D'Indochine à la Guyane, les Hmong ont trouvé leur terre
Vložit
- čas přidán 5. 11. 2020
- En 1977, à leur arrivée dans le village de Cacao, en Guyane française, il n'y avait rien. Ils ont tout construit : routes, écoles, habitations, cultures agricoles... Aujourd'hui, les Hmong, supplétifs de l’armée française lors de la guerre d'Indochine, semblent avoir réussi leur intégration au sein de la société guyanaise multi-ethnique. Mais 43 ans plus tard, qu'en est-il réellement ? Et quel avenir s'offre à leurs enfants ? Notre journaliste nous entraîne au cœur de la forêt amazonienne, à la rencontre de ce peuple singulier.
Abonnez-vous à notre chaîne sur CZcams : f24.my/youtube
En DIRECT - Suivez FRANCE 24 ici : f24.my/YTliveFR
Notre site : www.france24.com/fr/
Rejoignez nous sur Facebook : / france24.videos
Suivez nous sur Twitter : / f24videos
Hmong de braves gens
et oui merci bcp
Hmong vous êtes des amours 🇬🇫❤
Sympa !! Chui laotien et admiratif de leur mentalité : travail, famille, entraide communautaire, garder les traditions... Tout ce qui disparaît chez les laotien....
Malheureusement, les traditions se perdent peu à peu avec notre génération...
@@sushiop3317 alors oui mais attention les "traditions" selon la culture peuvent parfois être un peu arriérées hein
Je suis allé en Guyane 2 ans, ces gens sont formidables. J'allais souvent à Cacao, j'adorais leurs cuisine.👍✌️🇨🇵
Et baaah je ne les connaissais pas du tout c’est super intéressant ! Merci bcp pour ce reportage
J'ai envie d'y retourner ! ❤️
Heuuu cacao n'est pas à env 100 km de Cayenne 😳😞 ce journaliste n y est apparemment pas aller... Dimanche j'irais à cacao, j'aime tellement y manger la soupe et m'imprégner de l'ambiance hmongs, c'est un peuple fabuleux qui nous permette, entre autre, de manger d'excellents fruits et légumes...
Force à eux 💗
Bon, disons que la distance se situe entre 50 et 70 Km et que ce journaliste a arrondi à 100 km, après avoir fait un petit détour par le restaurant de "Papa chef"!
Bon, rien de bien méchant, l'essentiel est de prendre le temps d'aller visiter cacao et de voir ce qu'une communauté courageuse est capable de faire!
Un bel hommage aux Hmong de Guyane, merci... cependant, c'est Mr SIONG pour une meilleure orthographe et non Sigong... il est vrai que la traduction ne reflète pas réellement les dires... malgré que la situation a été médiatisée à plusieurs reprises, rien n'est fait !
la République les a oubliée!!
Ma famille faisait partie des premiers arrivants à Cacao ces années là. Le troisième Boeing de réfugiés hmongs exactement... Une belle aventure à la tom sawer made in Guyane étant gamin ces années... Rappelons que il y a une communauté hmong vivant en France métropolitaine, hélas moins connue.
Merci pour se reportage, je suis hmong mais je suis née en France mes parents on fuis la guerre.
Puis beau reportage merci à vous 😊
Merci pour ce beau reportage émouvant sachant que mon père l'amiral Marcel Flichy, à l'époque responsable des relations internationales du Secours catholique, est à l'origine de l'aboutissement de ce beau projet suite au constat douloureux de l'échec de la bonne intégration des 1500 Harkis de Nemours à l'Argentière qu'il avait piloté en 1962. Il n'y a pas d'échec que des expérience qui nous amènent à progresser sans cesse. Voila ce que Cacao et les Hmong doivent aux Harkis d'Algérie.
Merci pour ce reportage sur la culture Hmong
franchement bravo a ma communauté je suis fier ils sont fort
Etant Hmong de la métropole, je suis impressionné par les efforts que ma communauté a apporté à ce département. Mais je suis effaré par la traduction des sous-titres. Que la traduction ai été faite pour résumer l'idée est compréhensible mais elles ne correspondent pas à la réalité... Je reste donc perplexe dans la validation de ces traductions... Pour tout dire à la 5ème minutes les traductions des dires de la dame m'ont fait éclater de rire... L'interview de Mr Siong m'ont laissé sur le cul... et ceux de l'ancien combattant m'ont indigné... Avez vous traduit pour enjoliver un sujet ? N'avez vous pas penser qu'en métropole, y habitent d'autres Hmongs qui maitrisent et connaissent les subtilités de la langue française et qu'au delà d'avoir un reportage sur sa communauté pourrait se méprendre par la justesse d'une traduction ?
Après je suis partagé sur le sort de Mme et M. Siong (ou Xiong plus communément en métropole), pour moi la nationalité aurait pu être donnée, pour tout ce qu'ils ont fait pour la Guyane et la France (Je pense par exemple au sportifs qui viennent d'Amérique du sud et qui peuvent recevoir la nationalité après 5 ans dans un pays)... mais je comprends aussi le refus de la préfecture... le manque de maitrise de la langue française est un réel obstacle et surtout une preuve du manque d'intégration de notre communauté, surtout de nos anciens, au pays qui nous a accueilli. S'intégrer à un pays c'est apprendre et maitriser la langue. Si un étranger vienne chez vous, vous vous attendez à que cet étranger respecte vos coutumes et votre langue, la connaitre est donc une preuve de son respect en vers soi. Non je ne suis pas un traitre, mais un Hmong qui pense que au delà de notre fierté de perpétuer nos traditions nous devons apprendre à évoluer. Cette évolution est d'accepter que nous ne pourrons pas avoir de nation Hmong. C'est ce mirage qui a conduit nos aïeuls à s'interdire de demander la nationalité française. J'entends vos arguments comme quoi je raconte n'importe quoi mais croyez vous que je me bouche les oreilles quand je circule lors de nos rassemblements ou les repas de respect à nos parents. Je comprends qu'ils se sentent en dehors de cette société, mais ont-ils vraiment accepté cette société ? Puisque nous ne pouvons plus avoir de nation, intégrons nous à ce pays et montrons au delà de nos capacités ancestrales que nous pouvons faire autre chose que de rester entre nous : renfermé et plein d amertumes... Cela passe donc par une maitrise de la langue, mais aussi de la compréhension des règles qui régissent ce pays et par conséquence des lois et des droits qui nous sont offerts. Que la première génération se trouve trop vieux pour apprendre soit mais que la seconde voir la 3ème ont par facilité un peu suivi la première génération, c'est mon plus grand regret. Et je le vois par la majorité de mes amis et parents qui ont suivit un chemin plus traditionnel et plus facile à maitriser.
Personnellement, je suis étonné que Cacao ressemble encore à une commune rural, en 30 ans je n'ai pas vu dans le reportage un bâtiment qui soit un édifice qui met en avant la prospérité et l'évolution de ce lieu. On a l'impression que ce lieu s'est inéluctablement resté ancrer dans un passé lointain d'une époque ou on vivait encore au Laos... Ce que je vois aussi c'est que ce sont les producteurs qui se déplacent pour vendre.... Mais ils produisent pourquoi ce ne sont pas les acheteur qui viennent ? En faisant venir les acheteurs, on ne dépense plus en trajet ce gain on le réinvestit dans des locaux de stockage afin d attirer encore plus de monde et donc la commune ne peut que croître... n'est ce pas la preuve qu'il n y a pas d'évolution... Après je me trompe... je ne connais pas tous les aboutissant de cette région. Loin de moi de vouloir froisser les gens de ma communauté, je ne fais qu'exprimer un ressentiment qui me dit que notre petit peuple peut encore apporter à la France au delà du sang qu'on a versé pour lui il ya 50 ans...
Je pense , malgré ton appartenance a ta communauté,que tu vas vite en réflexions ; tes ancetres n'ont pu maitriser la langue Française car ils étaient a priori dans la survie alimentaire- Ils furent débarqués et relayér a cent kilométres de toute agitations citadines- Ils ont donc retroussés les manches jusqu'a pas d'heure!- C'est la raison pour laquelle ils ont produit par leur courage et résignation quarante pour cent de l'agriculture! Ce qui est colossal- Dèja un point éxtrement positif de leur comportement quand au désir de se sortir de leur condition précaire! - Ensuite le fait d"etre en retrait des villes leurs a preserver leur identité et l'aspect quasiment tribal du vivre et travailler ensemble l a été maintenu- Vous les nouvelles générations ,vous etes redevable de cet aspect non négligeable que vous a offert vos parents- Ils vivent maintenant de calme et a l'abri des turbulences liées a ce nouvel élan consumériste et de materialiste aliéné que les grandes villes regorgent- Ne provoquez pas un éclatement et un relachement des ambitions et affaissement de votre volonté d'aller plus loin car vous semblez vouloir bousculer l'ordre de s choses!- Je crois sincérement que vous etes encore jeune dans votre esprit et vous devriez absolument rester tels que vos parents sont et ne pas chercher a vouloir plus car lorsque que vous aurez amené chez vous des nouveaux venus ils feront en sorte de s'approprier votre savoir puis vos terres! et vous aurez beaucoup a perdre!
@@valentingregoire920 Désolé, vous avez une vision extérieur à ceux qui ont vécu et qui vivent de l'intérieur... Vous n'avez pas idées des batailles que certains jeunes mènent mais qui en fin de compte suivent la vision de leurs parents pour abandonner parfois leurs avenirs.
Pour moi la première génération en plus de la survie, a nourrit une illusion dès le moment où ils ont posé le pieds dans ces pays qui leurs ont ouverts les bras. Cette illusion, c'est l'espoir de retourner au pays, plutôt retourner dans sur leurs terres et donner naissance à une nation. C'est cette illusion qui fait qu'il ne leur a jamais semblé utile de maitriser une langue qu'ils n'avaient cure. Quelle est la raison qui leur a fait changer d'avis ? je vous le demande ? C'est quand ils ont compris qu'avec la nationalité Française, ils pouvaient retourner voir leur famille au Laos ce que leur statut de réfugié ne leur permettait pas.
Je ne dis pas que ma communauté est mauvaise, mais sa philosophie n'est pas ce que j'aspire pour moi et ma famille. Et c'est la mon reproche sur le fait qu'elle n'a pas su évoluer, ou alors juste par interêt. Ne croyez pas que je suis un jeunes qui veut changer le monde... non moi aussi, j'ai envi de vivre ma vie le plus tranquillement possible, mais en regardant vers l'avenir et non en restant ancré dans certains coutumes ancestraux et archaïques tel que le mâle est l'enfant roi.
En amerique ils sont pas oublié au moin!!! il fête même leur propre fête avant l'épopée du 4 juillet justement. le gouverneur en personne, proclame chaque année cette belle alliance xD
👍🏾
Le Dieu soit avec le peuple Hmong en Guyane francais.
Tsov tov yvon hmong moua 🐐🐐🐐
Quel fierté d'être français !
Pinetareum
Mes parents ont demandé la nationalité française il y a plus d'une dixaine d'année ils étaient déjà assez agés et ne parlaient pas français du moins pas de conversation possible en français.. Juste quelques mots comme moi et l'anglais et ils ont quand mm obtenu la nationalité française. On pensait que c'était mort car les agentes qui contrôlaient n'avaient pas l'air super contente de leur français, limite agressives... mais je pense que comme nous les enfants avons tous obtenu la nationalité et avons quasiment grandit en France.... Tout dépend de la préfecture...
Salut, je sais que ça fait 3 ans ton commentaire mais peux tu me dire dans quelle préfecture ils ont été stp?
En effet cette immigration, est réellement une chance pour la France...
Très belle fleur madame
Hmoob mus txog twg los tseem yog hmoob. Zoo heev li os
Salut François Ya . Comment vas tu ?
Merci a eux hein
Revoir la traduction
Vive les hmong et vive les harki
Grand peuple reconnaissant pas comme d autres traîtres de sang
Merci à certains de l'armée qui lles ont sauvé.... Malgré les politiques....
Et aussi à leurs courages, et leurs cultures.. De montagnards
Des français à part entière comme les harkis...
La sueurs et le travail paie... Et la mise en valeur de ce bout de France
Merci pour l'exemple...
Cordialement
Salut Cacao !
#Hmong #Yang ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Personne doit pas croire li , tranquille chez lui , Ma Conn 🐢🍀💛💚❤🍀🐢
Respect
MACONN ou voit ça 🐢🍀💛💚❤🍀🐢
Nous hmong on a pas de terre, n'y de pays.. Pourquoi toujours dire nos terres ? Certes nous, nous somme bien intégrés aussi bien en France qu'en Guyane qu'au USA...mais nous ne pouvons pas dire nos terre. J'ai pas de pays.
Et France24, les traductions, rien à voir...
Tout dépend si par Terre vous parlez d'une nation... mais pour moi y a rien de choquant de dire "nos terres" quand on a un jardin on dit bien "mon jardin" ??? Ici il n'est pas question de pays mais bien d'une propriété... Ils sont donc bien sur "leurs terres"... Les parcelles leurs ont été données, donc du moment qu'on ne leur reprenne pas ce sont bien leurs terres.
Après bien intégré je ne sais pas... Ne pas faire de vague et vivre comme si on vivait encore au Laos... c'est la philosophie de l'intégration chez la majorité des Hmongs. Or s'intégrer c'est aussi accepter d'introduire quelque choses ou quelqu'un et échanger afin de créer une osmose... s intégrer c'est pas juste "je travaille, donnez moi l'argent et laisser moi tranquille". Je vulgarise désolé.
Ton point de vu et compréhensible mais bon faut savoir vivre avec son temps et ne plus regarder en arrière. Moi je suis né dans ce village j'ai grandi dans ce pays et je peux te dire que c'est ma terre. Je ne serai pas plus guyanais qu'un brésilien, créole, haïtien, amérindien ou chinois mais je suis guyanais quand même. Je suis né et grandi donc oui c'est ma terre et beaucoup de personne je pense considère aussi que c'est la leur.
@@gex7502 tout à fait d'accord avec toi, donc je née en France, c'est donc mes terre.. la France est un pays où je suis né, donc sa veux pas dire que c'est ma terre?? On ne peux pas dire, je vais au pays, ou mon pays...
Un laotien sont pays c'est le Laos, thaï/Thaïlande.. et nous les hmongs ? La France et la Guyane ??
@@skeul187 c est ce que je dis vous confondez nation et propriété ! si vous etes né en France et que vous avez pu acheté des terres alors oui elles sont à vous... donc vos terres ! si un jour je vais au Laos et qu il m autorise à acheté des terres alors oui j aurais des terres au laos.
Ensuite si vous voulez parler de nation alors la ne dites pas mes terres mais mon pays !
Donc si vous considerez la France comme votre pays, dites mon pays et en tant patriote je vous accotde vous pouvez dire vos terres... C'est pourquoi je précise bien que dans le contexte tu reportage les gens interviewés parle de propriété ! ne mélangéz pas tout.
Et j e rieviens donc à ma reflexion cesson d'espérer une nation, notre peuple est divisé vivant aux 4 coins du monde, il est impossible pour nous d'avoir une nation... si nous n abandonnons pas cette idée de nation alors nous resterons toujours en queue... au vue de la geopolitique actuel aucune nation ne levera une force armée pour nous. et vu comment l'asie se developpe actuellement une guerre frontral dans ce coin de la planète est quasi nulle meme contre la coree du nord...
On devrait enseigner la langue hmong dans des collèges et lycées . Avec le temps, former des enseignants. Aaah la France et son manque de tact, de reconnaissance !
Il me semble que le hmong existe qu'en langue parlée,si c'est le cas pour l'enseigner ça serait très difficile.
@@bounsanadarasouk5658 non elle existe a l'écris également
@@SamxShouter merci. Je suis laotien vivant en région parisienne.
Immigration réussi bravo.... d'autres immigré de d'autre origine prenez exemple....merci a vous
Merci 👍👍
C'est inadmissible que la France ne leur donne pas la nationalité française à ces mongs car ils ont quand-même servit et combattu aux côtés de la France, après c'est à la France de donner les moyens pour qu'ils apprennent le français pour ceux qu'ils n'y arrivent pas...En plus ils contribuent à la société, ils s'intègrent ...la France n'hésite pas à donner la nationalité française à n'importe qui , à des gens qui n'apportent aucune contribution, qui sont justes là à profiter du système, mais ceux qui apportent une contribution, s'intègrent, la France ne leur donne pas honneur et ne leur donne pas la nationalité ... cherchez l'erreur... Vive la Guyane , la Guyane peut être fier!, merci aux mongs aussi
Peut-être qu'ils ne la réclament pas ? C'est souvent ainsi avec les anciens.
@@lemoussaillon peut-être, mais en général il la demande... le problème c'est qu'il ne parle pas français correctement.... voilà pourquoi....
@@JosephV-ck8cg Mr quand vous ne connaissez pas l'histoire, ce n'est pas la peine de trop se la ramener...
@JosephV-ck8cg les hmongs ont fuit l'empire chinois dont ils combattaient pour s'installer dans les montagnes du Laos notamment ainsi jusqu'en Indochine, les français ont incité les hmongs a cultiver le pavot et l'opium... pendant la guerre d'Indochine et du Vietnam ... Et je vous rappelle la guerre du Vietnam 1945-1989... même les USA se sont servis des mongs pour la guerre froide en les faisant fournir des armes et en achetant également de l'opium du coup led hmongs étaient engagés dans le conflit côté occidentales et étaient considérés comme traîtres et condamnés à mort... voilà comment les mongs se sont retrouvés en Guyane et aux USA notamment...
@JosephV-ck8cg et ce sont les français qui ont colonisés les hmongs ... et toutes les richesses de productions allaient bien sûr à la France grâce à son traffic d'opium ... c'est fatiguant que vous ne soyez pas capable d'analyser, d'observer et faire vos recherches par vous-mêmes !
In
Y a-t-il des hmong qui retournent au Laos pour visiter leurs familles restées la bas ?
majoritairement les hmong de France sont ceux qui ont combattue les japonais en 40s quand ils avaient envahie le laos, ceux des États-Unis majoritairement sont ceux qui ont combattue les vietnamiens avec les us, mais majoritairement des hmong étaient soit neutre soit pro communiste Lao
Et oui ils y retourne normal contribue énormément à la communauté hmong du laos
Je me demande si les Guyanais sont des Français et ont le droit de venir vivre à n'importe où en France tant que Français ?
Ku lu kor
J'imagine vous avez voulu écrire "je t'aime" en hmong? C'est " kuv hlub koj" 😉
à chaque fois qu'il y a un documentaire sur les hmongs en Guyane, c'est toujours à Cacao
ben c'est normal, c'est la commune qui regroupe le plus de familles et c'est l'épicentre de cette communauté... et surtout c'est un lieu historique puisque c'est la ou leur histoire en Guyane a commencé...
Que sont devenus les Algériens déportés en Nouvelle-Calédonie deportation algerien vietnam honte a la france
Les français ont toujours des plans pour le futur. Plus tard, les français vont utiliser les mong pour faire les ennemies des Fils et Filles de la Guyane. Un plan diabolique.
La France arrive tjs à déportés vers des pays qu'elle colonise encore.
@@MAMANKEHI tu es un renois et donc un faineant. Si tous les guyannais etaient hmong. La guyane serait loin
@@MAMANKEHI ,
Arrêtez de délirer..!! Ne soyez pas plus raciste que les racistes..!!
@@rogerrugina9594 Je suis d'arcord avec toi