The Mr. Men Show English Dub Comparison
Vložit
- čas přidán 20. 08. 2024
- Hello Dillydalians!
This video will be showcasing the original American dub done by Chorion and comparing it to the British dub done by Milkshake.
I do know a video like this already exists that was made years back, but I wanted to use the same clips for comparison so it's easier to compare, along with using flags instead of text so you would get the difference easier.
Mr. Rude and Mr. Scatterbrain are missing because they retained their voices in the British dub. Mr. Funny never spoke at all in the series, so he's also been left out.
Please leave a like, comment, and subscribe!
I’d say that the American voices are definitely a nice addition for the people who aren’t aware it’s a British series first and foremost, but the U.K voices are probably more faithful to the original vision.
Actually it was American first. The British lip syncing doesn’t line up sometimes
This is better than what 4Kids and Viz Media did with dubbing.
And funny enough, Mr. Loud sounds almost the same in both versions.
@@kootunesscrewy don't you mean Mr. Noisy?
@@mrbump155 Yeah.
0:06 batman really needs a tickle
Lol
this is where my parents died, mr. tickle.
SOMEBODY NEEDS A TIIIIICKLE!!!!! :D
@@ThumpityBump a tickle durring a funeral
@@alexandernetwork3132 he actually said "That man really needs a tickle."
@@mrbump155 I was just making my own words on it
2 things I also noticed:
- Miss Whoops' US voice sounds more derpier than her UK one, which suits her more
- Miss Daredevil and Miss Helpful sound quite similar in the US dub
Those are very true.
I think her US voice actually suits her too because she sounds like a nerd and she wears glasses so I guess they wanted her to sound like a nerd because of the glasses
@@ToonBluesStudios that's great idea blue-xtube u miss whoops she's a nerd and four eyes
One more: Little Miss Bossy’s Uk Dub Says Lesson Instead Of Class.
@@Fiji-b6q Exactly.
I kinda prefer the American one, since it has very iconic voice actors. But the British one, while the voices sound very odd, is pretty nice and faithful to the original American version.
Little miss sunshine’s UK voice is so cute!
Ikr
Yep
3:24 Miss Curious is italian
Yeah. It's really adorable
Yep that's Jo Wyatt for.you she makes every character she voices adorable
Miss Calamity: "I'm sinking"
Miss Daredevil: "You can say that again"
Uhh
…What?
3:57 "i'm sinking" "you can say that again"
@@ticklysquiggles …. I do not know why I said that?
HOLY SHIT UIL;ASDLNDIJFO GRFWUUVAPWF9ELQINWAVHUW;FOL;CZJ DKLSA.;OWDKNCWLODM;DWOEAFWM
You swore
Mr. Messy's American voice sounds like a crazy good saying poptart human boy
Also, his accent in the UK version is Liverpudlian, which means he sounds like someone from Liverpool.
Both English voices from him are good.
I really like the American voice
I like the UK voice of Mr Messy, because his accent comes from Liverpool
And Miss Scary's UK voice sounds like Joey from Oggy and the Cockroaches.
@goofball Ya' think?
I hate Little Miss Naughty but her US voice sounds very beautiful.
You know what would've been awesome? If the CGI Thomas & Friends show continued from where it left off, then I think they should've hired Simon Greenall as George the Steamroller because I think his Mr. Grumpy voice would fit perfectly for the character!
I agree I would have loved to have heard that
@@williampulfer-melville8536 There is no season 18 until 2027 and you know it
That actually would have been perfect, I can definitely see that. Shame the original show ended a couple years back, hope it makes a comeback eventually.
How do you make that?
My favourite Steamroller is Roley, Rock and Rollllllllll!!!!!!!!!
In the UK version of Dillydale Dance Floor, a voice I've never heard before says Mr. Scatterbrain's line.
Mr. Bump's UK voice sounds like Roly from Bob the builder and US voice sounds like Paper from II
Mr. Bump in US voice sounds like Geary from Crash Niro Kart.
UK version on Mr. Bump sound normaly and perfect
@@dlnb7719 I agree. Besides Mr Bump's US voice makes wanna rip my ears off every time I hear it
Roley****
what in the hell is mr bump’s uk voice, his us voice is just cute
You'll have to thank Simon Greenall for that.
@@MixelsFan2015 Who looks like warden
Agreed
no why cute
@@CoolCold. uh the notification sation...
1:10 i find it weird that the us dub gave Mr Fussy a British accent since in the UK dub the one I'm more familiar with he speaks with a German accent
It’s Mr. Persnickety
Mr Persnickety
mr persnickety is in the mr men show seasons one and Mr Fussy is in the mr men seasons two
These voices from American is great (British too), but I wish these voices were in uberduck so I can use them for my videos.
1:46 *mr quiet bonzibuddy voice*
I grew up with the UK one from Milkshake so listening to the American one too is kinda weird but really cool 🇬🇧🏴🏴🏴🇮🇪🇦🇸🇺🇸
(0:12) I would like to note also that in the UK, for Season 2, Mr. Happy switches from Simon Greenall to Rob Rackstraw
You mean Captain Barnacles to Kwazii
@hibbiea8841 I thought some of the voices sounded familer. Thank you
I’m glad you didn’t include Mr. Scatterbrain & Mr. Rude since they have their same voices in both dubs.
Yeah, there wouldn't be a point in including them.
@@ThumpityBump In the UK dub of Night, Mr. Scatterbrain says "pajamas" instead of "suspenders."
@@samschmit7181 Similarly in "Fair", Mr. Rude says "dog food pie" instead of "food of the dog pie".
@@oreocreme450 they also had Mr Scatterbrain say washing in the UK dub instead of laundry which does make me wonder if the actor for him due to him being American needed to ask what the term washing was
Mr Bump’s US voice always get me!
0:40 perfectly cut scream
0:40 Perfectly cut Mr Bump.
Im from korea but I like U.K version then anyother version. Because U.K version are good at mimicking one's voice according to one's personality.
I like how some of these characters sound like some of the characters from Oggy and the Cockroaches, for example, Mr. Tall's UK voice sounds like Oggy, Mr. Small's US voice sounds like Jack, Miss Scary's UK voice sounds like Joey, Miss Giggles's UK voice sounds like Dee Dee, and Miss Sunshine's UK voice sounds like Olivia.
1:58 Mr. Tall sounds like Henry The Green Engine.
And at 02:48 Little Miss Scary sounds like Joey the Cockroach.
Same actor
@@siennagalloway8235 2:37 And My Two Opinions On US Miss Helpful Are That She Kinda Sounds Like Applejack from My Little Pony, and It Would Sound Perfect for Older Apple Bloom’s Voice.
I definitely prefer the UK Dub, I think the voices suit the characters more and the voice actors do a much better performance (amazing performances) than in the US. Miss Sunshine, Miss Giggles, Miss Naughty and Miss Helpful's UK voices are a lot cuter and fit their characters more and I love them. Also Rob Backstraw's passionate performances are great. I love Mr. Happy's Season 2 voice which he did (he goes in so hard) which you did not include on the video (in opposed to Simon Greenall's horrible, bland boring Mr. Happy voice in Season 1). Mr. Nervous and Mr. Lazy's voice are much funnier and work better in the UK (they are by the same voice actor in the UK). I also think that the UK voices suit the character designs aswell. Although, I do like Mr. Stubborns US voice aswell as his UK voice. The only US voice I prefer is Mr. Tall. His US voice is hilarious while his UK dub is: bland, boring and lame.
Mr. Stubborn's voice sounds so darn hilariously funny
Especially in the UK dub when watching the "Aliens" episode
1:51 BUT MR QUIETS VOICE IS SILLY IN UK
@@oreocreme450 Did you know in UK Mr. Stubborn is voiced by Lewis Macleoad who also voice Postman Pat and Selbulba.
@@benhughes3394 nope
@@oreocreme450 I do know.
I prefer hearing the more "diverse" voices of the US cast better.
I definitely agree.
@@ThumpityBump I on the other hand think the US dub makes Miss Sunshine sound TERRIBLE!!! I personally prefer the UK dub.
No she doesn't
Me too.
@@MixelsFan2015 I do too since I grew up with Milkshake on the telly.
here’s the ones I prefer.
mr tickle: us.
mr happy: uk.
mr nosey: us.
mr small: us.
mr bump: uk.
mr messy: us.
mr nervous: us.
mr nosey: us.
mr lazy: us.
mr fussy: us.
mr bouncy: us.
mr strong: us.
mr grumpy: us.
mr quiet: us.
mr tall: us.
mr stubborn: us.
miss bossy: uk.
miss nuaghty: us.
miss sunshine: uk.
miss handy: us.
miss scary: uk.
miss giggles: uk.
miss chatterbox: us.
IDK this characters name but: uk.
miss magic: us.
miss whoops: uk the us voice is annoying af.
miss calamity: us.
miss daredevil: us.
I'm sorry but I just prefer the UK version. I know that the american one came first but the voices sound so high pitched and squeaky/raspy (though I do prefer miss magic's US voice to her UK, and miss naughty's and mr stubborn's american voices sound cool as well). This probably cus the UK one is the version I grew up with and is still the version I watch today, and I understand it must be the same way for the american TMMS fans who grew up with that version, so opinions are respected
I couldn’t agree more! This show is almost forgotten!
@@danielfotheringhamproducti7368 yeah its a shame, tho i think they still air it on milkshake still, sometimes...
My opinion on the voices :
Mr tickle : US voice is better
Mr happy : his voices are not so different , and they're both good
Mr nosey and Mr Small : US is better
Mr bump : his voices are too different , but they're both good in their own way
Mr Messy : UK is better , i Guess
Mr nervous : his voices are different but they're both good in their own way
Mr noisy : i don't know
Mr lazy : i don't know
Mr fussy : both voices are good
Mr bounce : i don't know
Mr strong : maybe ... UK is better
Mr grumpy : both voices are good
Mr quiet : i don't know
Mr stubborn : US voice is better
Mr tall : US voice is better
Miss naughty : i don't know
Miss sunshine : both voices are good
Miss helpful : both voices are good
Miss chatterbox : i don't know
Miss scary : UK voice is better
Miss whoops : UK voice is way way better
Miss calamity : her voices are different but they're both good in their own way
Miss Daredevil : UK is better
Miss Bossy : US is better ... Maybe
Miss giggles : US voice is better
Miss Magic : US voice is better
Miss curious : both voices are Meh
IMO Little Miss Daredevil in the US version sounds more masculine and more feminine in the UK version.
@@snakeeyes2551 her UK voice is good too to me , i just slightly rather the US one for some reason
We all have opinions
your opinion for mr stubborn is C H E A P
My Opinion On The Voices
Mr Tickle: UK Dub
Mr Happy: UK Dub
Mr Nosey And Mr Small: UK Dub
Mr Bump: UK Dub
Mr Messy: UK Dub
Mr Nervous: US Dub
Mr Noisy: UK Dub
Mr Lazy: UK Dub
Mr Fussy: UK Dub
Mr Bounce: UK Dub
Mr Strong: UK Dub
Mr Grumpy: UK Dub
Mr Quiet: UK Dub
Mr Tall: US Dub
Mr Stubborn: UK Dub
Miss Bossy: US Dub
Miss Naughty: UK Dub (Note: I Hate Miss Naughty)
Miss Sunshine: UK Dub
Miss Helpful: US Dub
Miss Scary: UK Dub
Miss Giggles: UK Dub
Miss ChatterBox: US Dub
Miss Curious: US Dub
Miss Magic: UK Dub
Miss Whoops: UK Dub
Miss Calamity: US Dub
Miss DareDevil: US Dub
(Note: I Like US Dub And I Love UK Dub)
(Note: If You Hate The UK Dub. I Am Fine With Your Opinion)
I agree on Mr. Tickle's voice. I love how he sounds more goofy just like Spongebob in US.
I actually prefer the UK dub because that's the version I grew up with
(I'm not from the UK but still)
The US version of the TMMS characters will always be the real Mr. Men and Little Misses in my heart. I don't like the UK voices that much because they kind of feel off for the characters.
I couldn't have said it better.
@@ThumpityBump BTW, I have some terrible news to share, and you will be really upset after this. Unfortunately, in my school, they took down the Mr. Men and Little Misses cutouts on the door where I put them. I haven't asked why they did so yet though.
True
I just notcie that Mr messy and Ms calamity have a brooklyn accent
In the first series, Little Miss Calamity and Mr. Persnickety both appeared, only.
But, the second series, Little Miss Calamity gets removed for the 2nd series, because, Mr. Persnickety will change to a darker green, so, that his name will be called: "Mr. Fussy", then, 2 new Mr. men and 5 new little misses will be replacing Little Miss Calamity for the whole series.
True. I still feel a distaste towards Little Miss Calamity's removal.
Chorion did not like her with no known reason, so that's why she was removed from Season 2 and appeared as a statue during the first plot in "Trees", where Little Miss Curious had her only speaking role in the third segment.
I also looked at Miss Calamity's page on "The Mr. Men Show Wiki" and it erroneously says that Little Miss Calamity probably died in the bumpers of "Ships" and ended up as a statue in "Trees."
Apparently, Ms. Calamity was removed because of feminists.
And also because kids didn't know what calamity meant.
Definitely prefer the US versions of Mr Grumpy, Little Miss Calamity, Little Miss Scary, and Little Miss Whoops. Although I really prefer the UK version for little Miss Bossy. Also, I grew up with the US version and only the first season as I only had dvds with episodes in the first season
Mr Strong sounds like Sylvester Stallone in the US dub
Mr Persnickety's (or Mr Pernickety in the UK version or Mr Fussy in both the US and UK version of season 2) catchphrase is sweet Henrietta in the US version, where in the UK version it's sweet apple strudel.
Little Miss Sunshine voice is so cute in the UK and Mr Bump voice is cute in the US
TBH American dub on some characters makes it sound like some American bootleg show and it sounds a little too Cheesy.
1:24 I never knew he had an Indian accent in the English version.
For most of thme i prefer the uk voices, but i really like some of the us ones better (mr tickle, little miss helpful, and mr bump to be exact)
I love the narrator voice
As a kid I grew up with the US Dub, but as an adult I prefer the UK Dub. I always thought Miss Scary was a guy as a kid and would always accidentally call her Mr Scary
1:10 🇬🇧 accent (🇺🇸) 🇩🇪 accent (🇬🇧) 1:16 1:22 baby 1:30 thingy 1:34
Little Miss Scary's voice sounds like a witch. 🧙♀️
Except the UK version.
Plot Twist: She is.
She sounds like Joey from Oggy and the Cockroaches in the 🇬🇧 dub.
@@danielfotheringhamproducti7368 that's because she sounds like Joey from Oggy and the Cockroaches in the UK dub.
She is similar to one
My Approval:
Mr. Tickle: US
Mr. Happy: US
Mr. Nosey: US
Mr. Bump: *US*
Mr. Messy: US
Mr. Nervous: US
Mr. Nervous: UK
Mr. Noisy: UK
Mr. Lazy: US
Mr. Fussy: UK
Mr. Bounce: US
Mr. Strong: US
Mr. Grumpy: *UK*
Mr. Quiet: US
Mr. Tall: US
Mr. Stubborn: UK
Miss Bossy: US
Miss Naughty: UK
Miss Sunshine: UK
Miss Helpful: US
Miss Scary: US
Miss Giggles: US
Miss Chatterbox: US
Miss Curious: *US*
Miss Magic: US
Miss Whoops: *UK*
Miss Calamity: UK
Miss Daredevil: *US*
3:21 I think it's disturbing that Miss curious in the US Dub is voiced by the same person who voiced Angelica from Rugrats
Yeah, I got totally mind blown from that one, too.
@rockylopez7846 Same with Ms Bossy
I love this show I prefer the US voices over the UK voices
Agreed
in my opinion:
Mr Tickle: US win (it's hilarious)
Mr Happy: US win
Mr Nosey: US win
Mr Bump: US win
Mr Messy: US win
Mr Small: UK win
Mr Nervous: US win
Mr Noisy: US win
Mr Lazy: US win
Mr Fussy: UK win
Mr Bounce: UK win
Mr Strong: US win
Mr Grumpy: UK win
Mr Quiet: US win
Mr Tall: US win
Mr Stubborn: US win
Miss Bossy: UK win
Miss Naughty: US win
Miss Sunshine: UK win
Miss Helpful: US win
Miss Magic: US win
Miss Chatterbox: UK win
Miss Giggles: US win
Miss Curious: US win
Miss Scary: US win
Miss Whoops: US win
Miss Calamity: UK win
Miss Daredevil: UK win (the tomboyish voice of the US version fits her better but I prefer the flighty UK voice)
I don't like Miss Whoops' US voice because it's too droopy and derpy. That's why I prefer the Welsh accent she has in the UK dub.
I prefer the US dub of mr bump his voice sounds cute in the US one
4:00
UK Miss Calamity: I’m Sinking
US Miss Daredevil: You Can Say That Again
With no trace of Arthur Lowe anywhere. This is why we have the DVDs, and they have the Arthur Lowe audio, so it's not lost media.
I prefer the UK dub
Me too
@@RealLewis Me three because the US dub is very cringy.
I'm british so I hear this all day.
I also grew up with the UK dub. Seriously.
I grew up with the UK dub, but I honestly prefer the US dub.
I equally like both dubs
My version:
Seen on Nickelodeon and Channel 5 until 2011, and later Cartoon Network and BBC since 2011
2:31 OH MY GOD SUNSHINES VOICE IS SO CUTE
Ikr
I agree 100%
Which accent do you think suits Little Miss Magic better? Irish or Scottish?
Her Scottish one.
@@ThumpityBump I agree.
You called?
u said “irish”
Her Scottish accent is better.
The Scottish one more better.
Who watches this in july 2024?
I think half of the Mr. Men in the UK dub are voiced by the same person
True…
1:55 he sounds familiar. Oh yeah, he kind of sounds like Garterbelt.
In season 2 Miss Scary has a different voice actress
That's true. But for the sake of keeping things consistent I had to leave one out.
Who’s the other voice actress @@ThumpityBump?
@@ThumpityBump, yeah. Do you know who the voice actresses for Miss Scary are in the US and the UK?
Well, Miss Scary is voiced by Susan Balboni in The US and Jo Wyatt in Season 1, and Alex Kelly Season 2 in the UK.
@@evathegreat1813 Jo Wyatt left the show after Season 1.
Nice compassion! Do you hope to see a possible new Mr Men & Little Miss TV Series in the future?
I hope that it's possible one day. But with how Cartoon Network treated the Mr. Men Show during its run, it'll probably only make it to British airwaves sadly as Mr. Men is HUGE there, as it originated in said country.
@@ThumpityBump Who knows? Maybe it may air in the US.
I hope. ;)
There’s a movie at year 2022.
@@ThumpityBump, even I hope we get a chance at a new Mr Men and Little Miss series! Cartoon Network broadcast The Mr Men Show in the US, while Channel Five’s Milkshake block broadcast it in the UK! Nice! 👍
Am I the only one who noticed that in the UK dub some characters have the exact same voice as other characters?
US Mr. Fussy sounds exactly like Whisper from Yo-kai Watch.
Agreed
@SurfingSwiper’s Media Shack I'm aware, I just wanted to point it out since I've seen a lot of Yo-kai Watch and it's very noticeable.
I Believe In English Mr. Men Supremacy
Mr grumpy sounds like the dude that says crazy good at the end of pop tart commercials
I remember this show I used 2 really like it mr bump was my favourite
Little Miss Curious, Mr. Funny and Mr. Tall are probably the most obscure characters in the whole series.
at least mr funny isn't a background character 80% of the time
Who's your favourite voice actor/actress who worked on The Mr Men Show?
Definitely Paul Greenberg.
@@ThumpityBump Cool! Mine's Alicyn Packard!
Rob Rackstraw, probably because his voice is just amazing.
And Teresa Gallagher and Prudence Alcott
Godfrey who is a comedian celebrity
Little Miss Scary's UK voice sounds like the UK voice of Joey from Oggy and the Cockroaches.
I actually met Mr. Fussy’s voice actor at Meadowlark!
Actually, The Show First Aired in the United Kingdom.
It was shortly after that The United States Got Permission To Dub the Show, Voice over it, and start broadcasting it.
Personally, I Prefer the British Version Better, it just feels like more effort was put into it, Especially the Voice Acting.
Adding to that, it’s the Original, but that’s just my Opinion.
Besides the First thing I said, that is a fact. (I think..)
The American dub released on February 4, 2008.
The British dub released weeks later on February 25, 2008.
@@ThumpityBump, what about when both dubs were in production?
Was the UK or US dub produced first?
@@danielfotheringhamproducti7368 I believe the US dub as the show was produced by Renegade, which is in California.
When I get that it's hard to believe because The Mr. Men Show is Based on Books in the UK
@@ToonBluesStudios It is crazy, but true.
1:06 Got any robux?
???
In terms of this show. The US actually came first. And THEN the UK redubbed it. Which is why some mouths aren’t synced in the UK version. I actually heard the UK version first. But i give the Win to the US version, because the voices sounds a lot like how the are designed. And it is actually the original. (When i first heard the UK version. I actually cringed. They sounded too old and too realistic)
It's weird how I sometimes saw the UK version of certain episodes before I got to see the US version.
Unfortunately, the US version seems forgotten...
I like the UK version the us sound too pale and typed out
I disagree I think the the UK voices sound way more suitable for their character designs.
3:42 I really don't like how Miss Whoops has a really nasally voice in the US dub that's why I preferred the Welsh accent she has in the UK dub
At 02:48 I love how Miss Scary sounds like Joey from Oggy and the Cockroaches because I don't like the raspy voice she has in the US dub.
@@siennagalloway8235 also when you think about it why did they give Miss Naughty a Scandinavian accent in the US dub when you think that would suit Miss Scary a lot more
Baby was changed to thingy in UK version.
Nice Video,Man...I like the US Dub
Same here
0:00
This comment is useless.
0:22 when I ask a question to my friend
Mr lazy US voice sounds like groove
1:02 Mr. Noisy sounds like Dez The Slug.
I think it's because they are both voiced by Rob Rackstraw
His catchphrases are
Scoop: No Prob, Bob!
Buster: Chocks Away, Frank!
Kwazii: Shiver Me' Whiskers!
Nice comparisons.
Thank you!
@@ThumpityBump
Bad news. “Books” has been COPPA’d. Is this a mistake for ya?
czcams.com/video/evdOckE4XUk/video.html
Mr. Nervous UK voice sounds like Zigzoo from Tree fo Tom
:0 I COMPLETELY FORGOT ABOUT TREE FU TOM!!!!
He sounds like Double D from Ed Edd n' Eddy in the UK dub in my opinion.
@@ThumpityBump, this is because Mr Nervous in the UK is voiced by Tim Whitnal!
Same voice actor.
Also UK Walden from Wow Wow Wubbzy.
4:00
Ms. Calamity: I'm sinking!
Ms. Daredevil: You can say that again!
Note: BTW, my opinion. Almost everyone preffers the version they grew up with.
Honestly Mr. Stubborn is the only character where I prefer the US voice over the UK voice (the other is little miss magic).
Nothing wrong with Scottish Stubborn, but Godfrey Stubborn is far more hilarious, and the least cringeworthy voice in the US version.
Percy as Mr. Tickle
Duck as Mr. Happy
Oliver as Mr. Nosey
Sir Topham Hatt as Mr. Small
Thomas as Mr. Bump
Whiff as Mr. Messy
Henry as Mr. Nervous
Salty as Mr. Noisy
Dennis as Mr. Lazy
Edward as Mr. Pervickety
Bertie as Mr. Bounce
Murdoch as Mr. Strong
Gordon as Mr. Grumpy
Toby as Mr. Quiet
Harvey as Mr. Tall
Spencer as Mr. Stubborn
Elizabeth as Little Miss Bossy
Daisy as Little Miss Naughty
Emily as Little Miss Sunshine
Molly as Little Miss Helpful
Smudger as Little Miss Scary
Flora as Little Miss Giggles
Rosie as Little Miss Chatterbox
Rebecca as Little Miss Curious
Lady as Little Miss Magic
Caroline as Little Miss Whoops
Madge as Little Miss Calamity
Mavis as Little Miss Daredevil
Mr Tickle’s us voice sound like Spongebob
Yup.
Mr Lazys UK voice is my favourite in the whole show and really helps with him being my favourite character in the series in general. Idk if it’s just nostalgia but compared to Phil Lollars take on him which feels kind of odd and sounding similarly to Patrick Star (though I guess it does fit his character cause he’s lazy?), I became fond of Tim Whitnall’s take on Mr Lazy more. He presents Mr Lazy the way he’s supposed to be while giving him an adorably hippie/stoned presentation which makes for a more unique take. Even if people don’t agree I recommend checking out more of his voice work because he’s got quite the vocal range and can really pull of some great expressions!
It makes sense why Mr. Scatterbrain doesn't have a UK voice or another accent given in the UK. Maybe we have our first American character in the franchise.
Make that two. Don’t forget Mr Rude.
@@danielfotheringhamproducti7368
Mr. Rude’s French
@@archivedchannel8797, you’re right.
Thank you for correcting my mistake. 👍
American Mr Bounce kinda sounds like Kaz Harada
2:06 THIS TENT IS DEFINITELY CHEAP!!!
THAT'S ENOUGH Mr. Stubborn!!!
Sylvester The Cat to Mr. Stubborn "Okay hot head, you asked for it! (hitting him with his cane).
Homer Simpson to Mr. Stubborn WHY YOU LITTLE!!! (strangles)
I just realized that some voice actors in the US dub voiced characters from Yo-kai Watch and some voice actors in the UK dub voiced characters from The Amazing World of Gumball.
02:44 I really don't like Miss Scary's US voice because it's too raspy and pirate-like. That's why I prefer her UK voice because she sounds like Joey from Oggy and the Cockroaches.
Why does miss scary sound like horrid henry only slightly higher pitched?
My favourite was Miss Giggles TvT
mine too (and Miss Magic)
edit: and mr bounce
Yeah , her voice is cute
@@fleurdujour2551 In the UK dub it is
Uk mr bounce has an astralyin voise
No he has a belfast accent
Ms Daredevil's US voice sounds like Luna Loud's voice.
That’s because she has a tomboyish accent. I actually like that. The UK version obviously is only female, but I can’t say that one beats the other. They’re both good!
Nice vid
The UK version overall is definitely better, they dont sound anywhere near as annoying, whiny, high pitched, nasal and cringe. Yes the US has more diversity in the voice acting compared to the mostly regional accents but the UK voices suit their characters better and is more fitting for a British show. Also the UK songs are way better overall too.
I'll never understand these regional voice differences when it's the same language. Not gonna lie, the American voices were mostly painful to listen to. I guess I'm so used to associating the characters with British voices since they were made by a British author.
I'll be honest. I didn't even know this show was shown in America, let alone having different voices over there.
Yeah.... Not really. Like, I don't know what made them painful. I actually loved them more than the UK Dub, which sounded pretty bland.
I wish Mr Funny had a speaking role in the series. Who do you think could have voiced him?
Honestly I'm fine with him being silent.
The Mr. Men Show version of Mr. Funny was based on Charlie Chaplin, a silent comedian.
@@ThumpityBump OK. Just like how Little Miss Sunshine could be based on her voice actress Alicyn Packard.
Chris Pratt should voice mr funny