Traditional ROMANIAN food 🍩

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 14. 06. 2019
  • Have you ever wondered what is traditional Romanian food? What kind of dishes are served in restaurants and what you definitely have to try? Being in Romania, we recorded a video dedicated to traditional Romanian cuisine, so here are our observations 😍
    💬 What did you eat in Romania? Have we forgotten about something?
    Read our blog posts about Romania: swaytheway.com/en/category/tr...
    #food #romania #bucharest
    Romanian playlist: • 5 dni w Rumunii | Sway...
    SUBSCRIBE HERE FOR NEW VIDEOS:
    czcams.com/users/swaytheway?...
    FOLLOW US:
    ★ BLOG | swaytheway.com/
    ★ INSTAGRAM | Przemyslaw / przemyslawkoper
    ★ INSTAGRAM | Julia / juliaanforowicz
    ★ FACEBOOK | / swaytheway
    ★ E-MAIL US | info@swaytheway.com
    Music: Epidemic Sound | www.epidemicsound.com/referra...

Komentáře • 41

  • @jaroslawpeter3586
    @jaroslawpeter3586 Před 4 lety

    Ten film był świetny! W sedno!

  • @dawidrosa4271
    @dawidrosa4271 Před 5 lety

    To był naprawdę fajny odcinek, dobrze zrobiony, interesujący, krótki a treściwy :)

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 5 lety

      Dawid Rosa bardzo nam miło! 🙌

  • @ursus141
    @ursus141 Před rokem +1

    Przebywam w Rumuni okolo 4msc rocznie, poznalem ich kulture nie z oficjalnej strony tylko drugiej strony, Więc coś moge powiedzieć, Zapomnieliście o Ciorba de burta, z piw napewno to timisuarena, Ciolan de porc czyli Golonko, a jesli chodzi o Sliwowice to palinka lub cujka bo taka ma to nazwe. W zadnej reustauracji nie kupisz dobrej palinki ... Tylko lokalny wyrob. pozdrawiam

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před rokem

      Dzięki serdeczne za podzielenie się! :)

  • @ilonaakomska9680
    @ilonaakomska9680 Před 13 dny

    Mam koleżanki i kolegów z Rumunii i lubię ich jedzonko😊🥰

  • @kissofmantis9466
    @kissofmantis9466 Před 5 lety +4

    Aż zgłodniałam :D

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 5 lety

      Montowanie tego filmiku było prawdziwą torturą 😄

  • @magdalenaszulc8997
    @magdalenaszulc8997 Před rokem

    Bardzo dobry kontent, wpadłam po poradę przed wyjazdem i czuje się przygotowana

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před rokem

      Dziękujemy prześlicznie i życzymy cudownej podróży 🧡

  • @ThemSnazzyNails
    @ThemSnazzyNails Před 3 lety +2

    uwielbiam : Salate de vinete si zacusca, salam de sibiu si mult mult

  • @Swaytheway
    @Swaytheway  Před 5 lety +4

    Komu rumuśkiego pączka? 🍩 A może chcecie przepis? ^^

  • @iwonanamiel8528
    @iwonanamiel8528 Před 3 lety +1

    Nie bylam nigdy w Rumuni ale mieszkam w Londynie I sa naprawde super restauracje.

    • @MrQ454
      @MrQ454 Před 2 lety

      In general, the emphasis is on the freshness of the ingredients on the Romanian dishes (of course when this is possible, but in general the Romanian cuisine also follows the products that are available in each season)
      so it is very likely that you will be able to eat better in Romania, Romanian dishes

  • @grabarz83brodaty97
    @grabarz83brodaty97 Před 11 měsíci +1

    Coś co nazywało się "ciulama" Pewnie źle to piszę ale było pyszne.

  • @wandakomandera383
    @wandakomandera383 Před 4 lety +2

    Byłam w Rumuni...sarmale i ciorba de burta czyli fkaczki po rumuńsku wymiatają...

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 4 lety

      Taaak! Nam te smaki cały czas chodzą po głowie... 🤤

  • @borygo1985
    @borygo1985 Před 3 lety

    Placinta cu varza(z kapustą) i placinta cu brynza(serem).polecam również Ciorba de burt.zupa z brzucha czyli flaczki.

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 3 lety

      borygo1985 Dziękujemy za polecenie i komentarz! ☺️

  • @aleksandrakonieczna7384

    To są ulubione dania Zimowego Żołnierza z MCU

  • @monialang9406
    @monialang9406 Před 5 lety

    Najlepsza ciorba de burta. I placinta z brynza , cozonak z orzechami👌😊polecam

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 5 lety

      Monia Lang próbujemy przy następnych odwiedzinach 😍😘

  • @superzielona
    @superzielona Před 3 lety +1

    Moj maz to Rumun i pochodzi z Prejmer , okolo 16 km od Braszowa 😁 szkoda, ze nie sprobowaliscie zupy z salaty, moge podpowiedziec przepis

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 3 lety

      No pewnie! Daj przepis, chętnie spróbujemy! :D

    • @superzielona
      @superzielona Před 3 lety +2

      @@Swaytheway wedzonka-np boczek (oczywiscie), podsmazyc pokrojony w kostke w garnku, ciut marchewki, selera. Chwile razem smazyc na wolnym ogniu, jesli bedzie duzo tluszczu to go odlac i zostawic, przyda sie jeszcze. Zalac woda lub wywarem warzywnym czy rosolem drobiowym. Salate posiekac i fodac do zupy, gotowac napewno pol godziny. Na odlanym tluszczu usmazyc omlet z jajek (czesto w nim sa skwarki ze sloniny chrupiace) na zloto. Pokroic i dodac do zupy. Calosc zalac duza iloscia maslanki, dodac czosnek, sok z cytryny (ja daje na talerzu), sol i pieprz czarny. Tak robi ta zupe moja Tesciowa, korzenie ma moldawskie.

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 3 lety

      @@superzielona a myślisz, że wyjdzie równie smaczna w wersji bez mięsa zupełnie? :)

    • @superzielona
      @superzielona Před 3 lety +1

      @@Swaytheway tak. Maslanka robi robote i czosnek.

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 3 lety

      @@superzielona dzięki za przepis, zrobimy!

  • @Takye
    @Takye Před rokem

    A jakie są nazwy restauracji, w których byliście? (na tym filmiku)

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před rokem

      Niestety po tylu latach ciężko nam sobie przypomnieć. Na blogu mamy materiał odnośnie śniadaniowni w Bukareszcie :)
      swaytheway.com/3-miejsca-na-sniadanie-w-bukareszcie/

    • @anka9487
      @anka9487 Před 10 měsíci

      Właśnie wróciłam z Rumunii i to restauracja Hanu'lui Manuc w Bukareszcie, jedna z najstarszych na świecie, z początku XIX w.

  • @wiktorphoneman
    @wiktorphoneman Před 5 lety +2

    Po takich kilku materiałach jak dziś, mam nadzieję, że oboje wreszcie przytyjecie...? ;)

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 5 lety +1

      Hahaha, na razie się nie zapowiada... ;)

  • @Otto-Webb
    @Otto-Webb Před 5 lety

    Bardzo fajny kontent. Zainteresowaliście mnie tematem. Za dwa tygodnie wybieramy się z żoną do Rumunii na objazdówkę z jednym z biur podrózy. W związku z tym, ze jesteśmy weganami nie zamówiliśmy obiadów, chcemy sprobować sił na ieście. Da się zjeść bez mięska zachowując charakter i urodę lokalnych dań, nie tracąc na niczym podczas zwiedzania?
    Pozdrawiam, keep the good work.

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 5 lety

      Wielkie dzięki za miłe słowa! :) Tradycyjna rumuńska kuchnia opiera się na mięsie, nie ma co się oszukiwać. Rumuni jednak bardzo wychodzą naprzeciw szczególnie kuchni wegetariańskiej. Z wegańską może być nieco ciężej, ale jeśli nie w pierwszej, znajdziecie coś w drugiej restauracji. Co do autentyczności dań - spokojnie mogą być w wersji vegan! Trzymamy kciuki, żebyście zasmakowali w lokalnej kuchni bez ciągłych poszukiwań restauracji :) A jak długa jest objazdówka?

    • @Otto-Webb
      @Otto-Webb Před 5 lety

      @@Swaytheway Nie spodziewalem sie tak szybkiej i tak wyczerpujacej wypowiedzi. 10 dni, raczej po takich landszaftach turystycznych, żeby złapać klimat ale za rok moze wybierzemy sie na dłużej już samemu, autkiem. Zawsze interesowały nas takie mniej oczywiste lokalizacje jak portugalia, albania, byłe kolone rzymskie. Zwiedzanie to jednak też kuchnia - stąd moje pytanie.
      Jeszcze raz dziękuje za odpowiedź. Może uda się skrobnąć z dwa zdania raportu bojowego po powrocie. Sprzedaliście nam pare kandydatów, więc sprawa jest ułatwiona :)

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 5 lety

      @@Otto-Webb na pewno zależy od wycieczki. My bardzo dobrze trafiliśmy i wycieczka z przewodnikiem po Transylwanii była po prostu genialna. Dla nas zwiedzanie to głównie kuchnia, haha :) Do Portugalii też już się wybieramy któryś rok z rzędu i jakoś jeszcze nie wyszło. Dajcie koniecznie znać po powrocie jak wrażenia. Jesteśmy bardzo ciekawi jak Wam pójdzie z kuchnią wegańską :)

  • @danielficial4229
    @danielficial4229 Před 3 lety +1

    Ja jestem romonem

  • @wroclawfotolog
    @wroclawfotolog Před 2 lety

    Gulaszu, nie gularzu 🙉

    • @Swaytheway
      @Swaytheway  Před 2 lety

      Człowiek się uczy całe życie 🤷‍♂️