"Звёздные короли-2 : Возвращение к звёздам" - рок-опера
Vložit
- čas přidán 18. 04. 2024
- «Возвращение к звёздам» («Возвращение на звёзды») - экспериментальная рок-опера по мотивам одноименно фантастического романа Эдмонда Гамильтона в трёх частях с прологом (но без эпилога).
Слова: Alex Magnusson
Эпиграф: Иван Бунин
Иллюстрации: Bing Creator
Музыка: App Suno
Исполняют: Suno A.I.
_________
Сомнения отбросив прочь -
С чего начать рассказ, товарищ?..
…Светла Вальпургиева ночь [1],
И там, и здесь костры пожарищ.
Пылает древний град Хатхир,
В огонь со страхом смотрят люди -
Для них перевернулся мир,
Мир прежним никогда не будет.
Враги стремятся ко дворцу -
Андаксы, торры, геррны, каллы -
Сраженье близится к концу,
Я даже так скажу - к финалу.
Они идут, их тьмы и тьмы -
Орда под знаменем багровым,
Вот Солнце поднялось из мглы -
И битва разгорелась снова.
Ответа от баронов нет,
Не шлет подмогу император.
Над Фомальгаутом рассвет,
Что стоит тысячу закатов.
Картинка стоит тысяч слов -
Идут на смерть под флагом алым
Посланцы тысячи миров:
Андаксы, торры, геррны, каллы!
Они с небес спустились вдруг -
И каллы, порожденья скверны,
И торры, каждый многорук,
Андаксы-псы, кентавры-геррны [2].
Их привлекает цель одна,
И к ней идут, вопя истошно;
Бушует звездная война,
Но только не в далеком прошлом.
Картинка стоит тысяч слов,
В глазах грядущих полководцев,
Пройдут две тысячи веков,
И мир от гнева содрогнется.
За легионом - легион;
Под их тяжелою пятою
Падет последний бастион,
И будут взяты в плен герои -
Негуманоидный Коркханн,
Джон Гордон, сын шотландских кланов,
И хитрый облачник Шорр Кан,
И хладнокровная Лианна.
И вот миров далеких сын,
Надменный граф, высокомерный,
Вступает в город Кривер Син,
В мундире черном с Моргенштерном [3].
А вслед за ним Лианны брат,
Король лесов и космодромов,
Безумец с Тейна - принц Нарат,
Испорчен лишней хромосомой [4].
Чуть потускнеет солнца лик,
Когда Орда единым криком
В Аллее Тысячи Владык
Провозгласит его владыкой.
Но в нем безумия зерно…
Пусть он правитель небездарный,
Царить ему не суждено -
За ним маячат тени Х’харнов.
Коротким был триумф - и вот,
С небес возмездие узрите:
Барона Зу Ризаля флот,
За ним - Имперский Разрушитель!
Канопус на расправу скор,
Бренн Бир не знает слова «жалость» -
В дуэли у Орлиных Шпор [5]
Пространство-время разрушалось.
И это был всего лишь старт,
(Пусть он врагов расстроил планы),
Суровый победитель Зарт
Уже грозится Магеллану…
…На сотнях тысяч кораблей,
В последний бой, как солнце жаркий,
Армады Звездных Королей
Несут огонь по воле Старка… [6]
_________
[1] - «A Walpurgis Night of horror held Hathyr City, as one after another of its lines of defense went down» © Return to the Stars by Edmond Hamilton.
[2] - «…С радостным нетерпением бросались в битву геррны - огромные четвероногие кошки с почти человеческой, как у кентавров, верхней частью туловища и вертикальными зрачками свинцово-серых глаз. Странно подпрыгивали на бегу крылатые кхалла, чьи пронзительные боевые крики сливались в яростный гул. Следом шли покрытые шерстью, огромные четырехрукие торры с дальних окраин Внешних Миров. Андакси, похожие на крупных собак, притворяющихся людьми, чьи глаза и клыки злобно сверкали в неутоленной жажде убийства…» («Возвращение к звездам», перевод С.Удалина.
[3] - Стого говоря, граф Син Кривер носил на своем костюме геральдическую булаву (Mace). Впрочем, Википедия утверждает, что моргенштерн («утренняя звезда») - одна из разновидностей булавы. Поверим ей на слово.
[4] - «Нарат действительно человек, но только обликом. Мне удалось однажды коснуться его разума, и должен вам сказать, что это какой-то атавизм, откат в далекое прошлое, когда наши пути эволюции еще не разошлись. Одним словом, когда еще не существовало принципиальных отличий между человеком и животными. Вот почему эти звероподобные существа любят и понимают его - он думает и чувствует как они и как никогда не сможет ни один нормальный человек.
...
- Атавизм, - повторил он. - Значит, во всем виноват один крошечный ген?» (перевод С.Удалина).
Автору известно, что лишний ген и лишняя хромосома - это две большие разницы, но из песни слов не выкинешь.
[5] - «Шпора Орла» - так было в не совсем верном переводе Артамонова-Пухова. В переводе Удалина всё правильно - Шпора Паруса.
[6] - См. «Старк и Звездные Короли», 4-ю книгу великой саги.
Разное:
_________
2. "Почему эпиграф от Бунина? Где Бунин - и где Гамильтон?!"
См. журнал "Наука и жизнь", номер 1 за 1988 г., статья "Сокровища корабля Арго", где цитируются Бунин и Гамильтон.
Приступая к работе над этим проектом, я живо вспомнил ту заметку - и, как мне кажется, атмосфера бунинского опуса просто идеально совпадает с атмосферой "Звездных королей". Я живо себе представил, как принцесса Лианна, в ходе своего короткого визита на Землю, выходит на прогулку в зимнем лесу... Остальное, как говорится, история.
3. Не пропустите первую часть:
• "Звездные Короли" - Ро...
_________
Так, у меня почти исчерпался лимит в 5000 знаков, поэтому с остальными вопросами в комментарии или в первоисточники! - Krátké a kreslené filmy
Зарт Арн, принцесса Лианна, Арн Аббас, Шорр Канн, "Разрушитель" в конце концов... давно это было.
Как будто вчера!..
та самая старая добрая "Техника Молодежи"где это публиковали частями ))
Джона Гордона забыли.
@@user-et5cj4zo8v Его невозможно забыть. Навеки в наших сердцах.
Очень красивая музыкальная опера. Ностальгия по журналу техника молодёжи где впервые я познакомился с фантастикой Гамильтона ❤❤❤❤❤
Над Фомальгаутом рассвет,
Что стоит тысячи закатов...
Аж олдскулы свело! 🥲
Пепел Фомальгаута навеки в наших сердцах!
А как рассвет может быть над звездой, вот интересно)))
@@user-tm2gg4eu7u Буквоедство - зло!
С одной стороны вы правы, но Фомальгаут в данном случае не только звезда, но и название королевства.
@@adelspot6470 да я чё я ниче))) Качаю мп3 спокойно)))
@@user-tm2gg4eu7u Если обитаемая -столичная! - планета носит то же название, что и звезда. Вот у Канопуса - Троон, у Облака - Талларна, а у Фомальгаута - Фомальгаут.
Олды явно тут!
Однозначно. Саргассы в космосе, день триффидов, робинзоны космоса итд. Поле не паханное для подобного.
@@Solomagus, бегство Земли...
Выбирал Пикуля "Барбаросса" и выпало в рекомендациях память прям из юности - так этож "Короли". Цена за бумажное издание кусается, но все равно заказал.
Спасибо, что освежили память.
Какая красивая песня и исполнители очень талантливые!
Это очаровательно и приятно слушать! Спасибо за работу! 🌹
Я очень любли жанр фантастики, и фентези :), но вот эту историю в космосе не читала, и не знала что такая есть. Появилась ещё одна вселенная, в которой я не была :)
А в дУше и душЕ я пират, очень давно с трекера скачала книги зарубежных фантастов. Полезла проверить, а есть ли там история про Королей...даааа! есть! :)
Здравия и творческих вдохновений исполнителям!!!
Роберт Гамильтон вообще писал, конечно для подростков. Отчасти как Гаррисон. Сейчас недавно взялся перечитывать. Наивные 70-80е прошлого века воспринимаются после Сандерса, Джордана или Мартина как детские попытки написать для взрослых.
а вот экранизации его произведений, в свое время были неплохими. Тот же "Капитан Будущее" или "Линзмен".
Феноменально ! Давно не получал такого удовольствия ! Спасибо огромное за труд , огромный труд !!! Достойное продолжение первой части. !!
После неоднократного прослушивания всех произведений на этом канале вот мой список лучших образцов:
Синее золото шведских знамён!
Unexpected Sisters in Arms - Unholy Alliance - Epic High Fantasy Music
Марш Заполярных Стрелков
Звёздные короли 2 акт
Гимн империи Саарисет
Инженерные Войска Лиги Тёмных Миров
Тут удачное сочетание хорошего текста, гармоничной музыки с выдерживанием ритма, без каких то перегибов, хорошее техническое исполнение, правильные ударения. Иногда режет слух заикание, где как я понимаю, склейка кусков из разных генераций. Unexpected Sisters in Arms без слов, но музыка совершенно не похожа на произведение новичка с помощью нейронки, чем то похожа на Томаса Бергерсена. Мой личный топ Звёздные короли 2 акт и гимн Саарисет, в них прекрасно всё, считаю это образцами, на которые нужно ориентироваться в дальнейшем творчестве.
В общем, дружище, ты молодец, продолжай и совершенствуйся, а попса и прочая шушера пусть идут "не в ту дверь")
Спасибо огромное за подробный разбор полетов!
Постараюсь и впредь.
Шор Кан - красавчик! Всех спас! ))
И еще неоднократно он Галактику спасет.
Да... это было замечательно. Первый раз читал "Звездных королей" ещё в "Технике-молодёжи", такая вот ностальгия. )) Спасибо.
Так и я в "Технике-молодежи"! Любовь на всю жизнь...
@@adelspot6470
И меня переклинило тогда же...
Начал каверы на песни эпохи звездолётов сочинять. Целый альбом на студии записали. Правда клип только один сделан...
Еще есть те, кто помнит этот журнал?!)
@@user-zi6zj1fw7j Как оказалось, нас тут много
А есть те, кто нет? )) Как странно...
Очень удачно получилось. За неделю не знаю сколько раз слушал. Работаешь под оба трека Королей. Впадаешь в медитативный транс и время идёт быстрее.)
На такой эффект я не рассчитывал!
Залип намертво, большое спасибо за обе песни и за саперов Шорр Кана тоже. Будете развивать мир?
Приложу все усилия!
@@adelspot6470😢🔥👍👍
Удачи!!
Читал 20 лет назад, надо повторить
Эта книга не для чтения а для заучивания наизусть :)
Это круто!! Давай исчо!! Я в полном Интернете....
💯🎙️🪐🌠🛸⚔️🚀🌠🪐🎙️💯
⚡️👁️💯❤️🔥🕸️🪞👾
Отличная работа,не останавливайтесь.Если до делаете и выпустите диск -я куплю
Вот теперь я серьезно задумался...
Ребята это было крайне интересно!!!! Все не идеально, но это было крайне интересно! Оргомный плюс - вы выбрали самое захватывающее произведение фантастики. Многие на это смотрят уже не так, но вы всколыхнули чувства и интерес людей. Не скатыайтесь в нынешние популярные произведения фантастики, ищите интересное, и я уверен вы найдете еще много таких произведений на которые напишите свои хиты! За Звездные короли огромное спасибо - это было очень интересно! Не все гладко, но требовать совершенства сразу глупо. А вы просто молодцы!. P.S. А посмотрите почти такое же эпичесое произведение Алан Коула и Крсафер Банча - "Стен - Сага о Вечном Императоре", очень интересно что у вас получится.
Про Стена читал и перечитывал, тоже люблю эту эпопею (вношу в список)
Ну там любовная линия главное 😂 А так годно❤
Классно !!!Красивая Песенная опера!!!🤩💥👍
Нет слов, очень круто )))
Боде, как де красиво сделано все!... Спасибо от олда!
3й акт - отлично цепляет.
Скормили бы ии каринки из ТМ было бы вообще супер. Там образы с душой.
У меня была такая мысль, и я от нее окончательно не отказался.
Браво! На одном дыхании!
На сколько прекрасны и восхитительны были 3 части Звёздных Королей и ария Инженеров Лиги (не без помарок) на столько же данный сборник до них не дотягивает.
ИМХО
Раз на раз на приходится :(
Отличное продолжение!
Спасибо тысячу раз вам за это чудо!
Спасибо и вам!
@@adelspot6470 я не знаю, кто вы и откуда, но идея, которую вы решили реализовать, настолько пришлась по душе всём нам - кто в юности узнал о таком жанре, как боевая, фантастика, и заболел ею навсегда. А уж роман "Звёздные короли" - это классика, это канон. И то, как вы музыкально красиво и визуально эстетично его иллюстрируете - вам огромаднейшее спасибо!!! Не останавливайтесь!
Постараюсь и впредь!
⚡️
Лайк, подписка, коммент. Жду в аудио
Скачай сразу
Блин 😢, аш прослизился.
Спасибо.
Браво маэстро!!!
От души сделано. Большой труд...
На ютубе есть один кавер. Вроде сносно получилось. Называется " На борту звездолёта."
Может вдохновит на что то космическое...
Уже нашел, обязательно ознакомлюсь.
@@adelspot6470
На том же канале есть еще один немного космический кавер на шведскую АББА. " Хватит убивать" называется.
Из альбома только два клипа сделано...
Тоже посмотрела
думаю канал будет очень быстро расти =)
вашими устами!...
Довольно забавно про лишнюю хромосому
Спасибо, скачал, наслаждаюсь))
Ещё можно поэкспериментировать в стилистике Space Black Metal - таких групп, как Limbonic Art, Darkspace, Astral Silence, Mesarthim, Midnight Odyssey... Из недавних открытий в этом субжанре весьма впечатлили немцы Antares и особенно финны Antimateria.
Не везде, конечно, строго дозировано - но вот например полёт через Разбитые Звёзды под Limbonic Art будет просто бомба.
(тщательно записываю)
Несут огонь по воле Старка? Кто это?
Рок-опера не претендует на точность к оригиналу но атмосфера ощущается. Мне бы хотелось увидеть Троон, пройти путь через разбитые звёзды и конечно Шорр Канн: "Графы убили Нарат Тейна, отомстим за Нарат Тейна!"
Старк - главный герой 4 романа.
fantlab.ru/work50423
Не проходите мимо!
Я комикс нарисовал по Звёздным Королям 👍👍👍
А поделиться?
А можно это прекрасное искусство в ауди получить?❤ Или нельзя😅
нерйосеть поет ну красиво
О да, !
❤
И здорово было бы еще арии отдельных персонажей. Доктора Кеога в первую очередь и Чена Корбуло. А там и всякие шорр каны подтянутся.
Мои планы грандиозны (почти как у Шорр Кана), может и до арий дело дойдет.
Хороший степ про Альдебаран получился, обрезал и на телефон залил.
Нам не дано предугадать!..
@@adelspot6470 таки давай больше вводных!)
Будет еще
👍
Классно тут ничего не скажу, но как будто в первой части было рифмы больше, или мне кажется?
Если не считать эпиграфа, я бы сказал, что рифмы ровно столько же.
По идее, надо смотреть на ударения (звучит "облАчник" вместо "Облачник", например), но жанр оперы позволяет игнорировать ударения, да.
@@user-ze9ls7lb3e Робот еще только учится, поэтому на данном этапе подобные ошибки неизбежны
Кстати в свое время зацепила еще Андре Нортон с королевой солнца и относительно большим циклом колдовской мир. На них бы еще что-то подобное услышать.
А вот тут ничего обещать не могу, Нортон ухитрилась совершенно пройти мимо.
@@adelspot6470 ну королева солнца чистая фантастика. Первая книга вышла всего на десять лет позже звездных королей. А колдовской мир фэнтези меня в свое время зацепило.
@@Solomagus Эх, нельзя объять необъятное...
Чёрт, отличные песни. И есть ли ссылка на картинку на словах "за легионом - легион"?
Без проблем:
ibb.co/DbrK1m7
ibb.co/DkqkpJV
@@adelspot6470 премного благодарен! Жду новых песен по "Звёздным Королям"!
А можно рассчитывать на ауидо скачивание этот о прекрасного шедевра?😅
@@adelspot6470, большое спасибо за подсказку)))
Еще в процессе освоения всего нового и интересного 😅
Пора выкладывать на Спотифай, Яндекс музыку и подобные сервисы.
Там погиб брат Лианы-первый поклонник Повестки)))
не первый, но его политические взгляды и в самом деле отличались некоторой радикальностью
Ну, а как же зарт Арн, который телепортировал Джона гордона в будущщее?))))
Он появится в 3-й главе.
Кто поёт?
Робот корпорации Suno
Не шутка.
Первая часть (до смены голоса), на мой вкус была очень... "так себе" 😒 Дальше пошло получше...
Сколько людей, столько и мнений!
олды мертвы мне 50
Нет, все мы не умрем! Душа в заветной лире наш прах переживет и тленья убежит!
@@adelspot6470 читал.давно.почему не экранезировали сей роман не понятно.мож гамильтон запрет наложил.ну чтоб не испаскудили.еще дисней возьмется не дайбоже
Через пару лет сам экранизирую :)
шъ
Почему Канопус то? Капонус же!!!
Вы шутите. Испокон веков был Канопус. Ударение на "о".
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%81
@@adelspot6470Гм... и правда... википедия же не врёт)) А в книге был Капонус...
@@user-qw1ds3qu9w Это вам какой-то неправильный перевод попался, наверно
@@adelspot6470Может быть... первый раз в "ТМ" читал, там именно Капонус был. Может опечатка, а может просто забыл за давностью лет😅 Или прост прочитал так...
@@adelspot6470ИИ хорошо подобрал образы)). Принца Зарта, Нарат Тейна и Джона Гордона я так и представлял. А вот Шорр Кан и Лианна....
Вот все красиво, а смысл этого произведения вы понимаете. Оно было написано в разгар холодной войны и каждый из героев, отображает свою страну и политику.
Джон Гордон англичан и их фэнтези, Хатхир это Рим центр католицизма и Швеция якобы нетральная страна, Лиана (западную Германию), Шорр Кан (Франция Деголя), Коркханн (Испания и Италия с Сицилией, Финляндия).
Кривер Син (Рокосовский), Прин Нарат (Восточная Германия, а лишний ген социализм). Кхарны это как раз комунисты по ниму.
И каллы, порожденья скверны, (догадейтесь кто это), торры (китайцы) ,Андаксы-псы (Северная Корея), кентавры-геррны (монголы).
как мне теперь это развидеть
одни американские лица - где монголы где негры ?
Я это читал в 90х .. Думал это аудиокнига, а тут картинки какие то..😮
Розарио Агро еще никто так не оскорблял.