Rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 21. 03. 2019
  • V tomto videu si řekneme něco málo o základních rozdílech mezi americkou angličtinou (AmE) a britskou angličtinou (BrE).

Komentáře • 22

  • @anezkaturkova
    @anezkaturkova Před 4 lety +23

    hrozně se mi líbí britský přízvuk, "bohužel" mám tendence vyslovovat vše americkou verzí 🤷🏼‍♀️😂

    • @adamsenglish1862
      @adamsenglish1862  Před 4 lety +3

      To je přeci super! Ale pokud bys chtěla se naučit britský přízvuk, není to žádná věda - stačí se držet několika základních, ale zásadních, pravidel a pak poslouchat, poslouchat a poslouchat a opakovat :)

    • @sofiesmutkova9481
      @sofiesmutkova9481 Před 3 lety

      Taky to tak mám

  • @marcelurbanovsky
    @marcelurbanovsky Před 2 lety

    Tohle video mi umožnilo rozvíjet mou angličtinu víc a víc. Děkuji moc za vysvětlení.

  • @d.a.r.3502
    @d.a.r.3502 Před rokem +2

    Vtipný je že v angličtině používám ten britský tak i americký přízvuk. Například u slov ve kterých je "r" na konci mám tendenci vyslovovat americkým přízvukem . Naopak u slov kde se používá a zase to britské dlouhé "á" místo amerického "æ". A v případě slov kde je "t" uvnitř vyslovuji jak se mi to víc líbí takže super 🤣🙏

  • @hanajara4176
    @hanajara4176 Před 4 lety +15

    A pak že nás ve škole učejí britskou angličtinu

    • @adamsenglish1862
      @adamsenglish1862  Před 4 lety +1

      V zásadě není ani důležité, jestli se učí americká nebo britská angličtina. Spíše je podstatné rozumět ostatním mluvčím a umět se vyjádřit, obzvlášť, když rodilých mluvčích angličtiny je ve světě zhruba 3x méně než mluvčích, kteří ji mají třeba jako druhý jazyk. V tomhle videu jsem chtěl jen poukázat na rozdíly mezi těmito dvěma verzemi AJ.

    • @hanajara4176
      @hanajara4176 Před 4 lety +3

      @@adamsenglish1862 dobrá. S tím vším souhlasím. Jen by mě zajímalo proč nám to ve škole pletou dohromady. Díky tomuhle videu jsem si všimla že je vážně něco špatně na tom co se učíme.

    • @anglictinawithmatej4594
      @anglictinawithmatej4594 Před 2 lety

      @@hanajara4176 To není tím, že by to záměrně učili tak. Většina učitelů sama neumí rozlišit mezi britskou a americkou verzí. Obvykle když čtou z učebnice je to víc britské, potom, když mluví sami, zas vyslovují všechny 'Rka' apod.

  • @veronikaVecer9969
    @veronikaVecer9969 Před 4 lety +2

    Paráda díky

  • @Songs-vh4nr
    @Songs-vh4nr Před 3 lety +1

    you explain very beautifully

  • @nickyng1672
    @nickyng1672 Před 3 lety +5

    Americká se mi líbí více ❤️

  • @adamfog2849
    @adamfog2849 Před 5 lety +3

    Very good. My english is better now.

  • @SEKTOR435
    @SEKTOR435 Před 3 lety

    Můžu se zeptat jak se řekne britskou angličtinou guma na gumování?

    • @adamsenglish1862
      @adamsenglish1862  Před 3 lety

      Dobrá otázka... Britové říkají "rubber," kdežto v USA se říká "eraser." Američané používají slovo rubber jako slangový výraz pro kondom ;) Pokud Vás zajímá tato problematika, doporučuji toto video: czcams.com/video/2EPqoAXj22s/video.html&ab_channel=Adam%CC%81sEnglish

    • @SEKTOR435
      @SEKTOR435 Před 3 lety +1

      @@adamsenglish1862 Děkuji moc🙂

  • @tominhofrank5362
    @tominhofrank5362 Před 3 lety +1

    Wtf tak ve skole nás učí americkou já myslel že anglickou :D

    • @theworldoflanguages8772
      @theworldoflanguages8772 Před 2 lety

      Žiadna anglická angličtina, ale britská, na školách na Slovensku a v Českej republike sa učí britská

  • @vikaaq
    @vikaaq Před 3 lety +1

    Je to velký špatný když mluvím americko britsky? xD Asi to je jak když někdo mluví česko slovensky že ? 😅😂 protože já používám britská slovíčka ale mám u poloviny slov americkou výslovnost

    • @anglictinawithmatej4594
      @anglictinawithmatej4594 Před 2 lety

      To tak má skoro každej. I naše profesorka na univerzitě mluvila hybrid verzí a dokonce se tím ani netajila a měla v pohodě C2 a všechno. Ono to není tak podstatný, jako třeba něco špatně napsat, to už potom lítají hlavy. Nebo to říct počeštěle - tj špatně z pohledu obou verzí.

  • @claudielee5346
    @claudielee5346 Před 2 lety +1

    Americká angličtina mi je mnohem bližší...