Stromae - Alors on danse (Official Video)
Vložit
- čas přidán 27. 04. 2010
- Listen to "La solassitude" here: stromae.lnk.to/la-solassitude
Music video by Stromae performing Alors On Danse. 2009 © & ℗ Mosaert
tous les mêmes (official video / clip officiel)
(racine carrée) po.st/RacineCiT
www.stromae.net
/ stromae
/ stromae
/ @stromae
Album disponible : po.st/TLMit
---
LYRICS (FR)
[Intro]
Alors on-
Alors on-
Alors on-
[Couplet 1]
Qui dit études dit travail
Qui dit taff te dit des thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créance
Qui dit dette, te dit huissier
Lui dit assis dans la merde
Qui dit amour, dit les gosses
Dit toujours et dit divorce
Qui dit proches, te dit deuils
Car les problèmes ne viennent pas seul
Qui dit crise, te dit monde
Dit famine et dit tiers monde
Qui dit fatigue dit réveil
Encore sourd de la veille
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
[Refrain]
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
[Couplet 2]
Et là tu t’dis que c’est fini
Car pire que ça, ce s'rait la mort
Quand tu crois enfin qu'tu t’en sors
Quand y en a plus, et ben y en a encore
Est-ce la zik ou les problèmes ?
Les problèmes ou bien la musique ?
Ça t’prend les tripes, ça te prend la tête
Et puis tu pries pour qu'ça s’arrête
Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel
Alors tu t’bouches plus les oreilles
Et là tu cries encore plus fort, et ça persiste
[Pont]
Alors on chante
Lalalalalala
Lalalalalala
Alors on chante
Lalalalalala
Lalalalalala
Alors on chante
Alors on chante
Et puis seulement quand c’est fini
[Refrain]
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse - Hudba
I took 4 years of French in high school and i am so proud of that i understand the word *'danse'*
What about the rest of lyrics
LMFOAMKLA, MOOD!! I started learning French on duolingo, though, and I actually understand SOMETHING (I'm still trash, though)
Same, without french I don't know what I would be writing down
Bruh...
Danse means "Dance" in English it's one of those basics words #_#
Alors on danse
This guy is a total genius. This is a song about how hard and troublesome life is, and it's still a song that is played in clubs as a happy song, while the ones who dance to it are exactly the ones the song is about, depressed people troubled by problems, who need to dance a bit to forget about it.
Bro u made me cry
Isn't that the club experience though? A bunch of people, high on collective euphoria (and possibly other stuff) dancing to enjoy the moment and forget their lives.
@@marcusdesai506 You think that's doing you a favor, it's not. You need to do something about your problems and wake up
Totally 💯💯💯
To be fair only French speakers understand the lyrics obviously. But I guess that’s the beauty of the song, everyone focuses on the perfectly written melody.
this song is never gona get old..ever
year after year, it becomes fine like a wine
My late cousin loved this song and would play it everyday and at every party or gathering. She was ill and always in pain from the crises of sickle cell disease. I only learned what the lyrics meant today and now i understand why it brought comfort to her. I'm glad it did. I know she's rested and is no longer in pain. This song gets me even more thankful and emotional. An impeccable song.
literally one of the catchiest melodies ever made
yoo whats up maro
@1Nelox ϟ p
@1Nelox ϟ
Gfy
As a Canadian we are required to add the French version as well so...”literallement un de les chansons qui attraper toi facilement”
Thank you Clarke for bringing me here😍🙌🏻
Do I understand French? No.
Does it matter? No.
This song is great.
@@omidmohammadi8076 I recognize the language although I don't understand the words
@@omidmohammadi8076 There's a handful of songs which I like - but I can't understand a word. This one for example czcams.com/video/17r9JoG_If4/video.html
@@thevinn that's a rickroll
@@octapussy nope
@@thevinn ohh I thought so it was 😂😂
April 2024 anyone?
My😅
🙋🏾♂️🇧🇷🇧🇷
🇲🇺
Depois de tanto tempo eis me aqui escutando esse som novamente
Yes
Someone in 8_5_2024🤚✅
10.5😂
10.5 aussi😂
10.05 aussi
10.5 aussi
No, un 10
This song is proof music is universal. Not everyone speaks French but everyone knows a dope beat when they hear it
i think this is the only french song that was really popular here in brasil
Stromae es universal. ♥️
@@raphaelmachado2302 not daft punk??
@@HoneyEDC in this case when i Say a french song its in french words mate
@@raphaelmachado2302 ah oe dac je comprends mec
10 Years later, if you're watching this you're a legend
be original
Why am I seeing this a day after you comment😂. We all were brought here for a reason
lo único que entiendo es yiyi yaguyyayiacagaha
igualmente me encanta la. cancion
I'm watching at 0.8 X the speed. Sounds awesome still and helps me with my French studies.
This song makes me wanna learn French now
someone in 2024 april ?
I in 24 may ❤
Алёна даст 😂 привет из России ❤
Yes, here 😅
Why ya lien 💔🫵🏻
Yeah
Guy writes one of the most genius cynical takes about the false relief of clubbing. Ironicaly becomes one of the biggest club hits.
ññññ
Thanks, well described.
@@dreanpaez9607 no le sabes al ñ
Outkast - hey ya ""
It's called satire, it's special.
Legend 😂
You gave me the best childhood ever. I grew up on your song.❤🎉
A minute of silence for the people who still can't find this song
Yes
I had no idea this was his song lol i listen to some of his songs already for years lol
LMFAO People just don't know what they're missing.....😃😂😃😂
This was me for so many years... 😂
Nabıyon la değişik
its quite ironic that how this song is about depression and i hear it all the time playing in clubs, parties etc
Well they just keep on dancing no matter what shit happens in their life. Which is what the song is about.
Clubs are literally the saddest places on earth
@@nikkob99 not until you go to one in L.A. lol
No body knows what he is saying 🤷🏽♀️
@@andresperez5015 really? damn, they must be really dope
Ouvido em abril de 2024 Brasil na Parada fi 🔥🔥 🇧🇷🇧🇷
Me
@@Ranya95 me
The beat is great but let's not forget the lyrics, they perfectly fit the song !
Imagine not growing up with this song, must suck
Actually it was quite nice ^^
Thanks to my Dad ho show me this
Nahuj
Well at least I have it now
bonjour
I feel so cultured listening to this
HAHAHA the comment + how i read it in my head = Gold.
You must be American.
What does that even mean? I just like the beat, but have no idea what he is saying tho lol
It means he feels so cultured while listening to Stromae :P
Thanks Hillary. lol
essa música me traz lembranças boas da década passada, saudades de momentos que nunca mais irão voltar😢
The video is itself a meaningful existence and the music add more importance to it.
Masterpiece
-10 years later , If you're still watching this you're a legend .
word.
Here i am
Yeah
Ima fckin Legend
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣how do you still live?
After more than 10 years it still sounds perfect. Stromae is a real music genius
Still in my playlist .. masterpiece
@@BrotherChad Yeah, I've heard this, it's also sound pretty good, and I like to listen and dance to both versions:)
and I hope thanks to such remixes Stromae's songs will be popular for a long long time
👇 the masterpiece of the 2021
czcams.com/video/PTc1YRqs160/video.html
Ya
he really is a living legend
Who is watching this in May 2024
This shows this song is still on fire🗿🔥🔥
😅
I am
meeeee bro
Love this track, this is one of many my best friend introduced me to alot of years ago....... Sadly he took his own life, this song brings back alot of memories R.I.P BROTHER❤
my french teacher randomly plays this in class and it’s like we’re in a club
do you study french in great britain?
owl 321 yeppppp
@@vampspeed ok. we are learning english.
owl 321 that’s so cool i always wondered if we learnt each others languages 🤯
@@vampspeed you don t understand me. i from russia
This song is like wine, the older it gets the better it becomes..
Yes. Because you're understanding it better
YES BABY
I love you inana :3 i live in Colombia
Listening after 5 year's
Yes 🔥
Can't believe this it's over 14 years old and i only just heard it, feels modern to me and been on repeat throughout my whole gym session thank you Stormae
The lyrics of this song just made me realize how fancy French language can sound when spoken.
Once you hear this tune it's going to stay in your head rent free forever.
acuna Matata is the best one
оооол😁🍓😜😁👨👦👨👦🍅
The same with the themes of pirates of the Cararbian and game of thrones for me. I didn't even watch those yet 👁️👄👁️
pmaooooo😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 "rebnt freeee
j
That was intendent i assume as this song is about the continues exhausting cycle we get entrapped in by the capitalist system, it makes us play the same song everyday again and again until we die and so does this song about it get stuck in our head.
A masterpiece that never gets old .
I know right
Fr
Literal
You again?
💃🏻absolute🙌
When i graduated from middle school (9th grade) and was going to highschool in 3 months all the 9th grade graduates had an insane party to celebrate. We hired a DJ and when this somg came on everyone went crazy on the dancefloor. The good old days! 🔥
I thought this was a banger 13 years ago but it's an absolute master piece
He literally doesn’t have a single bad song
I know
so true
que!¿
Yes kkkkk lol !
I didn't like paptoui but ok
Even after those 10 years i dont understand a word but its still fire. This song will never die.
This story tells about a man very borried because of his work and his life is unsatisfy, however he have one good thing is to dance, the title is also we dance.... Sorry for m’y english😂
Edgar BadGameur ten years later i understood lmao thanks and your english is quite nice 👍🏾
As someone who speaks french I never understand the lyrics lol
Here guys :
So we So we So we Who says study says work Who says taf tells you the money Who says money says expenses Who says credit says debt Who says debt says you bailiff And said to him sitting in shit Who says Love says kids Always says and says divorce Who says loved ones says mourning Cause problems don't come alone Who says crisis tells you world Said famine, said third world Who says fatigue says wake up Still deaf from the day before So we go out to forget all the problems Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance And then you tell yourself it's over because worse than that it would be death When you finally think you're doing it, when there is more and well there is more Is it the zik or the problems? Problems or music It takes your guts, it takes your head And then you pray that it will stop But it's your body, it's not the sky So you cover your ears And there you cry even louder And it persists So we sing lalalalalala lalalalalala So we sing lalalalalala lalalalalala So we sing So we sing and only when it's over Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance Then we dance And well there are still And well there are still And well there are still And well there are still And well there are still
@@elbogosito4864 toi t fr mdrrr
"Se você vai pro trabalho..." 🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥
Spesso nella mia vita, quando senti che le cose intorno a me sono "troppo pesanti" penso a questa canzone..e allora ballo😊
Back when Corona was only a drink.
Back when i was child . And didnt know about Jeff Bezzos
@@auezovovezov4780 lol
Lmao
Not to ruin the joke but corona virus was known since 1980s good joke though
Lmao
This song: about how boring and dull life is, working 9 to 5, Monday to Friday until you retire, and then die.
Everyone: This is my jam 🕺💃💃🕺
Cries in Germany working 7 to 4
9 to 5 only?? It would be a dream for me!
Norway, I work from 9-13 lol
@@imrannooraddin1876 Lucky you!
so true i love comunis m
.
woah, 13 years old and this is still a work of art, how can I forget when it appeared in some movies I've seen, they were literally my favorite parts haha, like for example, in "the 100" there was a chapter in which a character appears singing it, what a work of art!
2 de abril 2024 tooop❤❤ memórias inesquecíveis
13 years later and I’m still blasting this song in my car, EVERYTIME
Yep
peY
same
Damn fam! Thanks for the likes!
@@Comicsat420pm np
I don't know why, but I feel like I owe this guy money.
Jajaja
@@memonavaramirez6261 That's a very good point.
Speaking skills. I'm on point.
@@memonavaramirez6261 lmao haha
I literally came here from a edit and now this is on my playlist
Listening to this classic in 2024🔥🔥
Literally listen everyday
When this song came out life was easier and more fun.
That's because you don't understand the lyrics.
@@Dailydose13 this is true .d
When this comment was written, life was easier and more fun. :’)
Because you was young
@@Dailydose13 what it was about
Don’t worry... you’re not the only one who is still listening to this masterpiece
haha was wondering
Same!
Same
Same! I love Stromae!
Killer 😂
I like how they knock a weeks worth of papers out of his hands and he truly doesn't give af. Like "welp, I guess I'm fired...moving on"
Masterpiece ❤❤🔥🔥🔥🔥🔥
THIS SONG NEVER GETS OLD
Son I remember when you were nothing but a twinkle in my eye
@@DJIInLondon you his dad or something
Messi>>> Penaldo
never gets old this beat
Yep🎉
11 years on and still a banger.
Me on too bro
yess
👌
😎
11 years?! im getting older and older...
This guy is literal legend.
Allways a banger for life 👌🙏✌️
I still remember when this song came back in 2010, Still one of the best hits. Never get old.
2010*
@@vegassubliminals4481 damn, i thought it was older, i feel old now
i feel so that
Language..?
@@free-radical6341 which?
My battery: 1%
Me: listen to this song
My battery: I will wait
Same
Original
Ouuuuué c vraaai😂🤗
10%🤣🤣
namık kemal
If music is universal, this piece is the king of universality. 🌏
Et puis seulement quand c'est fini
Alors on danse
te amo stromae. Greetings from Argentina
Just beautiful
Yes, It'was, but ll Allkoholic... Happy with drugs in fact!
@@osuch4332 f off
@@osuch4332 The irony given it is mostly boomers who now support Israel. Q&A!
@@osuch4332 Then you must love an ethno state with massive governmental influence domestically and internationally ... not to mention nukes. Big government, land grabs, genocide and nukes, truly the libertarian dream.
@@osuch4332 No not being humourous, being sardonic, look that one up. You support a country with an outrageously powerful government but are miniarchist. Right got it.
Bro really did indeed cook up a banger
As a child i thought it's just some dance music
But when I've become older, I understood the meaning.
Still listening in 2024, real piece of art
Stromae❤
There's a meaning?... thought it was just a sick banger of a tune....lol
@blitzwarzone342 yeah, it's also has a meaning behind a catchy sound.
If you're tired of your work or life in general, after reading the translation, you could understand how it can be related to you& your life
P.s. sorry for my English, it's not my first language
this guy was ahead of his time.
Fr dude I’ve been on a French music binge tonight and was saving this one for last😂
Time travel exist 😌
🚫🧢🚫🧢🚫🧢🚫🧢
So was Avicci
czcams.com/video/t8wEqaZSfmY/video.html
This song randomly popped into my head at 2am, haven't heard it in years
wander lust don't lie you seen the Facebook video and then remembered what a tune it is admit it
Adam Jakeman what facebook video is it?
wander lust me to maybe you watcht jake paul he playd it then
Adam Jakeman i just did and i dint regret it ❤ i loved this song and always will
❤
This song made a million others, bro made a beat and the world ate it up
Essa música fez parte da minha infância. Muita nostalgia. 🥹👏🏼😃❤
13 YEARS AND STILL THIS A. MASTERPICE... HUGE RESPECT
Such a masterpiece
Hi
Fr
@@yurboimr500frfr
@@yurboimr500frfrfr
I'm from Ireland I have no fucking idea what he is singing about but I like the song 😂
What he says is so brilliant, believe me. The pains of being an adult...
It's basically about partying to distract oneself from life's problems
michael keogh, i am from Russia)))
michael keogh Hah I'm Irish to and I do French in school so I kinda understand him...we were doing this song in schoil
michael keogh and me
I love having good taste in music bc it leads me to songs like dis!
2024, olds here?
Nois está eshdidg Penderro
Sisas, únicos y diferentes
Aqui
Tudo era melhor antigamente, o clássico sempre será eterno!
🙋
Searched "I love donce" and this showed up. Not disappointed.
i love dogs
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Harry Henry damn 😂😂😂
Psyche Delic same
LmaO me
2010:Good song
2017:Nostalgia
2019:The 100
Aha Türk
@@King-cb1fo aha türk 😀
yeah
@@Etzznn aha bir tane daha Türk
Aha Türkler burda
Goddamn, I still remember those many nights of peaking to this song. "Pull my hair, bro."
Glad I still have hair, though.
May 2024 show your worth here
👇
If you're watching this in 2021, you're younger than what you think.
I’m 19
I m 13-
But okay xD
Im 17. T´his was my Childhood XD
I'm 24
I am 15
Me: Cant understand a word.
Me: I love this song.
Think of the choose life rant from Trainspotting, and then we dance.
Let's go out to forget our problems, let's dance. sorry for my english but i think you can find translation of the whole song in english not sure
In Canada we were required to learn French and I'm super surprised I retained so much hearing this....love this song! .....Its basically how the world makes you get an education, get a job, and expectations to have family etc BUT never stop loving DAAAAAAANCE ❤ xo
*Yes, same*
In most cases, i listen to a song more often, if i can't understand the lyrics. Maybe because it forces me, to focus on the actual melody, instead of the message; i'm not sure
MASTERPIECE
Masterpiece.
I was watching season 6 of "The 100" series on Netflix, this song came up and I had to look for it!
Isso aí mesmo gringo, vim por The 100
Same here
isso mesmo gringo haha The 100
Omfg me too
This was was too good
Lol me 2 ♾️
Even after 13 years, I find myself continuously drawn to this song, still captivated by its enchanting melody.
Like me today 😅
First time I heard it was today... Love it!!!!
Same ever since 2010, never gets old 🤍
fr
I just found this song through a CZcams short lol
I swear to god this is 1 of the best songs it has aged well
Ilove it its my fav
13 years
Just imagine how many people come here every day
Да, да😂
Наверно
yeah hey
Потому что Алинька не даёт 😥
@@user-yo8kl9bg1j нет. Я немного говорю по-русски.
after years of searching
!!!!!I FINALLY FOUND IT
+Xxx_Naruto_xxX_Ram3nQuickscoper_xxX Fuck yeah i love your name
+Xxx_Naruto_xxX_Ram3nQuickscoper_xxX ucould download shazam
Same here XD
I thougt i was the only one
+Xxx_Naruto_xxX_Ram3nQuickscoper_xxX I never knew he sang this omfg
After 13 years of this song being realised this the first time I watched this music video
Pasan los años y sigue siendo un temazo ❤
This song changes the History of French Pop forever..
Belgisch :)
"Francophone"
Actually he's from Belgium but he sing it in "French" and not "Belgisch"
@@denmathei ik weet wat je bedoelt want niemand zegt iets over België
The only reason this song doesn't have more views, is because people don't know the name of it. Rip.
The song has more than 225 views, you moron!
@@mariad.spearpoint2547 and the Dubdogz Remix more 157M
62 likes congratulations
I'm %90 sure it's because of the era. I was 12 when this came out. Still in fucking love with it. But people who were born after like (2006-2008) can't know about it because of their age.
Keiztrat i was born in 2005 i couldnt find this song but a friend showed me it. it was great to hear a song that i heard in my childhood
Punch your “ This song is still a W after 14 years ticket rn”
Y'a que des commentaires en anglais ouuuuu 😂 mais vraiment j'adore cette chanson !
Stromae est vraiment talentueux +❤❤
The fact that this comment section is still active after 10 years is lit
Upd: thanks for the likes, you are the best
Upd: 2021 Hello
Bro i just found the song after 6 years of serching 😂
I've always heard this song since I met her about 8 years ago I've known it :))
Alors on danse💃
🙋🏼♀️
👍
Who came here because the song is actually good ? July 2020
here
Hiii :)
Bonjour
😎😎😎😎
hey
They'll never put this one on the radio...🎉
Même après 100 ans on continuera de bouger sur ce classic.
kids today wouldn't understand how this music was a banger back then
especially 2010-2012 that song was way more banger
This man is french but made worldwide banger
This lad should have made more songs
Trust me man
@@dvnxyy he is not french tho hes from belguim
Stromae : *Alors on danse*
Moi : *Alors on mange*
moi aussi 🤣
Muah
lul
Haha
So we dance
Alors on dance
Então dançamos
We don't look for the old songs, we search memories..
Heard this one Tik Tok. Or rather I heard this super slowed down and was like "I know this beat". So I had to come here be sure.
This song has a different vibe at 75% and pitched down.
We need you back! The world needs your songs.
Exactly
Yeah!
🥺
Yes, really! We loves this song good vibes !
Iy8
You know the song is a bop when there are comments from two days ago
True
Do you wanna share how you found this gem
like this one
Hmm comment is 2 days old i don´t now what you mean xD
It’s August 20, 2020