@ThomasTheSweet Nå skal det sies at Hellbillies ofte tar sanger, skrevet av amerikanske countryartister, ofte en som heter Hal Ketchum. Søk opp han her, og spill sangen Past the point of rescue, for så å spille Krasafaren steinbu ;-)
Don't even try. You'll never be able to fully translate the Hallingdall dialect. It's like Norwegian Hillbilly talk. It's hard to follow even when you speak the language. Me and my friend Frøya tried translating the song and we had such a hard time we gave up.
Har søkt opp originalen. Den er knallbra !
Mange takk, det er bare bra!
I learn Norwegian and the music is very good!
Ha det bra
Fantastisk dialekt!
Fire on the Mountains.... Hellbillies stjeler vel det meste
Bra sang
bra band fra familie traktene ☺
Det er ein del fakta i sangane som Hellbillies det stemmer jo at bensin-prisene blir høgere å høgere !!!!!!
KONGE !!
Faren min hører masse på detta, jeg liker det ikke spessielt men jeg syntes noen er fine da :-)
Han bassisten er en fyr i familien min, forresten :-)
Marshall Tucker Band - Fire On The Mountain
heter den :D
No, did not know
What kind of moviemaking program do you use?
Elske den sangen der
hva heter den orginale sangen ??
@ThomasTheSweet
Nå skal det sies at Hellbillies ofte tar sanger, skrevet av amerikanske countryartister, ofte en som heter Hal Ketchum. Søk opp han her, og spill sangen Past the point of rescue, for så å spille Krasafaren steinbu ;-)
Og da finner man fort ut at Hellbillies gjør en veldig bra versjon av den låta!
Nei. Orginalen kommer fra et sørstatsband. Husker ikke hva de heter i farten men skal finne det ut.
@Beatbox0 think it is windows live movie maker
Anyone have an English translation of the lyrics?
#2017
Don't even try. You'll never be able to fully translate the Hallingdall dialect. It's like Norwegian Hillbilly talk. It's hard to follow even when you speak the language.
Me and my friend Frøya tried translating the song and we had such a hard time we gave up.
Fantastisk dialekt!