Sudanese Arabic Language Challenge اختبار اللغة العربية السودانية | Amena and Elias
Vložit
- čas přidán 1. 03. 2017
- ⇨ SOCIAL MEDIA ⇦
✓ INSTAGRAM: / amenateferi
✓ TWITTER: / amenateferi
-------------------------------
⇨ BUSINESS CONTACT ⇦ AmenaTeferi@gmail.com
-------------------------------
HELP ME PUT SUBTITLES ON MY VIDEOS!!! IF YOU
SPEAK ARABIC OR AMHARIC PLEASE HELP TRANSLATE
MY VIDEOS. CLICK ON LINK BELOW.
czcams.com/users/timedtext_cs_p...
#Amena #HeartofAfrica
hi you ladies are funny
flip flaps= شبشبي
faint =اغمي عليه
couch = كنبة
carpet = فرشة او سجادة
sudanese people says دايرة or عايزة
shirt =فنلة او قميص
u all need a sudanese software update 😂😂😂
Mansour A. Ahmed Lmao software update that is funny and very true! 😂😂😂 Thank you for the translations!!
Mansour A. Ahmed Hello there! I am taking notes from you post! what is the difference between دايرة and circle? Is circle دائرة?
+Katie Bear need=دايرة
circle=دائرة
Mansour A. Ahmed Thank you!
+Katie Bear yeah sure ☺
I am pleasantly surprised, born and raised in the US and still you speak Arabic !! most Arabs born and raised in Europe don't speak a single word of Arabic....... Bravo !
ben ben thank you I appreciate that!
Ben Ben, yes I know. Most Arab Brits have a hard time speaking Arabic
it's really hard to speak Arab in Europe, they will think that you are a 💣. really good job. 🥰❤️
Your sister looks like the Sudanese Kerry Washington lol. The resemblance is on point.
James Moore Vlogs lol best comment!
James Moore Vlogs I was thinking the same thing.
James Moore Vlogs no
That's who it is! But she's kind of rough around the edges.
Hikey tho
انا سعودية وبموت باللهجة السودانية ♥️
كيف هي احوالك؟
انا حبشي لكن أتقن الدارجيه السودانية لأنو كنت مقيم في السودان قرابة 5 سنين. الحمد لله لقيت السودانيين تعاملهم مع الأجانب ممتازه جدا. الله يقدرنا على جزاهم
Umar Umar
الاخوة الاثيوبيين احبابنا، ربنا احفظ الود والمحبة بين الاخوان .
Im from South Sudan and I understand just a little of North Sudan arabic, But I live in Italy i know my English is not perfect But i Hope somebody Can understand it.
Parli bene inglese.
You type it well enough
Akello Boma Venusto I’m from north Sudan but I thought ya south Sudanese people don’t talk Arabic 🤔
❤️
I'm Algerian and seriously I love your arabic 😂😂😂 ta3miya was like the best 😂 our language is pretty close to yours
big kiss #ArabUnited #AfricaPower
Madjid Benhammouda yes indeed.. I'm Algerian too and I was amazed by the resemblance between the two slangs.
Madjid Benhammouda I'm algerian and syrian but the algerian arabic isnt like the sudanesee arabic this arabic are more close to the eastern countries
Mohammed Berlin I know what my language looks like thanks. nevertheless, the words are almost the same there's only the accent (intonation) that changes.
Hey guys this was just for fun! Yes our Sudanese Arabic sucks 😂 You can teach us ❤️
Heart of Africa
you're so funny, I died laughing. ...
Heart of Africa your Arabic is good I am Libani
Heart of Africa it's pretty good to be honest ... I'm Eritran and I know Sudanese Arabic .. yall even got that rythm right you know?
lol, nah you're good. you got your accent on point 😂
lol junubiyaat bas, but really though this was hilarious my arabic sucks too
Dude I was rolling at " في ال طعمية" 😂😂😂😭 and your sister's laugh after. It's too early to be this weak 😅
Gisma D lmao 😂 I knew it was something like طعمية I just got the letters backwards 😂😂
كيف هي احوالك؟
Your sister looks Ethiopian. Before you introduced her I thought she was your husband's sister.
Sara Meskel i swear me 2
Sara Meskel ikr
omg I thought the same thing! Her husband's sister
Omar Ali, Yeah, I guess I caught it quickly since I am from the north too.
me too
So funny! 😄
You both are cute and lovely. Rich content simply delivered. The way your sister said "Ana dayra" and "Ana 3ayza" are both Sudanese actually, but "3ayza" is a litte common with Egyptians that's why "dayra" souds MORE Sudanese.
Keep It Up ⚘
i'm tunisian ans my husbent is soudanise, i love u and soudanese pepole ,
falfoul tasnim thank you my Tunisian sister! 😘
Your channel is growing so quickly !!
LMAO!!! Your sister is so funny!
Lmao i love this I couldn't stop laughing 😂😂😂 you guys sound like pros❤❤❤
I swear I don't have any words to describe the Love that I have for Sudanese they are so humble and have pure heart.
You girls are so cute! I'm Egyptian and I understood it all! Sounds great!
This is just amazing! I love it!
lol i'm so subscribing to your channel, y'all are so funny. CZcams randomly suggested your video to me and time well spent, keep creating contents :)
Beautiful accent! Thank you for sharing the knowledge of your people.
Oh my God! You're so funny, God bless you.. i really like your contents, you are always bringing the best topics
I only joined your channel days a go and I enjoyed watching all your meaningful videos
Please keep the best coming
Thanks
Y'all are hilarious 😂 Deadass tho I thought that was your sister in law at first. Keep up the great videos! xx
I love your channel and introducing Sudanese culture to viewers.
In Saudi we do not said × DAIRA× I actually we say ابغى = I want
You and your sister are so beautiful
Nice video keep it up, next video do the Dongola dialect (Nubian).
Crazy beautiful empress. Love your disjointed Arabic and accent. Understood everything 😊
wow your sister looks soooo habesha, oh my god. i thought she was a friend or something before you introduced her.
Amena your result as the below-
Arabic Pronunciation 99.9%
Your Accent 99.6%
pronounce, Coherence ,vocabulary 98%
arabic idioms 100% hehehehe
"Mind your own business = _ma da7'lak_ or _ma ya7'osak_" = "ما دخلك" or "ما شغلتك" or "ما يخصك".
"Furnitures"= _Asasat_ = "اتأثاث"
The Sudanese Arabic dialect is ever evolving, there'r new words every day, but I'm so behind that, my vocabulary dates back to 20 years lol
love you guys. Nice work. Keep trying
LMAO .. you make Sudanese language so dramatic .. nice video
the first video I have ever ever subscribed is urs. so decent, pure, real humble love u guys so much. make more videos. more happiness to ur family.
Your sisters skin is so glowy and caramel and GORGEOUS!!!
Im sudanese to and i live i Sweden it's happens everyone when you forget little of you own language beacuse you dont live in your country btw you are so beautiful and im proud to have a sudanese sister like you and continue better and Can you make more videos about Sudan
Have a Nice day❤❤❤🇸🇩
Selma Idris thank you!! And yes I will 😘😘🇸🇩
I am Libani live in Australia since we get I was 5 . you's speak Arabic better than me
You guys are MODELS
well done. . so funny .. one of you said ( tadros fi al madrasa) it is absolutely true phrase loool
Loved this vid .... btw many of it sounded familiar to me, like a bit of an Egyptian twang to it 😜
haha so funny if i do that with chadian arabic i will lose, I grew up in france and i don't speak as well as you do girls good job.
MISS SAHEL thank you! People don't understand when you grow up outside its hard to retain your language!!
mashs allah you two girls are amazingly funny i was literally pissing on myself of laughter, awesome display of real Sudanese Arabic particulary of the Shwyigga and Jaaeliaa in northern Sudan , i really love it , my girls you are truly brilliant.Love from Norway.
im from thailand.
learning arabic
it is good to know different diallects . big thx
Its good work
Keep it up guys
el kartum jew har mera har .kaf yayshi el nas wel merwahat yemrd nas ?
I'm from Sudan. The video was so funny 😂 love you both
I like how ur sister add some dramatic tone as she speak lmao 😂😂 that was fun
OMG I love you guys. I love how you pronounce your "ayn"s
This killed me xD Your arabic is not bad, just very slang which is why it's funny
What’s that song called at 9:31
Amina has best personality & she is so kind!!God bless u both!!
what is the song in the beginning?
I so enjoyed thanks a lot dear sisters keep it up
How about doing another challenge when your mum is around I know she'll be laughing throughout the video 😂
so funny all around.dont be mad at me if I say your sister is funnier lol
She is! I always have a good time with her and she is even more funny in real life!!!
omg I found a Sudanese person I can relate to 😆😆😘 love you guys so much
Mohammad Saeed Abusinn I'm glad somebody can relate 😭😂😂
Very funny😂😂😂 love your videos, keep it up sister😍😍😘
LMAO loved this video!! Btw if u dont mind me asking ...How old are yall?
Amena Teferi, where you and your Sister born in the US or Sudan? I really enjoy and appreciate your videos.
Your sister is very hilarious, congenital, beautiful, charming, and down to earth. I like her ebullient personality.
you guys r so funny 😂😂 to watch, I am also Sudanese and I also didn't grow up in Sudan but u guys speak better than I do
Fawzia Abkar Lol we speak Arabish = Arabic and English mixed together 😂 Glad you enjoyed it!!! ❤️
Heart of Africa, 😂 same here, I can't make a sentence in Arabic without mixing it with English
I reckon their mum constantly speak Arabic at home and they've picked this up.
I loved your video! Made me laugh xo
Hi, What is the name of the song played after you asked your sister, " what did you learn in school today?"
I love that , thank u both
you are awesome ,you admire a lot. (Brazil)
Girls i 100% died 😂😂
but i liked our language from u .
hahaha, this is soo good, am Ethiopian currently in sudan studying and u guys arabic is way better than mine even if I did a year language course hehe...keep it up #Love from habesha
You guys made me so proud at this moment I belong to Sudan and I love sudan 100%
اختك روحها حلوةة حبيتها
You guys are so cute😂❤️️ do a part 2
Y'all are beautiful ❤️
Syrian Arab here
You are really fun 😂😂😂😂😂😂
Just don't give up.. Keep going
All the best 😂😂😂
the sister's great!! very entertaining!!
LOL you ladies make a great comedy team when you get together. Must have had lots of laughs growing up
you're so funny I can't stop laughing lol
omygod I laughed my ass of, my mom is Sudanese and also from Khartoum. my arabic is very Basic, but You guys riminded me of my aunt's and niece's so much!! a New sub here!
Your sister is so funny she needs her own CZcams channel 😂
Pls bring her up in more videos
That was cute!!!😘😘😘
*Amena, what's the song name at* 0:00?
U look so cute Amena , I love Sudan Khartoum, I was born on Omdurman, I like your videos. Keep going to make anything fun
darya is sudanese lol aeza is Egyptin 😅
So beautiful family i Love it!
Y’ll are amazing انتو رهيبات😂🔥🖤
It's funny the way you translate English to Arabic literally 😂 and I never heard the work for pass out that you said 😂😂
Nubian Angel yeah I think that might be Lebanese Arabic??? 😂😂 I'm not sure!!
My wife says you were right دوخ It is Sudanese
Love your sisters personality 😂 she speaks like a haboba
LOL right 😂😂 That's what I said!
Mohammed Glal ههعههه
From where r u in Sudan cuz I'm also Sudan
I will teach u I am Sudanese American just like u guys and I know Sudanese
I'm Iraqi born in Baghdad raised in the US. Despite my broken Arabic I understood a lot of this. On another note You and sister are cute
I don't know you said you don't have any reltive habash you guys look habash both of u
I'm just admiring the beauty! I don't understand the language...You girls look great...
I love your sister's personality and she's very funny too :)
This was so fun for me to watch! I speak a little (broken) Hebrew so I played too, translating each sentence to hebrew. It was interesting to see which words sounded the same (I noticed amot-die ; arbah- 4 ; yom-day-- do those sound the same in arabic?)
I hope you keep making videos like this!
AmberRooster thank you I'm glad you enjoyed it! I think all Semitic languages sound similar and share words. Even the Hebrew alphabet is similar to Arabic! I will do more of these!
Amena, u r Sister she’s so funny I love the way she act you have to make more videos with her X
Am from Sudan but lived in another country but my Arabic is very good o can teach you
Y'all sound like my little sister 😂. Overall Good job and the sister in the purple has a better accent.
your arabic is really good, plus you and your sister are so cute, lots of love from lebanon xx
Is it possible to send videos in Arabic
I love their smiles.
hahaha u laidies are hilarious this was the first time I ever seen your videos and I love it keep it up sweet girls..
by the way restaurant is mataam 😂😂...
when ur sister said 'why u got to yell' lol we all tend to shout stuff especially when theyre missing
ZiZi Lol right! I was in the role 😂
I always enjoy watching u guys Teferi is so lucky Amina to have u as a wife and ofcourse best friend
That was so funny ☻you were *Amina you didn't say your sister's name * right at first sentence
love from Somalia ♥