歌詞↓ This is the Yamanote Line train bound for Shibuya and Shinjuku. The next station is Osaki. The doors on the left side will open. Please change here for the Saikyo Line and the Tokyo-Rinkai-Kosoku-Tetsudo-Rinkai Line.
歌詞 This is the Yamanote line train bound for Shibuya and Shinjuku. The next station is Osaki the doors on left side will open. Please change here for the Saikyo line and the Tokyorinkaikosokutetsudorinkai line
idk if you’re a native speaker but your english pronunciation is quite wonderful!! i haven’t been to japan but i’m sure your impression of the eng announcer is spot on :)
I watch Japanese train travel videos for fun and I can confirm they do sound like this lol. When the announcements start speaking English it sounds so enunciated and clear, and then they hit you with sudden Japanese (like when he had the whole line about Tokyo at the end, it is pronounced very Japanese compared to a Western pronunciation of the language). It throws you off really hard when you hear the actual announcements lol, it feels like they're switching up the language on you midsentence. If you want to check out the travel channels I watch, I recommend Solo Solo Travel (duck pfp) and Travel Alone Idea (Japanese castle pfp). Just a warning, there isn't any talking so the environmental audio is the main focus for sound. I hate all forms of ASMR and intentional noise-making (like tapping, mixing, dripping, etc.), but these videos are an exception for me because the sounds are purely environmental and are not often intentional noises. So if you get bothered by sounds I recommend caution, but otherwise they're very educational if you ever plan to travel abroad in Japan. (And you get to hear the train announcers!)
@@nomoretwitterhandlesHonestly, do you think the announcer should change the tone to western for the station's name!? She recorded in western tone in the past, but they somehow replaced them with a Japanese tone.
最新の放送では、2019年11月30日に開業した、相鉄・JR直通線の乗り換え案内も追加されているので、 This is the Yamanote line train bound for Shibuya and Shinjuku. The next station is Osaki. JY-24. The doors on the left side will open. Please change here for the Shonan-Shinjuku line, the Saikyo line, the Through service to Sotetsu line and the Tokyo Rinkai Kosoku Tetsudo Rinkai line. という、非常に長ったらしいかつ分かりづらい放送になっています。
I've never been to Japan and at first didn't get the video, but then realized that this video is probably a spot-on imitation of the train announcement, haha.
横浜駅に到着する前の 「Please change here for the Tokaido line, the Yokosuka line, the Shonan-Shinjuku line, the Yokohama line, the keikyu line, the minatomirai line, the Toukyu-Touyoko line, the Soutetsu line, and Yokohama subway bule line.」 もなかなか外国人殺し
このアナウンスは古い版。 今は This is the Yamanote-Line train bound for Shibuya and Shinjuku. The next station is Osaki. JY24. The doors on the left side will open. Please change here for the Syonansinjuku-Line ,the Saikyo-Line through service to Sotetsu-Line,and the Tokyo-Rinkai-Kosoku-Tetudo-Rinkai-Line.
This is the Yamanote-line train bound for Shibuya and Shinjuku. The next station is Osaki. The doors on the left side will open. Please change here for the Saikyo-line and the Tokyo Rinkai Kosoku Tetsudo Rinkai line.
目の付け所と発音良すぎ
帰国子女なんで.....
この人にとって日本語が外国語なんだよな…
いや
母語が英語
@@user_r12
いや
の意味
返信に返信したわけじゃないと思うよ。この｢いや｣は
主コメに返信したらたまたま被っちゃったんだと思う
某番組にでて「東京臨海高速鉄道臨海ライン」って言った後に下に落下する絵が浮かんだw
出て欲しい！！！！笑
おとせ
ぶよよんぶいよん いや違うだろ
木梨「また色なんところから取ってきますね～！！！さぁ続いての方ですどうぞ！」
ジャンジャカジャンジャカジャン♪
「えー外国人にとって急に難易度が上がる山手線外回りのアナウンス」
面接で死ぬほど緊張してたけど
まさにこの区間のって初めて生で聞いて笑い堪えた。
ありがとうわっきゃい。
名前変わりましたが真鯛です。なお面接には落ちました。
@@9979777five ドンマイです…
申し訳ないけどわろた
無事面接受かって明日から社会人です。
偽物おる？
わたしは 在日日本人です
さいごの日本語ワードはとてもむずかしいと感じました
日本住みの日本人で草
ヘタクソか
絶妙に足りないルー語成分
ただの日本人で草
アイコンの外国人感が異常
発音綺麗すぎるし聞き取りやすい声だからこれでリスニングのテスト受けたい…
ねるらー リスニングの問題聞きにくいの機材の問題ゾ
@@1to3for567 もしくはネイティブ過ぎる場合
帰国子女だから発音綺麗なんやろ。
@@1to3for567 基本リスニングの音声は聞き取りやすいよな
センターニンジン問題やってほしい
これで最後床がぬければ完璧
細かすぎて伝わらないモノマネ選手権の穴…！
それすら伝わらなかった
@@user-fw6xy1ft2d 非国民()
@@user-fw6xy1ft2d 細かすぎて伝わらなかったか……
床が無理なら現実的にタライしか無いな
3月に初めて受験で東京来た時に電車でこのアナウンス流れて｢わっきゃいが言ってたやつ！｣って1人で興奮してて妹が生まれた時よりも感動した。
俺も今年受験で東京来たとき「これか！」ってなったわ笑
妹さんは泣いていいw
@@user-ob4hm7ky2n
変なもんに負けた笑
@ソウマ&シュエ 表現がアウト
私もここCZcamsでやったところだ！って思った
東京臨海高速鉄道臨海ライン言いおわった後の強制終了最高。
臨界に達した
@@kasmr4749 デーモンコアやめろ()
メニメニ漢字
東京臨海高速鉄道臨海線
日本語に翻訳
@@jjjjjjjjj6jjjjjjjjj6jjjjjjjjj6 草
初めての東京で電車に乗った時これが流れて「CZcamsで聞いたやつだ…！」って進研ゼミ状態になった
ワ ゙オ ゙ 進研ゼミ状態というパワーワード
@@user-cw5kx8ho8u パワーワードなのにめっちゃわかるw
フィーリア 確かに！的確ですよね
修学旅行で東京行った時この動画思い出したけど友達に理解してもらえなかった悲しみが残ってる…w
同じ状況過ぎて、、、
家族にも教えていたので全員進研ゼミでした☺️
細かすぎて伝わらないモノマネに出て欲しいw
@@TobyHero 別の形であります。
本気になればこういうネタいくらでも作れそう
下に落ちなくて違和感感じますねw
この動画が終了するタイミングがモノマネが終わって落下するのに似てる
真顔で落下するであろう姿を想像しただけで草生えた
英語力、アナウンス力、お笑い力が全て無いとできない高度なネタw
アナウンス力がアナウンスカにみえた（「あなうんすりょく」が「あなうんすか」にみえた）
@@昆布908 おんなし
なにいってんだこの人ってなっちゃった
力（ちから）とカ（か）ってどうやって見分ければいいんだ…
@@NARACOCOA 工口
@@NARACOCOA 口コミをロコミと読んでしまいます、どうすればいいでしょうか。
日本人なのに東京の電車分からなすぎて
外国の方に聞いてしまい
しっかり教えてもらった田舎者です(*＿*)
貴方だけじゃないですよ。
てか、東京に住んでる大体の方々が、毎日利用して慣れてるだけですから。
全部とまではいかないけどほとんどわかるって人はいるらしい…
実際に使うかは別問題
@@user-ce4sq4mj1s
＆
いいねボタン、コメントくださった方々♡
海外の方にとって難しいのはもちろんだけど
日本人でも、このアナウンスどころか
通常の乗り換えすら危うい人もいるし、
よっぽど東京に住み慣れた海外の方の方が
詳しいって話です(´･∀･)
私自身こんなつぶやきに反応してくれる
心優しき人々が何百人もいて
正直驚いています。
そしてわざわざコメントくださる優しい方々、
そのコメントに対していいねボタンで共感
してくださる方々も多く嬉しいです。
あなたも含め、労力使ってまで
つぶやきに答えてくださって
ありがとうございます(*´ω｀*)
@@user-ce4sq4mj1s
あー私がみんなに対して思っていることを
代弁してくれた的な？ありがとう( ◜௰◝ ）
でも 本当にありがとうーみんなー♡って
思ってるよー(๑́•∀•๑̀)ฅ
グッドボタンこんなに増えたこと
無かったので～❀(*´▽`*)❀
@博識霊夢 博識の割には決めつけで草
駅員さんもこれを真面目に作ってるから
めちゃくちゃジワる笑
またいたー
アムール兄さん どこにでもいますね
偽垢つくられるかもよ
全てのジャンルにいる説やめろ
まさかここにもいるなんて
全然普通じゃん！って思ってたら最後にブチ込んできたww
通学で毎日聞いてるから余計おもしろくなって腹がよじれるくらい笑った
0:25 忙しい人用
東京臨海高速鉄道臨海ラインの時だけしっかり声でかくなるの好き
※この方は京大生です
しかも法学部だっけ…
この人キャップ投げの人？
＼関西／
日和 ！？
今年受験だからマツコさんに一言貰ってくるわ
オチの発音だけちょっとヤケクソで草
でも実際の社内アナウンス(録音)聞くと、確かにこの体なんですよね。
7 iPhone
そういうものだから
ヤケクソっていうか、まさにこのオチの所が｢モロ長文日本語で外国人にとってはリスニングの難易度上がるよね｣っていうネタでは(マジレス)
@まる まる @えのき えのき
その真意を理解した上でヤケクソ感が面白いんです🤣
それはあれだよ、 現場のピリピリしてる車掌のやけくそなところも再現したんだよ‼️
何がむずいんか、全然聞き取れるやんけって油断してたらラスト水吹いた
外国人にとって難易度が高いと書いてあります。自分が平易な英語を聞き取れることをひけらかそうとしたことで、逆に自分の読解ミスだけが表現されています。目も当てられません。ところで私、厳しすぎませんか？
@@jjjjjjjjj6jjjjjjjjj6jjjjjjjjj6 厳しいです
仙台人からすると西京線なのか埼京線なのか最強戦なのかもわからん
最強汚染やで
昔、なぞなぞで「JRの中で最も強い路線はどこか？」という質問に埼京線（最強線）と言うのがあった（笑）
その頃の埼京線は満員率、痴漢発生率共にトップクラスである意味最強でしたヽ(*´∀｀)ノｲｪ-ｲ
最近は東西線（東京メトロ）と争っておりますｍ(＿ ＿)ｍ
「the 埼京line and ...」
外国人「ふんふんなるほど」
「the 東京臨海高速鉄道臨海line」
外国人「！？」
( *'ω')ﾌｧｯ!?
東京臨海高速鉄道線でいいだろw
碧線 JR管轄じゃないからです！
@@AotonSoft 東京臨海高速鉄道のりんかい線だからだよ
外人のワイは吹いたw
この前目の前に乗ってた外国人このアナウンスで笑ってたw
埼玉にも「埼玉高速鉄道埼玉スタジアム線」というのがあってだな...
もう2・3コ埼玉入れられんかな
埼玉高速埼玉鉄道埼玉スタジ埼玉アムさいたま線埼玉玉支線にたまたま乗ってたネコのタマにタマタマをぶつけてこりゃタマラン
在日日本人です。
私はそれをとても難しく感じました。
外国人からしたら日本人の英語ってこんなふうに聞こえるんやろうな
私が思うに、とても気持ちが同じと感じていた。
ﾄｳｷｮｳﾘﾝｶｲｺｳｿｸﾃﾂﾄﾞｳﾘﾝｶｲﾗｲﾝのとこだけ少し強調してるの草
たった30秒間の動画なのにこんなに面白いとは…
外国人がめっちゃ共感してんの含めておもろい
歌詞↓
This is the Yamanote Line train bound for Shibuya and Shinjuku. The next station is Osaki. The doors on the left side will open. Please change here for the Saikyo Line and the Tokyo-Rinkai-Kosoku-Tetsudo-Rinkai Line.
ちょうど切らしてた助かる
晴明道満 それ菓子
間違ってたらすまん
2日前で207高評価は草
ちょうど探してました！ありがとうございます助かります
ちょうど今脅されて必要としていたので嬉しいです
この人が京都大学法学部とか……
日本の未来は明るいな
とりあえず落ち着け この人が日本のトップになれば、、、、、、
暇人 どうでもいいことしかやらなさそう
堀場練人 平和なお国の完成
どうでもいい日常のニュースがNHKを乗っとる
帽子ハットハカマ ビリビリダーマ ニュースキャスター「 昨日、私の父の母の友達の息子の娘の親戚の田中くんの弟の友達の母の友達の私が、ハンバーグを食べました。」
0:25 こ↑こ↓ロキ
仲間っ…(ﾌﾟﾂｯ)
屋上…
鬼大和 爆笑しました
ロキロキのロックンロール
かき鳴らすエレクトリックギターはDon't stop！Don't stop！
去東京玩的時候聽到這個站的廣播差點笑出來wwww
完 全 一 致
発音クッソ良いし口の動きめちゃくちゃ見やすいし何よりthisが本当に舌を歯で挟んで発音することを目で見て確認できたはじめての人だ
どんだけ口見てもわからんかったけどこの人ならめっちゃわかりやすい
ネイティブじゃなかったっけたしか
@@unknown-ki2yhsounds like it
@@unknown-ki2yhHe's a native English speaker. Japanese is his second language.
なんか最近動画投稿頻度上がってくれて嬉しい...
ループ再生が止まらない動画
ほんとにそれ｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
(*´･д｀)-д-)))ｿｩｿｩ
スプラトゥーンやりながら聞いております
したよん！！
この間東京行った時に聞いて、これか！！！って笑いこらえるのに必死だった
歌詞
This is the Yamanote line train bound for Shibuya and Shinjuku.
The next station is Osaki the doors on left side will open.
Please change here for the Saikyo line and the Tokyorinkaikosokutetsudorinkai line
この28秒面白すぎん？？？？？？？
微妙に聞こえる電車の音がリアル
idk if you’re a native speaker but your english pronunciation is quite wonderful!! i haven’t been to japan but i’m sure your impression of the eng announcer is spot on :)
He is a native English speaker!
I watch Japanese train travel videos for fun and I can confirm they do sound like this lol. When the announcements start speaking English it sounds so enunciated and clear, and then they hit you with sudden Japanese (like when he had the whole line about Tokyo at the end, it is pronounced very Japanese compared to a Western pronunciation of the language). It throws you off really hard when you hear the actual announcements lol, it feels like they're switching up the language on you midsentence.
If you want to check out the travel channels I watch, I recommend Solo Solo Travel (duck pfp) and Travel Alone Idea (Japanese castle pfp). Just a warning, there isn't any talking so the environmental audio is the main focus for sound. I hate all forms of ASMR and intentional noise-making (like tapping, mixing, dripping, etc.), but these videos are an exception for me because the sounds are purely environmental and are not often intentional noises. So if you get bothered by sounds I recommend caution, but otherwise they're very educational if you ever plan to travel abroad in Japan. (And you get to hear the train announcers!)
@@nomoretwitterhandlesHonestly, do you think the announcer should change the tone to western for the station's name!? She recorded in western tone in the past, but they somehow replaced them with a Japanese tone.
外国人です。
ちょっと何言ってるかわからない。
日本人です。
私もちょっと何言ってるか分からない。
？？「なんで何言ってっかわかんねえんだよ。」
僕も外国人だけど、分かりやすいと思った。
僕も外国人だけど、これはもう日本語じゃん...と思ってた笑笑
僕は日本人だけど。これはサンドウィッチマンじゃんと思った。
背景にうっすら山手線の画像があるの草
ぐうちゃん
電車の音もかすかに聞こえるよ
｢ん？ん？？どこが難しかった？｣ってなってたのに最後ww
途中まで親切なのに最後の引き離され感がヤバいなw
everybody gangsta til' the train announcer announces that you're about to change to Tokyo-Rinkai-Kosoku-Tetsudo-Rinkai Line
ﾄｳｷｮｳﾘﾝｶｲｺｳｿｸﾃﾂﾄﾞｳﾘﾝｶｲﾗｲﾝ(迫真)
😂😂😂😂😂😂
カタカナ表記だと尚分かりずらい。面白いw
細かすぎて伝わらないモノマネ選手権出てください、わっきゃいさん
これは本当に出演できるレベルの出来だと本気で思う。実際に登場したら興奮感動！
初めて東京行った時にこれ急に流れてきたから笑いこらえるのに必死だったww
Dude this is so accurate
The first time I went to Tokyo, I couldn't catch what they said at the end at all
I think so too
日本人でも聞き取れない
@@slisae12それなwwww
ワイ北海道の田舎民、日本人なのに聞き取れない
愛知県民の僕もです(´；ω；`)在日日本人なのに
@@react9711 ﾅｺﾞﾔﾘﾝｶｲｺｳｿｸﾃﾂﾄﾞｳｱｵﾅﾐﾗｲﾝがあるじゃないですかw
私はタクシー会社をクビになった日本人です❗️
四国在住もわからんw
細かすぎて伝わらないモノマネに出演してほしい笑笑
最後床が抜ければ
最新の放送では、2019年11月30日に開業した、相鉄・JR直通線の乗り換え案内も追加されているので、
This is the Yamanote line train bound for Shibuya and Shinjuku.
The next station is Osaki. JY-24.
The doors on the left side will open.
Please change here for the Shonan-Shinjuku line, the Saikyo line, the Through service to Sotetsu line and the Tokyo Rinkai Kosoku Tetsudo Rinkai line.
という、非常に長ったらしいかつ分かりづらい放送になっています。
すげぇなげぇｗ
試験のリスニングで使ったら面白そう
相鉄の放送だけ後付けしたのか、音質が違う()
外人です。東京から地方に引っ越して、3年経ちました。今の山手線の車内アナウンスはこんなに難度上がってきましたか😱😱😱
英語のモチベ下がった時に見に来てます笑笑 カッコよすぎ😭
最後の叩みかける感じ好き
毎回りんかい線の乗り換え案内で笑いますw(声には出してませんよ！)
いや、確かに、今度から笑ってしまうわ
昨日初めての東京で大崎品川間に乗ったんだけど、わっきゃいさんのやつだ！！って笑いそうになったwwww
As someone who rides from Shinagawa to Meguro everyday, god this is so accurate lmao. Peak content
”The doors on the left side will open" unexpectedly brought back so many memories of my trip there. What a great country.
I've never been to Japan and at first didn't get the video, but then realized that this video is probably a spot-on imitation of the train announcement, haha.
旅行で東京行った時これ初めてきいて、ハッとしたけど1人だったから誰にも伝えられなくてモヤモヤしてた
とても有益な28秒だった
地方から上京してきて今日初めて聞けましたありがとうございます。
留学してきた友達がこれ聞いて長すぎだろ！！って言っててそこの感覚は世界共通なんだなぁと感じた
政治家になってこの国を動かして欲しい
一昨日受験で初めて山手線乗ってこれ聞けた😂😂 たぶんなんでもないアナウンスなのに楽しい気持ちになった
ほんとに、大崎着くたびにわっきゃい、思い出しちゃう笑
久々に東京行った時にこのアナウンス流れて一人で笑い堪えるの必死だったw
似すぎてジワる
から来ました！さすがです！日常のニュースも広まって欲しい😭
横浜駅に到着する前の
「Please change here for the Tokaido line, the Yokosuka line, the Shonan-Shinjuku line, the Yokohama line, the keikyu line, the minatomirai line, the Toukyu-Touyoko line, the Soutetsu line, and Yokohama subway bule line.」
もなかなか外国人殺し
乗り換え多すぎ。
湘南新宿ラインだけ馴染みがあるなぁ。
あと，相鉄線って人身事故多くないですかる
Yokohama subway blue lineの語呂の良さ好きです
@@mia-by8hq なんか良いよね(語彙力低下）
@@Zynah 私の友達が通るたびになんかいいよね！！！！って言ってきて感化されました、なんかいいよね()
就職で東京きて始めてこのアナウンス聞いた時はなんか感動したな…笑
細かすぎて伝わらないに出れる
僕ネイティブですけど発音すごいです！夏に日本旅行してバスや電車に乗るとき”これ外国人聞き取れるのかな”なんて思ったりします（笑）
動画全部binge-watch中です
Hello Hello 英語が母語です
わっきゃい そうなんですか！日本語上手ですね^ ^ コメディ-センスも抜群だし,尊敬してます
東京に住んでる外国人としてこれは超ウケるw
なんで英版でもあんな早口にするんだろうね
本当ですね 笑 長ゼリフだから息継ぎが出来ないからでしょうか……？
As a 外国人 who was on those trains last week and heard this very announcement, accurate! lol
たった29秒で人を笑わせるという天才
（なお京大）
まじで何回も見に来てしまう
この動画みてから、上京したときにこれ初めて聞いた時謎に感動しました笑
これ何回みても笑っちゃうからすごい
今ドッキリグランプリのクイズに出てきてわっきゃいしか出てこんかった(笑)
お願いだから細かすぎて伝わらないモノマネ選手権にでてくれ
このアナウンスは古い版。
今は
This is the Yamanote-Line train bound for Shibuya and Shinjuku. The next station is Osaki. JY24. The doors on the left side will open. Please change here for the Syonansinjuku-Line ,the Saikyo-Line through service to Sotetsu-Line,and the Tokyo-Rinkai-Kosoku-Tetudo-Rinkai-Line.
後ろまるまる東京臨海高速鉄道臨海ラインじゃねぇかｗｗ
最後かわってねぇぞ
直ってないどころか、through service to Sotetsu-Lineの部分が別収録でトーンが怒ってるように聞こえる雑な放送になった
湘南新宿ラインが増えたのと、埼京線が相鉄線と直通になったからか。めっちゃ難易度上がってるやんww
やっぱ相鉄線との直通やめた方がいいと思った
「東京臨海高速鉄道臨海Line」
正直この文字列だけでおもろい
間の取り方とかまで完璧すぎてやばいww凄すぎ👏なんか出てほしい笑
修学旅行で東京いった時に
聞いて、これと全く同じで
さすがに笑った。
日系ブラジル人ですけど、日本語の方が分かりやすいです
東京旅行で初めて聞いた時は感動した
This is the Yamanote-line train bound for Shibuya and Shinjuku. The next station is Osaki. The doors on the left side will open. Please change here for the Saikyo-line and the Tokyo Rinkai Kosoku Tetsudo Rinkai line.
歌詞助かります！
arisu Yananote すこ。
@@user-yi3py5qn9v あっ、、
英語字幕助かる
「やなのて」になってますよ
これ本当に流れてるんだもんなぁ…
地方民ですがこの間東京行ったときに聞けました！
それまでこの動画のこと忘れてたのに一瞬で思い出したw
大崎住みの自分、普段は「大崎行きの山手線」とかで煙たがられる大崎がこんなに盛り上がっててちょっと嬉しい
こういう細かすぎて伝わらないモノマネみたいなの最高にすこ
この間本物聞けて感動した
As a 外国人 I can confirm this is very accurate
「東京臨海高速鉄道りんかい線」は昔「東京臨海高速鉄道臨海副都心線」という名前でした。語呂が良いのは前者ですが、外国の方からすると後者の方が難易度が上がってスリルのある冒険になったかもしれませんね。
なんだこれ電車で普段よく聞いてるのに何回も再生しちゃうぞ
東京臨海高速鉄道りんかい線…
直訳するとTokyo Seaside High Speed Railway…外国人からしたらなんのこっちゃいって感じだけど
わっきゃいさんあなた細かすぎて伝わらないモノマネ選手権出れますよ()
@@kzkuc9278 海に臨むとは言えほとんど意味は同じなんだよなぁ…
@@kzkuc9278 ホモは細かい(暴論)
*れいうじようむ* 二次試験頑張りもーす
*れいうじようむ* ちなみに東京臨海高速鉄道の正式英語名はTokyo Waterfront Area Rapid Transit, Inc.やで
さんまの蒲焼き。 もっと博識兄貴好きだからもっと教えて(迫真)
昨日山手線乗ったらこれの本物聞けてめちゃ感動した
大阪から東京に遊びに行ってこれ聞いた時まじで鳥肌たったし笑いすぎて泣いたわ
この動画を見てから大崎を通るたびに、妹と「あ、わっきゃい」とつぶやくようになりました
いつも聞き流してたけどこれ聞いてから毎回吹き出しそう
東京臨海高速鉄道臨海ラインの語呂よすぎる
ディズニー行く時の京葉線でも東京臨海高速鉄道りんかいline聞けるからテンションあがる