Beautiful Creatures - from RIO 2 | Barbatuques
Vložit
- čas přidán 4. 06. 2014
- listen on Spotify: bit.ly/Barbatuques_Spotify
available on Apple Music: bit.ly/BarbatuquesiTunes
check on Deezer: bit.ly/Barbatuques_Deezer
-
This song is featured in Hollywood's blockbuster Rio 2, directed by Carlos Saldanha! The song was specially composed for the movie, by André Hosoi and Renato Epstein (Barbatuques) with lyrics from Taura Stinson and André Hosoi.
"Beautiful Creatures", música que integra a trilha sonora da mega produção de animação hollywoodiana, Rio 2, de Carlos Saldanha! A canção foi especialmente criada para o filme, composição de André Hosoi, Renato Epstein e letra de Taura Stinson e André Hosoi.
Let's come together, singing love and harmonia!!!
Official Rio 2 website: www.riomovies.com
Ficha Técnica/Technical Data
Beautiful Creatures, by Barbatuques
Elenco/performed: André Hosoi, André Venegas, Charles Raszl, Fernando Barba, Flávia Maia, Giba Alves, Helô Ribeiro, João Simão, Lu Horta, Lu Cestari, Mairah Rocha, Maurício Maas, Marcelo Pretto, Renato Epstein e Tais Balieiro.
Música/music: André Hosoi e Renato Epstein.
Letra/lyric: Taura Stinson e André Hosoi.
Produzido por/produced by: John Powell.
Gravado por/recorded by: John Traunweiser.
Mixado por/mixed by: Brad Haehnel.
Video
Direção e edição/directing and editing: Beto Mendonça
Assistente de Direção e câmera/assistant director and camera: Marina Casagrande
Story board: Jeannine Gentle.
Produção/production: Artur Cachuf
Realização/execution: Núcleo Barbatuques
/ barbatuques
www.barbatuques.com.br
Contrate/contact: producao@barbatuques.com.br
Assessoria de imprensa/press: Cais Cultura | tatiana@cais.art.br - Hudba
Brazil has the most amazing music compositions. Anyone agree?
+Sliced Apples Yes!
yaas
you dont appreciate music then (above)
Sliced Apples definetly!!!
Our percussion work across the land is admirible i recomend looking the blocos and other major percussion groups on google!
Eu acho que essa deveria ter sido o tema da copa. É mais a nossa cara.
Combinaria mesmo!
Vdd é coisa de Brasileiro
Concordo
Sempre penso sobre
Verdade!
I honestly thought that there were at least fifty different people singing this song... This is magic
i like
this is the reality of Brazil we are a mixed people
Yes i'm Brazilian
@@tatasilva862 he was talking about the voices not about the miscegenation lol
Jy
Yeah harmonies are cool right?
I am an extremely introverted person and I hate large groups, but this song makes me want to hear it in concert charged by energy of a ridiculously large crowd. It has a sort of 'the more the merrier' kind of feel to it and it just makes me happy.
I feel exactly the same
SlinkyDragon I AGREE !!
***** why wat ???
***** related to the actual comment....read up....
SlinkyDragon I agree with you
nossa! sei que tá em inglês, mas tá a cara do brasil, uau
Verdade
@Aline Cardoso iiiiiiiialaa kkkkkkkkkk
A musica é brasileira! Eles só rescreveram a letra
Eles são brasileiros, fizeram versão em português e em inglês dessa música
@@fadasensata7984 que legal, eu não sabia, valeu
Imagine the birds dancing but it's humans turning and dancing and laughing. But from every age, every skin colour, every gender, every country, every religion with the ones with no religion... just dancing and singing this song, having fun together.
Now that would be something to celebrate about.
I wouldn't say that if we sing this song, we would call us beautiful since we're so cruel to nature
Are you a mind reader cuz that's what I imagine while listening to this song😆
Amazing!
Carnaval is like that in brazil
It is kinda like that during carnaval in brazil . U would love to see
É quando eu vejo coisas lindas assim que esqueço tudo de ruim que existe no brasil, isso é como uma faísca de coisas incríveis que poderiam e já existiram nesse país, mas hoje são esquecidas, vamos lá brasil, podemos fazer melhor!
Estou contigo!
eu também
Helio Jed Bom comentário seu !
Helio Jed 3 eu tbm✌
Estou contigo vc esta certo
1:43 you really feel the magnitude of the song when the violins start kicking in.
Gives me chills every time
exactly!
Eles são brasileiros e fizeram a musica na versão inglês e brasileira !
Isto mesmo! Brasileiros cantando em outras línguas! Maravilha
"Já disse que Jade chegou"
O gringo valorizou mesmo o Rio, já que até na versão em inglês tem frases em português. E se não me engano eles falam "família" também!
Agradeço ao filme a mostrar aos brasileiros (nós) que nossa cultura é linda mesmo com as pessoa que não apreciam isso! ❤🇧🇷
Mas em inglish e pop pop
Tem "harmonia" no começo tb.
Valoriza o Brasil... rio, Amazônia tanto lugares incríveis
@Pato Pato neh huahsuahs
@Pato Pato então né kk
Dear Brazil
Olympics Opening Ceremony
Thankyou.
Agreed! You are the second guy to agree with me in that claim
Great idea!! I'll talk to Dilma
DarthCipient know I wouldn't mind.
Maria Fernanda Silva Cirotto I felt irony LOL
+DarthCipient yess!!!]
The entire Rio 2 soundtrack is so good because of gems like this. I've never been to Brazil but I can feel the beauty of the culture in their music and songs.
la musica de Brasil es la mejor 😍😍😍😘😘😘
Muy gracias ,as latinas son muy lindas tbm
.
Si son bastante buenas las canciones
Gracias ❤
@@eumauroneto6691 brasil tambn e latino america
Obrigado Brasil for a beautiful Olympics from USA
im carioca ! the olímpico games perfec
@Hello_ Helô também :p
"Beautiful creatures" nunca vai chegar aos pés de "você chegou"
As duas são de arrepiar, boas pra Krl
Es lo mismo xd
Em inglês ficou bom, porém em português ficou melhor de certa forma.
Em português parecem que cantam com mais emoção
Isto me emociona muito, esse é o verdadeiro Brasil, lindo. Rio o filme, foi realmente feito com amor.
there were no instruments....magical
technically theres like that mouth thing used to make that twangy sound. I think its called a mouth harp or something? but other then that, nothing else! It really is beautiful. Welcome to the tip of the iceberg of Brazilian music and culture!
Abracadabra
Brasileiro quando quer consegue e se for um bom trabalho se dedicam tanto que vira essa coisa maravilhosa!!!
Orgulho do Brasil
só acho que a gravação deveria ser em português , valorizando o brasil
tem em português também
A original é em português
More, quem tem que se valorizar mesmo é a gente, parar de falar mal do seu pais e dar orgulho pra ele
@@karolsantos953 concordo, só pensam na parte ruim
Eles são brasileiros!!! Eles fizeram duas versões dessa música incrível. De qualquer forma isso é maravilhoso, eu não consigo parar de achar perfeito essa música, de todas as formas 💕💕💕
no matter how we screw things up, it's seeing music videos like this that remind me that we as humans are pretty damn amazing with our love and passion for singing, dancing, creating songs like THIS that bring life to how we live it, versus just overly generically lyrical pop music that takes away from THIS kind of just...love for nature and unity.
When I heard this song in Rio 2, I cried.
It screams freedom and the energy in this video is wholesome.
Please make more music like this. Love you guys❤
One of those songs that makes you glad that you're alive.
Oh god, this is so good, I can feel the producers of this masterpiece really studied and put the soul of Brazilian music into this!!
It even sounds like it was MADE to be sung in Brazilian portuguese.
i think we should listen to this song on NEW YEARS EVE
IT'S BEEN FOUR YEARS, FOUR, FRACKIN' YEARS, AND I STILL LOVE THIS HOLY SHI-----
This is Brazil my friend.
I am Brazilian
How does 5 people singing sound like a whole bunch like in the movie... what is this magic .-.
Magiccccccc
Magicallllllll
OuO
Some people can do over tones which results in a base note and then building off of it with another pitch/note. They also might be in an echoed room.
Shouting shouting shouting and shouting
Maybe overdubbing. Bands like Queen use it.
They layer it with voice overs
Vibrante, Alegre, Festivo....A CARA DO BRASIL!!!
Mejor la versión en portugués. :/
ellos son brasileños, y cantaron la versión en Inglés y Portugués.
célio césar No they didn't only in english
Joshua Alexander Search for "Barbatuques Voce chegou" and you'll find it.
***** Oh cool, thanks.
Both are good :)
Las dos son buenas
Sempre me emociono com essa música. Queria esse clipe com eles cantando em português! 😭❤️
Mais tem, é só pesquisar "você chegou"
@@ianaraingred4895 Isso, tem a música, mas n tem assim o clip deles cantando em português... 💔 😔
@@laryssakelly5205se você estiver no PC abre a música em português em uma nova guia e deixa a inglês no mudo aí você ver eles cantando em português 👍
Cara, escorreu uma lágrima aqui. Que coisa linda. Parabéns!
THIS is what I was looking for. A version of this great song without that garbage beatboxing "Pop Pop" part to ruin it in the middle. That part always just completely ruined the harmony and mood this song had going on in it.
+Of Legend I Am Born Heeeey, that's my favorite part!
What is "pop pop"?
@@Leonardofelipe123 the part where Eduardo (Jewel's father) was with Bia, Carla and Tyago as he continued being happy because of him being a "papa"
on mah mum account rn
THIS COMMENT IS STRAIGHT UP RUDE TO THE PERSON WHO SANG IT!! GOD DOESN'T LIKE MEAN PEOPLE!
@@dreamdaze1111 it's not lmao
bello, hermoso...mis queridos hermanos de Brasil, ustedes SON MUCHO MAS que fútbol. Dios los Bendiga!!!
Obrigada! 💚
This needs to be on spotify😭😭😭
esta la de voce chegou que es la version portuguesa
Gnt pelo amor de deus,eles são brasileiros e fizeram a música em outros idiomas,olha a cara de brasileiro natureba que eles ter
Ss kkkk indio e etc kkk
Eu choro com essa música, é emocionante
Thank you for omitting the Pop Pop part for this music video, I honestly think the song sounds better without it
im on mah mums account rn
NUH UH LIER IT SOUNDS JUST AS GOOD WITH IT
@@dreamdaze1111 PEOPLE HAVE DIFFERENT OPINIONS SNOWFLAKE
.-. I honestly think that it's better with the pop part in the song because it was kinda of cool ->-
It’s seriously is better that pop pop part felt...out of place
Okay but this song literally is the happiest thing I've ever heard, yet it makes me want to cry. It's just that beautiful.
Let's come together, singing love and harmonia
We are so different, but the same inside our hearts
Beautiful colors, just as far as the eyes can see ya
Open your wings, fly when you hear the call
Let's celebrate,for we are beautiful creatures
Come spread your wings, dance
And sing songs about freedom
Like lah lah lah hoo hoo
One for the jungle família
Like bah bah bah boo boo
Calling the beautiful creatures
Come this way celebrate
Laugh and dance all the way
Follow me sing along
Lah lah bah bah boom boom
Já disse que jade chegou
Já disse que já disse que jade chegou
Já disse que jade chegou
Já disse que já disse que jade chegou
Let's celebrate, for we are beautiful creatures
Come spread your wings, dance
And sing songs about freedom
Like lah lah lah hoo hoo
One for the jungle família
Like bah bah bah boom boom
Calling the beautiful creatures
Beautiful Creatures
Vamos vir juntos, cantando o amor ea harmonia
Nós somos tão diferentes, mas o mesmo dentro de nossos corações
As cores bonitas, tão longe quanto os olhos podem ver ya
Abra suas asas, voar, quando você ouvir a chamada
Vamos comemorar, pois somos belas criaturas
Vamos espalhar suas asas, dança
E cantar músicas sobre liberdade
Como lah lah lah hoo hoo
Um para a Família selva
Como bah bah bah boo boo
Chamando as belas criaturas
Venha por aqui comemorar
Rir e dançar até o fim
Siga-me cantar junto
Lah lah bah bah boom boom
Ja Disse Que jade Chegou
Ja Disse Que JÁ Disse Que jade Chegou
Ja Disse Que jade Chegou
Ja Disse Que JÁ Disse Que jade Chegou
Vamos comemorar, pois somos belas criaturas
Vamos espalhar suas asas, dança
E cantar músicas sobre liberdade
Como lah lah lah hoo hoo
Um para a Família selva
Como bah bah bah boom boom
Chamando as belas criaturas
Isso é o tipo da coisa que dá orgulho de dizer que é brasileiro! Parabéns, Barbatuques! Muito sucesso!
Ai que delicia de ouvir! dá até arrepio!! Parabéns!!
Adoraria ver um clipe desse com a versão brasileira da música :)
bota os dois vídeos pra tocar, mas deixa esse no mudo. Grava. Pronto.
Já tem, pesquisa a música, você chegou pra alegrar o dia
Eles fizeram em 4 línguas, foda demais!
Should have been the FIFA theme this year
I could see that.
maybe we can hope for the olympics?
The Olympics. Please.
i knwo its 2018 but this song was in olympics
Scriptz really where?
Brazilian song 😍❤
Ahhhh this song makes me soooo happy! Who else?
Olympics closing ceremony brought me here w/ tears
me too!
Me too, you are from?
me too! Thank you so much brazilians! Muito obrigada!
Eu tambem sou,kkkkkk SP....... Linda cerimonia de abertura e de encerramento
Me too!
Very, very beatufull! 💖
Brasil sempre dando o seu melhor para fazer coisas incríveis e perfeitas
nunca tinha visto esse vídeo, fiquei emocionadíssimo. Vocês são Brasil dos pés a cabeça! Orgulho demais!
E eu! Fiquei super emocionada. Lindo demais!
This is Brazil!??
Sim óbvio this is Brasil song
Yes, It's a brazilian group that sing It.
Not ;-;
@@funtimeartistica5630 yes is brazilian
Yes is brazilian
I am crazy about all the Rio music. I listen to it when I do my workout and I dance to it in my house. Absolute masterpiece of Brazilian music!!!!
Someone:YOU ARE GOIN,TO BRAZIL
Me:to hear that music?Sure!
Son geniales, Argentina los reclama!!!!
Essa musica é show de bola, até o Gleen participa.
Kkkkkkkkkkkkkkk
Thank You Brazil for such a great Olympic Games this year
ESTAMOS NO CAMINHO CERTO PESSOAL!!!!!!O NOSSO BRASIL É LINDO E PODEROSO......VAMOS SAIR DESSA ; CHEGA DE PESSIMISMO; *BARBATUQUES*🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏COM FÉ EM *DEUS*
la mejor canción del mundo, en mi opinión
Energia brasileira😎
Невероятно здорово и задорно! Улыбалась всё время просмотра и послевкусие, как после большого праздника! (Смотрим РИО-2)
This is mad beautiful to me, kind of wanted to shed a tear. I see women & everyone dancing in slow motion. Love your culture! 😍🇯🇲
This is Brazil! 😁
+Amanda Lol, I'm representing my culture love! I know this is Brazilian stuff. I'm just stating my culture.
Yes, I know. I mean that this is the face of Brazil 😀
Cara eu não sei pq mas eu fico tão feliz de ver os gringos falando bem do brasil e da nossa cultura ❤💙
amo essa música em inglês e português 💜💜 ela me deixa mais feliz e motivada n sei pq 😊
Amo Brasil tiene ese bello ritmo me encanta me hace recordar de mi niñez❤
Is it just me or is this the perfect rainwing song-
it is tho
Ouvindo essa música dá vontade de grita pro mundo inteiro e falar EU TENHO ORGULHO DE SER BRASILEIRO 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷💚💛💚💛💚💛💚💛
I was first introduced to Barbatuques when "Baiana" was used as the theme for the redesign of the video game Shadowrun back in 2007. Been a fan ever since despite not speaking a single bit of Portuguese. I was really happy to see them at the beginning of the Closing Ceremony though I don't think NBC here in the US even mentioned the name of the group. :(
Sad
Amazing! colorful, vibrant and simple its all about the music not the eye candy. Brazil is an amazing country! and of course the Barbatuques!
MEU DEUS, EU AMEI 😍 AMEI AS PARTES EM PORTUGUES, MANDARAM BEM !!!!
having the pop pop bit out sounds so much better
Imagina o nó tático na cabeça dos gringos com esse "já disse que jade chegou" kkkkkkkkkkkkkk eu amoooo
This group should perform for the Oylmpics - this song even.
I have a surprise for you. They will perform in the Close Ceremony.
Shaun Lemoine This song did play in the Rio 2016 Closing Ceremony!
Amo esta canción , la oigo a. Todo volumen y siempre me emociona mucho, una master piece.. amo Brasil y su cultura .. y este grupo es mega fantástico me gustaría una versión extendida de esta cancion .. abrazos fuertes
❤
abrazo desde Brasil ❤
Brazil has a very beautiful culture, music genre, and holidays. I want to go there someday it seems like fun
This song was put so good together my God and the people who sings it I singing it with so much love and with so much pride Viva Brazil and the people who are singing this song they are such wonderful singers
makes you want to go to Rio.. love this song
q bella cancion muy hernosa la letra el rimo todo en ella es perfecta, I love!!!!
me gusto esta parte : 1:24
Me arrepiei, toda vez que eu vejo essa música, me deixa bem leve, e deixa orgulhoso do nosso país. Obrigado barbatuque, vocês são a voz do nosso som brasileiro. Parabéns 👏👏👏👏
this song slaps really hard
Beautiful song!
BONITO PRA CARALHO CARA, cheguei a me emocionar. um gaúcho de 27 anos.
this is so good like who wouldnt do this!
Ikr
Oh my god their culture it’s so mmmmmmm perfect it’s so good
The beautiful energy in this song makes me wanna caress it, the way they sing harmoniously and so devotedly❤ Makes you wish you were there as a part of the song
OLYMPIC GAMES IN BRAZIL have to be like this song, feel the Brazilian spirit , the pace , the jungle ... all the beauty of this South American country...I hope it will be a wonderful 2016... Saludos desde Colombia :3
ArquitectoNico This song did play in the Rio 2016 Closing Ceremony!
jungle? kkk
Eu amo essa música mano, e quando eu vejo esses comentários de gringos me dá uma tremenda felicidade, saber q o nosso Brasil faz sucesso lá na gringa pelo menos com esse filme é muito incrível!
Muy Buena Canción, no me canso de oirla.
I can't stop listening to this!
tenho muito orgulho de ser brasileiro 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Somos 2
Nemůžu se toho nabažit prostě to miluju ❤️❤️❤️🔥❤️❤️❤️❤️❤️❤️
This song will go Beautifully on Earth Day.
Greetings from India!!! Awesome composition. Hats Off! You have shown true class! Such a difficult but beautiful song.
LINDO FANTÁSTICO .......COMO SE FOSSE COMEÇAR A OLIMPÍADAS NO BRASIL É CLARO!!!!!!!!!
This song gives me so much serotonin
MAN THIS IS HOW NOSTALGIA OF RIO TWO HIT ME TILL I FLING TO MARS, more fire
Nenhuma versão supera a em Português, amo essa música demaais.
Aqui é o Brasil!🇧🇷😊
adoro esta musica mas gosto mais dela em brasileiro ❤
+Claudi Alexi Voce quer dizer em Português....
sim...
português burra
baixa a bolinha spider man, n ta a falar para seus amiguinhos da escola
+Claudi Alexi vdd, desculpa
They are fantastique 😍💜💙💚
Well, this will probably be the only song that can get me shivering and goosebumps for a while. Insanely good song, from both the performers and mixing.
No Momento eu acho essa a música mais brasileira do mundo 👍 O Brasil é um país lindo.
I love a lot this song. The chorus is the best.
I can feel how the nature whonder when I listen this song.