Droomshow slotlied

is weer voorbij wat een droom van een show
Iedereen blij en de winnaars een cadeau
Dromen is te gek en het kan op elk moment
maar het is gewoon het leukste als je wakker bent
de droomshow, de droomshow, de droomshow was weer zo

[@jhozthron4415]

Wat een nostalgie 😶‍🌫

[@VlinderZwaan]

mijn leven is één grote droomshow

[@scndsky]

De Droomshow was weer zow!

[@jol7888]

Kuifje moet Zingen met de Disneyliedjes in Bornerbroek

[@jol7888]

Kuifje en Bobbie in Bornerbroek

[@RoyGoy-xc2xe]

Toen Europa nog Europa was, nu zouden we ons in Afrika wanen.

[@Bluesr0cker]

ik was deze show helemaal vergeten!!

[@CharliesfavoritesTV]

Can anyone help me translate how the song goes in English?
Kan iemand me helpen vertalen hoe het nummer in het Engels gaat?

[@snootchybootchy2410]

This was a really awesome show, with lots of prizes for the kids
It doesn't translate very well. But it goes like this....
Het is weer voorbij wat een droom van een show.
Iedereen blij en de winnaars een cadeau.
Dromen is heel fijn en het kan op elk moment.
Maar het is gewoon het leukste als je wakker bent.
De Droomshow, de Droomshow de Droomshow was weer zo!

[@potirde]

Hard to translate, as it's a rhyme in Dutch with a specific order that is important for the song. But I'll try it for you:
It's over again, what a dream of a show (it was)
Everybody happy and the winners (got) a prize
Dreaming is so nice, and you can do it any time
But it's just the nicest when you are awake
The Dreamhow, The Dreamshow, The Dreamhow was (thumbs up) again

[@scndsky]

I challenged myself to write a rhyming translation, that you can sing along to the medley. It's not a literal translation though, that's close to impossible.
"That was it then, what a dream of a show
Everyone is glad, and the prices are so wow
Dreaming is sublime, I can do it any time
But now I have to make sure that I get a-wake
The dream show, the dream show, the dream show was so wow!"