Comparando la versión en ingles con la de portugués. La segunda es simplemente mágica. Y los que hemos tenido la suerte de conocer Brasil; que es más que solo playas. Es historia, cultura, paisajes, comida (muy deliciosa), su gente, colores, encantó, raíces indígenas, el mestizaje. La versión en portugués, creó que es más acertada. Saludos a Brasil y su hermosa gente desde Chile.
Bello.. cuando la humanidad se junta para crear algo bello eso se llama arte y creatividad.. admirar sonidos y nuevas cultura es lo que hace la humanidad significativa
Hoy 5 de agosto cumpleaños de mi amado padre.. con mis nietos viendo rio 2.. lo máximo esta canción, mi nietita de 1 añito y 2 meses cada que escucha este tema..la baila de una manera única!!.. ella es mi alegría, mi vida!!.. mis dos nenes..ella y su hermano de 8 añitos!!.. Mateo & Gracia..los amores de mi vida!!❤
Que nostalgia ,eu tinha 14 anos na época que esse filme do rio 2 saiu e esse filme foi super marcante na minha vida por causa dessa música,eu lembro que eu levantava do sofá junto com as minhas amigas pra dançar esse song ,saudades da minha infância
Esa canción de río 2 me a inspirado tenía tanta emoción sería bueno que en la nueva película de río la 3 la volvieran a cantar esa canción y ver cómo a blu con la cara tan pintada con su familia y también a ver a Rafael Eva Pedro Nico y también a Luiz el perro
Esta peli me encanta la vi con mi hermano en el cine,😿 y apenas decidí buscar la canción por qué en realidad amaba la canción pero ya no me acordaba de la peli hasta apenas, y ahorita estoy a acá feliz de volver a recordar mi niñez
uau amigo, que música incrível, obrigado por me fazer sentir vivo novamente com emoção e muita alegria na minha vida, e às vezes eu tenho que desestressar com as coisas da vida e esquecer todas as coisas ruins e colocar as boas ser
Canta meu povo, canta com muita alegria Que essa folia não tem hora pra acabar Cheguei meu povo, pra cantar com alegria Nessa folia, cheguei pra comemorar Você chegou pra alegrar o dia Você chegou pra nos trazer alegria Nós somos como tu Somos da mesma família Nós somos como tu Somos da mesma família Você chegou pra alegrar o dia Você chegou pra nos trazer alegria Nós somos como tu Somos da mesma família Nós somos como tu Somos da mesma família Vem pra cá vem dançar Vem pra cá festejar Vem pra cá vem dançar Vem par cá festejar Já disse que Jade chegou Já disse que já disse que Jade chegou Já disse que Jade chegou Já disse que já disse que Jade chegou Já disse que Jade chegou Já disse que já disse que Jade chegou Já disse que Jade chegou Já disse que já disse que Jade chegou Canta meu povo, canta com muita alegria Que essa folia não tem hora pra acabar Cheguei meu povo, pra cantar com alegria Nessa folia, cheguei pra comemorar Você chegou pra alegrar o dia Você chegou pra nos trazer alegria Nós somos como tu Somos da mesma família Nós somos como tu Somos da mesma família Você chegou pra alegrar o dia Você chegou pra nos trazer alegria Nós somos como tu Somos da mesma família Nós somos como tu Somos da mesma família
Por fin una version q no diga “papa i am ur papa”
Gracias a Dios me chocaaaaaa
Tambn lo del abu me choca
Que feo que no esta en iTunes esta versión :(
Sino una más siMple o la versión en inglés :(
@@andrelievana6700 lo mismo digo :((
Voce chegouuu para traernos alegria para traer alegriaaa
Se agradece no escuchar ese lastimero intento de rap
Casi me ahogo de la risa XD Gracias por esto.
Nostalgia de cuando tenía 14 años y solo ponía esa escena para bailar y cantar
Y haci olvidaba mis tristezas
×2
Yo aun lo hago xd
Y sí las olvidaste? :'
"Voce chegou pra alegrar seu familia" en español es tú llegaste para alegrar a tu familia, nooo me voy a llorar un rato a mi rincón que lindoooooo
En verdad es " Você chegou pra alegrar o dia''. "Tú llegaste para alegrar el día".
También me provoca ganas de llorar de pura alegría y emoción 🤩🤩🤩
Si pero donde dice lo de su familia lo dice mas adelante
Comparando la versión en ingles con la de portugués.
La segunda es simplemente mágica.
Y los que hemos tenido la suerte de conocer Brasil; que es más que solo playas. Es historia, cultura, paisajes, comida (muy deliciosa), su gente, colores, encantó, raíces indígenas, el mestizaje. La versión en portugués, creó que es más acertada.
Saludos a Brasil y su hermosa gente desde Chile.
Bello.. cuando la humanidad se junta para crear algo bello eso se llama arte y creatividad.. admirar sonidos y nuevas cultura es lo que hace la humanidad significativa
Hermoso ritmo 🇧🇷 Saludos desde 🇲🇽Ciudad de México
Cara q perfeição, eu amo meu país🇧🇷🇧🇷
Alguien sabe de más canciones de este estilo? Necesito más de esto en mi vida :)
Escuchando esto para ya no estar triste
Que recuerdos!!!, me encanta el ritmo de pequeño y hasta ahora me encanta, esta música es para pasarla genial solo y asi te olvidas de todo, XD.
Nostalgia cuando tenia 10 años
Muito Brasilidade 🇧🇷
Região Norte e Região Nordeste ❤️
Sou do norte. Eu acho que para ficar perfeito poderia ter acrescentado mais ritmo da cultura sul e sudeste.
@@senhoritaverissimo2105 Nah já tem do RJ até demais
@@Guashan Verdade, mas tirando o Rio, faltou mais do sul
Porfavor díganme que no soy el único que sintió nostalgia al escuchar el minuto 1:38 ;)
No eres el unico:,)
@@Spider-parcaya somos dos
Tremendo rolon :D
Hoy 5 de agosto cumpleaños de mi amado padre.. con mis nietos viendo rio 2.. lo máximo esta canción, mi nietita de 1 añito y 2 meses cada que escucha este tema..la baila de una manera única!!.. ella es mi alegría, mi vida!!.. mis dos nenes..ella y su hermano de 8 añitos!!.. Mateo & Gracia..los amores de mi vida!!❤
Que nostalgia ,eu tinha 14 anos na época que esse filme do rio 2 saiu e esse filme foi super marcante na minha vida por causa dessa música,eu lembro que eu levantava do sofá junto com as minhas amigas pra dançar esse song ,saudades da minha infância
Es mi canción favorita desde hace años 😭😭😭❤️❤️
La parte de la película cuando cantaban esa canción me encanto me encantó, hasta yo bailaba y toda la cosa
2:58 my favorite part😍❤️
I am from Bolivia, and thanks for you versión, yeah amazing versión
jamás dejaré de amar las canciones de río
Esa canción de río 2 me a inspirado tenía tanta emoción sería bueno que en la nueva película de río la 3 la volvieran a cantar esa canción y ver cómo a blu con la cara tan pintada con su familia y también a ver a Rafael Eva Pedro Nico y también a Luiz el perro
Esta peli me encanta la vi con mi hermano en el cine,😿 y apenas decidí buscar la canción por qué en realidad amaba la canción pero ya no me acordaba de la peli hasta apenas, y ahorita estoy a acá feliz de volver a recordar mi niñez
Recuerdo que por Rio me empezo a gustar el portuges 😍🥺
😍yo amo español
Damnnnnnnnnnnnnnnnnnn BRO RELAX BRO 😎
what a masterpiece!!!
"Vôce chegou pra alegrar o dia" significa tu has llegado para alegrar un dia😢
Que temazo
Pensé que tu foto de perfil era una pestaña en mi celu JAJSJAJSJA
Pelo 👍
Eu amo do brasil o México 🇧🇷🇲🇽
This is probably the only comment that you will find that's in English 😜😂
en efecto, esto si es musica🗿 🚬
uau amigo, que música incrível, obrigado por me fazer sentir vivo novamente com emoção e muita alegria na minha vida, e às vezes eu tenho que desestressar com as coisas da vida e esquecer todas as coisas ruins e colocar as boas ser
Temazo
Temazo😎😄
This is so cool
Sim e uma linda musica
Vc chegou pra alega o meu dia ❣️⚡😊😃❄️
Cool music 🎶
Mt legal a musica vou fazer uma coreografia com ela!!❤❤❤❤😊😊😊
Q nostalgia! ❤
Encontré mi canción fav 💕 son las 3am casi y estoy bailando como gusano en mi cama
How much memories...🥹😭
eu amo mais essa versão da música!
Curtindo em 2023
Alguém brasileiro? Kkk
Eu aqui kkkk
Presente
brasileiro PIRA com gringo falando e postando coisas sobre o Brasil ksks
La canción es bonita pero en la escena da tristeza por Blu
Espero que en Portugal hayan dejado este doblaje,al ser original de Brasil se oiría raro en doblaje europeo
🇧🇷🙌🏻
Fãs de BTS estão elaborando um projeto com essa música para vinda deles ao Brasil
Sério?
@@imaginetudooficial5941 não divulgue a ideia,melhor apagar este comentário antes que alguém estrague a NOSSA surpresa.
Plmr de Deus kkkkkk não se humilhem, se eles quiserem vir eles vão vir
0:00
🥰
2:37
💪
Si
Rio 2
Ok k me imagino
Por favor, las letras?
(Muchas gracias de todos modos)
Canta meu povo, canta com muita alegria
Que essa folia não tem hora pra acabar
Cheguei meu povo, pra cantar com alegria
Nessa folia, cheguei pra comemorar
Você chegou pra alegrar o dia
Você chegou pra nos trazer alegria
Nós somos como tu
Somos da mesma família
Nós somos como tu
Somos da mesma família
Você chegou pra alegrar o dia
Você chegou pra nos trazer alegria
Nós somos como tu
Somos da mesma família
Nós somos como tu
Somos da mesma família
Vem pra cá vem dançar
Vem pra cá festejar
Vem pra cá vem dançar
Vem par cá festejar
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Canta meu povo, canta com muita alegria
Que essa folia não tem hora pra acabar
Cheguei meu povo, pra cantar com alegria
Nessa folia, cheguei pra comemorar
Você chegou pra alegrar o dia
Você chegou pra nos trazer alegria
Nós somos como tu
Somos da mesma família
Nós somos como tu
Somos da mesma família
Você chegou pra alegrar o dia
Você chegou pra nos trazer alegria
Nós somos como tu
Somos da mesma família
Nós somos como tu
Somos da mesma família
Reptool's night out 🎉
Это...... Это тупо топчик
14:25
P
Yo soy el abu el abu prireuri abu JSJSJSJSK que bueno que no este aqui
Es como una coreografía escolar