黃妃 Huang Fei - 無關 [Official MV]
Vložit
- čas přidán 11. 07. 2020
- 你是我最深愛的人
為何所有與我“有關”的 都像與你“無關”
你..愛我嗎？
黃妃2020最寫實的都會女子視角
一首從此與你有關的勇敢抒情經典《無關》
/現實多殘忍 就得學會多勇敢/
黃妃繼年初發表了2020最新的單曲《雪咧飛》高難度的演唱技巧及ＭＶ中精湛的演技大獲好評，在歌迷的聲聲催促中，唱片公司再釋出新專輯中第二首抒情極品《無關》。
歌曲中，我們聽見了黃妃將一個在愛情中受困絕望的女性心聲，以不慍不火的口吻詮釋得淋漓盡致，也讓我們聽到了一個女人，如何從一個男人的對待中，學會勇敢堅強，懂了斷與捨，現實或許詭譎殘忍，或許很痛，慶幸的是，我們還能有這首黃妃的歌，給了我們斷與捨的智慧與勇氣。
/為了成全作品的完整 首度選擇隱身在ＭＶ之後/
在ＭＶ腳本討論會上，歌手及企劃團隊、導演就決定讓黃妃以一個局外人說故事的角色，不參與這支ＭＶ的劇情演出，因此在拍攝當日，黃妃早早就將她對嘴的部分，美美地拍完收工，甚至還留下來看演員們的演出拍攝，ＭＶ腳本希望能將歌詞中女主角的各種情緒轉折，以一個較完整具體的故事呈現，因此在拍攝的過程中，演員們的內心戲，都盡量以長鏡頭保留下來，由於劇情較長，在進入後製剪接時，將部分劇情犧牲，當黃妃看完了初剪的版本後，卻語出驚人，她希望將她對嘴的部分，全數刪光，原因是她看了劇情覺得相當感動，但中間出現了她的對嘴，會有出戲的感覺，她更堅持將因為她的對嘴畫面出現而刪掉的劇情可以完整呈現，不要浪費了劇中演員那麼精湛的演出，在幾經溝通後，製作團隊決定採用黃妃的意見，讓這支ＭＶ以更電影感的方式呈現給大家，也暗自佩服這位台語天后在藝術美學上的堅持，她更打趣地說：她沒有出現在ＭＶ裡，才更吻合歌名《無關》。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
詞曲 : 林從胤
你將我的配合 當作是應該
是愛是習慣 我家己嘛毋知
有偌久沒來買著合意的新衫
也無人相招 我總是一个人
我對你的世界 是完全無了解
你也無想欲 入來阮的心肝裡
感情欲怎樣 揣到公平的對待
鏡內的青春 漸漸不再
是快樂抑是悲傷 從來佮你無關
啥物困難 甘不是攏我家己承擔
孤單有啥人來陪伴
猶原佮你無關
從今了後 我看莫互相刁難
我其實毋是 你想的彼款 樂觀堅強的人
我搬甲真忝 也得袂著
是快樂 是悲傷 從來佮你無關
啥物困難 甘不是攏我家己承擔
毋免啥人來陪伴 幸福佮你無關
從今了後 我看莫互相刁難
就算偌懷念著 過去快樂的咱
-----------------------------------------------------------------------------------------------
▼ 各大數位平台 熱播中 ((按讚 + 收藏))
▹ KKBOX → mls.pse.is/TDCRC
▹ MyMusic → mls.pse.is/SV7L9
▹ FriDay音樂 → mls.pse.is/TG4KK
▹ Apple Music / iTunes → mls.pse.is/QRRHH
▹ Spotify → mls.pse.is/TCQZH
▼ 特別感謝
演員：林米麒經紀/ 趙一虎 張瑋貞 張義昌 李育修 曾信騰
友情客串：郭國堅 郭育函
九巴：廖桑
場地贊助：感謝大橋頭 柴寮鯊魚烟
▼ 音樂製作團隊
曲 Composer：林從胤
詞 Lyricist：林從胤
製作人 Producer：方文良 Neil Fang
製作助理 Producer Asst.：林均泓 RedGenie、林意霖 Yeelin
編曲 Arranger：林意霖 Yeelin
和聲編寫 Backing Vocal Arranger：蕭蔓萱
和聲 Backing Vocalist：蕭蔓萱
吉他 Guitarist：歐冠@ 玩痛研究室 Playtone Music
錄音師 Recording Engineer：林均泓 RedGenie@米樂士錄音室
混音師 Mixing Engineer：李士先@華傲音樂
OP：胤樂工作室
SP：Millions Entertainment Co., Ltd.
▼ 影像製作團隊
導演 Director：齋藤良 Saito Ryo
攝影師 Director of Photography：劉威廷
攝影大助 1st AC：黃偉根
攝影二助 2nd AC：陳彥廷 陳韋鈞
燈光師 Gaffer：陳志宗
燈大助 Best Boy Electrician：陳孟緯 蔡長恩
製片 Producer：李婷婷 唐偉誠
攝影器材 Photographic Equipment：用力拍電影
剪輯 Editor：林均泓 RedGenie
調光 Colorist：林均泓 RedGenie
化妝師 Makeup Artist：秦狄
▼ 相關資訊 (More info... )：
▹ 黃妃 官方臉書 (Huang Fei FB)：www. HuangFei0713
▹ 米樂士 官方臉書 (MILLIONS ENT. FB)： millionsformusic/
▹ 米樂士 官方頻道 (MILLIONS ENT. CZcams)： / mlsplaymusic
▹ 米樂士 官方新浪微博 (MILLIONS ENT. Weibo)：weibo.com/u/5024899962
#黃妃#米樂士 - Hudba
![黃妃 Huang Fei - 紅帖仔 [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/v8TulACXXvg/mqdefault.jpg)
![黃妃 Huang Fei - 紅帖仔 [Official MV]](/img/tr.png)
![黃妃 Huang Fei - 月娘敢會知 [Official MV]〔 首張時空概念專輯《 我若是黃倩倩 》〕](http://i.ytimg.com/vi/jJm5MmOzJO8/mqdefault.jpg)
好喜歡♥️好好聽
謝謝大師！
海嘯分享吧😄
目前影像部分最喜歡這隻欸～～～
好聽又好看
看到內文 妃姐竟然主動說要把自己對嘴刪掉
對藝術來說真的非常專業啊～～～
00:29 乖巧懂事的女兒，早早就會幫忙家裡的生意
00:35 可是卻被小吃攤的客人調戲
00:49 媽媽趕過來解圍，卻不敢真的得罪客人，還是必需陪笑
00:52 顏值即正義，特別感謝街貓的演出
00:58 渣男出場，愛賭的性格
01:00 輸了想出千還是翻桌，卻被當場抓著無法發作，倖倖然的表情
01:22 來找女人弄點錢翻翻手氣，想拿一束花也沒錢買，在垃圾堆裡翻找就拿了出來，一點誠意也沒有
01:37 送老闆娘，老闆娘不愛
01:40 是來偷吃東西的吧.. 根本不是真心來送花的
01:51 把花送女兒，女兒也收收書包就走了
02:10 女兒要錢，鏡頭帶到收銀機；原來錢在這裡
渣男搖晃著，假裝自然不緊張的摸到收銀機偷錢，被老闆娘發現，演出搶錢的戲碼
02:39 女兒掏出錢，表情似乎對男人的行為習慣了，沒有很驚訝；錢我這有，先拿出來還給媽媽
02:57 媽媽蹲下地，撿起女兒不小心掉落的身份證，看到父不詳就崩潰了；女兒這麼懂事，男人那麼無情，他不配做我孩子的爹
03:14 男人打了牌友，搶了錢，逃跑；也不知是第幾次打架鬧事了
03:36 警察找到小吃攤來了
03:39 即使男人曾到收銀機偷錢，老闆娘還是暗示男人快走，這代表幫著男人；是餘情未了嗎？
03:44 街貓才知道一切
03:46 老闆娘替男人上藥，不免多唸了幾句，男人拉不下臉情緒發作了
03:55 男人掏出錢包，看到照片，隱約看得出是三人，摸摸身上的錢都放到了桌上；都還你了，別再囉嗦
04:10 轉頭看著女兒，溫柔的表情，連臉上的傷都神奇的不見了
04:20 老闆娘又去買了藥回來，卻沒看到男人，看到桌上的錢，氣憤著男人又不告而別
然後就撕掉男人照片，去找街貓同居算了
---------------
補上我為什麼寫這篇流水帳的原因
因為 01:22，垃圾堆裡翻找花，這一幕我本來沒注意到
既然會有遺漏，那我也希望別人看到什麼可以交流交流
當然自己找或許更有樂趣，那我就為我的爆雷在此道歉吧..
04:20這個結論真是絕了😄可能隱藏著不同情緒的秘密？！
歌詞真的太美了
道出不被愛的滿滿辛酸QQ
黃妃的新歌好好聽 MV也拍得好棒 看到最後我眼眶紅紅的
太棒了👏🏻👏🏻👏🏻這就是我們努力的動力啊❤️
大力推薦米樂士的好歌。歌詞部分幾乎完全按照教育部頒布的台語漢字標準，很棒。
歌詞尚有些微修改建議如下(以「」標示)，鼓勵網友在欣賞歌曲時，可拿本留言內的歌詞作為字幕，逐步熟悉標準台語漢字後，一起來普及台語的美：
歌名：無關
你將我的配合 當「做」是應該
是愛是習慣 我家己嘛毋知
有偌久「無」來買著「佮」意的新衫
也無人相招 我總是一个人
我對你的世界 是完全無了解
你也無想欲 入來阮的心肝「內」
感情欲怎樣 揣「著」公平的對待
鏡內的青春 漸漸不再
是快樂抑是悲傷 從來佮你無關
啥物困難 「敢毋」是攏我家己承擔
孤單有啥人來陪伴 猶原佮你無關
從今了後 我看莫互相刁難
（2nd+)我其實毋是 你想的彼款 樂觀堅強的人
我搬甲真忝 也得袂著
(3rd)是快樂 是悲傷 從來佮你無關
啥物困難 「敢毋」是攏我家己承擔
毋免啥人來陪伴 幸福佮你無關
從今了後 我看莫互相刁難
就算偌懷念著 過去快樂的咱
Ref: taigukua.blogspot.com/
謝謝你！
努力會有被看見的一天😄
大家一起加油💪🏻
讚，好好聽。
謝謝你喜歡😘幫我們分享出去呦❤️
好好聽，越聽越感人
謝謝你，小編也是，衛生紙配著聽呦❤️
mv很精緻 越來越有質感了
謝謝亞雯~~~妳喜歡真是太好了!明天要再來簽到喲!
也太好聽了吧
期待新專輯發行
最近又有好歌可以聽了
無關用力聽下去
大力讚起來!!!
小編超感謝你的啦~
海嘯推起來~~~
也太好聽了吧，希望妃姐唱回家鄉高雄巨蛋我們家一定都會去
謝謝你們的支持🙏我們努力爭取巡迴💪🏻
這就是音樂與故事劇情的契合...
情感都打進心裡了
帶給觀眾視覺和聽覺上的饗宴~
期待新專輯和個人演唱會！
兩年才一張，實在折磨人~😁
不好意思，久等了，敬請期待妃姐的作品👍👍
@@Mlsplaymusic 小巨蛋啦！！！！！
也太好聽了吧
是吧！
還不分享起來嗎？
妃姐新歌好聽耶
妃姐很高興😊新歌與你有關❤️
期待今年能聽到妃姐的新專輯❤️
我也期待妃姐的新專輯❤
影片到最後真的好感人（哭）～動聽的歌曲～只有黃妃能夠詮釋
沒錯👍無關但跟你有關❤️
太好聽了，好喜歡！！！
mv也很好看～～～
妃姐真的太厲害了，唱歌好聽又懂藝術，太讚了！！！
感恩的心～～
多謝大家一直以來的支持與鼓勵❤️
期待妃姐的新專輯呦！
mv很有質感 劇情感人 超配這首歌的
超讚噠👍
黃妃在米樂士的歌真的每首都好好聽❤️
真的嗎～～～真是太好了！
明天還要來簽到呦！
當然啊！已經加入Apple Music歌單了～～
必須說，如果宣傳預算足夠，還是很希望可以成為八點檔的片頭片尾曲，黃妃專輯的用心既有聽眾都知曉，但是需要被更多人知道！
歌寫得好聽，劇情也編的很好，讚👍
導演和斥資的攝影團隊以及幕後成員在此感謝你🙏
好好聽........
後面怎麼是刪節號XDD
太厲害了....
音樂很棒！不只音樂也喜歡mv～～～
看了聽了好幾遍：）
謝謝你🙏也謝謝所有劇組幕後工作人員❤️
太好聽囉～
是吧是吧～還不刷起來～
好聽好聽～～～
妃姐讚讚！！！
還不分享，朋友在線等～
好好聽，而且我真的好喜歡這隻ｍv喔！！！
謝謝你喜歡~小編覺得辛苦的幕後工作人員要哭啦~~
好舒服的聲音
謝謝您的肯定。
我其實毋是 你想的彼款 樂觀堅強的人=>我毋是你想的遐爾快樂 😀
生活中的快樂悲傷都能配著這首歌度過的💪🏻
喜歡MV
小編也是❤️
頭香！！
抓！小編看到你了😄
這次是走都會路線嗎?很適合很好聽
哈哈如果是這樣的風格還喜歡嗎😘
後半大哭…
不哭不哭，眼淚是珍珠❤️
小編以備衛生紙，我們再聽一次吧！
新歌感人動聽! 請問妃姐新專輯何時會發?
謝謝你喜歡💕還在籌備中，希望帶給大家更完美的作品❤️
即使如此，你也就是個混混。。。不是嗎？
而且你別誤會了
我養的不是你的孩子
我養的是我的孩子
你沒有資格當孩子的爸爸
------
摘自韓劇：我身體裡的那個傢伙
突然就想到這劇情
在下佩服佩服🙏
喜歡歌就分享加個讚👍
好聽 字幕再大一點 看更清楚 容易學習 謝謝
林從胤作的曲沒話說
感謝支持🙏你們的稱讚就是我們的動力❤️
什麼時候才會出離緣
請再稍等一下～～後製部門正在努力趕工呦！！
CZcams的歌詞介紹 跟 MV唱詞 有些地方不一樣喲！
有時陣嘛毋知->我家己嘛毋知
鏡內的模樣->鏡內的青春
漏了一句：毋免啥人來陪伴，幸福恰你無關。
太感謝，小編火速地修正了，再請多多支持~~~
妃姐最近都沒公開活動嗎QQ因為在籌備新專嗎？
是的，讓你們久等一下！
想要呈現給你們的是最完美的妃姐❤️
可以到我們的臉書和ig follow一下，最新消息都會po在社群的，想我們的話可以聽聽YT最新單曲～～～每個禮拜都有歌詞版MV呦！
(๑❛ᴗ❛๑)是黄妃新专辑的曲目么？
小編...不能透露😄
敬請期待❤️
何時發片呢?
快了！敬請期待～～～
可以關注我們臉書粉專最新的消息呦😄
黃妃近幾年的歌總是曲高和寡，難得的好歌喉卻遇不到好歌，已經很久沒有像非處女、追追追或相思聲聲的代表作出現了很可惜！
曲高和寡，就是形容作品是好歌了！
謝謝妳~我們也在努力進步中!請持續支持我們優~
抱歉，上面打錯是非常女
好歌是黃妃小姐太會唱了，詞曲是不差沒錯！謝謝
那你就永遠去聽那些老歌就好啊
lol as someone who dont understand any of the lyrics and just watched the video of whats going on, i dont know what sort of message they wanted to impart besides that the men are rough in taiwan, gives flowers from trash, and steals your money. wtf whats loving about this?
Well, in fact, this is a story that tells the relationship from the perspective of a metropolitan woman's sight :
You are the person I love most, but why all things "related" to me are like "not related" to you
Do you love me or not?
We can learn from it that no matter how cruel the reality is, we have to learn how to be brave.
Hope this helps you have a different experience when watching the MV again～
Thank you.
@@Mlsplaymusic so basically, the woman is ranting that some men are like this there?
@@xXxSkyViperxXx No, actually it's a drama often performed in Taiwanese dramas: the harmony of a family depends on whether the man and woman do their responsibilities well, and usually, people are selfish
@@Mlsplaymusic oh the man and the woman are married? and the young girl is the daughter?
@@xXxSkyViperxXx not really but they have a kid.
@國選論