As dublagens originais colocam o desenho mais engraçado do que as redublagens. Essa do Magoo é impagável. O Homer dos Simpsons também tem este efeito. Os apuros de Penélope, meus Deus, o Tião Gavião antigo é impagável.
Um dos melhores episódios de Mister Magoo, um dos mais famosos personagens criados pela UPA (United Productions of America), ao lado de Gerald McBoing-Boing. Foi lançado nos cinemas dos EUA pela Columbia em 5 de março de 1959, uma quinta-feira, e foi também um dos últimos curtas de Magoo para a telona. No mesmo ano, foi produzido um longa com o personagem, "As mil e uma noites árabes", que não foi bem de bilheteria e provocou a venda da UPA para Henry Saperstein (o estúdio passaria a produzir quase exclusivamente para a TV, fazendo um ou outro longa para cinema), ficando o acervo de curtas para a telona com a Columbia. Esta é a dublagem original da AIC São Paulo, com a voz de Magoo a cargo de José Soares, e o título "De volta à escola" (há uma redublagem feita pela Sygma para a série 'Totalmente ligado").
cara boa noite você entende MS de desenho em só sei que criador pica/Pau/morre pouco tempo e cara fala verão brasileira ubertichicher/morreu também melhores dublado do Brasil Abraço lucio
José Soares, o mesmo que dublou o Gordo da dupla o Gordo e o Magro, veja algum curta da dupla e compare a voz. Mas tem q ser a dublagem da AIC são Paulo dos anos 60. Um clássico.
Os desenhos antigos a gente dava risada, os de hoje a gente chora!!
Os desenhos de hoje é tudo depressivo
As dublagens originais colocam o desenho mais engraçado do que as redublagens. Essa do Magoo é impagável. O Homer dos Simpsons também tem este efeito. Os apuros de Penélope, meus Deus, o Tião Gavião antigo é impagável.
Isso sim é desenho de verdade, eu com 45 anos assisto até hoje 9 de setembro de 2021
recruta zero,rabugento e mister magoo foi se o tempo que as malicias só. eram nos desenhos animados. que tempo bom!
Adoro esse desenho 😍
O meu tempo de criança só saudade.
esses desenhos me lembra a minha velha infância de moleque.
muito bom, saudades da minha infância
AÍ SIM ! DUBLAGEM ORIGINAL !!
Dezenho não perdia uma na época mister magoo
Las simpaticas aventuras de mister magoo
Um dos melhores episódios de Mister Magoo, um dos mais famosos personagens criados pela UPA (United Productions of America), ao lado de Gerald McBoing-Boing. Foi lançado nos cinemas dos EUA pela Columbia em 5 de março de 1959, uma quinta-feira, e foi também um dos últimos curtas de Magoo para a telona. No mesmo ano, foi produzido um longa com o personagem, "As mil e uma noites árabes", que não foi bem de bilheteria e provocou a venda da UPA para Henry Saperstein (o estúdio passaria a produzir quase exclusivamente para a TV, fazendo um ou outro longa para cinema), ficando o acervo de curtas para a telona com a Columbia. Esta é a dublagem original da AIC São Paulo, com a voz de Magoo a cargo de José Soares, e o título "De volta à escola" (há uma redublagem feita pela Sygma para a série 'Totalmente ligado").
0
cara boa noite você entende MS de desenho em só sei que criador pica/Pau/morre pouco tempo e cara fala verão brasileira ubertichicher/morreu também melhores dublado do Brasil Abraço lucio
Samuel a
machado
Samuel Machado Filho kkmwl que o a gentmmmm e o kkkqMkkqkaolqmna
Amém
Nkqopl
Z
MAmal
Hezbolah zlkk.
Adoravel!
Amo esse desenho
E, esse personagem
Infância querida!
Luiz Henrique gostei seu comentário você resumi tudo só veterano nos desenho acredito sou bom as velho você V garrido tenho 100anos foi meu tempi
#legal de mais
Oiia😂a profecia.
ALESSANDRO DE SOUZA
Eu também aprendi a gostar do Mister Magoo com a dublagem original. Mas, queria saber o nome do dublador. Seria muito legal.
José Soares, o mesmo que dublou o Gordo da dupla o Gordo e o Magro, veja algum curta da dupla e compare a voz. Mas tem q ser a dublagem da AIC são Paulo dos anos 60. Um clássico.
eu adorei muito legal#########!!!!!
agorinha obrigado mister MAGOO
legalllllll
El tata miope y alocado
Muito legal
😅😅😅😅
sou valinhos
هلا هلا هههه
*português
Com a dublagem original é muito bacana, mas a redublagem sem graça, até a abertura nada a ver