Smettila con BUON COMPLEANNO e BUON ANNIVERSARIO: impara ALTERNATIVE per fare gli auguri in italiano
Vložit
- čas přidán 4. 08. 2024
- Compleanni e anniversari sono momenti di gioia, per questo motivo vi insegneremo a non essere mai banali e a sorprendere con degli auguri speciali! 🎁 Regalo: NordVPN a 2€/mese + mesi gratuiti: nordvpn.com/LearnAmo/ (coupon: LearnAmo)
📝 Spiegazione scritta: learnamo.com/buon-compleanno-...
👩🏼🏫 Lezioni individuali: learnamo.com/corso-italiano-i...
❤️ Sostieni il nostro canale: learnamo.com/donazione-learnamo/
------------------------------------
Se vuoi essere sempre aggiornato sui nuovi contenuti che pubblichiamo giorno per giorno, seguici su:
👉🏽 Facebook: / learnamo
👉🏽 Instagram: / learnamo
👉🏽 Twitter: / learnamo
👉🏽 TikTok: / learnamo
👉🏽 Pinterest: / learnamo
👉🏽 Telegram: t.me/LearnAmo/
👉🏽 Newsletter: learnamo.com/newsletter-mail/
------------------------------------
10 Frasi Alternative a Buon Compleanno e Buon Anniversario
Quando in Italia vogliamo augurare qualcosa a qualcuno, ci viene molto semplice usare “buon” + la cosa o l’evento. Buona giornata, buona serata, buon viaggio, buona visione, buon film, buona passeggiata, buon fine settimana, buon riposo e bla bla bla. Tra queste, ci sono buon compleanno e buon anniversario. Ovviamente vanno benissimo eh, ma se conoscete solo queste potreste diventare… ripetitivi!
E si sa, quando qualcuno è in vena di festeggiare, non vuole proprio sentirsi sempre le solite frasi, qualcosa di più originale è decisamente apprezzato!
In questo video, quindi, scoprirete dieci frasi alternative a “buon compleanno” e “buon anniversario” con cui farete bella figura e che arricchiranno la vostra conoscenza della lingua!
Frasi alternative a buon compleanno
Cominciamo con gli auguri più indicati per il giorno del compleanno (anche se alcuni, come vedremo, sono flessibili e si possono usare anche per altri eventi).
“Auguri”. Questa parola è tanto semplice quanto utile, dato che può essere usata in una miriade di contesti: dal compleanno, e in questo caso si può trovare la versione “auguri di buon compleanno”, all’anniversario e perfino per una laurea. Insomma, ogni volta che ci si vuole congratulare con qualcuno. Può anche essere arricchita con l’aggettivo nella forma “tanti auguri”.
Fate attenzione, però! Con intonazione sarcastica, “auguri” diventa un modo di augurare buona fortuna a chi si è messo in una situazione rischiosa o complicata. Un po’ come a dire “bel guaio quello in cui ti sei messo, ti auguro di poterne uscire senza troppi problemi”.
“Cento di questi giorni”. Questa espressione serve per augurare a chi compie gli anni altri cento giorni come quello del compleanno, quindi, l’augurio è di poter vivere altri 100 anni. Ma si usa anche in altre circostanze, per augurare a quella persona che possa vivere ancora tantissimi altri giorni come quello, e cioè pieni di gioia, serenità e affetto.
“Ti auguro il meglio nel giorno del tuo compleanno”. Questo augurio è semplice, ma significativo: si augura, infatti, al festeggiato tutto il meglio, cosa si può volere di più?
“Buon giorno in cui sei venuto al mondo”. Questa espressione ironica in cui “compleanno” è sostituito da “giorno in cui sei venuto al mondo” è un po’ particolare e non si può usare in tutti i casi: la cosa migliore è usarla con chi si ha confidenza e con chi possa capire che è un augurio scherzoso, altrimenti chi se la sente dire potrebbe rimanere un po’ confuso.
“Buon diciottesimo”. In questo caso la parola “compleanno” è direttamente omessa, come se fosse sottinteso. Qui prendiamo 18 ad esempio, ma questo augurio può essere usato anche con altri compleanni che segnano un traguardo (30, 40, 50, e così via…).
... Continua a leggere la spiegazione sul nostro sito: learnamo.com/buon-compleanno-...
👇 TI CONSIGLIO DI GUARDARE... 👇
Alternative a SEI BELLISSIMO/A 👉 • Per favore, SMETTILA d...
Vi mostriamo la Toscana 👉 • Rocco prepara la BRUSC...
Questo video è stato sponsorizzato da NordVPN.
#LearnItalian #ImparareItaliano #Italiano
NordVPN a 2€/mese + mesi gratuiti: coupon -> LearnAmo 👉 nordvpn.com/LearnAmo/
Alternative a SEI BELLISSIMO/A 👉 czcams.com/video/GqoGvxB4QZ4/video.html
Vi mostriamo la Toscana 👉 czcams.com/video/cVWhQ-rBWwY/video.html
Anche qui in Brasile chiamamo gli anniversari di matrimonio allo stesso modo di voi
Trovare questo canale CZcams è stato il migliore di quest'anno, spero che mi aiuti molto nel mio italiano. Saluti dall'Argentina 🇦🇷🇮🇹
Adoro il suo accento ed anche i suoi gesti. É veramente una professoressa
Grazieeeeee Grande maestra.
Dite buon compleanno che va benissimo! Quante balle!
Congratulazione per questa lezione!
Che bello scoprire espressioni della mia lingua madre che nemmeno io conosco
Grazie per il video!
Mi piace molto Italia 🇮🇹 saludos desde El Salvador 🇸🇻
😊
Ciao caro fratello salvadoregno! Anch'io sono salvadoregna e mi piace l'Italia :D
@@Mia-de8xf enserio eres de El Salvador🇸🇻, Tiene instagram 😊 para que podamos hablar mejor?
@@edenilsongaldamez9835 si, @ioson0mia. :)
@@Mia-de8xf ok la voy a buscar, cual foto tiene de perfil?
Grazie mille Graziana per bel video!
Ciao come stai?🌹
Grazie mille per il video carissima Graziana, un grande abbraccio dal Messico!!!🍀🍀🍀😉😉😉
Grazie a te! 😊
@@LearnAmo Lo apprezzo molto e amo la lingua italiana, un giorno conoscerò la bellissima Italia!!!🍀🍀🍀🤗🤗🤗
Auguroni!
grazie!
Figurati! 😊
Grazie mille Graziana per il video che hai preparato, ti dirò che in Argentina si festeggiano gli anniversari come in Italia, ma le nozze di diamante si contano all'età di 75 anni.
Anche in Brasile.
Prima di tutto,tu e Rocco siete una coppia da imitare!
Anche in Brasile si celebra le nozze di Argento e oro quando una coppia compie 25 e 50 anni di matrimonio!
Questi espressioni con i materiali essistono anche in Ungheria, in mio paese. Ma l'espressione "buone nozze d'osso" non conoscevo. 😍😅
Grazie
😊
Muolto belissima
Grazie mille per questo nuovo arricchimento del lessico. Un sacco di alternative per fare buona figura in questi importantissimi momenti della vita.
In Francia usiamo i stessi materiali per gli anniversari di matrimonio ( noces de papier, de coton, d'argent, d'or...)
Saluti dalla Francia.
😀🇫🇷🇮🇹
Ci manca solo un "buon onomastico". Ortimi suggerimenti. Grazie!
BUON TUTTO
Bom dia professora !
BR.
😍😍😍😍😍😍
❤
Per chi fosse interessato all'economia e al mondo degli investimenti offro contenuti gratuiti ogni 2 giorni qui su youtube. Grazie se venite a fare un salto!
Ciao Graziela e Rocco! Sono americano e vado a Bologna giovedi, la tua città!
Ciao! 😊
Anche qui in Spagna questi nomi vengono usati per ogni anniversario di matrimonio, tutti quelli che hai detto coincidono (anche le nozze di osso!). Se cerchi "aniversario de bodas" nella wikipedia spagnola puoi vedere l'elenco completo dei nomi.
Penso che questo argomento sarà facile, anche qui vengono usate quasi tutte le espressioni ✌️😄.
Ciao, alla prossima!
Ciao! Figo! Non lo sapevo! Grazie! 😃
@@LearnAmo grazie a voi! 😀
Vanno bene tutti e due, dai.
🍀💚🍀
In Francia, usano anche nomi per gli anniversari di matrimonio. vedendo quelli che hai usato nel tuo video, mi sembra che siano gli stessi.😉
ciao Graziana, come si canta “Happy Birthday” in Italiano?
Tanti auguri a te!
Tanti auguri a te tanti auguri a te ecc
Tanti auguri a te,...
m.czcams.com/video/qeTHr9spexE/video.html
buona notte italia
Abbiamo celebrato il nostro trentasettessimo in agosto.
Che bello! ❤️
Trentasettesimo di cosa?
.... la dignita' ha lasciato questo pianeta !!!!.....
Tu vidão sonho buono
Brava sempre come in 2004
🇮🇳🇮🇹
Qui in Brasile parliamo anche aniversário, "feliz aniversário " :)
Grazieli você já viu os brasileiros cantando "parabéns pra você". Na Itália vocês tem músicas de aniversário?
Loro cantano così: tanti auguri a te!
QUEST´ANNO SIAMO ARRIBATI A LA NOZZE DI CORALLO: 35 ANNI. SICURAMENTE LO STESSO PAPA FRANCESCO MI CHIAMERÁ QUESTA SETTIMANA PER CANONIZZARMI. SALUTI
frasi RIPETITIVE O NO SONO SEMPRE BUONE
Perché???????
Cosa c'è di male nel dire buon compleanno???
Già poche certezze abbiamo nella vita....
quando uno si sposa e non voleva e gli amici gli dicono:"Auguri.."
ma le persone dicono "buon weekend" nessuno usa finesettimana...= D
Qual è la differenza tra compleanno e anniversario?
La lingua italiana assomiglia allo spagnolo al francese?
Sicuramente di più allo spagnolo
Sono tutte e 3 lingue romanze(derivanti dal latino), hanno tutte moltissimi punti in comune, se le conosci già imparare l'italiano diventa molto più semplice...
Se uno straniero mi dicesse "Cento di questi giorni"
Io: wut 👁👄👁
Principalmente io, che apprezzo diversi dei vostri contributi, non concordo sul fatto di richiamare l'attenzione su particolari del genere: messe così, queste correzioni portano chi studia l'italiano come L2 a dubitare delle proprie competenze, e il fatto mi pare discutibile. A maggior ragione in questo contributo... Infatti, "buon anniversario" non si direbbe, ma "buon compleanno" è corrente e pienamente corretto anche per la lingua parlata... e quindi si rischia di togliere al discente una sicurezza che si era conquistato a pieno diritto.
posso dire "tanti auguri per questo video"? :)
In italiano suona male, sembra quasi sarcastico come per dire che pensi il video non andrà bene.
Dì "mi auguro che questo video vada bene" magari specificando anche perché tipo "sei molto brava, meriti più iscritti".
Sei bellissima ❤️ 😍
AH E SECONDO TE IO USO STI TERMINI SEMPRE? Meglio andare per la via più facile no? :)
Ma ci vieni ad insegnare le buone maniere di bon ton , da chissà quale paese , sei rimasta indietro , buona giornata
Hmmm, in l'ebreo, 18 significa la vita. Interessante come usando "avi" per gli atenanti. Anche è una parola ebrea.
O come ti chiami ora basta devo fare un nome a caso Cirelli.
Buon oppure auguri... le altre esprrssioni fanno " strano "
Certo , ormai se non metti le parole americanate sei fuori corso , non sei più italiano !!! Avevamo bisogno di una prof . che dice come dobbiamo dire !!!
Me gusta mucho el italiano pero meda pereza estudiarlo. M conformo con tener una novia italiana que me hable en italiano. Alguna se anima ???
tu sei una persona che non sa scrivere la pianti non voglio fare la saputella scusami per la violenza che ho avuto😭😁
Posso dire non c'è guaio per rispondere a una domanda?
Io dico "Felice genetliaco"; se non lo sanno lo spiego.
Ma chiunque se ne puo ' uscire a dire delle scemenze?
E poi con tutto quel gesticolamento!
Che pena!
Abbiamo gli stessi nomi per anniversari qui in russia, cioè assolutamente stessi materiali corrisponde ogni numero, come la dice in questo video. La sola differenza è che qui diciamo “matrimonio del oro”, “matrimonio del argento”…
Non è proprio cosi, direi. Cinquesimo anno di matrimonio si festeggiano le nozze di legno, poi 20- nozze di porcellana, 30- nozze di perle, 40- di rubino, 50- d'oro, 60- di diamante, 100- di platino. "Matrimonio d'oro" non è corretto . Свадьба in italiano sarebbe "nozze" .
@@nataliacastellana1473 ha ragione lei, allora. Quindi sono gli sinonimi queste parole?
Cento anni è troppo vecchio credo, poi moverti come un pezzo di legno.
Ma quante scemenze!?!
Scusa, ma state copiando gli americani:" Non dite quello, non dite questo...",poi ci vuole un po' di calma,
ma almeno tu stai spiegando qualcosa, a differenza di Alberto, nei suoi video solo ride e bla bla
BLA BLA BLA..... (TO BE CONTINUED)