Production: JPS Production Director: Juha Säkkinen Cameras: Ville Saksio, Mika Räihä, Toni Kaijala Stream sound: Matti Manninen Order: Humana Finland Oy
It takes a lot of time to look for the song texts and their translation 😬. But it is worth it. I love their music, I love these girls. I love Maustetytöt. Greetings from a Dutch woman living in France. Marjanne
Me pasó que llegué a conocerlas por la película "Hojas de otoño", ya la vi tres veces en el Cineclub Municipal de Córdoba, Arg 🇦🇷. Me gustó mucho esa escena de la película, así que busqué quieren eran. Y me gustan bastante, a pesar de que no escucho synthpop nunca. El idioma finés es muy extraño eso sí. Habrá que buscar la traducción de las letras al español. 🤔
1:00 Ei niin kovin suuri city 5:43 Takapajula 8:45 Eivät enkelitkään ilman siipiä lennä 12:56 Pidä hyvänäs multasi kotimaa 17:22 Ne tulivat isäni maalle 20:54 En saa unta varmaan haudassakaan 24:48 Näkymätön Anna 29:13 Onko pakko juoda? 33:15 Maailman onnellisin kansa 37:21 Jos jäisin onnibussin alle 42:00 Lyijyä ja puuta 46:07 Ylpeyden sopuhinta 50:40 Tein kai lottorivini väärin 55:00 Jos mulla ei ois sua, mulla ei ois mitään
Nämä tytöt - olette löytäneet omaperäisen; yksinkertaisen, koruttoman, vaatimattoman, syvällisen, suomalaisen - ja varmaan monille sanoituksiltaankin samaistuttavan tyylin, jota ilokseen kuuntelee ja katselee. En tiedä, mitä vielä sanoisin, jotta en sortuisi liikaan ylisanojen käyttöön... ❤
czcams.com/video/W1a2bVM0LJc/video.html "Kiitos paljon...soitetaan sitten tähän väliin yksi masentava balladi, että tunnelma ei pääse liikaa nousemaan" Translation -> Thank You ! Let's play one depressing ballad in between, so that the mood doesn't get too high 😅
Ylämäki ei taida koskaan johtaa muuhun kuin alamäen alkamiseen. Hyviä biisejä! Antaa mennä Maustetytöt! Arvostan todella älykkäitä suomenkielisiä sanoituksianne.
lottorivi biisissä erehtyivät laulamaan neekeripojista ilman pahaa tarkoitusta koko suomi kääntyi vastaan. nyt sentään yle soittaa silloin tällöin@@RK-te6nb
@@RK-te6nb Nää biisit taitaa olla liian masentavia kaupalliseen radioon. Sponsorit ei tykkää että ennen mainosta lauleskellaan itsemurhasta tai kotiväkivallasta.
Me pasó lo mismo, ya la vi tres veces en el Cineclub Municipal de Córdoba, Arg 🇦🇷. Me gustó mucho esa escena de la película, así que busqué quieren eran. Y me gusta bastante, a pesar de que no escucho synthpop nunca. El idioma finés es muy extraño eso sí. Habrá que buscar la traducción de las letras al español. 🤔
Xай голуб миру летить у небі України. Нехай вічно говорить соняшник над полями, що настав Мир мужньому українському народу. Фіни поруч з вами духом і допомагають вам до перемоги, дорогі українці, всій нації, сили та мужності всім вам! Khay holub myru letytʹ u nebi Ukrayiny. Nekhay vichno hovorytʹ sonyashnyk nad polyamy, shcho nastav Myr muzhnʹomu ukrayinsʹkomu narodu. Finy poruch z vamy dukhom i dopomahayutʹ vam do peremohy, dorohi ukrayintsi, vsiy natsiyi, syly ta muzhnosti vsim vam!
Yksi kautta-aikojen parhaista suomalaisista bändeistä! Välillä meinaa kyynel olla silmässä, kun näitä mimmejä ja biisejä kuuntelee. Vovoi. Toivottavasti tulee uutta julkaisua pian!
Voi hitsi että on upeaa musaa, Maustetytöt on ihan uskomatonta jutskaa, opiskelukaverini kaveri tepon jaska jota valitettavasri en koskaan nähnyt olen vanhan liiton porukkaa.
Formidable duo, dommage ne pas arriver à trouver des traductions des textes en français ou anglais. Merci à Kaurismäki de les avoir invitées à jouer ( avec sous-titrage qui permet de comprendre la profondeur du texte) dans son dernier film " Les feuilles mortes". ❤ from France
découvert aussi et flash à la premiere écoute quand dans le bar dans le film le groupe passe leur super titre hélas pas repris ici dans le LIVE, content d'avoir découvert ce super duo!
@@olivierdobxl Leur super titre se trouve dans cette vidéo : czcams.com/video/CR6Kq2fWp90/video.html .Video du "Maustetytöt - live @ Kaikkien kesäfestari, 8.6.2022, Kuusisaari, Oulu, Finland" Le titre du morceau du film est "Syntynyt suruun ja puettu pettymyksin" qui commence à 26:17🙂... dans la vidéo du lien !!!
Sana on demystifioida eli selventää, tehdä selväksi, mikä on kyllä aivan helvetin tyhmä ilmaisu jo itsessään, kun suomessa on sata kertaa parempia ja täsmällisempiä ilmaisuja
ON kauneutta paljon ,tämäkin on opus tai kertomus elämän elämisestä.Kaunis ja tunteen antamia KYSYMYS VASTAUSLEIKKIÄ.ONKO ELÄMÄMME TOSIAAN VAIN VÄISTÄMISTÄ JA TURHAN KESTÄMISTÄ.Kaunista kuin olisimme unohtaneet elämämme monimuotoisuuden.Käydään yhdessä kaukana että pääsemme uudestaan lähelle. Se kaunis mailmamme on kuitenkin. kiitos että uskallatte olla KAUNIITA KUITENKIN SYDÄMESTÄNNE.3 PISTEEN KYSYMYS ,MISSÄ ON SUOMEN KAPEIN KATU ,SE ON NIMELTÄÄN GITUKRÄNNI ,ÄLÄ KRÄÄSYTÄ MENOPELIÄS 20MARKAN UHKASAKKO..
On kauheaa elää elämää Varkaudessa, Kemissä, Jämsässä, Pieksämäellä, Torniossa, Akaassa, Kajaanissa... Näissä paikoissa joita Suomessa riittää.. Siinä näiden kauheiden laulujen hirveä ja tuhoisa masennus..... Oulu, Heinola ja Töhkynen jäi mainitsematta
Yleensä kuuntelen synkempää Metallimusiikkia. Tällainen lohduton alakulo istuukin mielenmaisemaani täydellisesti. Myös tuo minimalistinen yksinkertaisuus on toimiva ratkaisu.
It takes a lot of time to look for the song texts and their translation 😬. But it is worth it. I love their music, I love these girls. I love Maustetytöt.
Greetings from a Dutch woman living in France.
Marjanne
Me pasó que llegué a conocerlas por la película "Hojas de otoño", ya la vi tres veces en el Cineclub Municipal de Córdoba, Arg 🇦🇷. Me gustó mucho esa escena de la película, así que busqué quieren eran. Y me gustan bastante, a pesar de que no escucho synthpop nunca. El idioma finés es muy extraño eso sí. Habrá que buscar la traducción de las letras al español. 🤔
@@maximilianomangold5126 Pués yo hace dos semanas que hago Duolingo todos los días para aprender finés!
Un día voy a llegar a comprender las letras...
1:00 Ei niin kovin suuri city
5:43 Takapajula
8:45 Eivät enkelitkään ilman siipiä lennä
12:56 Pidä hyvänäs multasi kotimaa
17:22 Ne tulivat isäni maalle
20:54 En saa unta varmaan haudassakaan
24:48 Näkymätön Anna
29:13 Onko pakko juoda?
33:15 Maailman onnellisin kansa
37:21 Jos jäisin onnibussin alle
42:00 Lyijyä ja puuta
46:07 Ylpeyden sopuhinta
50:40 Tein kai lottorivini väärin
55:00 Jos mulla ei ois sua, mulla ei ois mitään
Thank youuuuuu
Kiitos😊
Vihdoinkin kunnollinen taltiointi Maustetyttöjen konserteista! On tätä jo odotettukin.
Kiitos!! (terveisin: tuotantotiimi)
tiiätkö että minä luokittelen maustetytöt samaansarjaan kuin:
ismo alanko
tuomari nurmio
edu kettunen
mikko perkoila@@jpspro
Älä muuta sano. Ja vielä uusista biiseistä!
@@jpsproJoo älä muuta sano siis kiitos tuotantotiimille tästä loistavasta taltioinnista! 34:18
Sain pakit yheltä muijalta kun hehkutin liikaa Maustetyttöjä. En edes muista sen nimeä enää. Sanotaan että Satu.
58:44 a beautiful simile after a little mistake: perfect ending of this great show. Thanks a lot for posting.
Ihanaa musikkia!!! Terveisiä saksasta!
I love this sooo much!!! Greetings from Munich
Nämä tytöt - olette löytäneet omaperäisen; yksinkertaisen, koruttoman, vaatimattoman, syvällisen, suomalaisen - ja varmaan monille sanoituksiltaankin samaistuttavan tyylin, jota ilokseen kuuntelee ja katselee. En tiedä, mitä vielä sanoisin, jotta en sortuisi liikaan ylisanojen käyttöön... ❤
heikkoa lenkkiä noista biiseistä on pirun vaikea löytää
Tämä duo jaksaa ihmetyttää, kuinka nappiin nää biisit osuu, siistejä tarinoita arjesta ilman mitään ylimääräistä teatteria. ❤❤❤❤❤
And now we in Sweden know this band too!
58:42 ihan spontaani 'v*ttu!' sieltä ❤
Aivan mahtavaa ❤️
Ihan loistavaa! Saa hymyn huulille.
Aivan mieletön.❤. Tykkään Maustetyttöjen laulujen sanoista niissä on totuutta ja toteutumaa. nm. Simpe
czcams.com/video/W1a2bVM0LJc/video.html "Kiitos paljon...soitetaan sitten tähän väliin yksi masentava balladi, että tunnelma ei pääse liikaa nousemaan"
Translation -> Thank You ! Let's play one depressing ballad in between, so that the mood doesn't get too high 😅
Ylämäki ei taida koskaan johtaa muuhun kuin alamäen alkamiseen. Hyviä biisejä! Antaa mennä Maustetytöt! Arvostan todella älykkäitä suomenkielisiä sanoituksianne.
jotenkin tuntuu että onko radio kanavilta hävinnyt heidän piisit, ainakin vähentyneet
lottorivi biisissä erehtyivät laulamaan neekeripojista ilman pahaa tarkoitusta koko suomi kääntyi vastaan. nyt sentään yle soittaa
silloin tällöin@@RK-te6nb
@@ristosaarinen7431 Ne oli pieniä poikia.
@@RK-te6nb Nää biisit taitaa olla liian masentavia kaupalliseen radioon. Sponsorit ei tykkää että ennen mainosta lauleskellaan itsemurhasta tai kotiväkivallasta.
minusta positiivisia ja hyvää mieltä tuottavia älykkäitä sanoituksia@@shaminy
Wauuu! Upea keikka. Maustetytöt on jotenkin genressään huippubändi. Diggaan kybällä.❤ ❤❤❤❤
Pues yo vengo aquí por "Hojas de Otoño" que gran bandaaaaa
Me pasó lo mismo, ya la vi tres veces en el Cineclub Municipal de Córdoba, Arg 🇦🇷. Me gustó mucho esa escena de la película, así que busqué quieren eran. Y me gusta bastante, a pesar de que no escucho synthpop nunca. El idioma finés es muy extraño eso sí. Habrá que buscar la traducción de las letras al español. 🤔
Xай голуб миру летить у небі України. Нехай вічно говорить соняшник над полями, що настав Мир мужньому українському народу.
Фіни поруч з вами духом і допомагають вам до перемоги, дорогі українці, всій нації, сили та мужності всім вам!
Khay holub myru letytʹ u nebi Ukrayiny. Nekhay vichno hovorytʹ sonyashnyk nad polyamy, shcho nastav Myr muzhnʹomu ukrayinsʹkomu narodu.
Finy poruch z vamy dukhom i dopomahayutʹ vam do peremohy, dorohi ukrayintsi, vsiy natsiyi, syly ta muzhnosti vsim vam!
Yksi kautta-aikojen parhaista suomalaisista bändeistä! Välillä meinaa kyynel olla silmässä, kun näitä mimmejä ja biisejä kuuntelee. Vovoi. Toivottavasti tulee uutta julkaisua pian!
liian parasta
Jumankauta miten hyvänlaatusta ❤
Absolutely love it here from Armenia! 🇦🇲🇦🇲🇦🇲
is armenia real ...
@@rajatila1554 Yeah
Annasta ja Kaisasta💙💙💙💙💙💙💙
Kiitos Ma ja Terveisiä sinne takaisin Ouluun
Hyvä tytöt, suorastaan runoa,sieltä tulee,jippii!
Voi hitsi että on upeaa musaa, Maustetytöt on ihan uskomatonta jutskaa, opiskelukaverini kaveri tepon jaska jota valitettavasri en koskaan nähnyt olen vanhan liiton porukkaa.
These two girls have personality, a big hello from Rome
really like their music .Greetings from China 真的很喜欢
Hyvin on mausteet kohdillaan tässä livessä🤩 Hienosti vedetty nollaunilla👍
Ihanaa. tykkään..
Anna❤
Formidable duo, dommage ne pas arriver à trouver des traductions des textes en français ou anglais. Merci à Kaurismäki de les avoir invitées à jouer ( avec sous-titrage qui permet de comprendre la profondeur du texte) dans son dernier film " Les feuilles mortes". ❤ from France
Absolument, une formidable découverte. Tellement hâte qu'elles se produisent en France ! Lots of 💙🤍❤ from France
découvert aussi et flash à la premiere écoute quand dans le bar dans le film le groupe passe leur super titre hélas pas repris ici dans le LIVE, content d'avoir découvert ce super duo!
@@olivierdobxl Leur super titre se trouve dans cette vidéo : czcams.com/video/CR6Kq2fWp90/video.html .Video du "Maustetytöt - live @ Kaikkien kesäfestari, 8.6.2022, Kuusisaari, Oulu, Finland" Le titre du morceau du film est "Syntynyt suruun ja puettu pettymyksin" qui commence à 26:17🙂... dans la vidéo du lien !!!
Prenez les paroles en finnois et traduisez-les avec Deeple. C'est pas toujours parfait mais ça marche relativement bien.
very good: I liked them in the Kaurismaki movie
Hyvänmusiikin ylosnousemusta kun ei tule. Niin on aivan mahtavaa, että tytöt jaksaa dystofoida ymmärtämättömille!
Sana on demystifioida eli selventää, tehdä selväksi, mikä on kyllä aivan helvetin tyhmä ilmaisu jo itsessään, kun suomessa on sata kertaa parempia ja täsmällisempiä ilmaisuja
Hieno - Fint! 😊
58:42 "Vittu!".
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
❤️
Kiitos! ❤
Wspaniały koncert!
Kuuntelen teidän musiikkia joka päivä 🙂👋❤
I think i'm in love with Kaisa... 😍
I saw her first!
@@DiscosCacafuti ahah! don't worry, i'm married. ;-)
:D
😍😍🤩🤩😘
love it❤
'Ruutupaita, Rickenbacker, polku kaita', otsikoi aikoinaan Soundi Kolmannesta Naisesta. Go for it!
Hyvä taltiointi.
Belle e molto molto brave. Complimenti!!! 😊
ON kauneutta paljon ,tämäkin on opus tai kertomus elämän elämisestä.Kaunis ja tunteen antamia KYSYMYS VASTAUSLEIKKIÄ.ONKO ELÄMÄMME TOSIAAN VAIN VÄISTÄMISTÄ JA TURHAN KESTÄMISTÄ.Kaunista kuin olisimme unohtaneet elämämme monimuotoisuuden.Käydään yhdessä kaukana että pääsemme uudestaan lähelle. Se kaunis mailmamme on kuitenkin. kiitos että uskallatte olla KAUNIITA KUITENKIN SYDÄMESTÄNNE.3 PISTEEN KYSYMYS ,MISSÄ ON SUOMEN KAPEIN KATU ,SE ON NIMELTÄÄN GITUKRÄNNI ,ÄLÄ KRÄÄSYTÄ MENOPELIÄS 20MARKAN UHKASAKKO..
SIEHÄ SÄLLI OOT
Aivan ihanaa
Aievan ihanaa 🎉🎉🎉
No idea what they are saying but I love it.
Man ist das geil! Schade,dass ich kein Wort verstehe! Nur die Untertitel in *fallende Blätter* waren schonnein echtes Brett
Please gift us subtitles!
Ihquja ootta❤❤❤
Iso kiitos
I lovet
Tämä tulee jatkumaan ikuisesti, toivottavasti...
Kaisan laulu.hyvät sanat❤❤❤
ihan kohta 60 v rakkaus vaan syvenee.parasta suomi musiikissa näinä alkavan kurjuuden päivinä.
Ai te voi luoja kuinka mä rakastan ❤
se on niin kiva
On kyllä aarre. Vaikka olen nähnyt ja kuullut, niin aina löytyy uutta.
Parasta
Esiintymisasut ovat erinomaiset. 60+
Olen ollut näkevinäni samat asut useammalla keikalla. Heitä ei voi ainakaan syyttää liian paljastavasta pukeutumisesta. 😂
Sopivan"ironista" meininkiä😎
Kaisa .ei ole niin.ihgu oot.❤❤❤
On kauheaa elää elämää Varkaudessa, Kemissä, Jämsässä, Pieksämäellä, Torniossa, Akaassa, Kajaanissa... Näissä paikoissa joita Suomessa riittää.. Siinä näiden kauheiden laulujen hirveä ja tuhoisa masennus..... Oulu, Heinola ja Töhkynen jäi mainitsematta
Vähiin käyvät läheiset rakkaat ihmiset mutta onneksi nää on olemassa❤
💪🏼💪🏼💪🏼💪🏼💪🏼
Ihannoo.
Osata sanoa asiansa noin hienosti kuin he❤ tekevät omalla tyylillään on lahja. Harvalla suomalaisella lauluntekijällä on. Alusta asti tykännyt.
liian parasta . vuoden pimein yö on paras
loistava
💓😎 Markku ja Hunnit 🌹
Yleensä kuuntelen synkempää Metallimusiikkia. Tällainen lohduton alakulo istuukin mielenmaisemaani täydellisesti. Myös tuo minimalistinen yksinkertaisuus on toimiva ratkaisu.
I'm dying to know what they say between the songs. ❤
Kaisa❤❤❤❤
Ihqu kais
Tarkkanäköistä lyriikkaa
Pian pääsen itekki kattoon keikkaa❤ ootte livenä parempii ku levyllä 🫶
Olette huippuhyviä jatkakaa samaan malliin.
Hyviä kuunnella
Nyt on kaunis laulu
Hienoa❤
Uzasny holky👍❤️
Masennus musiikin viittaan käärittynä.
Hyvä maustelikat tykkään teistä hyvä keikka pitkästä aikaan ❤️
are they wearing pajamas?
awesome music tho !!!!!
Is no secret love you
CURITIBA-PR (South of Brazil).
Tosi asiaa!
10/10/10/no on /jano on loputon/
tykkään sydämmellisistä ihmisistä.hyvää joulun odotusta "tytöt"
See you live?
Helevetin hieno biisi! Ja vähänkö rakastan nuita tyäriä.
Nyt tulee hidas
oikeen hyvä
nyt tytöt lomalle.ihminen ei ole kone.
En tiiä tekeekö huviksee mut hyvin erottuu massasta.
Es la banda que aparece en la última película de Aki Kaurismäki? Saludos dd Argentina 🇦🇷
Sí
@@garad123456 gracias!!🙌
Oui, yes, si!
Mä oon vasta 40v ja diggaan :)
20v kypsytys vielä
Ku E.T. vai rakki. Nyt ollaan rakin puolella ydinsotaa maantieteellisesti