Video není dostupné.
Omlouváme se.
SISSEL KYRKJEBØ - Can't help falling in love (Elvis Presley) - 1991 TV Concert - HQ with Subtitles
Vložit
- čas přidán 9. 06. 2012
- SISSEL performed this famous song from Elvis PRESLEY "Can't help falling in love with you" at the occasion of a TV CONCERT which was filmed in the FAROE Islands during spring and summer 1990 and was then released on TV in 1991. Sissel was in her early twenties at that time but was already a well-known singer, especially in Norway and in BERGEN, her hometown. The orchestra was directed by Per Egil HOVLAND.
The TV program (produced by Stageway) lasted about 70 minutes and was made of two parts. The first one, called "Med Sissel til Kirkjubø*", was filmed partially outdoors in various places of interest of the Faroe Islands, and also indoors, in the concert hall of the Nordic House in Tórshavn. * Kirkjubø is the old cultural and spiritual centre of the Faroes, with the St. Olav's church (12th century) , the oldest church in the Faroes still in use, and the ruins of St. Magnus Cathedral (about 1300). The second part of the program was called "Sissel i Christianskirkjuni". It is a church concert filmed in "Christianschurch", in Klaksvik.
Sissel performance was never released in any album or DVD later on, and to my knowledge, only very few recordings of the concert still exist today
I already posted in 2007 several videos of this TV concert, including one of this song (Sissel Kyrkjebo, 1991, Can't help falling in love - * see my comments below). The new version includes now the Lyrics and is of a much better quality.
I hope you will ENJOY IT.
Plo94 - June 2012
HISTORY / TECHNICAL information:
The 1991 TV program was offering in addition to Sissel's songs some very nice views of the FAROE Islands wild landscape, with large hills and beautiful fjords, coves and grottoes, and high cliffs bordering the sea (see for example, at the end of the video, Sissel going riding with some friends).
The TV Concert was recorded in 1991 in Bergen by one of my friends. The "old" VHS tape (more than 20 years old now ) was digitized this time using the "Terratec G3" device. The resulting .avi file was then filtered with "Virtualdub" to clean the images (the "NeatVideo" denoise filter performed very well) and colors were adjusted. Finally, the video was edited and lyrics added using the PowerDirector10 movie software.
LYRICS (what Sissel is singing):
Shall I stay (or say ...)?
Would it be a sin ?
For I can't help
falling in love with you
Like the river flows
Surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
falling in love with you
For I can't help
Falling in love with you
Like a river flows
Surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
meant to be ....
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
Falling in love with you
For I can't help
Falling in love with ...
... you ...
... with you
*: the mystery of the lost and 'found again' video: the video I posted in 2007 was removed by CZcams some months later, following a "notification of violating copyright by a third party". The removed video reappeared however suddently on the Net some years later, in 2010, as a "copied" version and with a very minor modification: a new tag had been added on each of the images. I was however very happy to see it again as it encouraged me to post this revised version.
What a shock! A beautiful European lady without tattoos or facial piercings. All she offers is a clean-cut appearance and a marvelous voice.
and i can't help falling in love with her....seriously, i can't....just look at how adorable and lovable she is!!!
And sings beautifully
absolutely! like no other....she even gives Karen Carpenter a run for her money, so to speak
Talent does not need special effects & laser lights and weird dancers and THIS IS TALENT!!
Nor do you have to blast it at brain numbing volume to hide the lack of talent like those of our modern "artists"
Talent and good music is what today's "entertainers" appear to be totally lacking.
Many people nowadays often do ugly things just to get more followers online, or more clicks/likes/whatever. These people totally forget what is the beauty of music and life.
This was my wife and my wedding song....the very first song that I danced to with my dear sainted bride as my wife....many, many years ago and I have never heard anyone perform this song better.
How beautiful you sound! Just like this song and Sissel herself. God bless you.
Second only to the King himself.
Her crystal-clear voice is so appreciated.
I can't help Falling in Love with you either.......Imagine her and Elvis singing this together GOD BLESS YOU
There are many singers who have covered this song, but this rendition by Sissel is definitely right up there with the best of them. Sissel is a great singer.
The voice of a angel love it.
Such incredible talent and beautiful, as well. We love you Sissel.
She has the voice of an angel,,,Our Norwegian star,
And beauty to match!
Oh! this is a classic. One of the most beautiful songs ever composed set in natural scenery as the background and sung by the best singer in this world - Sissel. I can't help falling in love with everything about this clip. Will certainly add to my library of favorites. ❤❤❤❤❤ 👍👍 🇮🇪 🇺🇸
Sissel Kyrkjebø är ju en fantastisk sångerska med en unik röst. Hon har en så bred repertoar, som gör henne stor och bäst.
Hon är inte bara bäst i Norden. Synd bara att hon inte hörs mer i andra kontinenter även om jag lyssnar på henne var jag än är.
Tack for att du finns Syssel!
Beautiful rendition of this elvis classic by one of the greatest singers there is today.
This song gives me chills....her voice is so real.... beautiful!!
❤ سلام❤ این کلمه ایرانی❤ به میکروفون❤😅
What a lovely rendition... she sounds like a Disney princess in this one
Beautiful voice, Beautiful smile, Beautiful song!
Elvis’ version is beautiful
But I wish they would add her version to Elvis’ ala Helene Fisher!!🙏🙏🙏❤️
Sissel you are a darling to old people like us. Your rendition brings back pleasant memories of our youth. Thank you hija!
What does Hija mean?
shaun porter Sister
daughter
Beautiful palaso #sissel .
I am 15 and I love her and Opera in Generally :) not only old people
Probably my favorite Elvis song and I'm sure he'd been smiling listening to this beautiful cover!
Ich bin immer wieder begeistert, wenn ich Sissel mit diesem Lied höre.....
Ella es un sueño de talento. Una inspiración que llena el Alma.
Ella es Atemporal como el Amor...
Que nunca cambie, que su Luz Brille por siempre.
Los que la valoramos y Amamos la necesitamos.
Oh this is absolutely beautiful!!! Fabulous! Love everything that Sissel does, amazing to think that this is over 30 years ago!!
Always a joy to hear Sissel.
Beautiful!! Beautiful young woman, beautiful song, beautifully sung.
I'll gladly take one Sissel over all those modern singers, Sissel is like diamond compared to a pebble. Thank you ODIN.
Very Beautiful!
Pure excellence! No cheap rock star gimmicks needed. Just sheer class and incredible talent!
Spectacular! Congratulations!
No one more wonderful!
"Shall I stay"......"darling, so it goes", both perfectly correct for this!
The very best redition of the song including Elvis! An angelic voice!
It was really so beautiful times dear Sissel for you 💗when i watching to this song I'm feeling very good and just enjoy about your beautiful songs Sweet Sissel kyrkjebø ❤💖love so much 💖💝
Sissel is just SO ADORABLE!!! :-)
Elvis is proud in Heaven!
Un pezzo di paradiso in diretta... (A piece of paradise on live ...)
Words can't give it justice, but love to sing and meet the audience is so obvious and isn't hidden so that talks for it selves.
i love sissel voice ❤️❤️ From INDIA 🇮🇳 MUMBAI 👍
Her smile make me freeze every fucking time lol!
Are you sure you mean 'freeze'?
. 🏆
. ⭐ . SISSEL KYRKJEBØ ⭐
. 【2023 Los Angeles 】
Elvis would give his classic smile!
Regarding her vocal quality, his smile would be of the same genre. Sissel is a Queen, and the King would like her.
Found her will follow here, never forget her and her beauty,voice,stage craft & stunning personality.
she is magical
Her smile melts my soul away.
Wow....the best show ever...what can l say...such beauty
my God. that wonderful voice. this beautiful song in the voice of Sisel was wonderful.
tears ran from my eyes.
thanks for posting.
kisses from brazil
Tack Sissel. Din röst är enastående.😍😍😍😍
Beautiful voice and a beautiful lady.
I love Elvis , l'm fan ...and l love Siseel 's voice .
What a magnificent voice she has
My favorite song beautifully done.
The nicest and brightes opera singing starr in the whole history. Of course with some exceptions if i am not mistaken.
Great song performed by a beautiful young lady!!
Beautiful Performance Sissel. You are gifted with one of the most sweet and lovely voice ☺💓👌
28 years ago, amazing
You are so beautiful and with such a lovely clear voice❤️❤️❤️😊
Beautiful song and voice
Maravilhosa... wonderful! kiss from Brazil!!
Like me and these ladies might have to meet because I'm one of Elvis biggest fans since i was a kid and imitating him is like walking to me , believe it or not but it's the truth.
Belíssima!!!😍😍😍😍
Wow....bravo ..what a performance....
Amazing ..thanks
Sissel linda,canta maravilhosamente.
Great version, great singer .
BRILLIANT.
Beautiful... Two angels! 😇😇
You sing likea an angel bless U sisster
All class.........
Wonderful, my kind of music, Thank You
Thank you, ODIN, for giving us this wonderful singer.
damn, better than any the voice or idol or talent video on youtube. I tried looking for a similair version (without horse riding sounds lol) but to no avail :(
Frede
good clean singing!!!
somethings are meant to be!
how many people are in love with this girl?
very , very , very beautiful ..thank you for sharing ..*****
Very beautiful perfect voice and song
Made my day......😊❤❤
Amazing lady.
Beutiful everything😘
i love you sissel
눈물이 날 정도로 아름다운 목소리와 시셀 영원한 팬이 될게요 ♡♡♡
Thanks Sissel! !
I've adored her since hearing her sing at the 1994 Winter Olmpics in Norway.
I love you Sissel
What is more beautiful??? Her voice or her smile??
a smiling voice
Absolutely....
Both
Grandissima e bravissima
Yes.
DOLCISSIMA!
Excellent.
Thank you so much for all the technology to produce this.
A vida de todos os SERES HUMANOS deveria ser assim: BELA como a NATUREZA, mas infelizmente o próprio SER HUMANO É MALIGNO, grande parte já trás o MAL dentro do seu coração.
Essa cantora SISSEL, nos mostra o QUANTO A VIDA É BELA, através da sua DOCE e SUAVE VOZ. É lindo ver ela CANTAR, porque nos transmite uma IMENSA PAZ.
Conheci ontem pelo CZcams seus trabalhos musicais, e estou muito encantado.
Que DEUS ABENÇOE ELA por muitos e muitos anos.
Todos os vídeos, tocam minha alma.
Muito grata!
Yes without all those tattoos and piercings God dislikes she looks human and with good sense.
what a voice
Love the clip and the voice
I love this
fantastic song and singerxxx
Me gusta verte contenta Sossel amiga hermana❤❤😂😂🧑✈️🧑✈️❤️❤️🧑🤝🧑😘😘🙏🙏🙏
Enchanting
Just fabulous
Tøtta er et musikalsk geni. Et universalt talent. Magnus Carlsen er sjakkens Sissel.
Sissel is brilliant as also Lucy Thomas is.....and of course Elvis Presley. Haley Westenra is also up there!
Originally sung by Elvis Presley, based on the French love song "Plaisir d'amour". Patti Page recorded a cover version later for inclusion in an album!
And Al Martino did an excellent upbeat tempo version of this song.
Nydelig!
GERAS
Not bad not bad at all
Sissel miga❤ tu me ds amimo a seguir adelante Dips te bendiga ciempre👮❤️👮🐶🐕
WOW !!!