A lot of model trains...

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 10. 2023
  • In this extra long video you will see german modelrailway operations from nowadays back to 1994, whitnessing legends like the ICE 1 highspeedtrain or the class 103. Sit back and have fun watching!
    FAQ:
    Layout size (m)
    480 x 130 + 170 x 110
    Beginning of construction:
    2011
    Manufacturers of the tracks in visible layout areas:
    Wooden sleepers: Tillig Elite Code 83
    Concrete sleepers: Roco Line Code 83
    Turnouts in in visible layout areas:
    Tillig Elite
    Tracks in non visible layouts:
    Roco Line (wooden sleepers) Code 83
    Trix C-Gleis Code 83
    Ballast:
    Koemo Modellbahnschotter
    Signals:
    Märklin, Modellbau Reinhardt, Signalmanufaktur
    Controls:
    ESU Ecos 50200
    Traincontroller 8 Gold
    Digikeijs switch and feedback decoders with occupancy detectors
    ------------------------------------------------------------
    Camera:
    Panasonic Lumix G70
    Panasonic Lumix GH5
    Panasonic Lumix G Vario 14-140mm f3.5-5.6 ASPH Power OIS
    Panasonic Lumix G Vario 12-60mm f3.5-5.6 ASPH Power OIS
    Editing software:
    Hitfilm Express 16
    Alex Anlage on Instagram:
    / alex.anlage
    Read more about the layout (german)
    stummiforum.de/viewtopic.php?f...
  • Auta a dopravní prostředky

Komentáře • 101

  • @Alex.Anlage
    @Alex.Anlage  Před 7 měsíci +8

    An welcher Stelle ist der Güterwagen mit seiner Flachstelle entlang geklappert? Konntet ihr es hören? 🤓

    • @Boernis_Modellbahn
      @Boernis_Modellbahn Před 6 měsíci

      Also wenn ich richtig gehört habe war es der Wascosa Kesselwagen wo die Nightjet Vectron drauf gehangen hat 😉In der S-Kurve war es zu hören 😉

    • @kianberk407
      @kianberk407 Před 6 měsíci

      Einer von den beiden letzten Wagen des Güterzuges, bei 4:24

    • @megacola1996
      @megacola1996 Před 6 měsíci

      4:26

    • @dirkschmikale2612
      @dirkschmikale2612 Před 6 měsíci

      Der offene Gustaf bei 04.24

    • @user-tl5pe3ch7v
      @user-tl5pe3ch7v Před 13 dny

      Der hat doch so rum gescheppert 🤔🤔🤔🤔war das nicht der rungenwagen oder der wascosa kesselwagen?

  • @weilerbenjamin5422
    @weilerbenjamin5422 Před 7 měsíci +6

    Die 181 mit dem IC sieht ja mal klasse aus 👍👍

  • @gibtsnich11
    @gibtsnich11 Před 6 měsíci

    Wieder einmal ein großartiges Video mit stimmungsvollen Eindrücken von der Anlage und großartigen Zügen im Betrieb. Vielen Dank!

  • @zweieinhalbkreise7914
    @zweieinhalbkreise7914 Před 7 měsíci +1

    Ein traumhaftes Fahrvideo.

  • @gerhardmader4471
    @gerhardmader4471 Před 7 měsíci +2

    Lieber Alex!
    Kaum denkt man "oh super Highlight", da rollt ja schon das Nächste heran✌✌
    Extrem tolles Video, ca 20 Minuten Entspannung pur👌
    Danke fürs Hochladen
    GLG Gerhard

  • @railemotion
    @railemotion Před 7 měsíci +4

    Sehr schönes Video, sehr schöne Züge, sehr schöne Anlage! 🤩

  • @MiniTTWelt
    @MiniTTWelt Před 7 měsíci +5

    Ein unfassbar tolles Video. Da hat sich ja schon echt eine schöne Zugsammlung aufgebaut. Weiter so und viele Grüße

  • @trainspotter.duesseldorf1166
    @trainspotter.duesseldorf1166 Před 7 měsíci +3

    Endlich wieder Zugverkehr!! Bitte mehr du bist der einzige bei dem ich modellbahn auf CZcams genieße

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci +1

      Oki, normaler Zugverkehr kommt wohl am besten an 😂

  • @javi2696
    @javi2696 Před 7 měsíci +1

    Preciosas circulaciones. Muy buen trabajo.

  • @ErzgebirgsMoBaHO
    @ErzgebirgsMoBaHO Před 7 měsíci +1

    Sehr schön Aufnahmen von einem tollen Fuhrpark. Danke für das Video. LG Tino

  • @immop
    @immop Před 6 měsíci

    Lieber Alex, Deine Anlage ist für mich nach langer Modellbahnpause und meinen zugverliebten Sohn (4) eine echte Inspiration! Einfach ganz grossartig.

  • @eisenschweinchen5354
    @eisenschweinchen5354 Před 7 měsíci +2

    Wunderschöne Anlage mit vielen Details! Freue micht auf die Oberleitung und Züge mit gehobenen Stromabnehmern.

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci

      Danke! Ja das mit den stromabnehmern ist so eine ewige Baustelle. Irgendwann gehe ich das mal an 😅

  • @czurbuchen
    @czurbuchen Před 7 měsíci +4

    Tolle Kombination: eine der besten Anlagen und einer der besten Modellbahn-Filmer - das Resultat ist einfach nur top!

  • @claudekevorkian7599
    @claudekevorkian7599 Před 6 měsíci +1

    bravo pour tout vidéo loco décor au top Merci

  • @NS-Farming
    @NS-Farming Před 7 měsíci +2

    Was soll ich sagen?
    Absolute Spitze ❤ Geiler Fuhrpark, geile Anlage, was soll ich noch aufzählen 😊

  • @klaus-michaelfugger8470
    @klaus-michaelfugger8470 Před 6 měsíci +1

    Eine schöne Anlage, gefällt mir sehr gut

  • @bennsen
    @bennsen Před 7 měsíci +5

    Der Wascosa Kesselwagen bei 4:25 hat eine Flachstelle 🤔

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci +1

      Fast! Es ist der eanos dahinter.

    • @user-tl5pe3ch7v
      @user-tl5pe3ch7v Před 13 dny

      @@Alex.Anlageaber haben diese wagen nicht auch auf der echten Bahn eine flachstelle?

  • @B4P787
    @B4P787 Před 6 měsíci +1

    Very nice video really liked it almost photorealistic very nice greatz

  • @gnarf5747
    @gnarf5747 Před 7 měsíci +1

    Tolles Video.

  • @sebastiantracht8939
    @sebastiantracht8939 Před 6 měsíci +1

    Wunderbare Züge, tolle Anlage und perfekt gefilmt. Ich bin zwar im Team N, aber deinen Kanal genieße ich trotzdem ❤😂

  • @henrikneufeind2534
    @henrikneufeind2534 Před 7 měsíci +1

    Wieder Mal ein schönes Video und gerne mehr mit dem 648 👌🏻👍🏻

  • @cargo-bock
    @cargo-bock Před 3 měsíci

    Einfach eine wunderschöne Anlage, sehr gut beobachtet und perfekt in 1:87 umgesetzt! Gratuliere 🎉!

  • @thomaskohn7465
    @thomaskohn7465 Před 25 dny

    Eine wunderschöne detaillierte Anlage. 👍👍👍👍👍

  • @dregrezlab
    @dregrezlab Před 6 měsíci

    Ganz toll - Danke!

  • @Miertreg1
    @Miertreg1 Před 7 měsíci +2

    Wieder ein super schönes Video 🎥🚂👍.
    Viele Grüße

  • @HarrysBahnen
    @HarrysBahnen Před 6 měsíci +1

    Hallo Alex, wie immer ein klasse Filmchen wo keine Wünsche offen bleiben. Klasse Zug und Szenenauswahl, beste Grüße Harry

  • @ulises7473
    @ulises7473 Před 6 měsíci +1

    wow,, eres un artista

  • @user-nf9yi8fc7j
    @user-nf9yi8fc7j Před 7 měsíci +2

    Moin, vielen Dank für das tolle Video. Und ein schönes Wochenende noch 😊. Viele Grüße aus Braunschweig Matthias

  • @eisenschweinchen5354
    @eisenschweinchen5354 Před 7 měsíci +3

    Am Bahnhof geht wohl stark der Wind. Eine Dame kämpft sichtlich damit.

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci +1

      Bei den vielen Zugfahrten kann man schon mal das Gleichgewicht verlieren 😵

  • @SiebiLikesTrains
    @SiebiLikesTrains Před 7 měsíci +1

    Ich weiss garnicht wo ich anfangen soll. Sehr tolle Einstellung und echt toll gezeigt, es hat echt spaß gemacht zuzuschauen. Du hast aber auch tolles Material...
    LG Siebi

  • @svenzager465
    @svenzager465 Před 7 měsíci +4

    Hey Alex, da hat das Warten sich gelohnt 🎉 Wahnsinn, wieder ein Beweis für deinen Platz 1 in der Modellbahnbundesliga! Ich hoffe es gibt ein Teil 3.0 😅 schönes Wochenende. Gruß Sven

  • @martiner-kj4ox
    @martiner-kj4ox Před 7 měsíci +2

    tolles Video wieder.... lässt dir immer mal was einfallen🙂🙂👍👍👍👍

  • @Schlagercity
    @Schlagercity Před 5 měsíci

    Eine tolle Anlage, und sehr schön im Video präsentiert, wir habe nun mal ein tolles Hobby 🙂VG Gerry

  • @guentherfuchs6032
    @guentherfuchs6032 Před 7 měsíci

    Perfekt in Bild & Ton. Die Flachstelle hat der letzte Waggon (EAOS). Am geilsten finde ich ja noch das "Liliput-Signal am Bahnsteig bevors in den Tunnel geht. Mach weiter so!

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci

      Danke! Due hast richtig hingehört, es ist der eanos 😁

  • @Eisenbahnundmehr-nv9rz
    @Eisenbahnundmehr-nv9rz Před 6 měsíci

    Sehr schöne Anlage

  • @ichmagbaeren_21
    @ichmagbaeren_21 Před 6 měsíci +1

    Man hat es gut gehört 5:28, war der aller letzte wagen

  • @heinmuck8432
    @heinmuck8432 Před 6 měsíci +1

    Moin Alex, was hast Du nur für eine Wahnsinns-Anlage! Toll gestaltet und super Garnituren! Gruß von Frank

  • @herrschdefan
    @herrschdefan Před 6 měsíci

    Flachstelle am EA-Wagen! Wiedemal ein geiles Video!!

  • @timolp4060
    @timolp4060 Před 6 měsíci +1

    Bei 4:25 ist die flachstelle sehr gut zu hören ich glaube es war der letzte Wagen

  • @eddilol59
    @eddilol59 Před 6 měsíci +1

    Omg. Du hast die coolste eisenbahn der welt so viele deteils und die loks erst! wie teuer ist die anlage insgesamt? Und wo hast du die ganzen kesselwagen her kanst du die in den kommentaren verlinken ?😊😁😀😁😃😃😁😀😁😁😄😄😆😆😀😆😄😁😆😀😅😃😆😁😁😃😆😃😆😁😃😁 und meine eltern erlauben mir sowas nicht so ne anlage will ich auch haben aber ich nur ein kreis 😢

  • @Boernis_Modellbahn
    @Boernis_Modellbahn Před 6 měsíci

    Hallo Alex,
    Sehr schönes Video von Dir 👍
    DA war wirklich viel viel Abwechslung drin und meine persönlichen Highlights waren die vielen ICE´s und natürlich die Nightjet Vectron 😉
    Und deine neuen Perspektiven aus der Stadt heraus zum Bahnhof hin haben mir sehr gut gefallen!!
    Lg Börni

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci +1

      Danke! Ich hoffe ja mal langsam mit der Gestaltung weiter zu kommen um noch weitere neue Perspektiven zu bekommen 🥴

  • @sebastianw.2603
    @sebastianw.2603 Před 7 měsíci +1

    Sehr schöne Züge in guten Zusammenstellungen 😃 Was mich etwas wundert, ist der recht große Wagenabstand der IC-Wagen mit Lazarettlackierung und der „Sound“ der Weichenantriebe, den würde ich mir wohl nicht dauerhaft anhören wollen.

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci

      Lazarettlackierung? Hilf mir mal auf die Sprünge 😅. An das Geräusch der Motoren kann man sich gewöhnen 😌

    • @sebastianw.2603
      @sebastianw.2603 Před 6 měsíci +1

      @@Alex.Anlage ich meine die IC Wagen in weiß mit roter Linie, diese Lackierungsvariante wird oft Lazarettlackierung genannt. Ab ca. 13:50 sehen die Wagenabstände ungewöhnlich groß aus, sonst jedoch nicht.

  • @ottilieblanco8116
    @ottilieblanco8116 Před 6 měsíci

    Wunderbar Akkuloks! Die ohne diese lästigen Stromabnehmer fahren können!

  • @modellbahnjp
    @modellbahnjp Před 7 měsíci +2

    Hallo Alex,
    Schön von dir mam wieder etwas neues zu sehen. Sensationeller Fahrbetrieb. 🤩🤩 Das einzige was mich stört ist oben und unten der schwarze Rand, den sonst nur bei deinen Vorstellungen hattest. Da finde ich es schöner wenn die Zugfahrten das gesamte Bild einnehmen. Schönes Wochenende. Lg Jan-Philipp

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci

      Danke. Ich muss gestehen, ich mag es mit den schwarzen Balken lieber. Das lässt alles etwas "erhabener" wirken und dadurch dass das bild breiter aber nicht höher wird, sieht man öfters weniger von der anlangenkante.

  • @Trainspotting_Hro
    @Trainspotting_Hro Před 6 měsíci

    1:26 ich finde deinen IC 2 Mega!❤😊
    3:28 noch besserer Blick auf das schöne ding😊

  • @amandinebocquet9815
    @amandinebocquet9815 Před 4 měsíci

    J'adore les trains miniatures

  • @steffentreue1000
    @steffentreue1000 Před 17 dny +1

    Ja das ist definitiv eine sehr gelungene Anlage, die gewünscht am Original liegt. Dennoch sind mir zwei Kleinigkeiten aufgefallen, 1. sind in deiner Stadt Straßenfahrzeuge unterwegs, ohne TÜV, denn die Zulassung fehlt, sprich Nummernschild. 2. Die BR 110 ist nicht sauber zusammen gesetzt, denn das Chassis in Fahrtrichtung geht etwas nach oben.
    Ein kleiner Tipp wäre für später, solltest Du mit gehobenen Bügel fahren wollen, dann fixiere so mit dem Dünsten Draht den Bügel, dass er nicht ganz die Oberleitung berührt. Den Draht dann später noch mit Dunkelgrau anstreichen und es fällt kleinen auf. Das klappern des Radsatzes habe ich nicht richtig heraus hören können, aber wie's geht wäre ich gespannt. LG Steffen 👋

  • @bullyh2169
    @bullyh2169 Před 7 měsíci +3

    Hallo Alex ,
    der einzelne Wascosa Kesselwaggon bei 5:27 hat einen Bremsplatten 😊

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci

      Fast! Es ist der eanos dahinter 😬

  • @ellenagger6367
    @ellenagger6367 Před 5 měsíci

    4:35 die Bahn hat mein Modellbahnclub auch sehr schön

  • @Chef-Andre
    @Chef-Andre Před 6 měsíci +1

    Sorry Leute, muss mal kurz eine Frage stellen: „kann mir jemand sagen, wann das nächste Video aus der Gleiswüste kommt?“ Grüße aus der SuchtKüche für geile Fahrvideos und Anlagenbau in *MANNHEIM* PS. Dieses Video ist natürlich auch SuperGeil ❤❤❤❤

  • @heinzbrandel8676
    @heinzbrandel8676 Před 6 měsíci +1

    Tolle Anlage, sehr realistisch. Am besten gefallen mir die Betonmauern. (ich weis auch nicht warum) Sind selbst gemacht ..... oder? Gibt es da eine Bauanleitung? Gruß Heinz

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci +1

      Die betonwände sind aus gipsformen von spörle gegossen und zusammen gestückelt und coloriert worden. Eine anleitung dazu habe ich leider nicht gemacht. 😅

  • @ThunderTiger0801
    @ThunderTiger0801 Před 7 měsíci +2

    Da hat sich jemand einen zweiten ICE 4 gegönnt O.o
    Der Wascosa Kesselwagen bei 4:25 hat am hinteren Drehgestell eine Flachstelle würde ich meinen

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci

      Der zweite ice 4 ist nur eine Leihgabe 😅. Fast richtig, der eanos dahinter hat den Platten.

  • @marcusnau4060
    @marcusnau4060 Před 6 měsíci

    Ich glaube bei Minute 4:27 den braunen letzten Güterwagen mit Plattfuß gehört zu haben, stimmt’s?

  • @deranonymeyt
    @deranonymeyt Před 7 měsíci +1

    Bei dem Night jet hat einer ne flachstelle glaube ich

  • @Nico-wn7ys
    @Nico-wn7ys Před 6 měsíci +3

    Der dritte von hinten😢

  • @gichinitosu3153
    @gichinitosu3153 Před 3 měsíci

    Großartige Anlage sehr gut gefilmt! Auch als DR-Epoche-IV-Modellbahner habe ich Deinen Kanal abonniert, weil immer sehenswert. Ihr hattet Euch ja im Nietenzähler-Podcast (übrigens auch auf diesem Weg Danke für Wolfgangs klare Worte bezüglich Märklins befremdlichen Kriegsloks…) über die verschiedenen ICE‘s unterschiedlicher Hersteller unterhalten: von wem ist der ICE bei 11:31? Wenn mich nicht alles täuscht, hängen die Wagons in der Mitte durch, oder? Ich hatte das mal mit DR-Reko-Wagen von Hornby. Da konnte ich das nur relativ rabiat mit Metall-L-Profilen aus dem Baumarkt lösen… Aber anyway: Tolle Anlage, tolle Arbeit! Mach weiter so! Danke für die tollen Videos!

  • @A320FanYT
    @A320FanYT Před 7 měsíci +1

    Wie viel kostet so ein ganzen Zug modell mit gleisen und so

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci +1

      Kommt drauf an. Kann 100€ kosten und ab dann bis in die 1000er gehen 😂

  • @Klaus14313
    @Klaus14313 Před 6 měsíci

    Ist auch noch car System geplant ?
    Wäre natürlich sehr cool auf der Mega anlage

  • @deranonymeyt
    @deranonymeyt Před 7 měsíci +1

    5:29

  • @kondomenikuss4922
    @kondomenikuss4922 Před 7 měsíci

    Hallo @Alex.Analage
    Von welchem Hersteller sind die Containertragwagen an der Traxx 2 von MRCE?

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci

      Die sind von Acme.

    • @kondomenikuss4922
      @kondomenikuss4922 Před 6 měsíci

      Hallo @@Alex.Anlage
      Hab die eine gute Fahreigenschaft (kleinere Radien)? Sind die Container auch von Acme?

  • @eisenschweinchen5354
    @eisenschweinchen5354 Před 7 měsíci +1

    Mein Lautsprecher funktion nicht mehr, leider! Muss wohl irgend eine Fehler von jemandem sein 😅

  • @TheBahn2
    @TheBahn2 Před 6 měsíci

    super Film
    Lass mal eine Verbindung zwischen deinem Bhf und meiner Stadt einrichten ;)

  • @wutzeichhorn
    @wutzeichhorn Před 6 měsíci +1

    Guten Tag,
    kann es sein, dass die Schürzen des Zuges zu Beginn ausschwenken?
    Was soll denn das bitte ?!
    Muss das sein? 😞WE

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci +1

      Ja wegen der tiefen schürzen und der langen Wagen schwenken die - leider radienunabhängig- aus

    • @wutzeichhorn
      @wutzeichhorn Před 6 měsíci

      Hallo, Danke.
      Ist das bei allen ICE 4 Modellen so gelöst ?!
      Gruß
      WE
      @@Alex.Anlage

  • @raymondleggs5508
    @raymondleggs5508 Před 6 měsíci

    Model train ASMR

  • @Momo-bq2kk
    @Momo-bq2kk Před 7 měsíci +1

    Könnte ich vielleicht mal deinen Gleisplan haben?

    • @bodoh.g.k5302
      @bodoh.g.k5302 Před 7 měsíci +1

      Schau mal bei den anderen Videos, dort wird er aufgezeigt.

    • @Momo-bq2kk
      @Momo-bq2kk Před 6 měsíci +1

      @@bodoh.g.k5302 bei welchen Videos z.B?

  • @mikecuper7416
    @mikecuper7416 Před 7 měsíci +1

    4:27 vorletzter oder letzter Wagen

    • @Alex.Anlage
      @Alex.Anlage  Před 6 měsíci +1

      Genau. Es ist der letzte Wagen 😁

    • @mikecuper7416
      @mikecuper7416 Před 6 měsíci

      @@Alex.Anlage Bin Tf ... da hört man sowas...🤣🤣🤣🤣

  • @thomasfellenberg8157
    @thomasfellenberg8157 Před 3 měsíci

    mal Achsen sauber machen 🤔

  • @harryloomus7486
    @harryloomus7486 Před 2 měsíci

    1Kuula
    Tervitus
    1 Juudas, Jeesuse Kristuse sulane, Jaakobuse vend -
    Jumalas Isas armastatud ja Jeesuses Kristuses hoitud
    kutsutuile:
    2 Halastust teile ning rahu ja armastust saagu rohkesti!
    Hoiatus eksiõpetajate eest
    3 Armsad, ma olen igati püüdnud teile kirjutada meie ühisest
    päästest, ja nüüd muutuski möödapääsmatuks kirjutada teile, et ergutada
    teid võitlema pühadele kord antud usu pärast.
    4 Sest teie hulka on end poetanud mõningad inimesed,
    kes juba muiste on ette kirja pandud selleks
    kohtuks: jumalakartmatud, kes meie Jumala
    armu kõlvatuseks pöörates salgavad ära ka ainsa Valitseja
    ja meie Issanda, Jeesuse Kristuse.
    5 Aga ma tahan meenutada teile, kes te seda kõike küll
    juba teate, et Issand, kui ta kord oli päästnud rahva
    Egiptusemaalt, teisel korral hukkas uskmatud,
    6 ning et ta ingleidki, kes ei hoidnud kinni oma
    päritolust, vaid hülgasid oma eluaseme, säilitab pilkase
    pimeduse all jäädavais ahelais suure päeva kohtuni.
    7 Nii nagu ka Soodoma ja Gomorra ja nende ümberkaudsed
    linnad, kes samal kombel hoorasid nagu need inglid
    ning jooksid ebaloomulike himude järgi, seisavad juba
    hoiatuseks igavese tule karistuse kandjatena.
    8 Otse nõndasamuti ju pilastavad ka need
    unenägijad ihu, lükkavad kõrvale Issanda valitsuse ja
    teotavad kirkuseingleid.
    9 Aga peaingel Miikael, kui ta riidles ja vaidles kuradiga
    Moosese keha pärast, ei julgenud lausuda teotavat otsust,
    vaid ütles: „Issand sõidelgu sind!”
    10 Kuid need teotavad ju kõike, mida nad ei tunne.
    Millest nad aga loomu poolest nagu mõistuseta loomad aru saavad,
    selles nad hukutavad end.
    11 Häda neile, sest nad on läinud Kaini teed ja andunud tasu eest
    Bileami eksitusele ning Korahi kombel vastuhakkamise läbi
    hukkunud!
    12 Nemad on need teie armastussöömaaegade mustuseplekid, kes
    kartmatult teiega koos pidutsedes iseennast nuumavad.
    Nad on tuulte aetavad veeta pilved, hilissügisesed
    viljatud puud, ülesjuuritult kahekordselt surnud,
    13 oma häbi välja vahutavad metsikud merelained,
    ekslevad tähed, kelle jaoks on hoitud pilkane pimedus igavesti.
    14 Aga nende kohta on ka Eenok, seitsmes Aadamast,
    ennustanud: „Vaata, Issand tuleb mitmekümne tuhande pühaga
    15 pidama kohut kõigi üle ja karistama iga hinge kõikide
    nende jumalakartmatute tegude eest, mis nad jumalakartmatult on
    teinud, ja kõikide kalkide sõnade eest, mida
    jumalakartmatud patused on tema vastu rääkinud.”
    16 Need on nurisevad saatusekirujad, oma himude järgi käijad,
    kelle suu räägib õõnsaid sõnu, ja nad lipitsevad inimeste ees kasu pärast.
    17 Teie aga, armsad, meenutage meie Issanda Jeesuse Kristuse
    apostlite sõnu, mida nad juba enne on rääkinud.
    18 Sest nad ütlesid teile, et viimsel ajal tuleb oma
    jumalakartmatute himude järgi käivaid pilkajaid.
    19 Need on lõhede tekitajad, maised, kellel ei
    ole Vaimu.
    20 Teie aga, armsad, olles rajanud endid oma kõige pühamale
    usule ja palvetades Pühas Vaimus,
    21 hoidke endid Jumala armastuses, oodates meie Issanda
    Jeesuse Kristuse halastust igaveseks eluks.
    22 Ja halastage nende peale, kes kahtlevad,
    23 päästke neid tulest välja kiskudes. Teiste peale
    halastage aga kartuses, vihates lihaliku loomuse poolt rüvetatud
    rüüdki.
    Lõputervitus
    24 Temale, kes suudab teid hoida komistamast ja
    panna laitmatuna oma kirkuse palge ette hõiskama,
    25 ainsale Jumalale, meie Päästjale, olgu Jeesuse Kristuse,
    meie Issanda läbi kirkus, üllus, võimus ja meelevald
    enne kõiki aegu ja nüüd ja kõigi aegadeni! Aamen.
    3
    Issanda kohtupäev on ligidal
    1 Vaata, ma läkitan oma ingli
    ja tema valmistab minu ees teed.
    Ja äkitselt tuleb oma templi juurde
    Issand, keda te otsite,
    ja lepingu ingel, keda te igatsete.
    Vaata, ta tuleb,
    ütleb vägede Issand.
    2 Aga kes suudab taluda tema tuleku päeva?
    Ja kes jääb püsima tema ilmudes?
    Sest tema on nagu sulataja tuli
    ja nagu pesupesija leelis.
    3 Ja ta istub, sulatab ja puhastab hõbedat,
    ta puhastab Leevi poegi
    ja selitab neid nagu kulda ja hõbedat:
    siis toovad nad Issandale õige ohvrianni.
    4 Siis meeldib Issandale
    Juuda ja Jeruusalemma ohvriand
    nagu muistseil päevil
    ja ammuseil aastail.
    5 Ja ma tulen teile kohut mõistma
    ning olen kärmeks tunnistajaks
    nõidade, abielurikkujate ja
    valevandujate vastu
    ning nende vastu, kes teevad liiga
    palgalisele palga poolest,
    lesknaisele ja vaeslapsele,
    kes tõukavad võõra kõrvale
    ega karda mind,
    ütleb vägede Issand.
    Kümnise toomisest
    6 Sest mina, Issand, ei ole
    ennast muutnud,
    ja teie, Jaakobi lapsed,
    ei ole otsa lõppenud.
    7 Oma vanemate päevist alates
    olete te lahkunud mu määrustest
    ega ole neid pidanud.
    Pöörduge tagasi minu juurde,
    siis pöördun mina teie juurde,
    ütleb vägede Issand.
    Aga teie ütlete:
    „Kuidas me peaksime pöörduma?”
    8 Kas inimene tohib Jumalat röövida?
    Aga teie röövite mind ja ütlete:
    „Kuidas me sind röövime?”
    Kümnise ja tõstelõivuga.
    9 Olge needusega neetud,
    et teie, kogu rahvas, mind röövite!
    10 Tooge kõik kümnis täies mõõdus varaaita,
    et mu kojas oleks toitu,
    ja proovige mind ometi sellega,
    ütleb vägede Issand.
    Tõesti, ma avan teile taevaluugid
    ja kallan teile õnnistust
    küllastuseni.
    11 Ja ma sõitlen teie pärast rohutirtse,
    et need ei hävitaks teie põlluvilja,
    ja et teie viinapuu väljal ei jääks viljatuks,
    ütleb vägede Issand.
    12 Siis kiidavad teid õndsaks kõik rahvad,
    sest te saate ihaldatud maaks,
    ütleb vägede Issand.
    Õige ja õela vahe
    13 Teie sõnad mu kohta on karmid,
    ütleb Issand.
    Aga teie ütlete:
    „Mida me su kohta oleme rääkinud?”
    14 Te ütlete:
    „Ilmaaegu on Jumalat teenida.
    Ja mis kasu on meil tema käsu täitmisest
    või leinariietes käimisest
    vägede Issanda palge ees?
    15 Nüüd me aga kiidame õndsaks ülbeid.
    Elavad edasi needki, kes pattu teevad,
    need koguni kiusavad Jumalat ja pääsevad.”

    16 Siis rääkisid isekeskis need,
    kes kartsid Issandat;
    ja Issand pani tähele ning kuulis
    ja tema palge ees kirjutati mälestusraamat
    nende heaks, kes kardavad Issandat
    ja austavad tema nime.
    17 Ja nad kuuluvad mulle,
    ütleb vägede Issand,
    on mu eraomand sel päeval,
    mille ma valmistan.
    Ja ma olen neile armuline,
    nõnda nagu mees on armuline oma pojale,
    kes teda teenib.
    18 Ja te näete jälle vahet
    õige ja õela vahel,
    selle vahel, kes teenib Jumalat,
    ja selle vahel, kes teda ei teeni.
    Tulevane Issanda päev
    19 Sest vaata, päev tuleb,
    põlev nagu ahi,
    ja kõik ülbed ja kõik,
    kes pattu teevad,
    on nagu kõrred.
    Ja see päev, mis tuleb,
    põletab nad ära,
    ütleb vägede Issand,
    ega jäta neile ei juurt ega oksa.
    20 Aga teile, kes te mu nime kardate,
    tõuseb õiguse päike
    ja paranemine tema tiibade all.
    Te lähete siis välja
    ja lööte kepsu nagu
    nuumvasikad.
    21 Ja te tallate õelaid,
    sest need saavad põrmuks
    teie taldade all
    sel päeval, mille ma valmistan,
    ütleb vägede Issand.

    22 Tuletage meelde mu sulase Moosese Seadust,
    määrusi ja käske,
    mis ma temale andsin Hoorebil
    kogu Iisraeli jaoks!

    23 Vaata, ma läkitan teile prohvet Eelija,
    enne kui tuleb Issanda päev,
    suur ja kardetav.
    24 Ja tema pöörab vanemate südamed
    jälle laste poole
    ja laste südamed
    vanemate poole,
    et ma ei peaks tulema ja lööma
    maad needusega.”