Captain. She is not making up names of the scenes. She is reading the clapper board in "military" way. Instead of "B" she read Bravo, "A" - Alfa ... and so on. She is just making up funny words instead.
Her name is Geraldine Brezca , she is from Argentina and worked with Tarantino during 17 years , he put the nickname "Camera Angel" . Now she doing her own Works :)
i'm an editor and tbh that helps more than just saying "scene 1 take 4". it's distinct to memorize w/o even trying. like instead of scrolling through hours of footage it's easy to remember that the take you were looking for was Douche Bag Take 1
For people who are not familiar with the importance of the clapper: Tarantino uses real photographic and audio films in his movies, so video and audio are recorded on separate rolls. The clapper helps adjusting audio and video by syncing the claps at the beginning and the end of the take.
All major motion pictures use duel recording systems (use two different tools in recording instead of one) so that you can place microphones in specific places away from the camera for cleaner sound. For example, wireless lav mics cannot be connected to the camera for clean recording but to a dedicated sound mixer, can achieve a higher quality sound file than in camera. So that is why they use separate devices. A single system (sound goes into the camera) does work, but you won't achieve good sound. You can have a movie with rough visuals (Blair Witch Project is a good example) but I can't think of a movie that would work with a poor quality of sound.
everyone's reacting to her in character watch the way Alden Ehrenreich plays off of Sylvester Groth's reaction to "kino premiere" they're both in character there the actors are cracking their knuckles with a touch of improv before the scene begins, you know?
I just wanna say "F YOU", Your icon on youtube scared the shit outha me, and i feel like an IDIOT that fell for it, but i thought it was a scratch on my monitor which is completely new, you gave me a small heart attack.. the oldest trick in the book ,and it got me.. well played!
If you really think about it, feet smell like vinegar, Tarantino likes salt and vinegar chips, chips are made from potatoes and what do we have on the end of potatoes? TOES!
@Steve McQueen yes but don't forget, the last movie he made was once upon a time in Hollywood, it had a wonderful cast and it was mash up of many movies, what else is mashed? Potatoes! And in the end what do we have? Toes!
Hr Gwea its for coverage; lets say scene 28 has two people talking. they film 28A on one person talking, then film 28B on the other person. 28C could be a shot with both of them, and so on. if your shots are really complex and have multiple parts, you might make letters for a shot that already has letters. sorry if this explanation isn’t great lol, just google “camera coverage” if you wanna learn more
Hr Gwea and also, this person adds little flares (i.e. putting the letter before the number) that are very uncommon practice. it’s always number-letter.
I know this is a 10 year old post I am replying to, but I still think people should know this because this vidoo just popped up on my recommendations today .Her name is Geraldine Brezca, and Tarantino has used her in a ton of his movies, Starting with Jackie Brown and all the way up to Django Unchained. She started off as a Camera Loader, but the role she is filling in this clip is known as a Clapper or Clap Loader or Clapperboard Operator. She is a member of SAG and gets a credit in the films she works on. She doesn't have any credits that I can find after she directed and produced her own film in 2013, so I am not sure what happened to her.
she says humiliation because the character was about to get thrown to the ground and have a swastika carved into his forehead. Also I agree that his look of contempt was definitely done in character.
What's going on: The clapper is to help the editor (Hi sally). The clap is to help them synchronize audio and video, and the annotations help her identify the specific part of the raw footage. By using words to recite their letters, the letters won't be confused with similar sounding ones. Our person clapping also happens to be filling this thing with inside jokes. "Feet essential" because of Tarantino's obession with foot shots. "Genius" because Tarantino often says this after a successful take
Having done this job myself in the past, (Second Assistant Camera), I find this girl really funny. It's just unfortunate that we are in EVERY SINGLE SCENE but end up on the cutting room floor EVERY SINGLE TIME.
It's the sort of brazenness you can get away with after you have been doing the job for a long time for the same people. You have to be careful though, at times she was making the actors laugh and breaking their composure, which could really piss-off the wrong director.
A friend of mine was doing a student film in college - and I wanted the opportunity to recreate what she is doing here so I did the claps for the scenes I was in. Later in my friend said that the scenes I clapped were the easiest to edit since they were all labeled lol
@@Numbuh10125 *were a ton of Italians (born) was probably the big community of immigration in Argentina. but now a big part of the people are descendents not natural born..
Brezca is doing more to put the actors at ease than Quentin ever could lol... @ 2:12 you can see her reading the scene box, looking at the "FFC," and getting so tickled the moment that Geraldine nails the reference. how cute is this??
It’s in the script. After the lunch meeting with goebbles and shosanna and everybody, goebbles and hellstrom and landa and Fredrick and the translator and shosanna watch the Nazi propaganda movie “Lucky Kids” in Shosannas theater because goebbles wants to see if the theater is up to his standards, and during the scene Sam Jackson narrates shosannas plan to burn down the theater.
Christoph's face at 1:18 after she says Cigarettes is priceless and should've been the movie's promotional poster. I could definitely go see a movie directed by Tarantino that was just Christoph Walz talking to people about the most mundane topics.
And 2nd ac does a lot more than slating. They do lens changes. Camera reports. Swapping film magazines. Change filters and batteries. Move sticks. Set marks. Help move camera from sticks to dolly to hi/lo hats. Slating is just one part of the job.
Look at the "Kino-Premiere" scene. I think at the point of clapping the actors are already in character and use it to start the scene. Brad Pitt laughs at her joke but he does it in a southern accent.
She's so great! I've done 2nd cam, pullng and all that shit...we're always afraid of pissing off the actors and pulling them outta their character...I guess it's different with Tarantino...Fantastic...! he he he...
All the scenes where you can see the actors faces are prefixed with "A" in the Roll number. Scenes of hands or feet are "C" or "D". I didn't see any B-rolls. B's are most likely scenery shots without any actors so didn't make this cut.
More commonly it's to avoid confusion with certain scene numbers. It's not a big deal if you're shooting scene 25, for example... your shot numbers on the slate would read 25A, 25B, 25C and so on. But when you have script rewrites, it's very common to have scenes numbered 24, 25, 25A, 25B, 26, 26A, 27, etc... which would make the numbers on the slate potentially confusing. So scene 25A would be written as A25 on the slate, allowing you to use your shot numbering as usual.
I imagine a lot of people don't even know what the clipboard is for. There was a type, pre digital (which Tarantino still refuses to use), when the sound tape and the film are two different recording devices, so when you get into the editing room, the visual of the clip board combined with the snap allows you to line up the audio reel with the video reel...otherwise editing would be hell.
I tried this gag on my first non-paying job as a camera assistant. It was 1979 during the Iranian Hostage Crisis. The slate letter for the previous scene was "h", so I followed with "I", which is bad practice. Then I announced it as "Iyatolla , in reference to the Ayatollah Khomeini, which is spelled with an "A". Also the director was Jewish. Fortunately, the director liked me and had hired me personally, and also understood I was an ignorant kid just out of school.
some people say this girl is the reason to movie named "basterds" not "bastards" because she always says it wrong before the scenes and tarantino liked it
Not sure if this was not done specially for this director. I worked on many shows since the early 90's, and standard practice is that the sound recordist pre-slates the takes before the roll. Then the camera assistant only announces "marker" for the slate. This avoids any mistakes or mis-commication between camera and sound. It also saves tons of film and $$, since a long scene ID could take several seconds to announce. It is the script supervisor's job to choose the take letters, then pass it on to camera and sound.
0:38 - "feet, essential" - she knows well Tarantino 😂
i burst out laughing when i heard that
I thought she said Feet Extension lol
I could just watch a movie entirely made up of Christoph Waltz reacting to this woman making up scene names.
I could watch a movie with Mr. Waltz just eating pies! Or strudel! He's brilliant.
Such impeccable comedic timing on those shots. I agree.
Captain. She is not making up names of the scenes. She is reading the clapper board in "military" way. Instead of "B" she read Bravo, "A" - Alfa ... and so on. She is just making up funny words instead.
@@ondrejpokorny9235 but she is indeed making up the word for the letter
Yep, his face at 1:09 is priceless!
Her name is Geraldine Brezca , she is from Argentina and worked with Tarantino during 17 years , he put the nickname "Camera Angel" . Now she doing her own Works :)
Any movie titles?
@@BruceRodriguez www.imdb.com/title/tt3060600/?ref_=nm_flmg_dr_1
She wouldn't have been that funny if she wouldn't have worked to him for 17 years.
@@pppbela or maybe he worked with her for 17 years because she's that funny?
@@Crimefightergilette siempre tiene que salir el humilde
It took me about 2 minutes into this clip to realize she was associating her random phrases to what the number and letter was in the 'scene' box.
Guess it took me about 6 years to realize that
I sincerely would not have realized if it wasn't pointed out!
It took me your comment into this clip to realize that
i'm an editor and tbh that helps more than just saying "scene 1 take 4". it's distinct to memorize w/o even trying. like instead of scrolling through hours of footage it's easy to remember that the take you were looking for was Douche Bag Take 1
I do this with car license plate letters while driving. Good fun.
Notice how fantastically Waltz continues to hold on to the character, and reacts the same way his character would react!
For people who are not familiar with the importance of the clapper: Tarantino uses real photographic and audio films in his movies, so video and audio are recorded on separate rolls. The clapper helps adjusting audio and video by syncing the claps at the beginning and the end of the take.
In every modern Hollywood movie the audio of every scene is completely reproduced separately from video
@@BodywiseMustard that's stupid
@@azyjmexcuseokstop924 Not at all, do you have any ideea about how movies are made?
Audio is always recorded separately from the video when making movies
All major motion pictures use duel recording systems (use two different tools in recording instead of one) so that you can place microphones in specific places away from the camera for cleaner sound. For example, wireless lav mics cannot be connected to the camera for clean recording but to a dedicated sound mixer, can achieve a higher quality sound file than in camera. So that is why they use separate devices. A single system (sound goes into the camera) does work, but you won't achieve good sound. You can have a movie with rough visuals (Blair Witch Project is a good example) but I can't think of a movie that would work with a poor quality of sound.
0:09 Brad laughs in character
Fuckin action!
And at 1:32 too
everyone's reacting to her in character
watch the way Alden Ehrenreich plays off of Sylvester Groth's reaction to "kino premiere"
they're both in character there
the actors are cracking their knuckles with a touch of improv before the scene begins, you know?
BONJORNOOOO!
More like character laughs in Brad
Waltz's reaction gets me every time.
Haha same
Haha the only scene that had 7 takes was the one filiming the girls feet. Tarantino probably liked take 1 but was like "im not done here"
you know goddamn well that’s why
I just wanna say "F YOU", Your icon on youtube scared the shit outha me, and i feel like an IDIOT that fell for it, but i thought it was a scratch on my monitor which is completely new, you gave me a small heart attack.. the oldest trick in the book ,and it got me.. well played!
If you really think about it, feet smell like vinegar, Tarantino likes salt and vinegar chips, chips are made from potatoes and what do we have on the end of potatoes? TOES!
@Steve McQueen yes but don't forget, the last movie he made was once upon a time in Hollywood, it had a wonderful cast and it was mash up of many movies, what else is mashed? Potatoes! And in the end what do we have? Toes!
@@Tac-0 I thought that it was hair or something
I think "Asphyxiating Girl" was my favorite.
TORTELLINI
I love "Au revoir 66 fuckers" xD
Heard it's Quentin doing the choking as he wanted to get the eye-pop right...
hollywOOOOOOOOOOOOD
Geeeeeeenius
those two are my favourites, and oh also
"fucking xhshzhhshzshoshshd"
@@SuperRookie117 28 prick, 29 cigarettes
wow her knowledge of filmmaker abbreviations is astounding!
or u know...tarantino told her what to say
nah, she actually chooses what to say. Tarantino only gives the thumb up or down.
@Bilal,
But where do those letters come from?
Do they have any meaning?
Hr Gwea its for coverage; lets say scene 28 has two people talking. they film 28A on one person talking, then film 28B on the other person. 28C could be a shot with both of them, and so on. if your shots are really complex and have multiple parts, you might make letters for a shot that already has letters. sorry if this explanation isn’t great lol, just google “camera coverage” if you wanna learn more
Hr Gwea and also, this person adds little flares (i.e. putting the letter before the number) that are very uncommon practice. it’s always number-letter.
1:10 Christoph Waltz is just completely taken aback by this and i love it
Context: After a good take, Tarantino is known to shout "Geniuuuus!"
Having fun on set is so important. If you're serious all the time, the work suffers. She was probably essential. I love her!
Wow they should include her into the dvd whatever credits :D
I know this is a 10 year old post I am replying to, but I still think people should know this because this vidoo just popped up on my recommendations today .Her name is Geraldine Brezca, and Tarantino has used her in a ton of his movies, Starting with Jackie Brown and all the way up to Django Unchained. She started off as a Camera Loader, but the role she is filling in this clip is known as a Clapper or Clap Loader or Clapperboard Operator. She is a member of SAG and gets a credit in the films she works on. She doesn't have any credits that I can find after she directed and produced her own film in 2013, so I am not sure what happened to her.
Hallo mondieu
@@anonsenpai6533 Instagram. She has a ceramics shop with her husband in New Orleans
@@anonsenpai6533 thanks for the info!
@@anonsenpai6533 clapper loader😂😂😂 thats 2nd AC my guy
1:22 - An actor about to do his scene and he hears "Humiliation, take 1 mark"... that face he makes at her LOL
Ar Con you put “an actor” instead of Christoph Waltz 😭
Yeah I was thinking "what a great way to take an actor out of their headspace" haha
Hes staying in character
she says humiliation because the character was about to get thrown to the ground and have a swastika carved into his forehead. Also I agree that his look of contempt was definitely done in character.
"feet essential"
I mean, it is a Tarantino film
Lol
What's going on:
The clapper is to help the editor (Hi sally). The clap is to help them synchronize audio and video, and the annotations help her identify the specific part of the raw footage. By using words to recite their letters, the letters won't be confused with similar sounding ones.
Our person clapping also happens to be filling this thing with inside jokes.
"Feet essential" because of
Tarantino's obession with foot shots.
"Genius" because Tarantino often says this after a successful take
the hi sally >
I'll never get tired of this
Same
"Too perverted" (and Christoph is like WTF)
I think he's in character
2:28 What Palpatine was thinking in Episode III
Ahaahajah omfg
brilliant!
Best comment
Goebbels laugh is so wholesome
theres a sentence i never thought id write
Lol
Lol
lol
Having done this job myself in the past, (Second Assistant Camera), I find this girl really funny.
It's just unfortunate that we are in EVERY SINGLE SCENE but end up on the cutting room floor EVERY SINGLE TIME.
same, and she would have caught some words from the 1st aC for marking the slate so hard right in someone's face, gotta do the "soft sticks".
It's the sort of brazenness you can get away with after you have been doing the job for a long time for the same people. You have to be careful though, at times she was making the actors laugh and breaking their composure, which could really piss-off the wrong director.
A friend of mine was doing a student film in college - and I wanted the opportunity to recreate what she is doing here so I did the claps for the scenes I was in. Later in my friend said that the scenes I clapped were the easiest to edit since they were all labeled lol
Christoph Waltz's reaction caught me by surprise and made me laugh.
Almost 6 years now and this is still cute as hell.
add another 6 and you're standing at 12 years now lol
0:49 I wish I could speak Italian like she can, ugh. So romantic.
Elliot G she literally spoke Spanish, Italian, and French here lol
L'italiano é una bellissima lingua :D
Well she's not really an Italian she from Argentina. If she can do it..
Belén Heredia there are a ton of Italians in Argentina
@@Numbuh10125 *were a ton of Italians (born) was probably the big community of immigration in Argentina. but now a big part of the people are descendents not natural born..
It’s awesome to see so many of the actors in character reacting to her
Au Revoir 66 F*ckerz! 2:28
Brezca is doing more to put the actors at ease than Quentin ever could lol... @ 2:12 you can see her reading the scene box, looking at the "FFC," and getting so tickled the moment that Geraldine nails the reference. how cute is this??
Waltz always looks so fed up with her lol
I like how Quentin manages to assemble the greatest crew known to man from top to bottom. He is the Nick Fury of cinema
"GEEEEEEEENIUUUSSSSSSS!"
"HOLLYWOOOOOOD!"
Love this girl.
LOL when she got them laughing at "kino premieren". Also love that montage of director names.
Man, if shooting movies is this fun I wanna be a director.
Sure but, for a director, it's not that fun
They joke like this because directing a film is mostly an incredibly hard job.
E and E entertainment, if directing isn't fun for you, then you should probably find something that's suits you better, cause Tarantino loves his job.
I'm a working Hollywood director (yes, actually) and it's INCREDIBLY STRESSFUL, DIFFICULT, and HIGH PRESSURE! My advice: be a producer!
That's actually the 2nd AC's job. Not the director.
0:35 "51 toes, heel, feet essential..."
This girl is poking fun at Tarantino's foot fetish right to his face!😂
Tarantino always be like FEET ESSENTIAL
Fact
Why did it take almost 10 years for me to see this? :(
1:19 waiting is there a deleted scene with waltz and Diehl together
i need to see that scene. It must be fucking epic!
It’s in the script. After the lunch meeting with goebbles and shosanna and everybody, goebbles and hellstrom and landa and Fredrick and the translator and shosanna watch the Nazi propaganda movie “Lucky Kids” in Shosannas theater because goebbles wants to see if the theater is up to his standards, and during the scene Sam Jackson narrates shosannas plan to burn down the theater.
IS IT ANYWHERE TO BE SEEN THO
Christoph's face at 1:18 after she says Cigarettes is priceless and should've been the movie's promotional poster. I could definitely go see a movie directed by Tarantino that was just Christoph Walz talking to people about the most mundane topics.
Props to these actors for not just busting out laughing at the start of each scene.
1:12 when the slate says 39DB he says it quietly. The volume of quiet talking is 39 Decibels (or DB)
"Feet Essential" I'm dying.
I love Christoph's reaction whenever she says something :P
This makes me love the movie even more
1:46 Guns pointed at testicles = David Lynch confirmed
I want her on all of my sets from now until forever. Viva Geraldine!
1:09 Christoph Waltz's face was priceless 🤣
So fucking dead I raise my glass to this woman
Chelsea Joe Christoph's face loooool
29 cigarettes looks like a cool lost scene!
1:34 and there is Sylvester Groth being Joseph Goebbels
His laugh right there is super contagious. He just seemed so unironically pleased.
Actors must love her...
I just love how much fun these people had in spite of the intensity they managed to convey in the final product!
0:33 Ahahaha aldo bastardo..
0:48 - 0:53
This movie has a lot of Italian words... That's why I fucking love it
Che ci fai qui? Traditore della Patria.
wow
even this part of the movie making is magnificent
she named every scene
take a look all the scenes from Landa ..
he has a very good sense of humor
1:11 - I love it when Robert Richardson 's like... "douchebag take one."
That's one way to remember a scene you have to edit.
Tarantino: Quick give me scene 39 Blow Jobs
His buddy Harvey Weinstein was there.
1:06 BRIDGET! Haha! :)
And 2nd ac does a lot more than slating.
They do lens changes.
Camera reports.
Swapping film magazines.
Change filters and batteries.
Move sticks.
Set marks.
Help move camera from sticks to dolly to hi/lo hats.
Slating is just one part of the job.
I don't think Christoph Waltz enjoys her as much as Tarantino does...
I love how much Sylvester Groth (Goebbels) is enjoying her antics. He seems like he had a lot of fun on this show.
Those reactions are priceless :-) (Waltz in particular)
1:22
"Humiliation".
Thats a nice part with the scene at the end of the movie. :)
I love you, Tarantino.
Her voice is so cute! I'm in love! haha!
Look at the "Kino-Premiere" scene. I think at the point of clapping the actors are already in character and use it to start the scene. Brad Pitt laughs at her joke but he does it in a southern accent.
Well, in real life he is from the south.
I cracked up at “Akira Kurosawa”
The accent made it!
Absolutely amazing. Shes hired forever
“AU REVOIR 66 F#%KERZ” 2:28
Masterpiece!!!
La amo! IS good to know that this amazing and funny woman is from Argentina! viva Geraldine♥
This has to be some genius idea from Quentin to keep the actors moral up during the long shoots, this is so awesome.
Love how Christoph Waltz is even before the shoot 100% Hans Landa
"Feet Essential" she knows her boss.
Don't know why only now CZcams recommended this clip to me but I definitely glad it did..
She's so great! I've done 2nd cam, pullng and all that shit...we're always afraid of pissing off the actors and pulling them outta their character...I guess it's different with Tarantino...Fantastic...! he he he...
It actually looks like Waltz is already in character and stays there during his reaction
0:10 what would i have to do to get brad to laugh like that
You'd have to say "79 fuckin explosive"
Just did slate for the first time today on set, never got passed elephant haha one day I want to be like this!
All the scenes where you can see the actors faces are prefixed with "A" in the Roll number. Scenes of hands or feet are "C" or "D". I didn't see any B-rolls. B's are most likely scenery shots without any actors so didn't make this cut.
More commonly it's to avoid confusion with certain scene numbers. It's not a big deal if you're shooting scene 25, for example... your shot numbers on the slate would read 25A, 25B, 25C and so on. But when you have script rewrites, it's very common to have scenes numbered 24, 25, 25A, 25B, 26, 26A, 27, etc... which would make the numbers on the slate potentially confusing. So scene 25A would be written as A25 on the slate, allowing you to use your shot numbering as usual.
I imagine a lot of people don't even know what the clipboard is for. There was a type, pre digital (which Tarantino still refuses to use), when the sound tape and the film are two different recording devices, so when you get into the editing room, the visual of the clip board combined with the snap allows you to line up the audio reel with the video reel...otherwise editing would be hell.
You're right, but the audio files are still being recorded in different devices for backup and for mixing.
Yes but you can still use a different device when shooting on Digital, I prefer it that way, you can do alot more editing that way.
@@GustavoMendozaCanales yes fair enough but its much easier to line up tracks on digital
💀💀this woman is my new favourite person
Assassino, strangulato.. Always loved the italian parts of this movie. :D
I didn't realize that she's actually abreviating. I thought she's just making up words that fit the scene. :,D Brilliant.
Did that on set. DP was not pleased.
keep it up brah))
The DP shouldn't give af, if anything it would annoy the editor 🤣🤣
@@LeeMilby No, as an editor I like it. Helps with syncing. And it's nice to have laughs
What's DP?? Director of penetration? Double photography?
@@peppigue Director of Photography
I tried this gag on my first non-paying job as a camera assistant. It was 1979 during the Iranian Hostage Crisis. The slate letter for the previous scene was "h", so I followed with "I", which is bad practice. Then I announced it as "Iyatolla , in reference to the Ayatollah Khomeini, which is spelled with an "A". Also the director was Jewish. Fortunately, the director liked me and had hired me personally, and also understood I was an ignorant kid just out of school.
GENIUUSSS!!
Thank you algorithm for just recommending me this right now. But I would of appreciate you telling me about this 11 years ago.
"Killer premiere". Very clever for that scene.
I am sure she said kino premiere
Whoever came up with the idea of Ms. Brezca's take calls is a GEEEENIUUUS!
It took me just that last “hola” to instantly know she was Argentinian.
Era muy obvio que crack
Creí que era un "voilà"
Pero lo de "adiós" "vámonos"... Qué crack
"fucking xuuxuxuuu"! i could literally watch a full length film of her doing this lol
some people say this girl is the reason to movie named "basterds" not "bastards" because she always says it wrong before the scenes and tarantino liked it
This is a continuity's dream of a clapper loader....creative with a sexy accent who understands story and knows film. Go Girl!!!
I don't know anything about her, but by her accent I would swear she's from Argentina
This woman is an ICON
Palpatine: execute Order 66
Geraldine: au revoir 66 fuckers!
"Asphyxiating Girl" @1:01..... that's GEENIUUUS
I watch this video almost everyday! It never failed to make my day!
Not sure if this was not done specially for this director. I worked on many shows since the early 90's, and standard practice is that the sound recordist pre-slates the takes before the roll. Then the camera assistant only announces "marker" for the slate. This avoids any mistakes or mis-commication between camera and sound. It also saves tons of film and $$, since a long scene ID could take several seconds to announce. It is the script supervisor's job to choose the take letters, then pass it on to camera and sound.
:57 sec to 1:00 She says "32 Barack, then OBAMA!!" HAHA!!
"29 cigarets take one" the look on his face 😂😂😂