En Norrman spela denna låten för mig idag. Jag är helsvensk och har svårt att fatta. Men fan va bra den är. Känns som en riktig folk song ifrån Norden!
It's about a hunter getting lost on Hardangervidda, no map or compas, he finds a stone hut and seeks shelter there. It's a pretty good song. :3 much love from a Norwegian nabour. I would write in Swedish, but my Swedish is super rusty, so I rather avoid the embarresment! XD
Okey I`m Dutch. But i know good music when i hear some. One of my friends in Norway let me listen to this but i dont speak any Norwegian at all But with the lyrics and listen to it over and over again .And complete explanation what this song is about from my friend I understand the song and sing it as loud as possible . Its a great song
hellbillies og vassendgutane e dai beste fjøsrockarane i Norge... da e goå musikk. e einig med dai fleste at hip hop suge køkk, rett å slett... men MetallicA snakke ain ikkje drit om. ikkje hellbillies elde vassendgutane heldå! GOÅ!
jeg bumper denne i bilen hver gang jeg skal opp te hallingdal! pappa sitter i forsetet og jeg ved siden av an, så tek me og skrur på full lyd, og tar opp vindua , og leker gærne. HALLINGDAL
Nok en av de låtene omtrent hele verden kan kjenne seg igjen i- av den type som kan få den hardeste mann til å gråte. Fordi kombinasjonen av tekst og melodi stemmer noe vanvittig fra start til mål. Cover eller ikke..Hellbillies har skjønt denne låta. Enkelte deler av Norge veit å bruke det norske språk på en fortreffelig måte. Hadde Hal og Mitch skjønt norsk ville Arnes norske tilpasning til våre egne forhold gått en vei hos dem: RETT HJEM! Jeg har selv engelsk som "førstespråk" i daglig tale, men ikke alle nordmenn er like språkinteresserte. Da er det bra at vi har Hellbillies, Odd Nordstoga, Finn Kalvik, Øystein Sunde og de andre som gjør litt samme greia. Vanligvis er norsk et ganske så omstendelig språk, men bla Aslag og co letter godt på akkurat det. At vi har slike musikere gjør meg stolt av å være norsk.
Mary Black a singer from Ireland sang it first in 1988. Hal made it popular in the states in 1992 with his album of the same name. Hal Ketchum just died 23 November, 2020. So sad. He had a great voice!
m.czcams.com/video/3kxOBrJQxS4/video.html Originalen er det Mick Han ly som har, han skrev den også selv. Men mange forbinder den nok mest med Hal Ketchum, som hadde en kjempe gitt med den i USA. Her e de sammen om lata på en pub i Irland.
@dalyaragadam have you listened to hal ketchum past the point of rescue ? its in english i dont know if the lyrics mean the same but its a great song :-)
This is a Norwegian adaptation of "Past The Point... About a local man walking in the Norwegian mountains, wet and cold, rescued by a little stone-walled cabin..
Hellbillies er et fantastisk band, om man bor i by eller på land. (Maiden er bedre en Metallica) Og skal du høre fjøsrock, så sjekk ut Åsmund Åmli Band. Mye mer country en dette, det stinker låvedans, og jeg digger det!!
@jaerkri Det er ikke en cover så mye som en adapsjon. Og det er ikke spesielt uvanlig å bruke irsk melodi og norsk tekst, for eksempel. Eksempelvis er Vestlandsfanden sterkt inspirert av irske tradisjoner, selv om de synger på norsk, og «Gje meg handa di, ven» er til den irske sangen «Down by the Sally Gardens».
@Guitarmin8or trenger ikke brenne baller av den grunn :) vi er jo alle forskjellige så forskjellig musikksmak skulle vel bare mangle... men de som ikke liker denne sangen, har ikke roen på musikk ;))
exentr med krasafaren meiner dei nok at Steinbua er slitt og mykje brukt. Veit at å krase ofte vart sagt når man knuser stein, so det kan nok ha ei samanheng.
@Guitarmin8or hva skal straffen være hvis de ikke har testikkler da? :P synes ikke vi skal diskriminere her men er ikke så mye vi kan gjøre akkurat på det punktet.
![[LIVE] Vassendgutane 25 år - Trandal](http://i.ytimg.com/vi/jgN6PEcQiSw/mqdefault.jpg)
![[LIVE] Vassendgutane 25 år - Trandal](/img/tr.png)
En Norrman spela denna låten för mig idag. Jag är helsvensk och har svårt att fatta. Men fan va bra den är. Känns som en riktig folk song ifrån Norden!
Googla Hal Ketchum, originalet kommer därifrån :-)
It's about a hunter getting lost on Hardangervidda, no map or compas, he finds a stone hut and seeks shelter there. It's a pretty good song. :3 much love from a Norwegian nabour. I would write in Swedish, but my Swedish is super rusty, so I rather avoid the embarresment! XD
@@arcticroine Det stemmer ikke. Orginalen er skrevet av Mick Hanly og først innspilt av Mary Black, begge fra Irland.
Originalen heter Past The Point Of Rescue med Hal Ketchum
Deilig med musikk på norsk/dialekt!!! Kule,rett og slett😊
Beautiful music!!!
Veldig bra låt.❤
je hører mest på Rock og Metal, men den sangen her er rett og slet fantastisk. Dom kan virklig synge.... Har
Great song, Past the point of rescue written by Irishman Mick Hanly
czcams.com/video/7qnVpuaBDE4/video.html
Hellbillies er og blir et regjerende band i norge pga nyskapende musikk hele tiden.
Okey I`m Dutch. But i know good music when i hear some. One of my friends in Norway let me listen to this but i dont speak any Norwegian at all But with the lyrics and listen to it over and over again .And complete explanation what this song is about from my friend I understand the song and sing it as loud as possible . Its a great song
Past the point of rescue.
Hal kethum. Listen to this
alltid elsket denne sangen
Eni
...for us! Thank you!
Så forbanna umodent og kritisere musikk.. det er smak og behag.. la folk få like hva de vil. Voks opp..
Jättebra!
En av de fineste tekstene jeg noensinne har hørt, og attpåtil på en norsk dialekt!
Fantastisk bra band. Synger kun på sin dialekt. Dette er min favoritt
Bra låt ❤❤❤
detta er ordentlig musikk:D den er så jævlig fengende
Nesten like bra som orginalen, sjøl om den handler om noe helt annet
hellbillies og vassendgutane e dai beste fjøsrockarane i Norge... da e goå musikk. e einig med dai fleste at hip hop suge køkk, rett å slett... men MetallicA snakke ain ikkje drit om. ikkje hellbillies elde vassendgutane heldå! GOÅ!
Veldig bra sang:)
Den var bra😊😊😊😊
Vad skall man sega!
Underbart!
Fin sang I 2022 også
Hellbillies are awesome!
J'aime beaucoup:)
Kjempe bra konsert i går!!
Hei
Det er dette som gjør deg til deg
En i
Utrolig god låt! :)
Godt å se at : Hellbillis Stil Going Strong. 😆 Jan Erik Bjorå. 13.03. 2016.
Very nice!!
Kjempe bra 🤗
Oh cool. Thanks!!!
Fin sang.
Foten går når denne låta kommer.....
jeg elsker denne sangen ! og jeg er 2 år :D
Nydeli sang!
Den sangen jeg liker best :-)
Nai gamle bryn det men liker den å da
Det er låta de begynte spillejobbene sine med, og da var festen igang fra første gitarriff 😊
When you come to a nearly fall down stone cabin. you are lucy for what find.
jeg bumper denne i bilen hver gang jeg skal opp te hallingdal!
pappa sitter i forsetet og jeg ved siden av an, så tek me og skrur på full lyd,
og tar opp vindua , og leker gærne.
HALLINGDAL
Kan ikke bli bedre 👍
Fin sang!
Miriam Engelsen . ja dette er musikk å feste tel👌👌
Miriam 123 the point of no return...hal ketchum
Hellbillis - en rødhåret fra Gol,.....
************
****::****'6&
bra sang
Jegeren var liten, og vidda stor...
(Nordmann i Danmark... Jeg er, som østlending glad for å møte en vestlending...)
Nok en av de låtene omtrent hele verden kan kjenne seg igjen i- av den type som kan få den hardeste mann til å gråte. Fordi kombinasjonen av tekst og melodi stemmer noe vanvittig fra start til mål. Cover eller ikke..Hellbillies har skjønt denne låta. Enkelte deler av Norge veit å bruke det norske språk på en fortreffelig måte. Hadde Hal og Mitch skjønt norsk ville Arnes norske tilpasning til våre egne forhold gått en vei hos dem: RETT HJEM! Jeg har selv engelsk som "førstespråk" i daglig tale, men ikke alle nordmenn er like språkinteresserte. Da er det bra at vi har Hellbillies, Odd Nordstoga, Finn Kalvik, Øystein Sunde og de andre som gjør litt samme greia. Vanligvis er norsk et ganske så omstendelig språk, men bla Aslag og co letter godt på akkurat det. At vi har slike musikere gjør meg stolt av å være norsk.
evi bra sang :-D
I always listen to this while eating my rekesalat in my hage skur
jeg elsker denne sangen og er 15 år !!! , fuck yeah
Nå er du 24😳
Og nå 26🎉😂
Jeg liker dene sangen🐚🦜🕊
**
konge sang fra et konge band! :D
men har de stjelt melodien til sangen past the point of rescue av Hal Ketchum, eller omvendt?
Beklager for sein svar, men de har covret Hal Ketchum.
Mary Black a singer from Ireland sang it first in 1988. Hal made it popular in the states in 1992 with his album of the same name. Hal Ketchum just died 23 November, 2020. So sad. He had a great voice!
Hei hei.⚘⚘⚘⚘⚘
2020?
Enig, jeg er 12 og jeg elsker hellbillies :D
God melidi
Denne er fin :o)
Genial sang:) Jeg liker for det meste heavy metal men detta er fadern meg saker:)
Is getting cold here ,I left the cottage above with 2 blankets, and I am heading for South Africa, I shall return after the thaw.
Inner city man
Liker sangen
Hellbillies ruler !!!
Hit do hita1super
Min favorittmelodi....
Mine too.
Kommer fra Få, mellom Nesbyen og Hønefoss.
Forfatter av den norske teksten er Arne Moslåtten. Melodien er tatt fra Hal Ketchum's "Past the Point of Rescue".
RÅÅÅÅÅ BRAAAAAAAAAAAAAA
Heidi Marie Hi,!
@glufselicious haha! Genialt!
Gamle minner og ein knall sang
m.czcams.com/video/3kxOBrJQxS4/video.html
Originalen er det Mick Han ly som har, han skrev den også selv. Men mange forbinder den nok mest med Hal Ketchum, som hadde en kjempe gitt med den i USA. Her e de sammen om lata på en pub i Irland.
Hal Ketchum - Past the Point of Rescue
fin sang....
Hellbillies sparker (__.__) !
kul western klang på gitaren
Stilig smiley. Er det to øyne og en diger, smilende, sidelengs munn?
Past the point of rescue
1:12 høres det ut som de sier "jegeren var liten, og fitta stor"
evt vidda
eg ser ei krasafaren steinbu :D :(YAHO)
Husker Hellbillies en gang forklarte at krasafaren steinbu var en steinbu som hadde stått i mye hardt vært gjennom mange år.
Øjj
@glufselicious ja du har rett, det er faktisk det som synges ja, litt sånn frekkisinspirert tror jeg hehe :-))
@dalyaragadam have you listened to hal ketchum past the point of rescue ? its in english i dont know if the lyrics mean the same but its a great song :-)
This is a Norwegian adaptation of "Past The Point... About a local man walking in the Norwegian mountains, wet and cold, rescued by a little stone-walled cabin..
!!**
Can I get an English translation of this song. Amazing tune.
Mustangs by Matt its Hal Ketchum, past the point of rescue
Ikke bare høres ut som han sier det, men han sier det eller?
Hellbillies er et fantastisk band, om man bor i by eller på land.
(Maiden er bedre en Metallica)
Og skal du høre fjøsrock, så sjekk ut Åsmund Åmli Band. Mye mer country en dette, det stinker låvedans, og jeg digger det!!
😎
Elske Vidda
Nu jakter me rein!
This song , "Past the point of rescue", was written by the irish singer-songwriter Mick Hanly, around 1988.
@Lajro92 Er enig i det du sier as!
Det de ikke har i musikkvideoer, tar de opp på konserter!
Utrolig artig å se kara spille live ;D
@jaerkri Det er ikke en cover så mye som en adapsjon.
Og det er ikke spesielt uvanlig å bruke irsk melodi og norsk tekst, for eksempel.
Eksempelvis er Vestlandsfanden sterkt inspirert av irske tradisjoner, selv om de synger på norsk, og «Gje meg handa di, ven» er til den irske sangen «Down by the Sally Gardens».
gjør godt denne
jeg snakker bare litt norsk
Hei på deg ;)
E ikkje Past the point of rescue du meina vel ?
@Guitarmin8or trenger ikke brenne baller av den grunn :) vi er jo alle forskjellige så forskjellig musikksmak skulle vel bare mangle... men de som ikke liker denne sangen, har ikke roen på musikk ;))
Denne er n flott versjon 52 baldur. Må bare heie på Hellbillies
Klarer ikke se smilyen :(
Hey all People out there, this is the band right now here in Norway.
Samme her!
Sandhøl for meg.
Eg kunna ha skrive bokmål, men eg skriv mykje nynorsk. Eg har aldri høyrd uttrykket "krasafaren". Kan nokon forklara det?
exentr med krasafaren meiner dei nok at Steinbua er slitt og mykje brukt. Veit at å krase ofte vart sagt når man knuser stein, so det kan nok ha ei samanheng.
Ka ballar e d han søngje om? Krasafaren steinkuk? Eg he intje høyrd såvert hendelsløysa på mångje år!
@rellllings hehe, de sier vel "vidda", men jeg måtte google det for å høre det for å høre hva de faktisk sa. men "fitta" er mye bedre:p
Utmerket sang
**
@Guitarmin8or Hvilke testikkler?
21 stykker har faen ikke peiling på ka som e musikk !!!
@Guitarmin8or hva skal straffen være hvis de ikke har testikkler da? :P synes ikke vi skal diskriminere her men er ikke så mye vi kan gjøre akkurat på det punktet.