Visite Estambul hace 45 años, maravillosa ciudad. Por la calle se me acercó un hombre mayor, y muy amablemente se acercó y me habló en un español antiguo que me resonó en el alma, hablamos un rato, el era sefardí, yo no soy judío pero le sentí como un pasiano, yo era joven, debí hablar más con el. Gracias por ayudar a que esa cultura vuestra, de los sefardies, y nuestra, de los españoles que nos quedamos, no se pierda.
Munchas grasias por vostra musika i lavoro en este kampo de las tradisyones de muestros ansestros sefardíes. Kontinuad lavorando en la perfeksyon de vostro arte!
¡Muchas gracias Juan! Agradezco que valores nuestro trabajo. Sígueme por Instagram y Facebook para ir viendo nuevos proyectos: Instagram: @trovador3culturas Facebook: Daniel Parejo Martínez ¡Un fuerte abrazo!
Minha família é Sefardi de Portugal , Judeus de etnia Kourgan na Turquia que migraram para Europa séculos atrás e depois para o Brasil, a música Sefardita é belíssima , lindo documentário
Es interesante todo el interés que parece que hay ahora en Andalucía por la música sefardí y antigua. . La última canción me ha puesto los pelos de punta, en serio. ¡Pedazo de músicos hijo! Y también felicitaciones a los técnicos turcos, menuda calidad de sonido estando grabado en mitad de la Plaza de España.
Felicitaciones desde el otro lado del Atlántico por este estupendo Ensamble musical étnico. La voz soprano de Clara está plena de sentimiento que le brota por los poros y contagia el aire que la circunda. Y el acompañamiento con instrumentos mediterráneos y medievales por etnomusicólogos investigadores, interesados en la pervivencia de estas expresiones folk, sefardíes y étnicas nos complacen de manera maravillosa al campo de la Etnología y la Antropología... Juan Guillermo
¡Muchísimas gracias por tu valoración, Juan Guillermo! Aprecio mucho tus palabras. Creo que la música sefardí y andalusí son repertorios de canciones que forman parte de nuestras raíces, tanto en España como en el mundo latinoamericano. Y lo debemos conservar como un tesoro. ¡Un fuerte abrazo! Daniel
Me encanta la música de mis raíces ! Y también la Celta ! Me he suscrito al canal , por considerarlo interesante ,excelente e informativo! ☝️😃🇲🇽saludos desde Mexico ! Muchas Gracias, por compartirnos!
It was two years ago when I came across your performance on TRT Muzik channel in Turkey, all of your songs touched my heart deeply but especially Morenika :) Whenever I listen to it, it makes me tear up and no exception this time as well :) All the best!
about 2 years ago, i watched this show on TRT müzik-turkish tv channel- Since that day whenever i remind, i search it on youtube for listening,Luckily today ı found this account that belongs to udd guy :) Greetings from Turkey to Spain
Saludos! Aquí otro descendiente de judíos conversos… de la familia Pacho de Fregenal de la Sierra en Extremadura, reconciliados por el santo oficio a finales de 1491, varios miembros de esa familia pasaron a México y tuvieron mucha descendencia hasta nuestros días… aunque el apellido no llegó hasta nuestro tiempo, aquí seguimos sus descendientes. Ademas otros descendientes de familias conversas que se establecieron en México, con descendencia en el estado de Jalisco: los Vera de Alcalá de Henares, los Gutiérrez de la Caballería de Almagro, los Alcocer de Alcalá de Henares… algunos de ellos vivieron en el barrio de San Bartolomé en Sevilla… que chulo es oír estas melodías que han pasado de generación en generación!
¡Muchas gracias por tu comentario tan enriquecedor, Ernesto! Ahora mismo estoy viviendo en Salónika, Grecia, que fue una ciudad con una gran comunidad de judeoespañoles. Si te parece podemos seguir en contacto por mail y hablar de estas cosas. Escríbeme a: musicmaking85@gmail.com ¡Estaré encantado de compartir historias sobre los sefardíes contigo!
excelente documental, solo diría por que las familias Sefardíes, no "se fueron" de España, sino que les exigieron a irse, yo provengo de uno de los pocos Sefardíes llegados a Honduras, y que hizo familia en Costa Rica en el siglo XVI . Hermoso 18:00
Claro que sí Diego, no recuerdo ahora mismo quién dijo eso, tendría que verlo entero, lo que sí puedo decirte es que lo hicimos bajo bastantes nervios y algo de ''presión'' con el tiempo, no lo justifica, pero pueden escaparse conceptos o formas de expresar... Genial leer de dónde provienes, podemos estar en contacto por redes s si lo deseas, abrazos.
¡Muchas gracias Diego, por tu comentario y matiz! Completamente de acuerdo, la historia de los sefardíes es triste porque tuvieron que verse obligados a marchar del territorio peninsular y embarcarse a una nueva vida. Además, una nueva vida de forma independiente, ya que se produzco una verdadera diáspora de este pueblo y cultura por el mundo entero, aunque en su mayoría por el Mediterráneo. Que seas de origen sefardí y Hondureño, me sorprende y me asombra, y no deja de ser un claro ejemplo de que el género humano está en constante mezcla y diáspora por todo el mundo. ¡Menuda riqueza cultural! Muchas gracias por apreciar nuestra música, un gran abrazo desde el Mediterráneo :)
This program made for turkish national music channel and ı saw the program here and ı love it so much ı love spanish music and spanish people greeting from turkey ❤️
¡Muchísimas gracias amigo Joao Paulo! Me alegro mucho que te gusten estas canciones. Forman parte de los orígenes de muchas personas. ¡Espero que vayas encontrando los tuyos! Un fuerte abrazo
Muy lindo, gracias. Yo otra buscando mis raíces sefaradí. Saludos desde Buenos Aires. Tengo que conocer allá, algún día y espero encontrármelos y escucharlos en vivo.
Gracias por esta hermosa historia. J'ai découvert la musique séfarade il y a 6 mois et j'en ai donné un concert a capella. Je profite de cet espace de commentaires pour lancer une bouteille à la mer. Je cherche des instrumentistes intéressés par cette musique. Je suis en France dans l'Hérault...
Estaba loco buscando los subtítulos, jejejeje.... hablo cinco idiomas, pero del turco lo único que se decir es "bicicleta" (lo juro, es asi!). Menos mal que los músicos son paisanos :)
podria ser este concierto en el bario santa cruz el asentamiento mas antiguo y grande de toda europa sobre la religion de una de las doce tribu de israel que se asentaron en ANDALUCIA
Buenas Francisco, este documental está grabado en la Plaza de España (Sevilla) y en el Parque de María Luisa, que está justo al lado. Muchas gracias :)
Holaa Muy lindo repertorio, y lo mismo pienso de la instrumentalizacion, muy bella cantante y bravos muchachos Solo quería acotarles, sin desmerecer a nadie, que el elemento sefardí está bien acreditado en líneas generales Respecto del acompañamiento musical de instrumentos, haciendo un pequeño recuento de la historia documentada, y haciendo un aparte de la propaganda, el laúd, por ejemplo es hindú, por lógica, nunca pudo desarrollarse siquiera fabricación de los tales en territorios desérticos como el Sahara y su extensión arábica, sino por el contrario fueron influenciados desde la prehistoria por iberos llegados hasta Egipto, y fíjense que estos países o emiratos están sobre el océano Indico, incluso, o sea cercanos a India, y sabemos también de la influencia helénica en esas regiones, habitadas por muy poca gente, a propósito del terreno extremadamente inhóspito y que no deja margen para tener la suficiente imaginación creativa, cual si los pueblos vascoiberos que fueron hacia Oriente y después provocaron un reflujo migratorio, ya en la denominada historia antigua hacía Europa (nombre vasco), desde el Cáucaso, llamados modernamente indoeuropeos, que causalmente se frenan en el sur de la actual Francia, sin llegar a Hispania, pues allí en el sur francés, como en el norte italiano estaban instaladas primitiva mente tribus vascas e iberas Por cuánto el mérito es todo nuestro y así como dice El dicho, que los ingleses hablan mal el castellano, también decimos que los arrabes lo hablan pésimo Son las evoluciones lingüísticas, que tienen que ver, como sabrán, con varios factores del aparato de donación humano Asimismo los afros tocan tambores, pero estos siendo descendientes de blancos que tocaron su piel y demás por cuestiones del sol y demás adaptaciones, igual la fauna, por caso los alpaquidos, que originan al dromedario con su joroba para almacenar agua, o el camello, es difícil establecer decía, quien inventó los instrumentos de percusión, tan básicos, pero, si comunes a la hermosa música mediterránea, como pretender intentar saber, de otra índole, obvio, dónde se inventó el arco y la flecha, presentes en todos los continentes de bien antiguo Saludos afectuosos
Hola... estoy incursionando en la música española gracias a Luar Na Lubre, pero ando medio desorientado... Me gustaría preguntarles el nombre de los temas que interpretaron...sucede que el segundo no comprendo bien el nombre. Muchas gracias! Hermosa propuesta artística ❤️
Hola,hermano! Soy judio sefarad y vivo en Portugal( as veces en España rsrsrs) y me gustaría aprender a tocar oud desta forma bien sefarad. ¿ Cuales son concejos el señor puede darme(gran músicos de esta tipo musical para escuchar, libros para leer y etc)?
¡Buenas hermano! Muchísimas gracias por escribirme... Claro que puedo ofrecerte muchos consejos, si quieres escríbeme a mi email y hablamos tranquilamente: musicmaking85@gmail.com ¡Un fuerte abrazo desde Sevilla! :)
Visite Estambul hace 45 años, maravillosa ciudad. Por la calle se me acercó un hombre mayor, y muy amablemente se acercó y me habló en un español antiguo que me resonó en el alma, hablamos un rato, el era sefardí, yo no soy judío pero le sentí como un pasiano, yo era joven, debí hablar más con el. Gracias por ayudar a que esa cultura vuestra, de los sefardies, y nuestra, de los españoles que nos quedamos, no se pierda.
¡Vaya experiencia más interesante! me alegro muchísimo. Si es que es una realidad palpable, y que hay que seguir transmitiendo. Un fuerte abrazo :D
Estuve en Sevilla y nunca me sentí más cerca del Sefarad. Gracias
Munchas grasias por vostra musika i lavoro en este kampo de las tradisyones de muestros ansestros sefardíes.
Kontinuad lavorando en la perfeksyon de vostro arte!
¡Muchas gracias Juan! Agradezco que valores nuestro trabajo. Sígueme por Instagram y Facebook para ir viendo nuevos proyectos:
Instagram: @trovador3culturas
Facebook: Daniel Parejo Martínez
¡Un fuerte abrazo!
Minha família é Sefardi de Portugal , Judeus de etnia Kourgan na Turquia que migraram para Europa séculos atrás e depois para o Brasil, a música Sefardita é belíssima , lindo documentário
¡Qué emoción! Me encanta conocer el testimonio de los sefardíes que conservan su historia. Un fuerte abrazo desde España :)
Es interesante todo el interés que parece que hay ahora en Andalucía por la música sefardí y antigua. . La última canción me ha puesto los pelos de punta, en serio. ¡Pedazo de músicos hijo!
Y también felicitaciones a los técnicos turcos, menuda calidad de sonido estando grabado en mitad de la Plaza de España.
Muchas gracias :) Fue una gran experiencia, aunque rodamos a las 15h en agosto con más de 40ºC, mereció la pena. Un fuerte abrazo
Me encanta la música sefardi! Gracias por hacer tan bueno video!
Muchísimas gracias :D
Felicitaciones desde el otro lado del Atlántico por este estupendo Ensamble musical étnico. La voz soprano de Clara está plena de sentimiento que le brota por los poros y contagia el aire que la circunda. Y el acompañamiento con instrumentos mediterráneos y medievales por etnomusicólogos investigadores, interesados en la pervivencia de estas expresiones folk, sefardíes y étnicas nos complacen de manera maravillosa al campo de la Etnología y la Antropología... Juan Guillermo
¡Muchísimas gracias por tu valoración, Juan Guillermo! Aprecio mucho tus palabras. Creo que la música sefardí y andalusí son repertorios de canciones que forman parte de nuestras raíces, tanto en España como en el mundo latinoamericano. Y lo debemos conservar como un tesoro.
¡Un fuerte abrazo!
Daniel
Me encanta la música de mis raíces ! Y también la Celta ! Me he suscrito al canal , por considerarlo interesante ,excelente e informativo! ☝️😃🇲🇽saludos desde Mexico ! Muchas Gracias, por compartirnos!
Muchas gracias Adrián. Me alegro mucho que te resulte formativo. Un fuerte abrazo al otro lado del charco :)
It was two years ago when I came across your performance on TRT Muzik channel in Turkey, all of your songs touched my heart deeply but especially Morenika :) Whenever I listen to it, it makes me tear up and no exception this time as well :) All the best!
Gulfem, thank you so much! I am very happy to read you :)
about 2 years ago, i watched this show on TRT müzik-turkish tv channel-
Since that day whenever i remind, i search it on youtube for listening,Luckily today ı found this account that belongs to udd guy :) Greetings from Turkey to Spain
I am so happy to read you! Thank you so much, my friend. Fortunately, I have this documentary alive :) Greetings to you and the beautiful Turkey :)
Saludos! Aquí otro descendiente de judíos conversos… de la familia Pacho de Fregenal de la Sierra en Extremadura, reconciliados por el santo oficio a finales de 1491, varios miembros de esa familia pasaron a México y tuvieron mucha descendencia hasta nuestros días… aunque el apellido no llegó hasta nuestro tiempo, aquí seguimos sus descendientes. Ademas otros descendientes de familias conversas que se establecieron en México, con descendencia en el estado de Jalisco: los Vera de Alcalá de Henares, los Gutiérrez de la Caballería de Almagro, los Alcocer de Alcalá de Henares… algunos de ellos vivieron en el barrio de San Bartolomé en Sevilla… que chulo es oír estas melodías que han pasado de generación en generación!
¡Muchas gracias por tu comentario tan enriquecedor, Ernesto! Ahora mismo estoy viviendo en Salónika, Grecia, que fue una ciudad con una gran comunidad de judeoespañoles.
Si te parece podemos seguir en contacto por mail y hablar de estas cosas. Escríbeme a: musicmaking85@gmail.com
¡Estaré encantado de compartir historias sobre los sefardíes contigo!
Hermosa presentación, Morenica, que bueno que los jóvenes se interesan por estas manifestaciones culturales de antaño¡
Muchas gracias por apreciar nuestro trabajo Mireya! Un enorme saludo! :)
Cuan hermosos son los temas y canciones de su música. Saludos desde Chile
Muchas gracias amigo! Un fuerte abrazo de España a Chile
excelente documental, solo diría por que las familias Sefardíes, no "se fueron" de España, sino que les exigieron a irse, yo provengo de uno de los pocos Sefardíes llegados a Honduras, y que hizo familia en Costa Rica en el siglo XVI . Hermoso 18:00
Claro que sí Diego, no recuerdo ahora mismo quién dijo eso, tendría que verlo entero, lo que sí puedo decirte es que lo hicimos bajo bastantes nervios y algo de ''presión'' con el tiempo, no lo justifica, pero pueden escaparse conceptos o formas de expresar...
Genial leer de dónde provienes, podemos estar en contacto por redes s si lo deseas, abrazos.
¡Muchas gracias Diego, por tu comentario y matiz!
Completamente de acuerdo, la historia de los sefardíes es triste porque tuvieron que verse obligados a marchar del territorio peninsular y embarcarse a una nueva vida. Además, una nueva vida de forma independiente, ya que se produzco una verdadera diáspora de este pueblo y cultura por el mundo entero, aunque en su mayoría por el Mediterráneo.
Que seas de origen sefardí y Hondureño, me sorprende y me asombra, y no deja de ser un claro ejemplo de que el género humano está en constante mezcla y diáspora por todo el mundo. ¡Menuda riqueza cultural!
Muchas gracias por apreciar nuestra música, un gran abrazo desde el Mediterráneo :)
No todos se fueron.. muchos se convirtieron al cristianismo...un 7% de la población española es de origen sefardí
PRECIOSA, MARAVILLOSA VOZ !!!
LOS TRES SUPER BUENOS !!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
This program made for turkish national music channel and ı saw the program here and ı love it so much ı love spanish music and spanish people greeting from turkey ❤️
Thank you so much Mehmet! Greetings! ;)
Gracias por difundi esas canciones !
Un admirador desde Brasil en busca de sus origenes.
🇧🇷
¡Muchísimas gracias amigo Joao Paulo! Me alegro mucho que te gusten estas canciones. Forman parte de los orígenes de muchas personas. ¡Espero que vayas encontrando los tuyos! Un fuerte abrazo
Muy lindo, gracias. Yo otra buscando mis raíces sefaradí. Saludos desde Buenos Aires. Tengo que conocer allá, algún día y espero encontrármelos y escucharlos en vivo.
¡Muchas gracias María! Estaría encantado de poder tocar para una descendiente de sefardíes. Un fuerte abrazo desde Sevilla :)
Hermosa música, que Dios los bendiga.
¡Muchas gracias! :) Igualmente
Muy bella , la musica Sefardí…Y muchas felicitaciones por la actuación y producción!
Muchísimas gracias James. Un abrazo :)
Que bonita se ve Sevilla.
Eternamente bonita :)
Gracias por esta hermosa historia.
J'ai découvert la musique séfarade il y a 6 mois et j'en ai donné un concert a capella. Je profite de cet espace de commentaires pour lancer une bouteille à la mer. Je cherche des instrumentistes intéressés par cette musique. Je suis en France dans l'Hérault...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Wonderfull!
Salam from Saudi Arabia
Thank you so much Abdullah! :)
Gracias Clara
Me alegro que te guste, Armand. Un fuerte abrazo desde Sevilla :)
Thanks for sharing, beautiful music, beautiful location.
Thank you so much Tee! I am very happy that you liked the video. Hugs!
Hermoso, muy bella combinación de idioma y cultura.
¡Muchas gracias amigo! me alegro de que valores nuestro proyecto. Un fuerte abrazo :)
Es el CASTELLANO MEDIEVAL 🇪🇸
You reflect the spirit of the music very well
congratulations
I am happy you like it, thank you Tamer :)
Demasiado Hermoso!!!
¡Muchas gracias, Hernán!
cuánta belleza
Muchas gracias Atetzka :)
Hermosa música y excelente presentación!
Me alegro que te guste, muchas gracias :)
I love this music that smells of history, Best Cultur mixed Music
Thank you so much, Altun!
Estaba loco buscando los subtítulos, jejejeje.... hablo cinco idiomas, pero del turco lo único que se decir es "bicicleta" (lo juro, es asi!).
Menos mal que los músicos son paisanos :)
Jejeje, pues bicicleta en bicicleta! :)
podria ser este concierto en el bario santa cruz el asentamiento mas antiguo y grande de toda europa sobre la religion de una de las doce tribu de israel que se asentaron en ANDALUCIA
Buenas Francisco, este documental está grabado en la Plaza de España (Sevilla) y en el Parque de María Luisa, que está justo al lado. Muchas gracias :)
Excelente, bravo!
¡Muchas gracias, James!
Amooo💯💢💥💯💯💯
¡Muchas gracias Ligia!
Holaa
Muy lindo repertorio, y lo mismo pienso de la instrumentalizacion, muy bella cantante y bravos muchachos
Solo quería acotarles, sin desmerecer a nadie, que el elemento sefardí está bien acreditado en líneas generales
Respecto del acompañamiento musical de instrumentos, haciendo un pequeño recuento de la historia documentada, y haciendo un aparte de la propaganda, el laúd, por ejemplo es hindú, por lógica, nunca pudo desarrollarse siquiera fabricación de los tales en territorios desérticos como el Sahara y su extensión arábica, sino por el contrario fueron influenciados desde la prehistoria por iberos llegados hasta Egipto, y fíjense que estos países o emiratos están sobre el océano Indico, incluso, o sea cercanos a India, y sabemos también de la influencia helénica en esas regiones, habitadas por muy poca gente, a propósito del terreno extremadamente inhóspito y que no deja margen para tener la suficiente imaginación creativa, cual si los pueblos vascoiberos que fueron hacia Oriente y después provocaron un reflujo migratorio, ya en la denominada historia antigua hacía Europa (nombre vasco), desde el Cáucaso, llamados modernamente indoeuropeos, que causalmente se frenan en el sur de la actual Francia, sin llegar a Hispania, pues allí en el sur francés, como en el norte italiano estaban instaladas primitiva mente tribus vascas e iberas
Por cuánto el mérito es todo nuestro y así como dice El dicho, que los ingleses hablan mal el castellano, también decimos que los arrabes lo hablan pésimo
Son las evoluciones lingüísticas, que tienen que ver, como sabrán, con varios factores del aparato de donación humano
Asimismo los afros tocan tambores, pero estos siendo descendientes de blancos que tocaron su piel y demás por cuestiones del sol y demás adaptaciones, igual la fauna, por caso los alpaquidos, que originan al dromedario con su joroba para almacenar agua, o el camello, es difícil establecer decía, quien inventó los instrumentos de percusión, tan básicos, pero, si comunes a la hermosa música mediterránea, como pretender intentar saber, de otra índole, obvio, dónde se inventó el arco y la flecha, presentes en todos los continentes de bien antiguo
Saludos afectuosos
Gracias por toda la información :)
gracias por compartir
Muchas gracias Livio! Un enorme saludo desde Sevilla! :D
Muy bonita version de Morenika
Muchas gracias Robbie! Un saludo! :)
perfectoo
¡Muchas gracias! :)
Patlıcan Güveçleri çok güzel bir şarkı.Arada açıp dinliyorum.
Thank you so much, my friend :)
arapçasını bulamadım linkini paylaşır mısın?
bir gün Endülüs'e geleceğim .
İstediğiniz zaman hoş geldiniz, Yılmaz :)
Daniel Parejo Sizi de Türkiye’ye bekliyorum :)
Me encanta la música sefardi. Creo adivinar por que.
¡Muchas gracias! Tiene un encanto muy peculiar :)
Muhteşem
Thank you!!
Hola... estoy incursionando en la música española gracias a Luar Na Lubre, pero ando medio desorientado... Me gustaría preguntarles el nombre de los temas que interpretaron...sucede que el segundo no comprendo bien el nombre. Muchas gracias! Hermosa propuesta artística ❤️
"Puncha la rosa", Ezequiel.
@@victoriaotalbandres5675 gracias de verdad!
¡Muchas gracias Ezequiel! Si quieres hablar detalladamente, escríbeme mejor a mi correo: musicmaking85@gmail.com
Un abrazo :)
Hola,hermano! Soy judio sefarad y vivo en Portugal( as veces en España rsrsrs) y me gustaría aprender a tocar oud desta forma bien sefarad. ¿ Cuales son concejos el señor puede darme(gran músicos de esta tipo musical para escuchar, libros para leer y etc)?
¡Buenas hermano! Muchísimas gracias por escribirme... Claro que puedo ofrecerte muchos consejos, si quieres escríbeme a mi email y hablamos tranquilamente:
musicmaking85@gmail.com
¡Un fuerte abrazo desde Sevilla! :)
Soy el unico al que le suena a fado portugués?
Por que no os contratan en verano para los conciertos en los jardines del Alcázar?
¡Es muy dificil entrar en ese ciclo de conciertos, pero lo seguimos intentando!
23:15 what is the song name great🍁
Hello Hüda! The name of this song is ''Los guisados de la berenjena'' :) Thank you so much :) Hugs!
@@danielparejo8501 This song is awesome,thanks✨
19:16 Kibariye yastayım 😂
Thanks :)
19:05 - 22:20
¡Muchas gracias!
Trankiloss tenemos un poco d conocimiento
Gracias :)