第44回全国総合文化祭こうち総文（2020Web Soubun)収録 This Is Me from "THE GREATEST SHOWMAN" 作詞・作曲：Benj Pasek & Justin Paul 編曲：Mac Huff 久留米大学附設高校合唱部 指揮：兼行 孝幸 ピアノ：秋吉 優佳(H69)
I'm not a stranger to the dark 私は暗闇には慣れているわ Hide away, they say 隠れてろ、人々は言うの 'Cause we don't want your broken parts 私の壊れた部品はいらないって I've learned to be ashamed of all my scars 私は自分の欠点を恥じてきたわ Run away, they say どっか行け、人々は言うの No one will love you as you are 誰もありのままのお前のことなんか愛さない、と But I won't let them break me down to dust でも私は誰にもゴミ扱いさせないわ I know that there's a place for us だって居場所がある事を知っているもの For we are glorious 私たちが輝ける場所を When the sharpest words wanna cut me down 鋭い言葉が私を切り裂こうとしても I'm gonna send a flood, gonna drown them out 洪水を起こして、溺れさせてやる I am brave, I am bruised 私は勇敢よ、私は傷つけられた者 I am who I'm meant to be, this is me これが私のあるべき姿なの、これが私よ Look out 'cause here I come 気をつけなさい、私が行くわよ And I'm marching on to the beat I drum 自分で叩くビートにのって進むの I'm not scared to be seen 見られることは恐れない I make no apologies, this is me 謝ったりしないわ、これが私だもの Another round of bullets hits my skin 無数の弾丸が私の肌に当たる Well, fire away えぇ、撃てばいいわ 'cause today, I won't let the shame sink in 今日は、恥ずかしさに落ち込んだりしないもの We are bursting through the barricades バリケードを突き進んで And reaching for the sun (we are warriors) そして太陽に手を伸ばすのよ（私たちは戦士よ） Yeah, that's what we've become えぇ、これが私たちにふさわしい姿よ Won't let them break me down to dust 私をゴミのように扱わさせないわ I know that there's a place for us だって私たちの居場所を知っているもの For we are glorious 私たちが輝ける場所を When the sharpest words wanna cut me down 鋭い言葉が私を切り裂こうとしても I'm gonna send a flood, gonna drown them out 洪水を起こして、溺れさせてやる I am brave, I am bruised 私は勇敢よ、私は傷つけられた者 I am who I'm meant to be, this is me これが私のあるべき姿なの、これが私よ Look out 'cause here I come 気をつけなさい、私が行くわよ And I'm marching on to the beat I drum 自分で叩くビートにのって進むの I'm not scared to be seen 見られることは恐れない I make no apologies, this is me 謝ったりしないわ、これが私だもの ...This is me …これが私よ And I know that I deserve your love 私は愛される価値があることを知っている There's nothing I'm not worthy of 私にふさわしくないものなんて何もないのよ When the sharpest words wanna cut me down 鋭い言葉が私を切り裂こうとしても I'm gonna send a flood, gonna drown them out 洪水を起こして、溺れさせてやる This is brave, This is bruised 私は勇敢よ、私は傷つけられたわ This is who I'm meant to be, this is me これが私のあるべき姿なの、これが私よ Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come) 気をつけなさい、私が行くわよ And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on) 自分で叩くビートにのって進むの I'm not scared to be seen 見られることは恐れない I make no apologies, this is me 謝ったりしないわ、これが私だもの I'm gonna send a flood 洪水をおこして Gonna drown them out 溺れさせてあげるわ (...this is me) これが私よ
I am not a stranger to the dark "Hideaway," they say "'Cause we don't want your broken parts" I've learned to be ashamed of all my scars "Runaway," they say "No one'll love you as you are" But I won't let them break me down to dust I know that there's a place for us For we are glorious When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown them out I am brave, I am bruised I am who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come And I'm marching on to the beat I drum I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh Another round of bullets hits my skin Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in We are bursting through the barricades And reaching for the sun (We are warriors) Yeah, that's what we've become (Yeah, that's what we've become) I won't let them break me down to dust I know that there's a place for us For we are glorious When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown them out I am brave, I am bruised I am who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come And I'm marching on to the beat I drum I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh This is me (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh) When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown them out This is brave, this is bruised This is who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come (Look out 'cause here I come) And I'm marching on to the beat I drum (Marching on, marching, marching on) I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me (Oh-oh-oh-oh) When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown them out (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) (Oh-oh-oh-oh) I'm gonna send a flood, gonna drown them out (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh) This is me
That was beautiful! Theyre already well timed and good singers so imagine how much greater theyll sound if they chose to follow this path. And forgive my presumption but this is not their second language but their pronounciation is quite good.
なんか綺麗すぎて好きになれない。「This is me」って題名なのにこんなに揃える必要あるのかな。もっと一人ひとりが自分を主張するような歌い方をしてほしいっていう気持ちがあった。でないとこの曲を歌う意味がないと思った。でも、合唱技術はとても上手く感じたのでとても練習されている方々なんだろうなぁと感じました。（上から目線で失礼）
I am not a stranger to the dark "Hide away, " they say "'Cause we don't want your broken parts" I've learned to be ashamed of all my scars "Run away, " they say "No one'll love you as you are" But I won't let them break me down to dust I know that there's a place for us For we are glorious When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out I am brave, I am bruised I am who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come And I'm marching on to the beat I drum I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh Another round of bullets hits my skin Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in We are bursting through the barricades and Reaching for the sun (we are warriors) Yeah, that's what we've become (yeah, that's what we've become) I won't let them break me down to dust I know that there's a place for us For we are glorious When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out I am brave, I am bruised I am who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come And I'm marching on to the beat I drum I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh This is me and I know that I deserve your love (Oh-oh-oh-oh) there's nothing I'm not worthy of (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh) When the sharpest words wanna cut me down I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out This is brave, this is bruised This is who I'm meant to be, this is me Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come) And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on) I'm not scared to be seen I make no apologies, this is me Whenever the words wanna cut me down (oh-oh-oh-oh) I'll send a flood to drown 'em out (oh, oh-oh, oh-oh) I'm gonna send a flood (oh-oh-oh-oh) Gonna drown them 'em out (oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh) Oh This is me
前半「ちょっと…弱ちぃけど大丈夫なんかこれ…」って思ってたけど、後半の迫力が際立って鳥肌たった……
本当にすごい……
映画でもそうだったからね
だんだん熱量が上がっていくのが好き。
ジュールか
3:00
ソロの子上手いし、ここから大好き
声量がすごすぎる。。。透明感も。。。
これ全員歌えるのマジかw
それでいてこんなに揃ってて迫力もあるなんて凄いですね…
本当に上手！！！
ピアノも綺麗な音👏
女子も男子も上手でソロの子は勇気が凄いね
涙が出てきました。男の子達も恥ずかしがらず、むしろこれがかっこいい自分なんだって眼で歌っていて、
きっとノリノリになって歌うのが苦手な子もいると思う。表情が固くて緊張しているのが逆にリアルな若さからの「これが私。」演技でも無い、心からの「これが私。」なんだろうな。かっこいい！！
これを選曲し指導した先生、楽譜（市販されているのかな？）素晴らしい先生だ…。
ちょっとかたいわねぇ〜とか何様目線で見始めたら結果涙が止まらなくなってしまいました。
これが日本の高校生だ！と誇らしい思いです。
素晴らしい歌声をどうもありがとうございます。
I'm not a stranger to the dark
私は暗闇には慣れているわ
Hide away, they say
隠れてろ、人々は言うの
'Cause we don't want your broken parts
私の壊れた部品はいらないって
I've learned to be ashamed of all my scars
私は自分の欠点を恥じてきたわ
Run away, they say
どっか行け、人々は言うの
No one will love you as you are
誰もありのままのお前のことなんか愛さない、と
But I won't let them break me down to dust
でも私は誰にもゴミ扱いさせないわ
I know that there's a place for us
だって居場所がある事を知っているもの
For we are glorious
私たちが輝ける場所を
When the sharpest words wanna cut me down
鋭い言葉が私を切り裂こうとしても
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
洪水を起こして、溺れさせてやる
I am brave, I am bruised
私は勇敢よ、私は傷つけられた者
I am who I'm meant to be, this is me
これが私のあるべき姿なの、これが私よ
Look out 'cause here I come
気をつけなさい、私が行くわよ
And I'm marching on to the beat I drum
自分で叩くビートにのって進むの
I'm not scared to be seen
見られることは恐れない
I make no apologies, this is me
謝ったりしないわ、これが私だもの
Another round of bullets hits my skin
無数の弾丸が私の肌に当たる
Well, fire away
えぇ、撃てばいいわ
'cause today, I won't let the shame sink in
今日は、恥ずかしさに落ち込んだりしないもの
We are bursting through the barricades
バリケードを突き進んで
And reaching for the sun (we are warriors)
そして太陽に手を伸ばすのよ（私たちは戦士よ）
Yeah, that's what we've become
えぇ、これが私たちにふさわしい姿よ
Won't let them break me down to dust
私をゴミのように扱わさせないわ
I know that there's a place for us
だって私たちの居場所を知っているもの
For we are glorious
私たちが輝ける場所を
When the sharpest words wanna cut me down
鋭い言葉が私を切り裂こうとしても
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
洪水を起こして、溺れさせてやる
I am brave, I am bruised
私は勇敢よ、私は傷つけられた者
I am who I'm meant to be, this is me
これが私のあるべき姿なの、これが私よ
Look out 'cause here I come
気をつけなさい、私が行くわよ
And I'm marching on to the beat I drum
自分で叩くビートにのって進むの
I'm not scared to be seen
見られることは恐れない
I make no apologies, this is me
謝ったりしないわ、これが私だもの
...This is me
…これが私よ
And I know that I deserve your love
私は愛される価値があることを知っている
There's nothing I'm not worthy of
私にふさわしくないものなんて何もないのよ
When the sharpest words wanna cut me down
鋭い言葉が私を切り裂こうとしても
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
洪水を起こして、溺れさせてやる
This is brave, This is bruised
私は勇敢よ、私は傷つけられたわ
This is who I'm meant to be, this is me
これが私のあるべき姿なの、これが私よ
Look out 'cause here I come
(look out 'cause here I come)
気をつけなさい、私が行くわよ
And I'm marching on to the beat I drum
(marching on, marching, marching on)
自分で叩くビートにのって進むの
I'm not scared to be seen
見られることは恐れない
I make no apologies, this is me
謝ったりしないわ、これが私だもの
I'm gonna send a flood
洪水をおこして
Gonna drown them out
溺れさせてあげるわ
(...this is me)
これが私よ
久留米大学附設高校合唱部の皆様
この曲が大好きで原曲やカバーを多く聴いてきました。
中でも皆さんの合唱が本当に感動しました。
そして生きる活力をいただきました。
今後のご活躍を陰ながら応援しています。
新鮮。鳥肌が立ちました
よくこの曲を選んだな。拍手。今度島津亜さんと一緒に歌ってください。
ソロのとこから感動で鳥肌と涙止まらなくなった😭
今の若い人侮れないね
大人や周りに流されずに真っ直ぐ頑張れよ
ほんとにすごいと思う。
この曲大好きだけど、合唱すごい素敵だなって思う。
もちろん合唱コンクール強豪校ですよね？上手いし感動できる
いい……涙出てきました。
ドラマ・映画イントロで0:10の部分Jupiterまたは未来へまたはSee You Againという曲だった。
これ、いい。凄い響いたわ。
揺れ出した所から感動して涙出た😢ソロの女の子の声に聴き惚れました。何より歌詞が英語なのに流暢すぎる…凄い✨
おばさん感動して涙でちゃったよ！！！
指揮してる先生に教わってみたい！！！！
Lovely. Wonderful singing. Thank you all very much .
すばらしかった。泣けました。聞けて良かった。ありがとう。共に頑張りましょう。
素晴らしい。
この曲今年隣のクラスが歌うらしい
私たちのクラスの人みんなこの曲歌いたすぎて先生に縋りまくってたw
Lindíssimo! Magnífico! Parabéns! 👏👏👏👏👏🌷🙏🌷🌷🌷🌷🙏
やばい、みんなが揺れ始めたところからゾワゾワし始めて、声量上がった時に全身鳥肌たってた。
素晴らしい
かっこいい、素晴らしい。涙が出そうになりました。
涙が出ました！❤
とてもかっこいい
みんな良い顔して歌ってる
鳥肌たちまくり
すごい！！びっくりした！
素晴らしいです🎉もっと沢山聞きたいです😂
涙が止まりません❤感動をありがとう✨️
足ドンの時鳥肌
71回生、君たちを応援してるよ！
Aye yo this goes hard
すんばらしいの一言です
Good job!! nice arrangement!!
男性パートのとこのおーおおーおのとこ好き
指揮者の癖。素晴らしい
I am not a stranger to the dark
"Hideaway," they say
"'Cause we don't want your broken parts"
I've learned to be ashamed of all my scars
"Runaway," they say
"No one'll love you as you are"
But I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come
And I'm marching on to the beat I drum
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Another round of bullets hits my skin
Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
We are bursting through the barricades
And reaching for the sun
(We are warriors)
Yeah, that's what we've become
(Yeah, that's what we've become)
I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come
And I'm marching on to the beat I drum
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
This is me
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
This is brave, this is bruised
This is who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come
(Look out 'cause here I come)
And I'm marching on to the beat I drum
(Marching on, marching, marching on)
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me
(Oh-oh-oh-oh) When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)
This is me
That was beautiful! Theyre already well timed and good singers so imagine how much greater theyll sound if they chose to follow this path. And forgive my presumption but this is not their second language but their pronounciation is quite good.
みんな頭良さそう
全国レベルの高校だよw
だから英語の発音いいのか
全国10位ですよ！
あ、こういうのもアリだな！
cool 🟥⬜
Indonesia sendiri coeg
号泣やで
これって楽譜あったりしますか？
本家This isMeはメッセージ性を強く感じさせるような歌声だからこちら側も好きなんだけどやっぱりもうちょい明るくしてくれた方が見る側としては嬉しい
もう少し動きがあると躍動感も生まれて歌ってる学生、聞いてる観客含めてより曲の良さと学生という若々しさ溢れる声の魅力が出るんじゃないかな
合唱に向いている曲、そうじゃない曲いろいろあると思います！後者のタイプの曲にあえて挑戦しいっぱい練習したんでしょう。結果、合唱としては素晴らしいと思う。でも、やっぱり何か違うと感じる人もいるでしょうね。まじめでかたい印象...選曲は指導者の目指したいタイプの曲をやったほうがいいと思います！
あ、コロナだから感覚あけてんのね
なんか空白がすんごい違和感w
とても上手い！でも確かに硬いよね。全体的に上手くしよう、完璧にしようという練習ではなく、もっともっと不完全な自分をさらけ出して、それでも漏れでてしまう自分を見つけて、お互い認め合えたらもっと良くなるね。その始まりのきっかけの歌のようだ。
端の子たちが指揮者の方を向くように丸くなってないのが気になる……(笑)
もうちょっと初め全力でいいと思った。
この初め本家と結構似てない？
歌唱力は間違いなくすごくあって素晴らしいと思う。けど、こう、なんというか、全体的にみて楽しくなさそうに見える。歌うことが好きで合唱部入ったんならもっと楽しそうに歌ってもいいと思います。真面目に和音が綺麗に聞こえるように歌うとか、ここのフレーズがこんな感じで聞こえるようにとか、技術面だけを伸ばすべきだと考えるならば全然こんなコメント気にしなくていいです。無視してください。あくまでも一視聴者としての考えですので、まじで気にしなくていいです。グレイテストショーマンの映画の中ではすごく楽しそうに(？)歌っていたので、そう感じただけです。長々と書きましたが、ようはパフォーマンスも技術の一つなのではないだろうか、という自分の考えを伝えたかっただけです。歌は本当に素晴らしいと思います。これからも頑張ってください！長文失礼しました。
こちらも一視聴者の個人的な意見ですが、「視覚的に楽しそうに見えない」＝「楽しんでない」ではないと思います。
貴方も、音楽なり、本なり、映画なり、楽しいと感じているときに、いつも楽しそうな表情をしていますか？いつも楽しそうに体が動きますか？
おそらく、本気で楽しいと思っているときに、真面目な顔をしていることもあると思います。
「楽しそうに魅せる」というのは、自然になるときもありますが、意識しなければできないときもあります。
「楽しそうに歌ってほしい」というのは、とても技術的なアドバイスだと感じました。
ところで、この「This is me」という曲は、「自分らしくありのままに生きること」がテーマですよね。
楽しそうに取り繕わずに歌う姿は、彼ら彼女らのありのままではないでしょうか？
また、本家の方々も、楽しそうというよりは、自分らしく生きることへの決意を表していると私は思いました。
もしトゲがあるように感じさせてしまいましたら、申し訳ありません。
貴方を否定したいという意図は全くありません。
長文失礼いたしました。
@@user-ns1gd1hj5v 私も同じように思いました😌
この曲の意味、映画の意味、それも含めて考えると、
私だったらこの学生たちと同じような表情になると思います😌
なんにせよ、ものすごく。素敵で深くて感慨深い曲ですよね。大好き。
これはショーじゃねえんよ
@@user-in2cj7fs2w あーごめんコメ主に共感してる感じだと思うたぶん1年前の俺
個人的にはこの曲はLettieが自分は自分でいいんだっていう曲だから楽しいショーっていう曲では無いから、楽しそうに見えると言うよりは決意やってやる！、って言う表情の方が正しいのかも、？
凄く良いけど暗いな。
やっぱりこれが外国との違い。
@π 誰だか分かんねえ奴に馬鹿なんて言われる筋合いねえわ。
口の利き方くらい学んでから意見しろ。
I'm scared
why do you look like this？
もう少し楽しそうに、感情表現して欲しいなぁ。じゃないと審査員の目にも良く写らない。歌唱力、英語の発音はいい。顔が硬いって😢
楽しい曲ではなく、決意を表明する曲なので……
曲を解釈した上でこのような表情で歌っているのだと思います。
なんか綺麗すぎて好きになれない。「This is me」って題名なのにこんなに揃える必要あるのかな。もっと一人ひとりが自分を主張するような歌い方をしてほしいっていう気持ちがあった。でないとこの曲を歌う意味がないと思った。でも、合唱技術はとても上手く感じたのでとても練習されている方々なんだろうなぁと感じました。（上から目線で失礼）
I am not a stranger to the dark
"Hide away, " they say
"'Cause we don't want your broken parts"
I've learned to be ashamed of all my scars
"Run away, " they say
"No one'll love you as you are"
But I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come
And I'm marching on to the beat I drum
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Another round of bullets hits my skin
Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
We are bursting through the barricades and
Reaching for the sun (we are warriors)
Yeah, that's what we've become (yeah, that's what we've become)
I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come
And I'm marching on to the beat I drum
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
This is me
and I know that I deserve your love
(Oh-oh-oh-oh) there's nothing I'm not worthy of
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown 'em out
This is brave, this is bruised
This is who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come)
And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me
Whenever the words wanna cut me down (oh-oh-oh-oh)
I'll send a flood to drown 'em out (oh, oh-oh, oh-oh)
I'm gonna send a flood (oh-oh-oh-oh)
Gonna drown them 'em out (oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh)
Oh
This is me