق میکند بعضی میخواهند که زبان فارسی را کوچک نشان بدهدبه خاطر سیاستمدار های پشتون چنین است وقتی من میگویم زبان من فارسی است به یک پشتون چه ارتباط دارد که راجع به زبان مادری من نامگذاری کند
چه می‌گی شما، اسم دری اصالتش بیشتر از اسم پارسی است. ایران قبل اعراب پهلوی حرف میزدن و بعد اعراب زبان دری صحبت می‌کردن که توسط شاعرین مثل فردوسی و لیس صفاری در ایران مروج شد. بدون آنکه مطالعه و فهم از تاریخ خود داشته باشی تیشه به ریشه خود می‌زنی. زبان دری زبان بلخ و بامیان و غزنی می‌باشد. من خودم هزاره هستم وزبانم دری هست.
بله درست است زبان هم فارسی هست اما لهجه فرق میکند زبان مارا بخاطر این دری میگویند که مارا از دیگر فارس زبانها جداکنند متاسفانه ما در کشور مردمان بی عقل زیاد داریم که از تاریخ خود خبر ندارد و میاد بحث بیجامی کنند زبان ما هم فارسی هست دری فقط واژهست که دشمن می خواهد از این طریق زبانی فارسی را از بین ببرد زنده باد فارسی زبانها 🇦🇫♾️🫶
زبان پشتو، اردو، ازبکی، ترکمنی، کردی همه زبان فارسی است فقط با واژه های و لهجه های مختلف
من تاجیکستانی هستم ما همه‌مان یک زبان داریم آن را میگویند پارسی پارسی تاجیکستان پارسی خراسان پارسی سمرقند و بخارا فارسی ایران فارسی کردستان و قفقاز و گرجستان ارمنستان و دیگر کشورهای فارسی.
خود زبان پشتویی یکی از شاخه‌های زبان پارسی می‌باشد حتی زبان اردویی، چنین است اما پشتوها این را قبول ندارند چون که قوم گرا و میلادگرا می‌باشند میلاد پرست هستند آنها در رفتی صحبت اکثریت واژه‌های فارسی را استفاده میکنند.
برادر عزیزبلکل درست فرمودید@@Cultura_Persian_Tajik_Ariyan
من لر از کهگلویهام زبان من لری است پا زبان زبان افغانی تاجکی یکی است اگر واژهای عربی از انها بر دارید یک زبان است و اان زپان مادری همه ماست پایدار باد همه ایران بزرگ و زبان ایرانی
مو خوم لرم گی نخوه
افغانستان تاجک نه 😂😂
@@Hazratwali7 زبان تاجیکان فارسی نبود زبان تاجیکان باختری و برخی دیگر از آنان ( تاجیک ها) سغدی بود ساتراپی سغدیانا متشکل از بخشهایی از ترکمنستان ازبکستان قزاقستان تاجیکستان و قرقیزستان بود و ساتراپی باختر هم متشکل از بخشهایی دیگر از افغانستان و تاجیکستان و ازبکستان بود بخش های شمالی افغانستان همه به زبان باختری سخن میگفتند که خود باختری هم تأثیراتی از پارسی باستان پذیرفته است زبان فارسی از استان فارس ریشه گرفت که خود نیز از پارسی باستان که از خلیج فارس ریشه گرفت از دوران حمله اعراب سقوط ساسانیان مردمان بسیاری از سراسر ایرانشهر برآمدند تا زبان رسمی ساسانیان یعنی فارسی را نجات دهند که حتی خود فارس نبودند همچون سامان خدا که خود تاجیک بود و به دنبال زنده کردن ایرانشهر ساسانی بود و نقش چشمگیری در حفظ این تمدن و زبان داشت این تلاش ها بسیار بود و فردوسی با شاهنامه نقش مهمی داشت در دوران حکومت غزنوی این زبان (فارسی زبان رسمی دربار غزنوی شد و با اصلاح دری یعنی زبان درباری که همان فارسی بود به کار برده شد بعد ها با نفوذ انگلیسیها و روس ها برای تفرقه افکنی این اصطلاح دری در افغانستان به کار برده شد در سال۱۳۴۳ افغانستان برای جدا سازی خود از ایران از اصطلاح به کار برد
ما زبان دری و تاجیکی نداریم زبان پارسی داریم که ریشه گرفته از پارسی پهلوی یا پارسی میانه یا پارسیگ هست که اشاره به زادگاه این زبان داره که سرزمین پارس هست که در جنوب غربی ایران قرار داره
زبان لری و پارسی نو و اچمی و اردکانی و تنگستانی و کوهمره ای همگی از پارسی پهلوی یا پارسی میانه یا پارسیگ ریشه گرفتن زبان پارسی از استان پارس به دیگر جاها رفته
МО як милатем форс тамом
اضافه کنم که هر دو زبان همچنان دستور زبان مشترک دارند که دال بر اینست که زبان واحد هستند والله اعلم بالثواب
Я твджик живу в России, я слышу это видео и понимаю что у нас один язык ❤
Старые Города Самарканд Бухара Живёт Таджики Я Из Самарканд Таджик💯⚔⚔⚔⚔⚔
یک زبان است ولی با سه نام و لهجه های متفاوت.....
دقیقن!
یک زبان است کی آن را میگویند پارسی، اما آن را با سه نام صدا میکنند.
من تاجیکستانی هستم و فکر میکنم که در بین زبانهای ما لهجه وجود ندارد اما اگر که لهجه وجود داشته باشد کمی همان لهجه‌ها تفاوت میکند و یا آنها لهجه‌های محلی دهاتی روستایی هستند نباید ما آنها را بگیریم.
مثلاً لهجه‌های طلایی تاجیکستان و لهجه کرمانشاهی یکی از لهجه پنجشری افغانستان به لهجه کلابی تاجیکستان یکی است لهجه بخارایی سمرقندی ازبکستان به لهجه تهرانی غریب که یکی است.
اما اگر که ما خبرنگاران را نظر کنیم ردیاها تلویزیون را نظر کنیم یک زبان یک لهجه است.
نه اصلا من اگه به زبان مادری خودم دری حرف بزنم نصف حرفامو نمی‌فهمی الکی چرت نگو زبان دری خیلی باستانی تره
@@MiladPotato
جانم کی چرت میگوید معلوم است!
ما در دوره جاهلیت عربها و در دوره جاهلیت طالب‌ها زندگی نمی‌کنیم آیا کشور ما طالب زدن نیست و این چنین از کجا معلوم است که تو کیستی شاید تو یگان طالب‌زاده و یا یگان پشتو زاده باشی؟!!!..
اگر تو همان لهجه محلی خراسانی و یا افغانستانی را می‌گویی یک شهرنشین افغانستان می‌آید دهات آن حرفها را نمی‌فهمد ولی اینادانکی زبان یکی است کیما آن را می‌گوییم پارسی چه در تاجیکستان و ازبکستان و افغانستان و ایران و کردستان صحبت میشود تنها لهجه فرق میکند که آن را و مثال تو به عقل‌ها اگر متوجه نشود همه آدمان خردمند با متوجه می‌شوند!
تاجک و ایرانی و افغان چرا
ما همه زاده یک مادریم
چند پدر
چه خوب است ما از انگلیسی ها و آمریکایی ها و استرالیا ییها درس بگیریم. در کشور های انگلیسی زبان انگلیسی را با لهجه هایی بسیار متفاوت از هم صحبت میکنند ولی همه زبان خود را انگلیسی میدانند. در ایران و افغانستان و تاجیکستان نیز زبان فارسی را با لهجه هایی کمی متفاوت صحبت میکنند. زبان زبان فارسیست. فقط لهجه سخنگویی فرق میکند. سیاست تفرقه انداختن بین ملت های ایرانی تبار و فارسی زبان را استعمار انگلیس و جماهیر شوروی بجان افغان ها و تاجیکان انداختند که هنوز هم بخصوص در افغانستان پس از روی کار آمدن طا لبان ادامه دارد.
هزارو چهارصد پنجاه سال پیش اعراب سلمان را ،سلمان فارسی می نامیدند .سلمان تاجیکی یا سلمان دری خطاب نمی کردند یعنی قبل از ورود اسلام به ایران و افغانستان و خاورمیانه ،مردمان این مناطق مذکوره را فارس می نامیدند و زبانشان را فارسی. پس زبان همه فارسی است و لهجه یا گویششان دری یا تاجیکی.
بیسواد
زبان تاجیکان فارسی نبود زبان تاجیکان باختری و برخی دیگر از آنان ( تاجیک ها) سغدی بود ساتراپی سغدیانا متشکل از بخشهایی از ترکمنستان ازبکستان قزاقستان تاجیکستان و قرقیزستان بود و ساتراپی باختر هم متشکل از بخشهایی دیگر از افغانستان و تاجیکستان و ازبکستان بود بخش های شمالی افغانستان همه به زبان باختری سخن میگفتند که خود باختری هم تأثیراتی از پارسی باستان پذیرفته است زبان فارسی از استان فارس ریشه گرفت که خود نیز از پارسی باستان که از خلیج فارس ریشه گرفت از دوران حمله اعراب سقوط ساسانیان مردمان بسیاری از سراسر ایرانشهر برآمدند تا زبان رسمی ساسانیان یعنی فارسی را نجات دهند که حتی خود فارس نبودند همچون سامان خدا که خود تاجیک بود و به دنبال زنده کردن ایرانشهر ساسانی بود و نقش چشمگیری در حفظ این تمدن و زبان داشت این تلاش ها بسیار بود و فردوسی با شاهنامه نقش مهمی داشت در دوران حکومت غزنوی این زبان (فارسی زبان رسمی دربار غزنوی شد و با اصلاح دری یعنی زبان درباری که همان فارسی بود به کار برده شد بعد ها با نفوذ انگلیسیها و روس ها برای تفرقه افکنی این اصطلاح دری در افغانستان به کار برده شد در سال۱۳۴۳ افغانستان برای جدا سازی خود از ایران از اصطلاح به
زبان تاجیکان فارسی نبود زبان تاجیکان باختری و برخی دیگر از آنان ( تاجیک ها) سغدی بود ساتراپی سغدیانا متشکل از بخشهایی از ترکمنستان ازبکستان قزاقستان تاجیکستان و قرقیزستان بود و ساتراپی باختر هم متشکل از بخشهایی دیگر از افغانستان و تاجیکستان و ازبکستان بود بخش های شمالی افغانستان همه به زبان باختری سخن میگفتند که خود باختری هم تأثیراتی از پارسی باستان پذیرفته است زبان فارسی از استان فارس ریشه گرفت که خود نیز از پارسی باستان که از خلیج فارس ریشه گرفت از دوران حمله اعراب سقوط ساسانیان مردمان بسیاری از سراسر ایرانشهر برآمدند تا زبان رسمی ساسانیان یعنی فارسی را نجات دهند که حتی خود فارس نبودند همچون سامان خدا که خود تاجیک بود و به دنبال زنده کردن ایرانشهر ساسانی بود و نقش چشمگیری در حفظ این تمدن و زبان داشت این تلاش ها بسیار بود و فردوسی با شاهنامه نقش مهمی داشت در دوران حکومت غزنوی این زبان (فارسی زبان رسمی دربار غزنوی شد و با اصلاح دری یعنی زبان درباری که همان فارسی بود به کار برده شد بعد ها با نفوذ انگلیسیها و روس ها برای تفرقه افکنی این اصطلاح دری در افغانستان به کار برده شد در سال۱۳۴۳ افغانستان برای جدا سازی خود از ایران از اصطلاح به کار برد
واقعیت همین است دری لسان است آنچه گفته میشود نوشته میشود اما تاجکی و پارسی.لهجه است مانند ما که درکشور خود داریم لهجه های زیبای چون لوگری ، هراتی ، غزنوی، هزارهگی وغیره❤❤❤
امروز تنها كشوري و تنها رئيس جمهوري كه بار مسئوليت فرهنگ كهنمان بر دوش گرفته تاجيكستان و جناب رئيس جمهور ان است كه خداوند حافظش باشد
من بعنوان يك ايراني عاشق تاجيكستان هستم
پایند‌باد‌فارسی‌‌سه‌کشور🇦🇫❤🇺🇿❤🇭🇺
یک زبان فارسی و دری لهجه مااست ❤
همین‌طور است.
راستی من همین قدر سال لهجه‌اش را هیچ متوجه نشدم چون چی ایرانی و چی افغانستانی و تاجیکستانی سمرقندی و بخارایی حرف می‌زند من متوجه میشوم بعضی حرف‌هایش را شاید متوجه نشوم آنها با لهجه محلی حرف می‌زنند اما اگر آنها با لهجه ادبی حرف زنند الکه یگان تفاوت بین خود ندارد ما باید لهجه‌های خورد محلی دهاتی و روستایی را به نگیریم
راستی من همین قدر سال لهجه‌اش را هیچ متوجه نشدم چون چی ایرانی و چی افغانستانی و تاجیکستانی سمرقندی و بخارایی حرف می‌زند من متوجه میشوم بعضی حرف‌هایش را شاید متوجه نشوم آنها با لهجه محلی حرف می‌زنند اما اگر آنها با لهجه ادبی حرف زنند الکه یگان تفاوت بین خود ندارد ما باید لهجه‌های خورد محلی دهاتی و روستایی را به نگیریم
همه یک زبان است، فقط گویش ها فرق دارد.
خودم هم با همین دیدگاه موافقم.
همه امان یک زبان داریم آن را میگویند پارسی!
ما مردمان فارسی زبان که آنها در پاکستان ایران چین هندوستان سمرقند بخارا تاجیکستان افغانستان کردستان گرجستان ارمنستان آذربایجان ترکیه و دیگر کشورهای دنیا زندگی میکنند ۹۰۹۵ درصد حرفهای یکدیگرمان را متوجه می‌شویم اما بین خود اتحاد نداریم متحد نیستیم!
اما نژادها به مثال قرقیز و قزاق و ترکمن و مغول و ازبک دیگر قوم‌های ترک و مغول زبان یکدیگرشان را متوجه نمی‌شوند اما آنها خیلی هم با هم نزدیک هستند متحد هستند با هم همکاری میکنند!
ما باید با هم باشه متحد باشیم چگونه که این ترک نژادها و مغول نژادها ازبک‌ها و روس و آمریکایی ما را از هم جدا کرد باید ما جدا نایستیم باید ما با هم شویم تا این دشمن از حسد کفت و مثال ازبک‌ها!
به نظر شخصی من هر دو یک زبان استن چون به ترجمانی ضرورت نیست ولی طی سالهای طویل به دلیل سیاسی و منتقه ی طرز گویش اش تعغیر کرده ولی خودم عاشق زبان ادبی دری استم چون پیوسته به لفظ قرانی دارد ❤ ممنون از برنامه خوب تان موفق باشید .
دیدگاه تان قابل قدر است. ممنون که برنامه های مارا دنبال می‌کنید!
زبان که یک زبان است ما آن را میگویم پارسی و لهجه‌هایی که در افغانستان و تاجیکستان ارزی وجود دارند آنها را ما می‌گوییم یکی ما هیچگاه نمی‌تونیم گوییم که زبان دری و یا زبان تاجیکی ما می‌گوییم فارسی تنها بعضی انسان‌ها هستند که با لهجه محلی حرف می‌زنند بعضی انسان‌هایی هستند با لهجه دهاتی حرف می‌زنند آنها فرق میکنند ایلا اگر که من یک ردیابی ایرانی را گوش کنم از رادیای تاجیکستانی یگان فرقی ندارد.
مثلاً لهجه ما افغانستانی‌ها تاجیکستانی‌ها سمرقند و بخارا به لهجه کردستانی‌ها خیلی هم نزدیک است و این چنین با لهجه قفقاز و گرجستان فقط در اینجا کمی ایران فرق میکند لهجش چون در داخل زبان آنها کمی واژه‌های عربی استفاده میشود.
مثلاً اگر که ما لهجه کرمانشاهی را با لهجه ختلانی تاجیکستان مقایسه کنیم هر دو یک است یگان فرقیت ندارد.
اگر ما لهجه پنجشری را با لهجه کلابی تاجیکستان مقایسه کنیم یگان فرقیت و تفاوت ندارد.
اگر کی ما لهجه بخارایی را با لهجه تهرانی مقایسه کنیم خیلی هم نزدیک می‌باشند.
اگر ما لهجه‌ای بدخشان تاجیکستان را با لهجه یکی از قومی تاجیکی که در پاکستان زندگی میکند مقایسه کنیم یگان تفاوت ندارد!
از اینجا معلوم میشود که زبان ما یک زبان است که آن را میگویم فارسی و در گذشته ما تاجیکستان افغانستان ایران ازبکستان قرقیزستان قزاقستان ترکمنستان گرجستان قفقاز یک قسمت چین و هندوستان ایران آذربایجان کردستان یک دولت بزرگ با نام فرارود یا ماورالنهر و یا توران و ایران مشهور بودیم یکی بودیم یکجا بودیم یک ملت بودیم قوم آریایی.
در حال حاضر ایران ما وجود دارد با کردستان زیبایش اما در توران باشد تنها باقی مانده است تاجیکستان و افغانستان دیگر منطقه‌های ما را یک قسمتش را گرفت هندوستان و چین قسمت دیگرش را گرفت مغول تبارها و مثال ازبکستان قرغزستان قزاقستان این تمام سرزمین ما را به این مغول نژادها شوروی و همراه مغول نژادها ترک نژادها گرفتند البته که در این راستا با تجاوز و قتل عام تمامی سرزمین ما را از خود کردند
درود برشما وخانواده که تو را تربیت کرده واقعا همان حرف های دل من را گفتید، بچه بدخشان شمال شرق خراسان افغانستان دوست شما
@@NaserNoori-dp2fz ممنون تان برادر گلم
Хамааш Як забонанд.
Забони Конун ва модонят культура забони Модари ман Форсии аст ва мемонад. Дари Точики ин лахча мебошад
❤❤❤
درود . من همینقدر میفهمم که در فهم کلام شما حتی یک لغت نا آشنا نیافتم . شیرین سخن و شکر شکن بود .
❤❤❤
Агар шумо ба сухангӯии тоҷикон назар кунед айнан монанди шери ҳофизу Саъдиву тамоми шоирон аст
I think as long as any of three accents but one language can be communicated clearly, concisely, and appropriately by the users with each other and enjoy their communication is of the utmost importance in current age. The use of each accent should be appreciated passionately without bringing up history and politics because of unnecessary rivalry and disunity.
I'm Tajik and Kabuli. My native language is Dari. I also love Farsi and Tajiki accents. I think the three of them are invaluable and irreplaceable.
Man rozi barodar,chun ki zabon az mo ba digarha raft na az digar.
Rus çarlığı ve Sovyetler döneminde Güçlü bir Farsça birliğinin kendi politikaları önünde güçlü bir tehlike olarak görmüşler ve egemen oldukları Farsça konuşulan coğrafyalarda bu dilin gücünü azaltma politikaları izlenmiştir.
Дар ин ҳазор солаҳо бисёр тағир ёфт забони Форси
السلام علیکم ورحمت اللہ
من تاجیک افغانستانی یک پارسی زبان ام ، و دری لهجه ای از زبان فارسی است ،هر انسان عاقل ث بالغ و صاحب عقل میداند ،که ما یک زبان بنام فارسی داریم به لهجه دری ،تاجیکی ….
Persia is nowadays Uzbekistan, Tajikistan, Afghanistan and Iran
zadam barayat yek like 💗 kheili khoob bood . Maghbool ast :)
افغانستان ایران وتاجکستان یک زبان یک ملت و یک کشور بوده است❤❤
زبان دری افغانستان خراسان بزرگ آریانا باستاتی تر هست و تا حد زیادی هم جدا هست در جهان هم کلمات زبان دری رو قدیمی تر می‌دونن 🇦🇫❤️
دری پښتو 🇦🇫🇦🇫🤫
زبان پارسی نه دری
درود. خسته نباشی پارسی.دری.تاجیکی ریشه در یک زبان دارن ولی با گویش مختلف من ایرانیم و هر سه زبان و کاملا متوجه میشوم .سه پاس
سلام من از سبزوار هرات باستانم هر کجا مرز کشیدن شما پل بزنیم تاجیکم ولی لهجه من دری وزبانم فارسیست افتخار میکنم به کل فارسیسم های دنیا مرگ بر تعصب گران ،🇹🇯🇹🇯🇮🇷🇮🇷🇮🇷🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🏳️🏳️🏳️
زنده باد تاجیکان پارس نژاد اصیل آریایی نوادگان سغدی ها و باختری ها و سکاها 🇦🇫❤️
ما که عمر ما در افغانستان گذشت تا حالا نشنیده ایم که کسی زبان مارا دری گفته باشه.
هرجای از هرکس که بپرسی میگن فارسی...
حالا این که در دنیای سیاست زبان مارا دری مینامند خیلی موضوع جدی یی نیست ، در اشعار فردوسی، حافظ ، سعدی ، رودکی و دیگر بزرگان ما ، دری نام دیگری از پارسی گفته شده...
ما همه پارسی و ایرانی استیم در هر حال❤❤❤❤
Uzbakiston 17 000000 milion tojikon zindagi mekunand in turkho az tuva oltoey va mugulho iztilogar hastand
Ма хиёл мекадм 12 милион точк зиндаа мекна
همه یک زبان هستند ، کتاب های قدیمی پارسی در هر منطقه‌ای از این کشورها که باشند ، هم شکل از نظر جمله بندی و گویش ادبی هستند. اما پارسی رایج در ایران را می‌توان تکامل یافته تر نامید . مثل زبان لاتین قدیم و جدید
Салом аз Тоҷикстон🇹🇯
سلام از تاجیکستان. زبان ما یک است. زبان فارسی… دشمنان ما خیلی زیاد اسد. میخاهند با هر واسیته بین ما مناقشه عندازند.
💚🙏
درود بیکران به هموطنان عزیز در تاجیکستان و افغانستان و ایران .به اميد اتحاد ایرانشهر ❤
ز شعر دلکش حافظ کسی بود آگاه که لطف طبع و سخن گفتن دری داند
حافظ
من میخواستم هر سه را گزینه های یک زبان مطمئن شمارند....
می‌پندارم که زبان بلوچی نیز به زبان پارسی خیلی نزدیک است...کی دانیم بلکه او نیز در دوران گذشته یک لحجه پهلوی بود باشد
بلوچی هم از لهجه های زبان پارسی است. مثل لری و کردی
درود از تاجیکستان 🇹🇯
ما همه امان یک زبان داریم آن را میگویم پارسی!
گل نیست ماه نیست دل ماست پارسی❤
پارسی ایران پارسی خراسان (افغانستان) پارسی تاجیکستان، پارسی سمرقند بخارا (ازبکستان)-که در آن طرف مرز تاجیکستان نام مغولیش ازبکستان می‌باشد ۲۵ میلیون تاجیک زندگی میکند، و این چنین ۱۲ میلیون تاجیکان پاکستان.
این کشورهایی که در بالا من ذکر کردم همه آنها یکی است یک زبان دارند یک لهجه و یک گویش دارند، همه ما زبان آنها را لهجه‌های آنها را پیخس می‌شویم متوجه می‌شویم!
تنها کردستانی‌ها کمی لهجه‌شان فرق میکند و گرجستان قفقاز تاجیکان ترکیه آنها کمی در رفتی صحبت دیگر واژه‌ها را استفاده میکنند یا اینکه بعضی از واژه‌ها را کوتاه و دراز میگویند از همین خاطر کمی لهجه‌شان فرق میکنند الا تمام ما فارسی زبانها لهجه‌ای نداریم همه ما یک زبان داریم یک لهجه داریم شاید کمی گویش‌ها کمی واژه‌ها در بعضی جاها تغییر کند ایلا که همه ما یکی هستیم!
من تاجیکستانی هستم یک سمرقندی و بخارایی یک افغانستانی ایرانی حرف زند من به پرگی گپ‌های ایشان را متوجه میشم و حتی پاکستانی‌ها نیز چنین هستند و حتی دوستان کردی دارم آنها کمی لهجه‌شان فرق میکند وگرنه من آنها را به پاراگمی می‌توانم که متوجه شوم.
ما همه همان فارسی زبانها باید که زبان فارسی را به مثالی گذشته رونق دهیم تبلیغ کنیم چون در حال حاضر تنها زبان است هر کس که زبان خود را داشته باشد الکه ملتش معلوم میشود باید ما زبان فارسی را به مثال گذشته مشهور و معلوم سازیم.
🇮🇷🇹🇯🇦🇫🟥☀️🟩👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁🦁♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
درود و هزاران سلام نثار وجدان پاکت باد به این معلومات برازنده تان هم تبار گرامی
سلام ودرود بیکران بە دوستان فارسی زبان .
من کورد زادە شهر باستانی کرکوك کوردستان هستم ،متأسفانە میگویم کە از زمان حملە اعراب تا بە امروز لطمه های بزرگی بە زبان وفرهنگ وآداب و رسوم ما اریائی نژاد ها وارد شدەاست،
باردگر متأسفانە میگویم کە٧٠٪ کلمات بەکارفته در زبان فارسی امروزی عربی است (در کوردی) کمتر است .
من نمی دانم چرا یك کورد یا یك فارس زبان میگوید (سؤال) بجای پرسش ،یا (جواب ) بە جای پاسخ ،یا (اسم )بە جای نام، (شغل) بە جای کار.
هرچند بیشتر کلمات عربی کە در فارسی کاربرد دارد ،معنی ومفهومش کلا در عربی متفاوت است ،برای مثال (قوه مقننه) باآنکە هردو کلمە عربی است ،أما یك عرب زمان نمی فهمد کە منظور ومقصود چیست ،در عربی میشود (السلطة التشریعیة )
یا (مصاحبه مطبوعاتی) یک عرب زبان نمیداند (بجای نمی فهمد) کە منظور (در کوردی مەبەست/مَبَست)جیست ،در عربي (مقابلة صحفیة) وآنان چنان
بە امید روزی کە زبان وفرهنگ ما آریائی نژاد ها از یوغ استعمار عربی اسلامی رها شود.
@@user-qw6lw4mh8z
Дуруди Худованд бар шумо бод!
نخست درودی خداوند بر شما باد امیدوار هستم که خوب هستید.
تا جایی که من می‌بینم مردم ایران و مردم افغانستان و تاجیکستان را مردم ایران ۴۰ ۵۰ درصد عربی صحبت میکنند اگر که آنها ادبی با همان لهجه‌ای دولتی گپ بزنند.
مانیز اگر که با ادبی گپ بزنیم در رفتی سخنرانیمان شاید ۲۰ ۳۰ درصد از زبان عربی کاربرد کنیم.
مردم افغانستان اینگونه هستند آنها نیز عربی استفاده میکنند.
ما برای برطرف ساختن زبان عربی و جایگزین ساختن زبان فارسی باید در همه خانه در همه آیله در همه شخص کتاب شاهنامه فردوسی را هدیه نماییم.
و رسماً اعلام نمایم که ما باید که با زبان و لهجه خودمان گپ بزنیم و در رفتی سخنرانیمان از واژه‌های عربی استفاده نکنیم.
این کارا تنها کارکنان کشورمان آن نفرانی که منصبدار هستند آنها می‌توانند جاری کنند.
هیچ کتاب به مثال کتاب فردوسی زیبا نیست و هیچ کتاب به مثال شاهنامه فردوسی برابر شده نمی‌تواند شاهنامه فردوسی از واژه‌های فارسی و زبان نابی فارسی استفاده شده است.
پیش از همه ما باید کلی فارسی زبانان نخست متحد باشیم همدرد و هم فهم باشیم برای منافع کشور برای منافع مردم کار کنیم تا مردم دچار دشواری و مشکلی نباشند حداقل قدرتمان به مثال هزار سال پیش بود دوصد سال پیش بود آنقدر باشیم که ثانیاً زبانی فارسی را پهن کنیم و از پی این مشکلی و درمان این دشواری شویم.
تا زمانی که ما زبان داریم هویت داریم میله داریم حیثیت داریم عزت داریم جایگاه داریم کشور داریم.
من دوستان کردی در روسیه دارم این چنین با دیگر کردها نیز هم صحبت شده‌ام بعضیاشان همفکرند بعضیشان خلاف فکرهای من هستند، بعضی آنها خودشان را کرد و آریانژاد و فارسی نژاد میگویند بعضیشان میگویند نه ما از فارس نفرت داریم.
ما باید کل ملت فارسی زبان فارسی نژاد آریا نژاد یک فکر داشته باشیم فکر فارسی داشته باشیم خردمندانه اندیشه کنیم.
شما یک بار نظر کنید کلی پن ترکیزم‌ها ترک و مغول و ازبک همشان متحد هستند با هم هستند ما نیز باید متحد باشیم با هم باشیم و این سرحدها را این مرزها را پول بزنیم برای پل زدن مرزها اتفاق بودن ما مهم است.
زمانی که ما کرد و تاجیک و فارس و افغانستانی سمرقند و بخارایی قفقازی کردستانی ارمنستانی کلی فارسی زبانان و آن نفرانی که خود را آریا نژاد میگویند و فرهنگی پارسی را دوست دارند و احترام میکنند همه ما یکدیگرمان را دوست داریم احترام کنیم و به ارزش‌های ملی خویش احترام قائل باشیم رفت و آمد میکنیم تجارت میکنیم قدرتمند می‌شویم با یک امپراتور پارس و تاجیک و کرد و ارمن و بلوچ را بسازیم در آن زمان ما قدرت همه کار را کردن را داریم
@@user-qw6lw4mh8z
ما نباید فرق تفاوت گذاریم بین تاجیک و فارس بین کرد و ارمن بین بلوچ و افغانستانی و بخارایی و سمرقندی.
نگویم که تو کرد هستی تو تاجیک هستی من دیگر ملت هستم من هم زبانی تو نیستم زبانی من دیگر از فرهنگ من دیگر است باید ما این کار را نکنیم چون که خود را کوچک می‌سازیم زبان ما خیلی هم نزدیک است مثلاً مردم تاجیکستان افغانستان ایران یک قسمت ازبکستان با پورگی به زبان فارسی حرف می‌زنند تفاوت نمی‌کند.
تنها لهجه‌ها کمه تفاوت دارد اما این مهم نیست چگونه که لهجه کردی لهجه بلوچی این چنین لهجه بدخشانی قفقازی ما نباید گوییم که لهجه ما هرچند با کردی حرف زنیم با تاجیکیان حرف زنیم ما یک زبان داریم که آن تشکیل شده فارسی و تاجیکی است بگذار ما آن زبان را به هر نامی صدا کنیم کردی یا اینکه فارسی یا اینکه تاجیکی این مهم نیست مهم این است که ما یک ملت هستیم یک تاریخ داریم هزارها سال با هم یکجا بودیم همنشین بودیم با هم فرهنگ مشترک داریم با هم می‌نشستیم هم درد بودیم برای همه این ارزش‌های ملی برای این برادری گذشته و امروزه احترام گذاریم و متحد شویم امپراتور پارس و تاجیک کرد را بسازیم که همه شمول باشد در آن همه آزاد زندگی کند در کدام دینی نباشد در کدام فرهنگی نباشد با کدام زبانی صحبت میکند این مهم نیست.
به اندیشه من اگر که ما امپراتور کشور سامانیان بود آن را بسازیم یا اینکه امپراتور ساسانیان کوروش کبیر را بسازیم ما حتماً پیشرفته‌ترین کشور دنیا خواهیم شد.
اگر که ما متحد نباشیم اگر که ما با هم نباشیم اگر که مردم آزاد نباشد اگر که مردم خود را شایسته و آسایشته حس نکنند همه وقت در ترس و هراس باشند این را باید همه ما بدانیم که برای ما نه زبان لازم است نه لهجه لازم است نه زبان عربی لازم است نه واژه‌های آن را لازم است هیچ چیز برای ما لازم نیست و زندگی ما معنا ندارد.
ما نخست باید آزادی را جاری بکنیم تا مردم آزاد باشند و خود را آزاد احساس میکنند بعد از آن ما کوچکترین قانون را می‌بریم ایجاد میکنیم مردم خدا خواسته باشد قبول میکند این هم همان که میگویم که همه اگر که از امروز اعتبارند با زبان فارسی حرف می‌زند جایزه می‌گیرد مکافات می‌گیرد این را ۹۰ درصد مردم قبول میکنند و چگونه که در بالا ذکر نمودم ما شاهنامه فردوسی را در تمام خاندان به هر یک شخصیت باید بدهیم که آن را بخوانند و از روی آن صحبت میکنند حرف می‌زنند گپ می‌زنند سخن رانند.
و ثانیاً آهیستا آهسته در کتاب‌ها در ردیاها در تلویزیون‌ها به پورگی ما از واژه‌های فارسی استفاده کنیم در آن زمان مردم نیست آهسته آهسته مدانند و می‌شنوند و می‌فهمند و به این لهجه‌های نو با این واژه‌های نو آشنا شده از پی آن می‌روند.
چگونه که فکر کنم زبان عبری بود این زبان مرده بود از نو زنده‌اش کردن در حال حاضر هم زبان ما مرده است یعنی ۵۰ درصد مرده است و ۵۰ درصدش زنده است ما میتوانیم که صد درصد آن را زنده کنیم!...
@@Cultura_Persian_Tajik_Ariyan نه خیر قوربان ما کوردها اگر چە آریائی مژاد هستیم ،ولی با نژاد فارس تفاوت داریم از لحاظ فرهنگ وزبان و وآداب و رسوم.
چرا باید نژاد فارس برادر بزرگ باشد و زبان خودش را بر ملت کورد تحمیل نماید .
هر گاه دست اندر کاران ایران حقوق فرهنگی و زبان وآداب و رسوم مارا بە رسمیت بشناسند وآزاد باشیم کە بە زبان مادری خودمان (کوردی ) بخوانیم وبنویسیم ، آنوقت باهم برابر وبرادریم .وافتخار میکنیم کە ایرانی هستیم.
In zaban, zabane Parsi ast ba gooishhae mukhtalef, har an kase ki in zabanhara zabanhae judahgana medanad doshmane ma Parsizabanha ast, englis, amrikai, arab, pashtune kasif hast doshmane Parsi va Parsizabanha. Marg bar qavme Ahriman, va ainhae kasife Ibrahimi.
Besh az 95% e farsiyan Alhamdulillah musalmonand. Be ki marg migi
Afqonhoi benomus shumo hamaton be vataned on vatan az mani Tojik hast mo Tojikon oriei Fors hastem tyf bar shumo arab parastho zinda bod Tojikiston 🇹🇯🫶🇮🇷. Va iron
درود زبان پارسی و اپگان پشتو کورد ی و لوری و… همه گرفته شده از زبانی واحد زبان آریایی است
It's thr same language spoken with different accents
سلام من متولد سال ۱۳۴۰ هرات ولسوالی انجیل و از سال ۱۳۴۹ که ظاهر لعین بود بمدرسه رفتم و سال ۱۳۵۲ که داود ملحد آمد و سال ۱۳۵۴ بجای قرائت فارسی روی کتاب های مان بخاطر نژاد پرستی و کینه توزی که با ایران داشت کلمه دری را روی کتاب ها چاپ کردند و دری صفت است زبان نیست همان چیزی که شما میگوئید از دره گرفته شده یعنی مردمانی از طریق شمال داخل دره ها زندگی میکردند و به همین زبان فارسی صحبت میکردند و دیگر مردمان آن ها را بنام دری گفتند و همین صفت بنام شد
مثل اینکه اول نام افغانستان توسط انگلیس گزاشته شد مردم بودند افغانی بعدش واحد پول را هم بنام خود زدند و حالا دیدند که این نام بسیار زشت است ادعا میکنند که ما افغان هستیم نه افغانی واحد پول ما افغانی است در حالی گُه همان گُه است چه اسهال و چه یُبس باشی افغانستان یعنی گریانستان افغانی یعنی گریانی افغان یعنی گریان و این هدیه انگلیس برای مردمانی نا آگاه و جاهل است زبان مردم ایران و افغانستان و تاجیکستان فارسی است اما لهجه فرق داره و در تاجیکستان و افغانستان از زبان بجای دستمال کاغذی کار گرفتند ولی در ایران برای زبان و حلقوم شان احترام قائل شدند
مردم افغانستان ده ها کلمات اردو و پشتو را با فارسی قاطی کردند اولین چیز واحد پول روپیه میگویند که در تاریخ افغانستان وجود نداشته دیگر مالته کیله میله جلبی سرک چُپ لک بادرنگ مُرچ صاحب
و پشتو چوکی کلکین پوهنتون و غیره و لباسهای زشت و بدریخت پیشاوری بخاطر تعصب و کینه و نژاد پرستی حاضرند زبان شیرین و پر محتوای فارسی کنار بگزارند و هرچه کلمات غلط و بی معنی و بی مفهوم بکار میرند بنام دری و به زبان دری بی احترامی میکنند پس معلوم میشود مردمانی بسیار جاهل و نادانی هستیم
حتی در زمان پادشاهی ظاهر خان که من متعلم مکتب متوسطه انوقت بنام مکتب متسطه سردار جانخان یاد میشد و فعلا بنام لیسه عالی عاشقان و عارفان یاد میشود در کابل کوچه پخته فروشی صحافی … نیز کتابهای زبان مان فارسی نام داشت که بنامهای قراات فارسی بعضن پارسی تحریر شده بود
متاسفانه اهسته اهسته زهر زبان ستیزان حتی یگانگی بر زبانهای این مرز و بوم را تحمل نتوانسته بر علاوه سرحدات و فروش این وطن به اجنبی ها زبان مان را هم پارچه و حصه و محدود ساختند و انرا مال بیگانه میدانند غافل ازینکه خود شان محو ومنحل شدند
اما فرسی دری و تاجکی یک زبان با لهجه های منطقوی خود است
مثل زبان انگلیسی انگلستان امریکا کانادا و غیره کشور های انگلیسی زبان که یک زبان با لهجه های منطقوی شان اند
آفرین دوست عزیز منم مثل تو یک کامنت بالا گزاشتم با حرف Aاست ببین بخوان بیشتر توضیح دادم
در زبانشناسی لَهجه یا اَکسان به گونه‌ای از طرز تلفظ‌های ویژه یک گروه زبانی گویند. تقریباً در تمامی زبانهای جهان، گروه‌هایی با لهجه‌های گوناگون وجود دارند. مجموعه تلفظ‌های ویژه یک گروه معمولاً قانونمند و مطابق ضوابط ثابتی صورت می‌گیرد. لهجه‌ها معمولاً با مناطق جغرافیایی ویژه ارتباط دارند. اگر مجموعه تلفظ‌های دو دسته از گویشوران یک زبان به گونه‌ای باشد که همدیگر را نسبتاً آسان بفهمند صحبت از لهجه میکنیم و اگر تفاوت‌های تلفظی یا دستوری به‌گونه‌ای باشد که درک متقابل با ایرادات و دشواری‌هایی روبرو باشد از گویش صحبت میکنیم یعنی در این حالت با دو گویش متفاوت از یک زبان روبرو هستیم.
موضوع افغانستان در مېان شد. زبانې پشتو را چطور ارزېابې مېکنېد
Нормално относимса если талиби и паштуни относитса с форсиязичним афганистана хоршо и без понтов пуст кажди народ на сваём разговаривает
Zabon Forsi ast,ammo lahjaho gunogun!!!
Dorud
تا بوده و هست در تمام دنیا و دانشگاه های خارجی فارسی ایرانی خونده می شود
این سه کشور در روزگاران قدیم یک کشور بودند. و یک زبان‌است با گویش های متواوت است.
زبان افغانستان و تاجیکستان و ایرانی پارسی است اما مانند فارسی که یک همدانی یا شیرازی یا کرمانشاهی یا مشهدی... فقط گویش و لهجه فرق دارد..!! مانند آلمانی هلند و جرمن و یا انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی...😊
اما زبان ما بلوچھا ترکیبی از پھلوانیگ و دری و لغات بلوچی می باشد
❤❤❤❤❤❤❤❤ دمتگرم عشق منی دادا بمولا کارت درسته فداتشم قربونت برم الهی من عاشق ویدئوهات شدم و معتادشونم و عالی هستی داداش گلم
سلامت باشید! ❤️
چه دری بگن چه فارسی مهم اینه که %۸۰ حرفهای هم را متوجه هستیم ولی سیاسیون جدید نمیخواهند به هخامنشیان وابستگی نشان بدن، کشور که جدا شده میخواهند فرهنگ و زیان را هم جدا کنند.
Перси дари тоҷики
خواهی دری خوانش و خواهی ناجیکی ، در سه نماد نور یکتاست پارسی 🙏
من حال افغانستان و زبان من پارسی است.
زبان مستقیل از خودش گرامر مستقیل دارد مردم افغانستان ایران و تاجکستان از یک گرامر استفاده میکنند مثلاً
من می‌روم
تو میروی
او می‌رود
پایه و اساس هر زبان گرامر آن زبان است لغات نمیتوانند پایه و اساس یک زبان باشند، بعضی‌ها میگه چون از لغات متفاوت استفاده میکنیم مانند کچالو و سیب زمینی به این دلیل زبان ما هم متفاوت است این برداشت اشتباه است
دوست عزیز کچالو اردو است مثل سرک یا روپیه مرچ بادرنگ تربوز کیله میله لک صد هزار را اردو میگه لک
بسیار زیبا و بجا استدلال نمودید، دیدگاه زبانشناسی هم همینست.
این زبان برگرفته از انواع زبان ها و لهجه های سرزمین ماست از تاجیکستان گرفته تا کردستان بزرگ. زبان ما ساده شده ی زبان: کردها ، ترک ها، بلوچ ها ، لر ها گیل ها، لارستان و سایر مردم این سرزمین است. طی تاریخ باهم ادغام شدند و امروز به نام پارسی، دری و تاجیکی برای دنیا قابل شناسایی هستند. اما برای مردمان این سرزمین زبانی است که اکثریت مردم توانایی سخن گفتن به ان را دارند. امیدوارم فرزندانمان یک زبان کامل شده از این سه را برای استفاده در علم و تکنولوژی و فلسفه به نسل های آینده بیاموزند، پیش از این که هرسه به تاریخ بپیوندند. این زبان تنها زبان کلاسیک دنیاست که هنوز هم گویشور دارد و توانایی علم آموزی و انطباق با زبان های خارجه را دارد.
❤
خودم دلیل هستم تا حال متاسفانه ایران نرفتم ولی ۹۹ فیصد زبان فارسی ایران را میفهم شکر در هر چیز سیاست و منافقت در زبان هم. شرم است
بعضی ها مسأله ای ساده را پیچ و تاب می دهند و آن را به مسأله ای تبدیل می کنند که فقط ظاهراً پیچیده است. ه
همه یک زبان هستند و بحث ها جز تفرقه افکنی و بار سیاسی ندارد .
همین‌طور است.
چطور زبان ترکمن و ترکیه با اینکه زمین تا اسمان فرق می کند می گونیند ترکی ولی زبان دری و فارسی ۹۰درصد شباهات باهم دارند شد دو زبان از دو ریشه؟
اگر شما برای خواندن این کامنت از مترجم گوگل استفاده کنید نشان میدهد که زبان شما با زبان من که یک ایرانی هستم یکی نیست .این موضوع به همین سادگی قابل تشخیص است
Please add English subtitles for non farsi people
زبان دری را جدید داخل زبان فارسی شده اگر شما به سالهای قبل مراجعه نمایید در کتاب های صنوف اول دیده باشید بنام فارسی بوده در صفحه اول صنوف اول کتاب کلاننوشته شده کتاب فارسی اب دادپسربچه پایش را بین اب داخل کرده بابا اب داد و غیرهزبان فارسی از زبان قدیم بوده نه دری وسالهای بعد کتاب کوچک بنام دری چاپ شد
همین طور است.
بیان تفاوت کلا سیاسی است ، یک زبان است با لهجه های متفاوت پارسی .
Zadoni Porsi ba du shokha judo meshavad .
Yeke Dari va Pahlavi.
Ba dari dokhil meshavad Tojikini Afghaniston va Movahunahr Osiyi miyona.
Pahlavi Iron Kurdistan Asetin va Totho dokhil meshavand
🇮🇷🤝🇹🇯🤝🇦🇫
فارسي و پارسي ودري وتاجيكي هر سه يك زبان هستند وهمه به يك معني است كه در هر منطقه به لهجه خودشان بيان شده ودري هم به معني فارسي در باري
Shoma klenghat dari dari migid dari chist va az koja omade? Too iron va Afghanistan hametoon koorsavadid hadesghal ektoe shoma bahem javab bedahid. Dorod az tojikiston
این دایره زبان فارسی گسترده تر از این بوده عزیزان هفت شهر قفقاز شامل اران ارمنستان گرجستان تاتارستان داغستان حتی بخش وسیعی از ترکیه عراق و کردستان سوریه ترکیه عراق همگی در روزگاری نچندان دور فارسی را به یاد داشتند هنوز ابنیه ای در ترکیه هست که به یه زبان ترکی فارسی و عربی سنگ نبشه دارد یا پاکستان که امروزه به اردو صحبت میکنند چه کسی میتواند اشعار علامه اقبال لاهوری را به زبان فارسی انکار کند ؟اگر فارسی به یاد نداشتند چه دلیلی بوده که اشعار فارسی بسرایند ؟ یا بخشی از هندوستان
حوزه فهم زبان فارسی بسیار گسترده بوده اما امروزه متاسفانه بسیار کم‌رنگ شده
فارسی زبانان باهم متحد باشند . لحجه ها زود گم میشود . چون یک زبان است
ان هر سه لهجه یک زبانند
چی فرق میکند که انرا به سه نام یاد کنیم.
در گویشهاست و همه یک زبانند یقینا
ما فارسی زبانها به سه کشور تجزیه شدیم
همین‌طور است.
@@KatebPodcastاز این معلومه شخص شما فقط از برای تاریخ سازی جعلی این پیچ را ساختی نه تاریخ حقیقی واقعی زود باش پیچ که ساختی رو بسته کو
سمرقند و بخارا دا فراموش نکنید!
گفته های آقای رازق رویین کاملا درست است.
و به نظرم زبان دری زبان دربار بوده چرا که در دربارها همیشه به زبان گراکری سخن گفته میشود و دلیلی دیگر اینکه هر شاهی که بود چه از قوم ترک چه از قوم تاجک یا غوری یا بلوچی تمامشان در دربارشان زبان دری سخن میگفتند حتی شاعران مشهور تمام دوران های خراسان اینچنین میگویند به وصف زبان دری،
نظامي :
"نـظـامـي" که نــظـــم دري کار اوست
دري نـــظـم کــردن ســــــزاوار اوست
یا
خــــــرد نامـــــه هــــا را ز لـفـظ دري
بــه يـونـــان زبـــان کـــرد کسوت گري
یا
سـخــن را نـشان جـست بـــر رهـبــري
ز يـــونـــانــي و پــهــــلـــوي و دري
یا
مـعــنـي در خــــروش آورده پــــــرده
غــــزل هـــاي دري آغــــــاز کـــــرده
فرخي :
دل بدان يافتي از من که نيکو داني خواند
مـدحـت خـواجـه آزاده بـــــا لـفــــظ دري
يا
خاصه آن بـنـده که ماننده مـن بـنـده بــود
مــــدح گـويـنـده و دانـنـده الـفـــــاظ دري
يا
انـــدر عرب در عـربي گويــي او گشاد
او بـــــاز کــرد پـــارســـيان را در دري
یا
ایا به فعل تو نیکو شده معانی خیر
و یا به لفظ توشیرین شده زبان دری
حافظ :
ز شعــر دلکـش "حافـظ" کسي بــود آگاه
که لـطـف طـبع و سخن گفتن دري دانـد
یا
چـوعندليب فصاحت فـروشد اي "حافظ"
تـو قـدر او به سخـن گـفـتـن دري بشکن
یا
زمن به حضرت آصف کي ميبرد پيغام
که ياد گيرد دو مصرع زمن به نظم دري
سنايي :
باشرف گشتي چو تاج اصفهانت جلوه کرد
پيش تخت تاج داران لـفـظ تـازي و دري
شکر لله کــــه تـو را يافـتـم اي بحر سخا
از تو صلت زمن اشعار بــــا الفاظ دري
نجيب الدين جربادقاني :
طبعش از شعردري گرچه تحاشي کرده است
کي نباشد شرف بـنده بـــه تـــازي و دري
خاقاني:
بر بط اعجمي صفت هشت زبانش در دهــان
از سر زخمه ترجمان کرده به تازي و دري
یاراوي ز در هاي دري دلال ودلهــا مشتري
خاقاني اينک جـــوهـري درهاي بيضا ريخته
یا
در دري را از قلـم در رشـته جـان کــرده ام
پس باز بگشاده زهـــــم بـر شــاه والا ريخته
یا
بررقـعـه نـظـم دري قـايــم مـنـم در شاعـري
بـا من بـقـايـم عـنصري آب مـجـارا ريختهی
یا
ديــد مـرا گرفـتــه لـب آتـش پـارســــي زتب
نـطـق مـن آب تـازيـان بــرده به نکـتـه دري
یا
چون به تازی و دری یاد افاضل گذرد
نام خویشافسر دیوان به خراسان یابم
یا
دیوان من به سمع تو در دری دهد
جانم صفات بزمتو ز اوج سما کند
یا
راوی ز درهای دری دلال و دلها مشتری
خاقانیاینک جوهری درهای بیضا ریخته
قطران تبريزي :
گر چو ديگر بندگان بر درگهـي تو بــودمي
هـمچـو ديگـر بندگان انـــدر دل تـو پــادمي
گر مرا بر شعـر گويان جهان رشک آمـدي
مـن در شعـر دري برشاعــــران نگشادمي
واصل :
شرح بـيـان معـرفـت از ارغـــــوان بپرس
وز نـــي شـنـو درس مـقـامـات معـنـــــوي
دراج در نـظـم دري سفــت و فـاخـــتـــه
سـر کــرد عـاشـقـانــه غــزل هاي پهـلوي
ناصر خسرو :
مــن آنـــم کــه در پـــاي خــوکان نـريـزم
مــــر ايــــن قـيـمـتـي دُر لـفــــظ دري را
عنصري :
آيا به فـعـل تــو نيکــو شـــده معـاني خيــر
و يا به لـفـظ تـو شيرين شــــده زبان دري
شمس طبسي :
نيست عجب گر شـود عيسي تازي زبــان
از پـي گفـتـار او عـاشــق شعـــــــر دري
سوزني :
صفات روي تــو آسان بــود مـرا گـفـتــن
گـهي با لـفـظ دري و گهي به شعــر دري
جبلي :
پـيـوسته به الـفـاظ دري وصف تو گويــم
چـون مــدح خــداونـــد به الـفـاظ حجازي
انوري :
طـمـع بگشايـد زشرح و بسط او جذر اصم
چـون زبـان نـطـق بگشايــد به الـفـاظ دري
معزي :
دست رادش در دهــــانـم در دريـا بي نهـاد
چون بـبـاريــد از زبانــم پـيـش او دُر دري
سعدي :
هــزار بلـبـل دستان ســـراي عـاشــــق را
بـبـايــد از تو سخن گفـتـن دري آمـــوخت
لاادري :
گـر حــمــد تــو بر قـبـلــه ابــــدال نگارند
خـوانـد بـه نـمـاز انـدر شعــردري ابــدال
اقبال :
گـرچــه هـنـدي در عــذوبت شکــر است
طــرز گــفـــتـار دري شـيـريـــن تر ست
نظامی : .
زان سخنها که تازیست و دری
در سواد بخاری وطبری .
یا
نظامی که نظم دری کار اوست
دری نظم کردن سزاواراوست .
یا
به دو رهبان فرهنگی چنین گفت
بوقت آنکه درهایدری سفت .
یا
مغنی درخروش آورده پرده
غزلهای دری آغاز کرده .
یا
قلم است این بدست سعدی در
یا هزار آستین در دری
دری یعنی درباری،درباريان به فارسی دری سخن میگفتند ویک زبان است،
فارسی ایرانی عربی زیاد دارد،ولی فارسی تاجیکی خالصتر است.
سلام ودرود بیکران بە دوستان فارسی زبان .
من کورد زادە شهر باستانی کرکوك کوردستان هستم ،متأسفانە میگویم کە از زمان حملە اعراب تا بە امروز لطمه های بزرگی بە زبان وفرهنگ وآداب و رسوم ما اریائی نژاد ها وارد شدەاست،
باردگر متأسفانە میگویم کە٧٠٪ کلمات بەکارفته در زبان فارسی امروزی عربی است (در کوردی) کمتر است .
من نمی دانم چرا یك کورد یا یك فارس زبان میگوید (سؤال) بجای پرسش ،یا (جواب ) بە جای پاسخ ،یا (اسم )بە جای نام، (شغل) بە جای کار.
هرچند بیشتر کلمات عربی کە در فارسی کاربرد دارد ،معنی ومفهومش کلا در عربی متفاوت است ،برای مثال (قوه مقننه) باآنکە هردو کلمە عربی است ،أما یك عرب زمان نمی فهمد کە منظور ومقصود چیست ،در عربی میشود (السلطة التشریعیة )
یا (مصاحبه مطبوعاتی) یک عرب زبان نمیداند (بجای نمی فهمد) کە منظور (در کوردی مەبەست/مَبَست)جیست ،در عربي (مقابلة صحفیة) وآنان چنان
بە امید روزی کە زبان وفرهنگ ما آریائی نژاد ها از یوغ استعمار عربی اسلامی رها شود.