(Gintama Radio ENG SUB) Just Gintama Casts Talks About Scented Eraser

This time i'll share the usual Gintama radio where Sugita, Dai-san, and Ishida-san talks abt scented eraser in Katsura's corner. In this corner, listener sent a mail w Zura's line "It's not Zura, it's Katsura" but change it w something funny to replace "It's not Zura". One of listener sent a mail w scented eraser and these three ossans started to talks abt their favorite scented eraser.
Seiyuus in this video: Sugita Tomokazu, Sakaguchi Daisuke, and Ishida Akira.
Note: Im still improving my translation and video quality, pls bare w me bcs im doing this all alone. Thank you.
!!!This is my own translation, pls lmk if you found some errors in my translation!!!
ED Song: 台所は踊る--Yoshimori Makoto (Natsume Yuujinchou Movie~Utsusemi ni Musubu~Ongakushuu Sora toridori

[@ishiharazura8606]

we are blessed with ishida-san's laugh😭🤧

[@sharkafrank7545]

He is legendary

[@croissanthemun]

H-his laugh aaaaaa

[@-Raylight]

I rarely hear Ishida-san laugh like that, I guess Gintama is truly a special job for him xD
Somehow I can imagine Gintoki bringing gasoline can to a studio and smelling it lol

[@dippersauce]

gintama is a special everything for everyone

[@jeanarlert31]

Ishida-san: **laughs**
Serotonin: stonks

[@krishnach.kanhar4844]

Definitely True😄

[@haruchimiyu9491]

Ishida as katsura and sugita as gintoki, they seemed like They exchange their respective preferences cause gintoki love strawberry so much ( everything have to turn to sweet things in gintoki's mind ) 😂😂

[@linderosse_yt]

And Katsura's always blowing things up, so the gasoline fits too. XD

[@haruchimiyu9491]

@@linderosse_yt That's right !! 🤣🤣

[@armdaggerblade]

i definitely can relate. gasoline really does smells nice

[@Me-fq3eu]

I know! But it's unhealthy 😂

[@Me-fq3eu]

I'd never imagine they'd talk about something like this lol

[@haruchimiyu9491]

FINALLYYY ishida-san is here www

[@307nishchay8]

Fruit punch samurai likes fruity flavoured eraser, duh.

[@TwilightEpiphany]

Ishida-san's "ano ichigo da~" is so cute haha

[@morax-6993]

THANK YOU FOR THIS SUB AAAKKHHH SUCH A SEROTONIN BOOST

[@hoshilily]

Just three dudes being bros and talking about how good gasoline smell is.

[@AIR-we4oi]

That was fun xDD Thank you for the video!

[@tatsooma]

You're welcome!:)))) Ah, i've watched your video too, when Ishida-san talks abt he saw a 'ghost' during his part-time job and i cant help but laugh:""))

[@AIR-we4oi]

@@tatsooma Hahah, that's a great story indeed xDD I like the way he tells that story and shares his own thoughts and feelings xD

[@tatsooma]

@@AIR-we4oi ikr! Bcs somehow Ishida-san looks like he's a person that talks less but actually he also talks a lot when the topic is looks interesting for him www

[@AIR-we4oi]

@@tatsooma hahah, I totally agree xDD

[@69SUGOI]

ik it's just the voice actors, but having gintoki call shinpachi, san, and shinpachi call gin, kun is so weird

[@adyashady7681]

now i want to smell the curry eraser and gasoline eraser lol!

[@sevendaysapart]

My ears feel happy now 😚 thanks

[@Kurdati]

Just have the front of Yorosuya's sign and the mellow music and you got 3 minutes of an episode done

[@YuutaKyon]

Dang! Im also like gasoline smells lol
Eventho it gives me headache later

[@janjok776]

i was shocked when gintoki va call shinpachi va san
and shinpashi va call gintoki va kun

[@bergkatze3186]

Yeah apparently he is older xD

[@furukawahime]

You can put that 'daisuki' in other better utterance Sgt San 😂
Why did you confess your love to gasoline😕😑😂

[@samuraisoul151]

She listened to this, and she probably had changed her underwear's scent...

[@aparnasingh7]

im that person 🤓

[@lacialovescats]

.....gas station in Indonesia smells terrible. Why are you guys liking it.

[@kanaaa17]

Yoi

[@user-tr8qb4yx3f]

Its strong smell. Just like drug. Not gas either glue example one

[@chifukanai]

I like that smell tho