Pozdravy, abeceda, výslovnosť, milé slovíčka piće a ko*ot
Vložit
- čas přidán 15. 07. 2020
- Je tu už aj druhé video o učení sa chorvátčiny - začneme sa zaoberať konkrétnym jazykom. Naučíme sa pozdravy, abecedu, výslovnosť, milé slovíčka piće a ko*ot, a naopak bežné slovenské slovíčka, ktoré sú v chorvátčine nadávkami. Tá najzaujímavejšia časť 'piće - ko*ot', je od 10:53 do 16:06, pre vás, ktorých zaujíma iba to ;) Užite si to!
Strašne Dakujem ! Naozaj sa musím učiť chorvatstinu lebo je to aj pekný jazyk a ktomu pojdem sa možno presťahovať do Chorvátska ! Ste veľmi milá 💗
..radost se učit chorvatsky...😊...hvala..zdrávo
Vrlo praktični i primjenjivi primjeri (uz, dakako, beskrajno simpatičnoj borbi s pilećom juhom).
Iskreno sam uživao u svih 16:41 minuta.
Hvala Vam na trudu i svako dobro.
paráda, tieto základy som zvládol . poznám tie slovné zámeny :) aj v tvojom videu , pekná je zámena slovenské krevety a chorvátsky krevet :) poznám jeden taký príbeh , keď domáci ( Chorvát ) počul ako sa slovenský pár rozprával, že idú kúpiť krevety a on si myslel , že idú kúpiť krevet a čudoval sa, lebo postele boli nové v apartmáne Prajem Ti krásny deň
dakujem. O krevetách a a vela podobnych sloviceik bude nove video ;)
Perfektne vyavetlenie.. už sa teším na ďalšie videá
hvala!
Super, som veľmi rád že sa môžem niečo viac dozvedieť a naučiť z Chorvátskeho jazyka.
Nejlepší učitelka
Hvala!!! Saludos desde argentina!?!
Dakujem za vysvetlenie, opat nieco zaujimave :)
Môžeš, Môžeš 😂
Ovo je odlicno! Hvala vam puno na ovoj lekciji. Imam samo jedan zahtjev. Molim vas, govorite samo hrvatski. Teško mi je reći kada govorite hrvatski, a kada ne. Nisam iz Slovačke i teško mi je. Volio bih više ovakvih filmova. A onda, takoder podcast na mobitel
hvala. Video je namjenjen u prvom redu za Slovake tako da ne mogu pricati uvijek hrvatski. ali od sljedecih videa ce biti tamo engleski titlovi, tako da kada budete vidjeli engleske titlove znati cete da je to cisti hrvatski. Drzim fige ;)
perfektna ucitelka
Ešče že som z Trnavy :D Super video.
toto by som si vypocul...trnavaka pocut makko hovorit :D ....
@@martinkibernetik9385 Ja sam iz Nitry a veru som sa učila niekolko misecov vyslovovat lj, nj i đ. Pamatam si ako som da to v roku 2018 učila, nahlas som si hovorila slova svinja, ljubav, rođen i dalšie. Brat mal dobre nervy hovoril mi dokedy si to budeš hovorit. Rodičia mi nehovorili nič. Moja odpoved bila dokedy se to nenaučím. Dnes už bez problémov makčim aj slovenčinu. Tomáš to určite ví, v Trnave žiju potomci chorvatov. Možno je jeden z nich.
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😅toto bol gól..
❤
Super!
Mislim da je pravilnije reći "Želiš li na piće?" jer ako ume da govori onda valjda može i da pozove, pa to treba i da uradi ako već želi na piće.
Maria, prosím, večer je v chorváčtine ženského rodu ? Lebo, ak som dobre počula, povedali ste Dobra večer... Ďakujem. Monika
ano, Aj ked ludia pri mori vacsinou hovoria dobro vecer, ale to nie je spisovne
@ Zašto nemaš nove videe?
@@focusBIH ne stignem. Ali imam super fb grupu koja ima stalo nesto novo, upisi se: facebook.com/groups/483888725916176
Rád by som sa opýtal že aký je rozdiel medzi chorvatštinou a srbčinou okrem toho že je tam používaná cyrilika?
Je tam više rozdielov. Srbi hovoria i pišu na pismene e i chorvati používáju je. Priklad sr. pesma hr. pjesma. Srbi maju misece latinski i chorvati svoje jako češi nebo poliaci. Aj v slovach su rozdieli ako mezi slovenčinou a češtinou. Napr. sr. hleba hr kruh, sk chleba, sr. sveska hr. bilježnica sk notebook, sr. prijatno hr dobar tek sk dobru chuť. Prijatno i hleba mi povedal brat, on pracuje zo srbmi. Sveska to som niekde čitala. Je tych slov više já vím chorvatský ne srbski. Inak se da dohovorit zo srbmi i bosnakmi. Ja sam bila u Medugorje i nemala sam problém se dohovorit v chorvatštine. Tu v Nitre som zase stretla srbov.
@@janaslamkova3923 Ďakujem za odpoveď.
@@janaslamkova3923 Myslíte že chorvátčina je ťažšia ako srbčina?
V niektorých slovníkoch sa kohút prekladá ako pijetao.
Presne pre Kohuta sa použiva aj výraz pijetao a na čakavskom jeziku aj pivec.
Ako sa povie ano / nie
Pouzivaju ano dakujem / nie dakujem?
Neviem... Dobre ale hvala