@@user-pn7ig2mm5j When I look at the English translation of the comment above where you were offended, it does not have the word “men“ in the resulting English translation provided to us. So as one of many people who are clicking the translate option and reading your comments in their own native language, your comment is a bit confusing. It does not show us anything to do with men or males in the comment you were offended by. I would like to ask you to please extend some mercy and have grace with the person whose grammar you don’t like. At this time during war, many people from other countries all around the world are studying the Ukrainian language and trying to learn it. Many people who knew or heard Ukrainian in their childhood are now trying to learn it once again. I personally know more than 10 of my friends and over 20 acquaintances who are studying the Ukrainian language online, and many of their whole families are learning as well. My sister-in-law has ancestors from Ukraine, and ever since just before the 22 February invasion I have had Ukraine street-view cameras playing here. I could hear the alarms going off those days in February, and we began praying for all of you! Later I got the Air Alert! app, and I pray specifically whenever it goes off. I often check the map to see how much of Ukraine is red. 💙🙏🏽💛 I have been studying Ukrainian as well as I can with a busy life, but not much in the last 6 months. I’ve mostly been listening to Ukrainian music and videos, to see what I can understand; and trying to practice Ukrainian with other learners. I am hoping with the increase in free time I will have starting next month, that I’ll once again be able to dedicate daily time to learning the Ukrainian language. But I would like to suggest, that whenever you read a post in Ukrainian, you might try to reply considering that it could be a Ukrainian language learner who is trying to post a comment in the Ukrainian language. Your language is very complicated for us, yet we love Ukraine very much and we are trying!! I know I will make thousands of mistakes, especially when trying to learn things that we don’t have in English; but how much will I learn if I don’t try? We want to understand you, we want to be able to communicate in Ukrainian! Many of us want to come to Ukraine after the war, and very many of us have already gone to Ukraine to deliver requested aid directly to people who need it, such as those of our friends who deliver free trucks with NAFO 69th Sniffing Brigade, and those who are busy demining. We are close to delivering 500 trucks by the NAFO method, and many other vehicles such as armoured ambulances, specialized trucks and vans directly to individuals we know & friends of our friends who are trustworthy, such as Medics, Hospitallers Medical Battalion, and individual groups, units & Ukrainian military companies who have had a vehicle destroyed & can’t afford to replace it. I wish we could have sent 20 times more by now, but one of our coalition members (Jake Broe) did just raise $1.1 million in 7 days for NAFO trucks to Ukraine! If you are not familiar with any of the English-speaking pro-Ukrainian CZcams channels, I recommend you look up Jake Broe, Rick the Ukrainian, Greg Terry, Project Konstantin (a medic group in Eastern Ukraine) and Yewleea + their friends to see what’s going on in our communities and pro-Ukraine Coalition! Ми любимо Україну! Ми з вами до Перемоги, і допоможемо відбудуватися після війни! Деякі з нас вже були в Україні, допомагали з відбудовою, доставляли речі та готували їжу для солдатів тощо. So if someone were to use a translator app or website to come up with Ukrainian words for their comment (like I just did above☝🏼), it may not grammatically be exactly as you wish. I and very many people I know do this quite often. You may not think this is happening frequently, but I can tell you it is happening many, many thousands of times a day. Yes, we start out on the hundreds of English-speaking pro-Ukraine CZcams channels such as Rick the Ukrainian and Yewleea, but we are gradually trying to branch out, learn and also support those who post sometimes or primarily in the Ukrainian language. Many of us are watching videos in the Ukrainian language, and turn on or off the English captions as needed to learn. Often I listen first without captions on, just to see how many words I can recognize and if I can figure out what’s happening. Then I turn on the English captions and watch again, to check how well I understood. This is one of the ways we are trying to learn Ukrainian! I really appreciate videos that help us understand Ukrainian better, and both Jeri & alyona have recently posted videos helping us understand their lyrics better!! This makes me glad! 💙💛😍 In English when someone says “you guys” it is used as a plural form of the word “you.” It is equally applicable if the people you’re speaking to are male, are female, or if it’s a mixed group of people. In modern spoken English, “you guys” really is not said with regard to any specific gender at all. In modern English we don’t really have a plural or group form of the word you, so in some areas people use the phrase “you guys,” & in other places some people say “all of you,” or “you all,” or “y’all.” Probably most languages in Europe have a plural form of the word “you” that you use when addressing a group; but formal English does not any longer have this specific term. It is perfectly acceptable to just say the word “you” as a singular or plural form; but some people wish to make it clear they are addressing a group. That’s fine, and such people should not be shamed when speaking English. There are other local versions such as “you-uns and “yinz,” and many other such regional adaptations. You will probably see many more things you don’t like in the future, because of people trying to learn your language, yet not being able to accurately express everything they want. Therefore many people speak what they want to say to a translating app, and paste the translation they are given into the comments. We would most likely speak to the app using our normal every day language, which may not lead to a 100% accurate result for you. Please have mercy and give some grace for us to learn. Using the phrase “you guys” comes as close as is presently possible to a phrase accepted almost everywhere in spoken English when addressing a group of people, regardless of which gender is being spoken to. Please understand that saying “Hey you guys!” to a group of males, females or to a mixed group is truly & absolutely no problem at all, in spoken English! Perhaps you would not use this in a formal written paper or in a formal published book, but it is perfectly acceptable in conversational English. In No way are you saying “I’m speaking only to males!” Or, “I’m calling females men!” NO, that is NOT AT ALL what is happening when we say “You Guys” in English. It has been this way since at least the 1970s. This phrase was acceptable then and was used in Public Broadcasting System (PBS) educational TV programs for primary grade students, such as the often watched show: “The Electric Company.” So please don’t spread incorrect information if you are saying this about English, and expect to see this phrase used by native English speakers as they try to learn your language, when translating directly from English into Ukrainian. If you are a teacher, you certainly may correct your own students as you wish in your own classroom, just as I did for 30 years. But CZcams is not our own classroom. ✌🏼💙🙏🏽🇺🇦🫡🌻🖖🏼
I love you so much Jerry.You were my favorite this year you are really great.I will always follow you and your new music's you have wonderful voice and wonderful songs.Greetings from Türkiye 🇹🇷❤️🇺🇦
Наші любиминесенькі дівчатка! Завжди радію вашому співу і вашим ріднесеньким обличчям! Успіху вам, здоров'я, надхнення та здійснення ваших мрій, бажань! Кожна пісня - це душа нашого українського народу! Обіймаю!!! Нехай на вашому шляху зустрічаються лише гарні, позитивні, людяні особистості, що бажають вам тільки найкращого у житті! Інших не слухайте...
Дівчата ви просто супер Маріо Джері ти як всегда красива наче принцеса воїн що співає потужні пісні махаючи руками наче щось розказуєш Спасибі вам дівчата мої ❤❤ красуні
Дівчата,пісня просто супер!!!!!!! ❤❤❤❤❤. Дякую що ви записуєте пісню за піснею! І я хочу сказати,що ця пісня про «Подоляночку» а подоляночка це як ви сильні як вона ,потужні як вона і самі найкращі! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Також вітаю вас з призовим 3 місцем!!! Я від себе хочу сказати що ви виступили на 1 місце!!!!!❤❤❤ Я ВАС ЛЮБЛЮ❤❤❤❤
Я дуже сильно вибачаюсь я в загалі не чула цю чудову пісню про подоляночка але я чула її в своєму дитинстві ! А вашу пісню не чула! З великою повагою до вас Юля Н це ім'я моєї матусі! 🇺🇦
Алена, мне нравится твой костюм, вертикальные линии удлиняют силуэт. Попробуй, в др изделиях использовать по бокам блузы и на боках бедер прям до низа, ткань с более темным оттенком, только контраст не должен быть очень сильным.когда слишком резкий переход( белое- черное ) тоже некрасиво.Тебе пойдет У образный вырез и высокие прически..Отращивай волосы, потом отрежешь , сделаешь шиньон ( чтоб твоя энергетика была, а не чужое)Люблю когда ты подкрашиваешься, такая милашка.А Яна может использовать супер широкие рукава, какие только возможно в вышиванках. Их делают редко и дорогие бренды, когда вверху плечо без сборок или минимум, а от середины плеча присборенный широченный рукав с вышивкой, на сцену можно с паетками или стеклярусом . Для этой песни бежевым по бежевому, чтоб интеллигентно было. Вообще кто бы сделал вам вышиванки крутые СТИЛЬНЫЕ, чтобы вы продвигали наше. Потому что не все дорогое хорошее( я имею ввиду эти братчики- анютыны глазки огромных размеров- такой отстой, еще поискать надо.Тебя одеть проблем нет, любые широкие юбки С любовью, успехов
Обидві напрочуд привабливі, кожна по-своєму! Нікого не слухайте, ви -- красуні зі смачною родзинкою. Дякуємо за довершене автентичне мистецтво!
Che bella scoperta che siete state per me! Bravissime! 👏👏👏👏👏👏
Love you so much!!! Praying for Ukraine, what a great country and nation, can’t explain my endless love for y’all! LOVE FROM AZERBAIJAN! 🇦🇿❤🇺🇦
но к большому сожалению нас бросили!сдали!..
@@AnzhelikaVolovik"вас" кого?
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇺🇦🇺🇦🇺🇦🫶🏼
Keşke aynı hassasiyeti 14 bin çocuğu şehit olmuş Filistin içinde gösterebilseydiniz..
👍👍👍Пам'ятаю "Подоляночку" ще з раннього дитинства. Дівчата супер! ❤
Розцвітае Україна❤
Ось вона , золота молодь нашої країни! Дякую ВАМ діточки 🙏🙏🙏 Ваші пісні це мед на моє серце 💓💓💓💙💛💙💛💙💛
❤❤❤Дівчата, величезна материнська вам подяка... Від вашого співу ще більше розцвітає наша незламна Україна.... Удачі вам і мирного неба нам усім🌸🌸🌸.
Молодці !!!!!
Співайте більше і хай весь світ чує силу української культури . Мистецтво універсальна мова, яку розуміють усі живі люди
Украинцы лучшие из лучших❤❤❤❤🎉🎉🎉
Найкращі! Ну дуже - дуже гарно! Молодці, ми пишаємося Вами! Успіхів Вам, красуні наші талановиті!!!❤😊❤
Ви якась вибухова суміш)) що не трек, то повний рознос ⚡️✨
Дякуємо, наші любі! Ваш дует -- неперевершений, співайте удвох! Дуже органічно доповнюєте одна одну!!!
Дівчата, сказати, що це круто- нічого не сказати!!!!! ви-супер зірочки. пишаємось і слухаємо із задоволенням!!!!!
Дівчата , пісня неймовірна ! Слухаю вже декілька днів - не можу зупинитись!
Дівчата, ви найпотужніша колабка евер!!! Кожен ваш твір- то шедевр!!! Обожнюю!!!!
Ви --найкращі.❤
Наша гордість.❤
Ви самі найкрутіші!!!Продовжуйте приносити щастя❤❤❤❤❤
Красивые голоса, как и песня! Дай Бог девчатам счастья, мира и нам всем Перемоги!!!
Дівчатка мої милесенькі , ви неймовірні. Дякую нашій святій землі і батькам вашим ,що подарували нам такі таланти.
Thank you for your wonderful songs, beautiful people ❤️ 💕 💜 💖
Дівчатка натхнення вам дорогенькі...!!!
Wow, so great! Keep it up!! ❤️🌹❤️🌹❤️
Best shorts ever!
Яки ж ви красуні!!!!
Красуні ви наші - молодці . Чудове виконання . Від вас йде така хороша , позитивна енергія .Дякую !
знов "молодці", як можна гарних співачок називати мужиками, це калька з за поребрика, вони талановиті розумниці
@@user-pn7ig2mm5j
When I look at the English translation of the comment above where you were offended, it does not have the word “men“ in the resulting English translation provided to us. So as one of many people who are clicking the translate option and reading your comments in their own native language, your comment is a bit confusing. It does not show us anything to do with men or males in the comment you were offended by. I would like to ask you to please extend some mercy and have grace with the person whose grammar you don’t like. At this time during war, many people from other countries all around the world are studying the Ukrainian language and trying to learn it. Many people who knew or heard Ukrainian in their childhood are now trying to learn it once again. I personally know more than 10 of my friends and over 20 acquaintances who are studying the Ukrainian language online, and many of their whole families are learning as well. My sister-in-law has ancestors from Ukraine, and ever since just before the 22 February invasion I have had Ukraine street-view cameras playing here. I could hear the alarms going off those days in February, and we began praying for all of you! Later I got the Air Alert! app, and I pray specifically whenever it goes off. I often check the map to see how much of Ukraine is red. 💙🙏🏽💛
I have been studying Ukrainian as well as I can with a busy life, but not much in the last 6 months. I’ve mostly been listening to Ukrainian music and videos, to see what I can understand; and trying to practice Ukrainian with other learners. I am hoping with the increase in free time I will have starting next month, that I’ll once again be able to dedicate daily time to learning the Ukrainian language.
But I would like to suggest, that whenever you read a post in Ukrainian, you might try to reply considering that it could be a Ukrainian language learner who is trying to post a comment in the Ukrainian language. Your language is very complicated for us, yet we love Ukraine very much and we are trying!! I know I will make thousands of mistakes, especially when trying to learn things that we don’t have in English; but how much will I learn if I don’t try? We want to understand you, we want to be able to communicate in Ukrainian! Many of us want to come to Ukraine after the war, and very many of us have already gone to Ukraine to deliver requested aid directly to people who need it, such as those of our friends who deliver free trucks with NAFO 69th Sniffing Brigade, and those who are busy demining. We are close to delivering 500 trucks by the NAFO method, and many other vehicles such as armoured ambulances, specialized trucks and vans directly to individuals we know & friends of our friends who are trustworthy, such as Medics, Hospitallers Medical Battalion, and individual groups, units & Ukrainian military companies who have had a vehicle destroyed & can’t afford to replace it. I wish we could have sent 20 times more by now, but one of our coalition members (Jake Broe) did just raise $1.1 million in 7 days for NAFO trucks to Ukraine! If you are not familiar with any of the English-speaking pro-Ukrainian CZcams channels, I recommend you look up Jake Broe, Rick the Ukrainian, Greg Terry, Project Konstantin (a medic group in Eastern Ukraine) and Yewleea + their friends to see what’s going on in our communities and pro-Ukraine Coalition! Ми любимо Україну! Ми з вами до Перемоги, і допоможемо відбудуватися після війни! Деякі з нас вже були в Україні, допомагали з відбудовою, доставляли речі та готували їжу для солдатів тощо.
So if someone were to use a translator app or website to come up with Ukrainian words for their comment (like I just did above☝🏼), it may not grammatically be exactly as you wish. I and very many people I know do this quite often. You may not think this is happening frequently, but I can tell you it is happening many, many thousands of times a day. Yes, we start out on the hundreds of English-speaking pro-Ukraine CZcams channels such as Rick the Ukrainian and Yewleea, but we are gradually trying to branch out, learn and also support those who post sometimes or primarily in the Ukrainian language. Many of us are watching videos in the Ukrainian language, and turn on or off the English captions as needed to learn. Often I listen first without captions on, just to see how many words I can recognize and if I can figure out what’s happening. Then I turn on the English captions and watch again, to check how well I understood. This is one of the ways we are trying to learn Ukrainian! I really appreciate videos that help us understand Ukrainian better, and both Jeri & alyona have recently posted videos helping us understand their lyrics better!! This makes me glad! 💙💛😍
In English when someone says “you guys” it is used as a plural form of the word “you.” It is equally applicable if the people you’re speaking to are male, are female, or if it’s a mixed group of people. In modern spoken English, “you guys” really is not said with regard to any specific gender at all.
In modern English we don’t really have a plural or group form of the word you, so in some areas people use the phrase “you guys,” & in other places some people say “all of you,” or “you all,” or “y’all.” Probably most languages in Europe have a plural form of the word “you” that you use when addressing a group; but formal English does not any longer have this specific term.
It is perfectly acceptable to just say the word “you” as a singular or plural form; but some people wish to make it clear they are addressing a group. That’s fine, and such people should not be shamed when speaking English. There are other local versions such as “you-uns and “yinz,” and many other such regional adaptations. You will probably see many more things you don’t like in the future, because of people trying to learn your language, yet not being able to accurately express everything they want. Therefore many people speak what they want to say to a translating app, and paste the translation they are given into the comments. We would most likely speak to the app using our normal every day language, which may not lead to a 100% accurate result for you. Please have mercy and give some grace for us to learn.
Using the phrase “you guys” comes as close as is presently possible to a phrase accepted almost everywhere in spoken English when addressing a group of people, regardless of which gender is being spoken to.
Please understand that saying “Hey you guys!” to a group of males, females or to a mixed group is truly & absolutely no problem at all, in spoken English! Perhaps you would not use this in a formal written paper or in a formal published book, but it is perfectly acceptable in conversational English. In No way are you saying “I’m speaking only to males!” Or, “I’m calling females men!” NO, that is NOT AT ALL what is happening when we say “You Guys” in English. It has been this way since at least the 1970s. This phrase was acceptable then and was used in Public Broadcasting System (PBS) educational TV programs for primary grade students, such as the often watched show: “The Electric Company.”
So please don’t spread incorrect information if you are saying this about English, and expect to see this phrase used by native English speakers as they try to learn your language, when translating directly from English into Ukrainian. If you are a teacher, you certainly may correct your own students as you wish in your own classroom, just as I did for 30 years. But CZcams is not our own classroom. ✌🏼💙🙏🏽🇺🇦🫡🌻🖖🏼
Клас❤❤❤❤❤Вищий пілотаж! Ви- найкращі!!!!!
Як суперово.
Не всі знають український текст цієї гаївки.
Дякую❤
Неймовірні дівчата💛💙
I love the voices and songs you girls do. Love from Poland. Мені подобаються ваші голоси та пісні, дівчата. Кохання з Польщі.
Молодці дівчата ви найкращі!!!
Вогонь🎉❤! Так тримати! Хай співає вся Європа!
I love you so much Jerry.You were my favorite this year you are really great.I will always follow you and your new music's you have wonderful voice and wonderful songs.Greetings from Türkiye 🇹🇷❤️🇺🇦
Шикарні УКРАЇНОЧКІ!!!!!
Вогонь, неймовірні відчуття коли чую вас, любі дівчатка,.❤❤..
Наші любиминесенькі дівчатка! Завжди радію вашому співу і вашим ріднесеньким обличчям!
Успіху вам, здоров'я, надхнення та здійснення ваших мрій, бажань!
Кожна пісня - це душа нашого українського народу!
Обіймаю!!!
Нехай на вашому шляху зустрічаються лише гарні, позитивні, людяні особистості, що бажають вам тільки найкращого у житті!
Інших не слухайте...
These girls are very talented. I just love every single song! Slava Ukraini!
Heroyam slava! Thank u ☺️
Дівчата ви просто супер Маріо
Джері ти як всегда красива наче принцеса воїн що співає потужні пісні махаючи руками наче щось розказуєш
Спасибі вам дівчата мої ❤❤ красуні
Ви наши зірочки 😊😊 вас бог наділив таким талантом вав вав писни чудови ваши ❤
Варто уваги❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Дякую, що даєте нове життя давнім пісням❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Дякую вам за всі пісні ви дуже гарно співаєте
Дівчата,пісня просто супер!!!!!!! ❤❤❤❤❤. Дякую що ви записуєте пісню за піснею! І я хочу сказати,що ця пісня про «Подоляночку» а подоляночка це як ви сильні як вона ,потужні як вона і самі найкращі! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Також вітаю вас з призовим 3 місцем!!! Я від себе хочу сказати що ви виступили на 1 місце!!!!!❤❤❤
Я ВАС ЛЮБЛЮ❤❤❤❤
Подобається. Любимо.
Неймовірне виконання!!! Поєднання голосів та стилів звучить настільки класно, що виразити свої почуття досить складно!
Це щось неймовірне 🤩, я в захваті від цієї пісні 🤍 готова слухати її на рипіті 😁
Наші прекрасні скарби українські квіточки ❤❤❤❤❤!
Це прекрасно😍👏 Насолоджуюсь!
Мама Тереза з нами и бог пищаєця такими талановитими дівчатами вав просто
Depuis que je vous ai découvert à l eurovision j'adore vos chansons
This has been on repeat in my head all day! Slava Ukraini!
TU❤ Heroyam slava!
Молодці дівчата я цю ігру пам'ятаю ще коли була дуже мальнькою❤
Обожнюю вас, дівчата! Такі стильні, талановиті та сильні🙏💙💛💙💛💙💛💓
Поющие розочки Украины,успехов вам девочки.
Сучасні українські народні пісні відроджуються і летять по світу передаючи глибину, красу і силу Українців 🇺🇦💪🔥🫂
Талановиті гарнюні.💛💙❤️
Ви найкращі🎉❤❤❤❤❤
Я дуже сильно вибачаюсь я в загалі не чула цю чудову пісню про подоляночка але я чула її в своєму дитинстві ! А вашу пісню не чула! З великою повагою до вас Юля Н це ім'я моєї матусі! 🇺🇦
Как гарно поете
❤❤❤Люблю вас!!! Чудово !
О, щось новеньке, ато від тієї Терези вже підтошнювало, так часто її чув... Це гарна новинка ❤❤❤
maravillosas , solo puede seguir creciendo
супер дєвкі,молодці❤❤❤❤❤
Обе лапочки с шикарным голосом❤❤❤❤
Super ❤️
Holky jste skvělé 😊hlas,hudba,❤❤❤jen tak dál ❤❤
А яка наша Альона справжня і цікава!!!
Неперевершено 😍
Як же гарно, дівчата!!!
Ну дуже гарно співають.
Гарно 😍💓😍💓😍💓
Молодці дякую велике ❤❤❤❤❤❤
Крута пісня
Давайте на будущий год с этой песней на Евровидение 👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Супер Девчата ❤🎉 есть смисл у цей пісні!!!
дуже круто, дівчата- вогонь!)🎉❤
❤❤❤❤❤Красунi - прыгажунi
Love from Sweden 🇸🇪
Молодці 😊
Алена, мне нравится твой костюм, вертикальные линии удлиняют силуэт. Попробуй, в др изделиях использовать по бокам блузы и на боках бедер прям до низа, ткань с более темным оттенком, только контраст не должен быть очень сильным.когда слишком резкий переход( белое- черное ) тоже некрасиво.Тебе пойдет У образный вырез и высокие прически..Отращивай волосы, потом отрежешь , сделаешь шиньон ( чтоб твоя энергетика была, а не чужое)Люблю когда ты подкрашиваешься, такая милашка.А Яна может использовать супер широкие рукава, какие только возможно в вышиванках. Их делают редко и дорогие бренды, когда вверху плечо без сборок или минимум, а от середины плеча присборенный широченный рукав с вышивкой, на сцену можно с паетками или стеклярусом . Для этой песни бежевым по бежевому, чтоб интеллигентно было. Вообще кто бы сделал вам вышиванки крутые СТИЛЬНЫЕ, чтобы вы продвигали наше. Потому что не все дорогое хорошее( я имею ввиду эти братчики- анютыны глазки огромных размеров- такой отстой, еще поискать надо.Тебя одеть проблем нет, любые широкие юбки С любовью, успехов
Каждая песня хит !!!!!!!!!!!!!❤❤❤❤❤❤😂
Круті👍👍👍
Браво прекрасному дуету!!!
👏👍✌️💐💐💐
Мелодія така ніколи не надоїдає )
such an incredible song
Гарний посил) дякую)
Сильні слова❤
Ви найкращі , супер, круто браво молодці ❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂
I don't understand a single word of the rap but it sounds damn nice! 😉👍🏻
Наші дівчата найкращі💛🩵 красиві й талановиті !!!! Слава Україні !!!?
Заметь меня❤❤❤
Супер девчонки и костюмы ❤
I'm obsessed with this song🎵🎵
Tolle Powerfrauen. RESPEKT
Шедевр!!!
Подоляночка-це про дівчат з поділля.(Цю пісню співали на маївках ).
Супер❤❤❤
Наші красуні❤❤❤❤❤
Ви - гордість України! Скарб!
LEP❤POZDRAV❤Z❤HORVATSKE❤
Beautiful ;-)
Я вас люблю
Нарешті у Алени гарний стиліст!
U girls are so talented and beautiful ❤️❤️❤️❤️
Гарні костюми , як зірки тепер виглядаєте, не спускайте планку👍
I hope they come to Milwaukee ❤❤❤