Ylvis - Hvem vil ha denne - Episode 6 (Eng subs)
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- Chess mobile campaign "Who wants this" Ep. 6
Upload by Julia B. English translation and subs by Quirentia & Linda M. English revising by Annie Daza.
Ylvis on facebook: Ylvis
IKMY on facebook: / ikveldmedylvis
The older brother in Vegard has awakened.
I love how when Bård gets mischievous, Vegard goes full older brother, which causes Bård to go full five year old.
Yes
Yup
Jeppsson
Are you the stalker number 1112345
Loved this one! Vegard in full big brother mode, leading the attack against naughty Bard! Calle was so cutely enjoying the book, glad he got it.
Watching these two brothers is so unbelievably sweet
Vegard reaction when Bård tried to swallow the page LOL
For the number of bratty things Bård's done to Vegard, it really was nice to see him get slapped around for a change :-D
brothers will be brothers
lol this is just too cute. It kinda seems like they are all brothers in this video, haha. :D But yay for Calle finally getting something!
Oh my god I can't believe he tore pages out of a book, how childish! Also Calle is freaking ADOREABLE in this, he's so earnest! He doesn't ask for the book, doesn't complain when Bård starts tearing it, happily reads the torn page and then when he gets the book he's genuinely happy! Aw god he's like that kid in the Polar Express who'd never gotten a Christmas present before.
I would like to thank Calle for rescuing that poor book. Sheesh!
This reminds me of how my 12-year-old pal and I like to tussle. Rough and tumble. I thought it was hilarious. The big brother in Vegard definitely came to the fore. And Magnus offering to read the missing page over the phone was impressively creative thinking.
Bård is literally ten years old
I like how we've learnt something from this episode. Next time things get boring, just tear out a page from a book and put it in your mouth.
Vegard looks like he's used to tackling Bård that way.
I'd beat him up myself.. Damn Bård, poor book.
I can totally see Bård and Vegard's childhood
Everyone vs. The book destroyer! Calle is such a good sport.
Why is everyone writing about how childish was Bård, i think he was just joking to make this more interesting. I loved to watch how they act like kids : DD
omg I really liked it when vegard attacted
I flinched so bad when he tore the page out - I would never be able to do that to a poor, defenceless book ahaaa!
Calle is so happy when he gets the book, why he didn't speak up for himself earlier, lol, his smile is so sweet
Hey... don't be ripping up the books. Funny. Glad that Calle rescued the book. I loved when Vegard started to get the book page out of Bard's mouth. Very naughty, Bard. Still fun to watch.
best episode of hvem vil ha denne
...Was that Vegard's impression of David Attenborough?
Sometimes even adult siblings get a little childish, and over the top... many of us can relate to this!
come on Bard!! i love you but i love books too and i do not like to see them destroyed
That was actually kind of cute, helping his buddy out like that
Bard is HOT
Well now I like magnus and hate bard for being such an idiot, it was like: ok if i can't get it, then nobody can get it. And vegard was very tough, I thought that bard was going to hit him haha
Hahaha, it was funny! How boring would this be without Bård and a bunch of pages in his mouth?:p
Bård was really childish and a jerk i this episode. You could see Calle getting so happy getting the book, and then Bård just tearing out pages, and eating one...
SÅ glad for at boen la disse ut på CZcams♥
I don't think Bård was cute at all in this episode, just weird. Well you can totally tell Vegard is the older brother hahaha :D I love them all - Bård too, despite his weird behaviour - they are all funny and cute in their own way. :)
It`s commedy! I laughed at the weird!!:p
If you can´t see any subtitles, click on the symbol between the clock and the gear, it looks a bit like a envelope or cc. I might not work on phones.
great episode, thanks for the subtitles
Funny how they say footbal, but it's translated as soccer, aah the americanized English...Hey thanks for the subs though :)
The fight was soooo "brotherish" hahahahaha 2:01 - 2:09 so far this one has been the most hilarious one...The noices Vegard does, hahahaha
poor Calle! D:
Magnus is sweet! Who can come up with sucha friendly idea :D
Great idea, Magnus!
xD Bård EATS the pages??!!?! Vegard to the rescue!
I just googled Zlatan Ibrahimovic. Turns out his parents are from my country. Croatia :)
Lmao watch till the end all of them just started hitting Bård 😂😂
Magnus is such a sweet big 'ol teddy bear! ♥
2:28 Is vegard shooing a monkey for magnus??? So sweet
Vegard @ 2:28 :) These guys are too funny!
Oh, Bård xD
Now if only Bard had put the book down his pants...THAT would have been something! :D
did you saw their music video Pressure? :D
Yeah hit him Magnus, HIT HIM!!! =))
Translators, please stop saying soccer! You`re european, not american. It`s football!...
I know what you mean... Translation is always about making choices, and sometimes it´s not easy to deside what word to choose... I hesitated a bit if I should go with football or soccer, but I was thinking that a lot of the viewers might not be European, so I went with soccer instead of football this time. It might have been wrong.
And I might have been a bit harsh:p It doesn`t really matter! Kult at du gidder å oversette uansett;)
Quirentia
That's the one we all understood, "football" always causes confusion. So good choice, I'd say.
Liusila Agreed. Good work, subbers!
Soccer sounds cooler then football anyways
Why Bård so cute?
Bård behaves a bit insane ;P
Magnus :)
Poor Bård... xDD
co ja oglądam?
"Got a bit cheesy"? What the hell. The translation should be "it got a bit lame"
Thanks, it has been changed now.
hvor er dere i Afrika eller
Og en randome norsk kommentar.....!
det var søte aper der
What da hell? Ylvis?