Charter Svein makes a prank call to Vegard Ylvisåker (Eng subs)
Vložit
- čas přidán 27. 10. 2014
- Copyright: P4. Published on 24.10.2014
Link to the source: www.p4.no/story.aspx?id=588712
Ylvisbookies on Facebook / ylvisbookies
Ylvis on Facebook: / ylvis
IKMY on Facebook: / ikveldmedylvis
Upload and subs by Julia B. Translation by Quirentia. English revision by Victoria Can. - Komedie
![Ylvis - Synger "Only You" med heliumstemme [English subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/T6A0CEB5i3U/mqdefault.jpg)
This just shows how lovely and considerate Vegard is! Really nice sweet guy :)
+Sarah McDermott most norwegian guys are like that, i have one next to me :) i love norwegian people in general :D
this is the proof, that vegard is the sweetest guy ever. oh my.
Vegard we love you too! and Svein has such an awesome character, he's so cool with all the pranks even I thought the boys were a bit too mean to him. *thumb up to all of them!*
ccli xi who he is and why do they prank him?
Vegard is the sweetest thing
ah Vegard and the magnet bed comment xD I love his nerdiness
This was so funny. Thanks for the subtitles!!
You're welcome, thanks for telling us!
Hahaha, "Could you give me like 10,000..." "Oh, yes"
Everything's fine. x')
Thanks for the subs!!!!!!!
Yes please! English subs will be great ;-) ... I am getting better at understanding Norwegian thanks to you Ylvis. Tusen Tack!
Tack is Swedish. Takk is Norwegian :)
ahhh Takk Christopher...your comment is much appreciated . My best friend is Swedish so having a bit of different challenges here as both languages are in a way similar in sounds....I should have double check before posting a comment ;-) GRACIAS x
Liliana Velez Since the person (=me) who made these subs is Swedish, then "Tusen tack" actually worked fine, though. ;) Norwegian and Swedish are very similar, it's very often a word is the same in both languages, but with a different spelling. If you learn Norwegian, you will understand a lot of Swedish too, and vice versa. Two languages for the price of one!
Im from norway and i can understand swedish and danish.its some of the same😊
sweetheart!
Is it possible that you could make it so we could see all the subtitles on a. Mobile device?
HERREGUUD, LER MEG IHJEL x'D
First comment! So Funny video
Ha ha ha!
what prank is he referring to? Anybody knows?
Annelie P in 4th season of ikmy they were messing with Svein all the way round, surely you can find it on yt. And the particular one he was refering to was that they sneaked into his bedroom and woke him up with a giant horn :P